外贸英语：数量|Quantity [复制链接]

%$9bce-fcG  
Let's talk about the problem of quantity. 5~}!@yzc  
-9&g[  
_*`q(dYcf  
我们谈谈数量的问题吧。 +x]e-P%  
'j#a%j@{  
i'HST|!j  
You'll issue a certificate of quantity and weight. 8A_TIyh?  
opnkmM&[  
R\ e#$"a5  
你们必须出具数量和重量证明书。 oHRbAE^  
dr>]+H=3E  
9Mut p4#  
The package number and quantity are identical with each other. B=^2g}mgK  
>02i8:Tp5K  
Ds;Rb6WcnY  
包装号与商品数量相吻合。 )moo?Q  
1Qrm"TFo  
HFpjNR  
Quantity matters as much as quality of price, doesn't it? ~Q3WBOjn  
F&>T-u-dog  
oxxE'cx{g  
数量和价格、质量一样重要，是吗？ 38zR\@'j]4  
m bB\~n  
XACEt~y  
We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. /3"e3{uy  
CC]@`R5  
^.><t+tM  
我们相信能在数量上更好地使客户满意。 ` wsMybe#  
P^d.,  
E]e[Ty1
 
The quantity you ordered is considerable. p~{%f#V  
OM&\M
o  
aN);P>
 
你们订的数量还可以。 o dQ&0d  
U Bk 5O&  
EO!cv,[a  
We can supply any reasonable quantity of this merchandise. M#jeeE-}%  
O5n]4)<  
4Fc1'  
对此商品，我们能提供任何适当的数量。 8Nq Iz  
TVh7h`Eg  
}^bL'
 
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. y:Ab5/bHy  
oYM3$.{E  
,H1~_|)<  
我将按合同规定通知农场小麦的数量。 2= mD  
U.0/r!po  
*G=AhH$t  
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods. :_zKUv]  
L,/i%-J3c  
Z`KmH.l!  
如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。 es]m 6A  
W'$~mK\  
AK =k@hT  
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China? p]oo^  
91XHz14  
enj2xye%Y  
从中国进口的棉布有数量限制吗？ dp"w=~53  
oSoG&4  
N_0O""d  
You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight. 1jyWP#M#  
9=SZL~#CE  
KlPH.R3MPO  
你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。 -|lnJg4
 
Rl ~Tw9  
ZUh<2F  
Words and Phrases qH ~usgqB7  
Hq9(6w9w  
Oe273Y^e  
quantity 数量 j@Dy
Wm/7  
'>6-
ie^0  
LOA 90.D  
quantification 定量 B8PF}Mf  
;
(afz?T  
B|Omz:c  
quantitative 数量的，定量的 QdRMp n}q  
& #|vGhA  
Y~CS2%j  
matter 重要，要紧（主要用于疑问句、否定句和条件句中）  WsoB!m  
md_Ld /  
m&\Gz*)3  
to be identical with, to conform to 与……相符，与……相吻合

-GDV[Bg   There are 100 tons of wheat on board the ship. ER~T'-YMS   c&Gz> L   4r_!>['`"   船上装有100吨小麦。 H/^~<U#p   Rz`@N`U   -`-ACWeNV   How many pieces all together? OfD@\;L   z8g=;><   dj3|f{kg{   共有多少件？ ~@xT]D!BQ   \.5F](:   6e*%\2UA   500 pieces in total. xne]Q(B>   \e_IFISC   18jJzYawh   总共有500件。 lHcA j{6   '|_/lz$h   Cpe#[mE   We made a total of 100,000 jackets. s"q=2i   EsTB(9c?   Je 31".   我们一共订了10万件上衣。 @`S.@^%7fO   -x{&an=   8 ljuc5,J   We can only supply you with 20,000 yards of pure silk. BPewc9RxV   5z Kqb   iZ "y7s   我们只能供应两万码的真丝绸。 ISBF\ wQY   q rE0H   n[Co S   We want a minimum of 1,000 dozen of men's shirts and minimum of 5,000 dozen of embroidered shirts. 4Jykos2   gDC2 >nV   ^P$7A]!   男衬衣至少要1000打，绣花衬衣至少需要5000打。 plXG[1;&G   5 f_7&NxT   5i9Ub|!P   Can you give us an additional 200 cases? /qXzOd   ImHU:iR[J-   "TFwHe3C4   能再增加200箱吗？ Yb9cW\lr   !Bj^i cR   y/\ZAtnLo   We place an order for additional 4,000 shirts. }5hZo%w[n   07Y_^d   )@,N7Y1h   我们多订了4000件衬衣。 F {/>u(@3   Nuo^+z E    }Zt.*%   This year we can buy an extra 700 blue jeans. \Vz,wy%-   B_!wutV@   !ZX&r{pJp   今年我们可以多订700件牛仔裤。 40R"^*   (VfwLo>#   )ni"qv~J   We'll try our best to satisfy you with the additional 10,000 tons of coal as you asked. 93 [rL+l.Y   w8G7Jy   C(f$!~M4b   你们要求增加一万吨煤，我们将尽量满足你们。 kZJt~}   $Vo/CZW7   s4x'f$r   We'll increase the quantity of medicines by 300 boxes. [Bl $IfU   hfJrQhmE   Hlz'a1\:O]   我们将增加300盒药品。 <f7?PAd   LXBbz;vYl   KC @ k9e   The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. i_j9/k   8@Egy%_   6{JR0   我们今年最多能订购大约25000马克的棉毛衫。 #rn4$   (cOND/S   Uv @!i0W   5,000 square metres of wool carpet is bigger than any order we've ever placed. fP^W"y   2 pM   >5Q^9 9V   5000平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 rQd1Ch   ()JYN5   $4$?M[   Words and Phrases }2iKi(io*   C)&gL=O*$   H649J)v+m   in total 总共 2kp|zX (   [kp7LA"`   ?4wehcZz   pure silk 真丝绸 g1hg`qBBW   R<0!?`b   i/O,`2   printed silk 印花绸 rfZ j8R&   Nh7!Ah   Vp-OGX[   The U.S. System 美制 CyBM4q yH   . =foXN   Nxs%~wZ   The Metric System 公制 \g[f4xAV   jvKaxB;e   kd4*Zab   metric ton 公吨 2F@<{ v4   (']z\4o   ^p%+rB.j[   The British System 英制 LO*a>9LI   .{ Lm   z#67rh{   International System of Units (SI) 国际单位制（国际制） RwHXn] 1   .tZ$a_O   O@&I.d$   short ton 短吨 uT2cHzqKB   $ $+z^%'_   @isqFKjph   long ton 长吨 %uMsXa   y['i cGU6   ;W:Q}[   kilogram 公斤 %M:"Ai5:   J0o[WD$Ax   z@}~2K   pound 磅 &aU+6'+QXB   7[PXZT    'tj4;+xf^   ounce 盎司 1zffPC8jl   *Bj G3Jc5   \GN5Sy]r   piece 件 bP[/   .  T7ciD   5D#*lMSP"'   pair 对，双 Mo/ xEB/O   9:Y\D. M   H/ b(db s   set 套 BdceINI   0-5:"SN'   5=dg4"b]   dozen 打 r1[0#5kJ;J   6PTD%Rf\   rR7}SEa   gross 罗 Q%85,L^U   5VISP4a   nzU@}/A/   ream 令 $oh}!Smt   `,xKK+~YG-   JEj.D=@[   length 长度 lLl^2[4k5   TTu<~GH   :Fu.S1j$   meter 米，公尺 SBZqO'}7   iW9G0Ay   |Q[[WHqj2f   foot 英尺 `2 .[ 8%6   )!+~q!A   B~xT :r   yard 码 3V2dN)\   T8'm{[C   &pCa{p   area 面积 'ip2|UG   -}:; EGUtd   r{g8CIwGQ   square meter 面积 6>DmcG:.   A  r,fmq   5.M82rR;~   square meter 平方米 8*&|Q1`K:   G0h/]%I   b=PB"-   square foot 平方英尺 %X -G(Z   _1ax6MwX   FA$1&Fu3Y   volume 体积 +Z/aB*aVa^   v]@n'!   9-hVlQ~|   cubic meter 立方米 kpx2e2C|   w; ]~2$   J`[He$7)   capacity 容积 f{ER]U   BjAmM*k   U9%#( T$   litre 升 M hiz{Td   Av"^uevfs   #b5V/)K   gallon 加仑 tZqy \_G   F2 Nb]f   U3 y-cgE   bushel 蒲式耳

/ +9o?Kxya