外贸英语：数量|Quantity [复制链接]

=t>`<T|(  
Let's talk about the problem of quantity. o^.s!C% j  
sN[@mAoH  
={&TeMMA  
我们谈谈数量的问题吧。 =f{Z~`3  
\gPNHL*  
}O-%kl  
You'll issue a certificate of quantity and weight.
sO f)/19  
0UAr}H.:  
*rMN,B@  
你们必须出具数量和重量证明书。 S+\Mt+o  
v:;C|uE|  
xBx?>nN  
The package number and quantity are identical with each other. J~ gkGso  
,r)d#8  
\2VZkVO9  
包装号与商品数量相吻合。 TY{?
4  
#$ raUNr  
q~A|R  
Quantity matters as much as quality of price, doesn't it? tGy%n[ \  
U=*q;$L#  
hE3jb.s( >  
数量和价格、质量一样重要，是吗？ uC$4TnoQx.  

sC*E;7gT,  
0eu$oel-  
We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. _\V{X}ftqa  
'bqf?3W  
ri.|EmH2:D  
我们相信能在数量上更好地使客户满意。 |r*1.V(  
0~ I) /T  
ViC 76aJ  
The quantity you ordered is considerable. \V7x3*nA  
|HIA[.q  
oFA$X Y  
你们订的数量还可以。 Wh&Z *J  
\fGYJ37  
(Y?yGq/  
We can supply any reasonable quantity of this merchandise. 2Uw}'J_N  
'3,JL!  
T%b^|="@  
对此商品，我们能提供任何适当的数量。 .oOt(K+  
%x)U 8  
 )"Yah  
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. JQv ZTwSI  
_25]>D$  
EG=>F1&M  
我将按合同规定通知农场小麦的数量。 MjosA R  
p_y*-,W (  
E<_6OCz  
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods. Kct +QO(  
\YyU5f7';  
z?g4^0e  
如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。 |iThgq_\z  

U/lra&P  
c_=zd6 b$S  
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China? .=<pU k 3G  
^@cX0_  
alD|-{Bf  
从中国进口的棉布有数量限制吗？ \M^4DdAy  
`{[C4]Ew/  
k18V4ATE]  
You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight. TUCpmj  
`{;&Qcg6m  
q&x#S
_!  
你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。 8zv6Mx  
7guxkN#  
N_}Im>;!  
Words and Phrases RGO wm~a  
LZ$! =vg4  
<FLc0s  
quantity 数量 -I<`!kH*  
6d6SP)|j  
Tl-B[CT  
quantification 定量 VNfx>&`  
]P5u:~U  
xJlq2cK  
quantitative 数量的，定量的 Ml ^Tb#  
\6L=^q=  
<ZEll[0L  
matter 重要，要紧（主要用于疑问句、否定句和条件句中） 'JVvL  
Gd 9B  
X[}%iEWzT  
to be identical with, to conform to 与……相符，与……相吻合

YEQ}<\B\&   There are 100 tons of wheat on board the ship. 8nW#Q<s   c[f    &K/5AH"q   船上装有100吨小麦。 yS %J$o&   Jr|"`f%V   bR(rZu5   How many pieces all together? ZU5hHah.t   KYZ/b8C   8 W79   共有多少件？ ^/U-(4O05*   k7'_   $<OX\f%   500 pieces in total. [8v v[n/   \GO^2&g(   l Q {k   总共有500件。 @2nar<   IVjH.BzH9   N7v7b<6   We made a total of 100,000 jackets. pWa'Fd   ycz6-kEp   MqDz cB]   我们一共订了10万件上衣。 JK))Cuh   W<_9*{|E;   1tw>C\   We can only supply you with 20,000 yards of pure silk. DO` K_B   c>!zJAB   NCR4n_   我们只能供应两万码的真丝绸。 6O"?wN%$   TwJiYXHw?   pBl'SQccp   We want a minimum of 1,000 dozen of men's shirts and minimum of 5,000 dozen of embroidered shirts. #;~`+[y?\   s\O4D *8   cLhHGwX=x   男衬衣至少要1000打，绣花衬衣至少需要5000打。 Zq1ZrwPF   &.^(,pt   > n3w'b   Can you give us an additional 200 cases? @pq2Z^SQH   M~/7thP{   ~C M%WvS   能再增加200箱吗？ 0i/!by{@   fz>3   }\ kLh(   We place an order for additional 4,000 shirts. v<0\+}T1R   [l# 8}dy   fL$U%I3   我们多订了4000件衬衣。 6="Qwrk   9d kuvk}:   h SkI]%   This year we can buy an extra 700 blue jeans. r{Lr Q   =bKz$ _W   KYw~(+gHv2   今年我们可以多订700件牛仔裤。 "R<c   fl@=h[g#t   4e`GMtp   We'll try our best to satisfy you with the additional 10,000 tons of coal as you asked. [KcF0%a   ccR#<Pb6q   v79k{<Ln   你们要求增加一万吨煤，我们将尽量满足你们。 DjLSl,Z   FH 3^@@Y%   L.ML0H-   We'll increase the quantity of medicines by 300 boxes. rd_! 'pG   h/goV   Uf,fd   我们将增加300盒药品。 aw\0\'}   e'l@M$^   UwtLvd   The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 9cqq"-$G`   z k++#rB   -bP_jIZF;g   我们今年最多能订购大约25000马克的棉毛衫。 mVsghDESJ)   p)e?0m26   Cs2F/M'   5,000 square metres of wool carpet is bigger than any order we've ever placed. EEJ OJ<   Wm^RfxgN/   4\Q pS   5000平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 4:0y\M5u   8!XK[zL   nj4G8/U-q   Words and Phrases TgjM@ir   9Hm>@dBhM   #qDMUN*i   in total 总共 %0Mvd;#[   b[Qe} `W   e-EY]%JO   pure silk 真丝绸 2A(?9 R9&h   ?,z/+/:   Ad)::9 K?J   printed silk 印花绸 &cf(}   We)l_>G   FQe82tfV+   The U.S. System 美制 3aUWQP2   i(mQbWpN   BI|YaZa+p   The Metric System 公制 )cV*cDL1j   oY<R[NYKu   T=,A pa   metric ton 公吨 C )J@`E   hCpcX"wND   YT~h 1<se   The British System 英制 uW0Dm#   @/W~lJ!e   9/# ?] LJ   International System of Units (SI) 国际单位制（国际制） N%Uk/ c'   u 3vM!   zff<#yK1   short ton 短吨 H&SoVi_V   2( i|n=   oM(8'{S=   long ton 长吨 -gB9476-   {1;R&   y$y!{R@    kilogram 公斤 g\]~H%2 ,   p(6KJK\   @p<tJR"M   pound 磅 Ctx`b[&KXX   2 9#jKh   x@3" SiC   ounce 盎司 Ajm4q_    "A]#KTP   bm poptfL   piece 件 xmi@ XL@t   T^icoX=c4   w:+&i|H>   pair 对，双 NXX/JJ+w   JbAmud,   89x;~D1   set 套 _tRRIW"Vx"   =O 3)tm;   :%>)S   dozen 打 h [@}}6   xqb*;TBh*   '+\t,>nRkl   gross 罗 L'w]O -86   &z#`Qa3NI   @b!W8c6   ream 令 us E%eF]   5z&>NI   wYr*('uT   length 长度 J0Gjo9L   Y?$   #{?~XS   meter 米，公尺 e/&^~ $h   y,/i3^y#_   \ef:H&r   foot 英尺 ^GlzKl    dI|D c   _M+7)[xj=   yard 码 6bPl(.(3   H'JU5nE   ,Ha<lU2K   area 面积 ujzfy   oKCv$>Y   \Hdsy="Dnh   square meter 面积 lh[?`+A   5 5m\,UG7   L^r & .N\   square meter 平方米 ~>HzAo9e   R8_I ASs   SZEi+CRs0   square foot 平方英尺 RWGf]V]6   +VNk#Z i   ""Da2Md   volume 体积 +< j7^AEG   P#,;)HF   '&'m#H*:   cubic meter 立方米  FJ-H ;   c!_c, vwrn   xM(H4.<   capacity 容积 Pc_aEBq   #{PwEX !Ct   I#&r5Q   litre 升 __2<v?\   m1U:&{:^   An$2='=/   gallon 加仑 @phVfP"M   l6y}>]   2lCFE)   bushel 蒲式耳

#3QPcoxa