外贸英语：Price(价格) [复制链接]

Business is closed at this price. <mgTWv  
7MJ)p$&  
5@rqU(]<   
交易就按此价敲定。 Ywk[VD+.  
tYNt>9L|  
>#n-4NZ;p9  
Your price inacceptable (unacceptable). Kf<_A{s  
92_H!m/  
6}lEeMRW  
你方价格可以（不可以）接受。 eV+wnE?SB5  
ZoReyY2  
3evfX[V#  
Your price is feasible (infeasible). SLA~F?t  
c0p=/*s(  
PH&ms  
你方价格是可行（不可行）的。 YVp0 }m  
-7VV5W  
gy`qEY~B&  
Your price is workable. .JKa
C>oX  
X_8NW,  
8gm[Q[  
你们出价可行。 S|w] Q   
,dMi+c`
ax  
p}X87Zq  
Your price is realistic (unrealistic). 8?pZZtad  
*j:5  
M_I\:Q  
你方价格合乎实际（不现实）。 R;2 -/MT-  
8}@a?QS(&  
a,9GSKXo1  
Your price is reasonable (unreasonable). " N4]e/.V  
&>t1A5  
+-V?3fQ  
你方价格合理（不合理）。 #JM*QVzv   
ghiElsBU  
1!#ZEI C  
Your price is practicable (impracticable). aQ\O ]gCE  
]h@:Y]  
T+hW9pa)  
你方价格是行得通的（行不通）。 >?<d}9X  
,_O[;L  
RL9P:] ^  
Your price is attractive (not attractive). cKAl 0_[f"  
k/O&,T77}J  

) G&OX  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 ysPW<  
RR|Eqm3)  
]B||S7idq  
Your price is inducing (not inducing). #$E vybETx  
H++rwVwj#h  
0Jr<>7Q1  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 \=~Ap#Mpc4  
Z(P#]jI]  
Hn)=:lI  
Your price is convincing (not convincing). ^y,ip=<5\3  
j?A+qk  
>Ko )Z&j9W  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 5YasD6l  
V<7Gd8rDMM  
I$&/?ns@O  
Your price is competitive (not competitive). ;DTNw=  
<4Fd~  
U Lq%,ca  
你方价格有竞争力（无竞争力）。 s0u$DM2  
=|V
3cM4'  
x?kZD~|{)  
The goods are (not) competitively priced. = N#Ww
NC  
':=C2x1d|  
gM8eO-d  
此货的定价有（无）竞争力。 1Sy# *  
^iTA40K  
?/\;K1c p  
Words and Phrases 2a^(8A`7W  
<
i5^izg  
;u%hwlo  
price 价格，定价，开价 d7&PbITN  
"YBA$ef$  
1;h>^NOq  
priced 已标价的，有定价的 ~?p > L  
PQK_*hJG"  
-nW{$&5AF  
pricing 定价，标价 _I9TG.AA.  
rk~/^(!  
1Nz\3] -  
priced catalogue 定价目录 zt8ZJlNK  
; ^$RG
  
> +SEze  
price of commodities 物价 myo/}58Nv  
g (~&  
1 vThb  
pricing cost 定价成本 CR/
LV]G  
^\!^#rO  
dug RO[  
price card 价格目录 41.+3VP  
L+u_153  
>8VJ!Kg4  
pricing method 定价方法 >A)he!I  
C$5v:Fk  
>3ODqRu  
price list 定价政策，价格目录，价格单 ;R67a V,  
_V;J7Vz  
7yc:=^ )  
pricing policy 定价政策 4M:oa#gh@  
{ sZrI5  
koUH>J:  
price format 价格目录，价格表 f ZI
Swr  
MDlCU  
9Hu%Z/[!p  
price tag 价格标签，标价条 HiWZ?G  
Ft]sTA+
C  
X@cV']#V  
price current (p.c.) 市价表 $q+7,,"  

Z Jd1Lx   Price is hovering between $5 and $8. tV%M2DxS    x@Q}sW92   FJ~Dg3F1   价格徘徊于5至8美圆之间。 :0V<   Rh,*tS   C  <]rY   We regret we have to maintain our original price. O'o`    O[Nc$dc   fMd]P:B   很遗憾我们不得不保持原价。 oE)tK1>;H   T|r@:t[   |Q.t]TR'P   Price is easy. |fq1Mn8   EcFYP"{ U   'V .4Nhd   价格疲软。 %<:?{<~wH9   A'p"FYlCW   X 1^f0\k   Price is easy off. >\[sNCkf   G23Mr9m5O   "\]kK@,   价格趋于疲软。 GAEz : n   WSKG8JT^|   9^)ochY3   Price has declined. p~$\@8@   i%D/@$\D6   A :0   价格已跌落。 Ilsh Jo   mRxL%!   coiTVDwA   Price has dipped (sagged). 3@\vU~=P:   Vt*Duh+4   aG?'F`UQ   价格已下降。 LPvyfD;Zy   JIjqGxR    gU0}.b   It simply can't stand such a big cut. v$owG-_><   8~Rja   [`yiD >   再也经不住大幅度削价了。 mAX]m1s   72@8M   JwRdr8q   Price has tobogganed. Xa Yx avq   k$7-F3   -!I.:97 N   价格突然下降。 I,l%6oPa   DOw< XlvC   &YmOXKf7   Price has plummeted. #Z"N\49   J3}^\k=p"   UFyG p>/06   价格暴跌。 u> %r(   )Mi #{ 5z   ;^=eiurv   Price has downslided. 6T;C + Y$   v7\~OOoH]   "k "q)5c   价格剧降。 6aX m9J   + O* S>0   a^)7&|$ E   This new product is moderately priced. __-rP   aCMF[ 3j   4_F<jx,G   新产品的定价适度。 Y GO ;wIS    &j2L-)   <;Qle   Articles of everyday use are economically priced. $*G]6s    *[.+|v;A   r&o%n5B   日用品价格低廉。 fdck/|`t   9cQKXh:R.   =uKK{\+|Y   Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased. rQ30)5^V|   \7$m[h{l   n`vqCO7@'   人人皆知，目前原油价格大幅度下跌。 ~ Y4H)r   9/~m837x   VB IPB   We've already cut the price very fine. j<"0ym)A   l1 gAm#   SKD!V6S   我们已将价格减至最低限度了。 `i f*   <saS2 .4   t{F6+dp   The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. !+U#^2Gz   Y^2Ma878   j9y,UT   法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆，德国的还要低。 w{I60|C]*   RNl%n}   vQc>jmS+n   We're ready to reduce the price by 5%. yw#P<8{/[   azj<aaH   &y3_>!L   我们准备减价百分之五。 14s+&   _L%/NXu,   #)my)}o\p   To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. Vxo3RwmR   G5TdAW   @B7;    为达成这笔交易，你方应至少减价3%。 G1$DVGo   r} "Ty   r[EN`AxDb   Business is possible if you can lower the price to HK$2150. nzhQ\'TC   >]ZojdOl)   mEyZ<U9   你方若能减价到2150港币，可能成交。 dRW p/3 }   [#lPT'l   MbYa6jrF   The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. AL H^tV?   ]7h&ZF   QL_bg:hs   我们最多能减价百分之二。 jUW{Z@{U   r4!zA-{   l~F,i n.   We cannot take anything off the price. /SlCcozFL~   ~yB[}BPf   <Ni]\-*   我们不能再减价了。 y$4,r4cmR|   T3'dfeU   ?w3f;v   We've already cut down our prices to cost level. W9a H]9b   G>*s+   (nvSB}?   我们已经将价格降到成本费的水平了。 D{a{$Pr   2&Wc4,O!i   =_.Zv   There is no room for any reduction in price. QsI$4:yl   VpTp*[8O   S`"IM?   价格毫无再减的余地了。 QFDjsd4   S\g8(\u   4s0>QD$J   Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. HYW+,ts'   J^0co1Y0   B6$s*SXNp   我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。 o8Q(,P   =We}&80x   fwXk{P/   Words and Phrases y~ p7&^FeR   4.CLTy3W   k{"~G#GwP   hover 徘徊于...，盘旋于 pEhWgCL   |$7!u DU8   p5G O@^i   original price 原价 dtm_~r7~   H-7*)D   Njz,y}\   moderately 适当地，合适地；适度 L-G186B$r   B'atwgI0   $0iz;!w   economically 经济地，便宜地 &<.Z4GxS   r`wL_>"{n   bKG:_mWe w   stainless steel 不锈钢 [9aaHf@'   ,7/un8:%c   +apIp(E+   utmost 极限，竭尽所能 #BlH)Cv   9c#9KCmc   )bw>)&)b`   cost level 成本费用的水平 CcAsJX~_   $@8\9Y {   W+Gu\=s%O   rock-bottom 最低的

J,m.LpY  
YVu8/D@ o  

I can give you a definite answer on the price terms. -!;vX @  
 tEP^w  
m{+lG*  
我可以就价格条件答复你方。 IFpmf0;^  
6LvUi|~"<  
i1aS2gFi_  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. jN5Sc0|b  
~xvQ?c?-  
8eOQRC33  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 39~fP)  
/=7|FtB`  
`5GJ,*{z  
Yes, all of the price terms are acceptable. A9tQb:  
8^< -;  
WQ"ZQ  
是的，哪种价格条件都可以接受的。 c1:op@t  
\19XDqf8  
p}(w"?2  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? <w2Nh eM 3  
=1+I<Ljk  
c+4SGWmO  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件，是吗？ vZ|-VvG  
@d4zSG/s5w  
\ 2".Kb@=  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. :; ??!V  
@ )}Vk  
jq
=-Y  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 \t!+]v8f8  
sDbALAp +  
X.UIFcK^  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. z,]f R  
S2fw"1h*x  
eY&UFe  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。 c\;}ov+  
}.T$bj1B;V  
~i  &K,  
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. %F}`;>C3  
?W(wtp,o  
; 9 '*w=V  
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。 I1}{7-_t  
ec]ksw6T+  
-k<.Q=]<t  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? \8t g7Sdq  
xH'H! 8  
WVo%'DtF`  
你方报价是每台洗衣机200德国马克，C&F新港价，对吗？ @Qx;J<{+g  
A: @=?(lI3  
! w/~dy  
Words and Phrases ucA6s:!={  
v4ueFEY  
y'zEaL&SI@  
price terms 价格条款 ,,G0}N@
7s  
@:c
 1+  
".@SQgyb0  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” 
,-{j.  
Y.hrU*[J0  
'Lm.`U  
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” z5i!GJB  
"1[N;|xa  
TY88PXW  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 kv'n W  
Z,d/FC#y(  
D<rjxP  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 UIu'x_qc  
N.&K"J  
jn+0g:l  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 (te\!$  
@RnGK 5  
f5yd2wKy6  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 Sqb#U{E  
V)0bLR  
r1=Zoxc=w  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 tRXM8't   
!~mN"+u&  
lRO8}XSI  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 D{8V^%
{  
L@2H>Lh35  
cdh1~'q/  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 =9)ypI-2  
w?5b:W
,  
S9L
3/P]  
F.O.B. plane 飞机离岸价（用于紧急情况） huQ1A0(no  
*%fOE;-?  
I@z{Gr  
acceptable 可以接受的，可以使用的 #A))#sT'R  

_{b a  
?Rwn1.Z  
to pass over 转给，转嫁 -meKaQv  
\(z)]D  
J]~3{Mi  
to adopt, to employ, to use （某种价格术语）采用某种价格 77 `/YE#M  
V]<dh|x  
"90 }H0(+  
FOR-Free on Rail 火车交货价 %_z]iz4  
gz88$BT  
.6tz ^4  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 xL!05du  
]xS< \{og  
~pw_*AN  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 tz)L`g/J~  
J:Qp(s-N^:  
}W YY5L8^  
Ex Factory 工厂交货价
@9L%`=]b^  
&zm5s*yNt  
i&l$G55F  
Ex Plantation 农场交货价 nyDqR#t  
%d=-<EQ|&  
k!%HcU%J  
Ex Warehouse 仓库交货价 bc 0|tJc  
Cf+O7Y`^  

`t8e2?GH  
Ex Ship 目的港船上交货价 Gis'IX(  
k"n
#4o:  
)pzXC  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 L72GF5+!!  
!<~Ig/  
Rc6Rk!^  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 M r&]RTEE  
hqE#BnQxP,  
?r@ZTuq#  
Additional Words and Phrases ,%:`Ll t]$  
Q647a}  
z=u4&x|xA  
buying price 买价 0lBl5ke  
m+!%+S1  
|l~ADEg  
selling price 卖价 T xN5K`q  
|UBJu `
%  
1n5&PNu  
new price 新价 `q/ y|/v<  
8(+X0}  
Z uE0'9  
old price 旧价 !cq4+0{O;&  
6suc0  
Rp|:$5&nE  
present price 现价 S
Y{J  
v|e\o~2D`  
QoW3*1o  
original price 原价 6?Wsg`9  

Zaj<*?\  
2<'gX>TW  
current price 时价，现价 FqiK}K.~/  
j@:LMR>  
%GIla*  
prevailing price 现价 ^hgpeu  
?@XO*|xkSk  
JAn3  
ruling price 目前的价格 /q^( uWu  
@3G3l|~>  
XR+2|o  
going price 现价 =*'`\}];"  
B^OhL!*tI  
b1^MX).vH  
opening price 开价，开盘价 Zs4N0N{  
59)PJ0E  
<;Xj4 J  
closing price 收盘价 ~vt8|OOo0  
d9^h YS{  
fu|I(^NV  
exceptional price 特价 J0x)m2  
:jhJpm1Xq  
\;sUJr "$  
special price 特价 6Y=$7%z  
V^Nc0r   
18`?t_8g  
nominal price 有行无市的价格 7[K$os5al  
+XQS -=  
mO\6B7V!  
moderate price 公平价格 [bZXzV(  
\:Nbl<9(9  
#]Cr zLe  
wholesale price 批发价 r..Rh9v/=E  
wWH5T}\  
rSa3u *xB  
retail price 零售价 N
(43+  
tewC *%3V  
9 Z4H5!:(  
market price 市价 Bq\%]2;eo{  
^c/.D*J[I  
>`t |a  
net price 净价 d#A.A<p*  
f>Ij:b`Z2  
uv Z!3UH.  
cost price 成本价 )WD<Q x&  
o8Tt|Lxb$8  
pvcD 61,  
gross price 毛价 w%`7,du|  
N 0`)WLW  
aLG6yVtu  
price effect 价格效应 O,hT< s "  
)f,iey\-  
qA5tMZ^w  
price contract 价格合约 xMU4Av[{  
"*<9)vQ6|  
Lxs  
price calculation 价格计算 oS, %L  
l(*`,-pv:  
Q.@9"&)t  
price limit 价格限制 r. :LZEr  
6gNsh  
R>yoMk/u  
price control 价格控制 '0lX;z1  
}[\l$sS  
ol[   
price theory 价格理论 I& DEF*  
]oU
vC  
.]JGCTB3  
price regulation 价格调整 6* (6>F5  
k+t?EZ6L  
I r]#u]Ap  
price structure 价格构成 J>y}kzCz  
Cjc>0)f&.  
5_!s\5  
price support 价格支持 uB_8P+h7  
P%2aOsD0  
4YX/=  
bargain 讨价还价 Pqu]?X  
E^qJ5pr_P  
C>wOoXjt  
extra price 附加价 _UI*W&*  
D`d*bNR
  
=p{55dR  
price ratio 比价 B>C+qj@  
oN({X/P2j  
vxE#6  
price per unit 单价 S1$lNB  
3u[m? Vw  
7qsu0 .[d  
price index或price indices 物价指数 ;YN`E  
7XzhKA6  

 R.x^
  
price of factory 厂价 %B}<5iO
 

QQ`tSYgex   DM210 is equivalent to 400 RMB. **$kWbS   v%r/PHw   Jkv!]C   210德国马克折合人民币400元。 8.G<+ .   (*M0'5   {qGXv@ I6   Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. pIV|hb!G   'qUM38s   oxBTm|j7   如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。 \K9.]P fbI   V?Q45t Ae   tU$n3Bg   Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? 9_?<T;]"   n*ROlCxV   dWi<U4   您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？ #D#kw*c   7IFZK\V   QOgGL1)7-   Words and Phrases <2oMk#Ng^   DE7y\oO]   ~3-"1E>Rgy   Hongkong Dollar (HK$) 港元 1ni72iz\   dGj0;3FI%   RT3(utwO   Singapore Dollar (S$) 新加坡元 BQ<\[H;   =fH5r_n   B|V!=r1%   Pound Sterling (Stg.) 英镑 YD@Z}NE v"   =L@CZ "   vNs`UkA   United States Dollar (US$) 美圆 / P -#y@I   GRJ6|T$!?$   &SPY'GQ!   Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 d>mT+{3   eub}+~_?[   +."|Y3a   Deutsche Mark (DM) 德国马克 `R xCs`   z. X hE \   _ yJz:pa   Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 bcvm]aPu   1<Mb@t   JIw?]xa*   Japanese Yen (￥) 日圆 K?[Vz[-Fc   8m=R" %h   h~]e~u V   Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 rr2!H%:   u?fM.=/N   N%>h>HJ   French Franc (F.F) 法国法郎 [zm@hxym   `p9N| V   y\uBVa<B   Italian Lira (Lire) 意大利里拉 _aOs8#(X   i ]8bj5j{   Jnd_cJ]a   Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 S>h\D 4.   b/qK/O8J   .%7Le|Fb"   Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 QICxS k   &+@`Si=   zS D_t   Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 ?Y -;781   ;92xSe"Ww   e(a,nZF.   Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 ,D*bLXWh   8@LWg d   13Z,;YW   Belgian Franc (BF) 比利时法郎 b?KdR5   2jC:uk   :x[()J~N   Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 L[9Kh&c   )P b$   KWjhkRK4]   to be equivalent to 相当于 r9N?z2X   C{^I}p   WHv6E!^\_   to employ 用……计价，采用…… '{.4~:   T-STM"~%   Rrry;Hr   exchange rate 汇率

)h 6w@TF  
$'5rS$]a/  
j0~c2  

tQT<1Q02i   Price is turning high(low). [hH>BEtm   Uj 4HV d   5$>buYF   价格上涨（下跌）。 Lh-Y5(c o   !UPB4I   d^tY?*n   Price is high(low). B+R|fQ   $K\e Pfk   ZR)M<*$   价格高（低）。 3rN}iSF^   nI(w 7qhub   T\4>4eX-   Price is rising (falling). Uh1UZ r   lF46W   J%q)6&   价格上升（下降）。 %M8Q6   \f Kn} ]kG   4~oRcO8!Y   Price is up (down). l$HBYA\Qh   fU%Mz\t   >OjK0jiPf   价格上涨（下跌）。 ?uP5("c   Abmi=]\bx    =mcQe^M   Price is looking up. } 21!b :a   QiV KaBS8   ?TW?2+   价格看涨。 ,PKUgL}w   td$RDtW[3   n1R{[\ >1   Price has skyrocketed. ] ONmWo77o   ?f:0GE7   m*7RC4"J   价格猛涨， DmB?.l-   `!ja0Sq]U   RR/?"d?&   Price has shot up. w#L`|cYCm   G/(tgQ   }^n"t>Z8   价格飞涨。 6HVX4Z#VH   }C=+Tn   LiGECqWBa'   Price has risen perpendicularly. Yfz`o r\@=   NVf_#p"h   wwa)VgoS[   价格直线上升。 v//Drj   <hgfgk7<   ~sWXd~\   Price has risen in a spiral. Je K0><   @ 'J[T:e   5'wFZ=>vMt   价格螺旋上升。 jnFN{(VH   es$<Vkbp   a5`9mR)Y$'   Price has hiked. GgvMd~   AC?a:{./   S09Xe_q   价格急剧抬高。 "Z-YZ>2   t6%zfm    VY!A]S"   Your price is on the high side. A_.}-dzF   lO1]P&@   {'+.?g   你方价格偏高。 *Oh]I|?   7wbpQ&1_   @@6c{r^P   Price has advanced. YE -}1&8   :l {%H^;1   _xo;[rEw8   价格已上涨。 A] f^9F@   Rw!_j!   R)]+>M-.   The goods are priced too high. Okd7ua-f   !z+'mF?V+X   '#612iZo   货物定价太高。 $69d9g8-(!   iz6+jHu'l   7hKfxw-X@   Your price is rather stiff. ?Pt*4NaT;   p$,ZYF~   %$+bO/f   你方价格相当高。 4{ED~w|   zIc_'Z,b   yOm#c>X   Price is leveling off. Oa'T$'   Vx=tP.BO]   >u?a#5R:m   价格趋平。 RnUud\T/   #7naI*O   F Xp_`9.zH   Your price is prohibitive. nMH:7[x3   OCWyp   :}ZY*ind   你方价格高得令人望而却步。 -y8>c0u   C=P}@|K   8:"s3xaO3   The Japanese yen is strengthening. fv Z[eJ   `&FfGftc   7Q #A   日圆坚挺。 D<Z ]kR(   Ca#T?HL   p1 mY!&e(   The U.S. Dollar is weakening. @eN,m {b   Ft ybF   He  LW*   美圆疲软。 Fz@U\\94z   \NQ[w7   6MelN^\[7   Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. UMlvu?u2p1   :hDv^D?3   OA&r8WK3   你方价格比英、法、德的都高。 i6xzHfaYG   G -Zn-I   LBnlaH.   Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. cs)R8vuB)z   G( #EW+   fs8C ^Ik>~   由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。 '2m"ocaf   <(BIWm*   Kj#h9e   Your price is $500/mt, twice of the other countries. 5$ /Me=g<   :<xf'.   Gc<^b   你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 WWv.kglz   ,~XAV ;+   o X?~   Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? 0|]qWcD   e(jD[q   0t)5KO   你们能否把价格提高5%？ eyG[1EEU   ;:P}s4p   CZ,2Rq   Words and Phrases Gvquv\   h]k1vp)Q y   -Vj112 fI   ceiling price 最高价，顶价 Sh7 ob2   S,RC;D7   g >_d,#F   maximum price 最高价 4JGU`L:~   gOkum_   .'S_ 9le   minimum price 最低价 l ,ra 24   -p f9Wk   Q6fPqEX=   average price 平均价格 ~uEI}z   X/23 /_~L`   - _BjzA|   base price 底价 `+GiSj8'G   4_o+gG%HaM   [)nU?l   rockbottom price 最低价 4m6%HV8{}[   }K9Ji]tOK:   x$6FvgP(   bedrock price 最低价

D~@lpcI  
hr/|Fn+kA  
YG>6;g)Zm