论坛风格切换切换到宽版
  • 2167阅读
  • 4回复

外贸英语:Price(价格) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
Business is closed at this price. ZBc|438[  
r4 eUZ .8R  
+?d}7zh  
交易就按此价敲定。 SRz&Nb  
9 P"iuU  
 c8DZJSO  
Your price inacceptable (unacceptable). UK3a{O[ 5  
"mZ.V  
b!a %YLL  
你方价格可以(不可以)接受。 |9,UaA  
/iC_!nu  
[7\>"v 6  
Your price is feasible (infeasible). ;$!I&<)  
lrys3  
{ZqQ!!b  
你方价格是可行(不可行)的。 |.w;r   
s4t0f_vj `  
e@jfIF0=}  
Your price is workable. a [C&e,)}  
9S1#Lr`r  
7rIlTrG  
你们出价可行。 qrDcL>Hrn  
4/MNqit+  
%#k,6 ;m  
Your price is realistic (unrealistic). abWl ut  
hKksVi  
_4R,Ej}  
你方价格合乎实际(不现实)。 (=JueF@J  
h5- d;RKE  
D#v?gPo4  
Your price is reasonable (unreasonable). rJ(OAKnY  
kZ[mM'u#  
&=zU611,  
你方价格合理(不合理)。 re uYTH  
#F4X}  
K-4td C3  
Your price is practicable (impracticable). h7?.2Q&S  
O71BM@2<  
Dl\d_:+  
你方价格是行得通的(行不通)。 xF8 :^'  
S=O$JP79  
bi,mM,N/  
Your price is attractive (not attractive). XV5`QmB9  
qGa<@ b  
uF<S  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 ifrq  
C BlXC7_Mi  
^zeL+(@r/  
Your price is inducing (not inducing). q^6N+^}QN  
d*%Mv[X:<  
Tc_do"uU  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 : ;TYL[  
f0FP9t3k  
6Ahr_{  
Your price is convincing (not convincing). fq(5Lfe}  
bK7.St  
%~\  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 ^4UcTjh  
8KKz5\kn7  
m&cvU>lC  
Your price is competitive (not competitive). %/%gMRXG2  
M8_R  
O+v cs4  
你方价格有竞争力(无竞争力)。 J {!'f| J  
@T/qd>T o  
3W'FcE)|E  
The goods are (not) competitively priced. .FJ  j  
`:gYXeR  
dq2@6xd  
此货的定价有(无)竞争力。 \-d '9b?  
Z+,CL/  
oX*b<d{\N  
Words and Phrases !U[:5@s06  
VH<e))5C  
UeNF^6sWu0  
price 价格,定价,开价 B6uRJcD4  
sy=dY@W^  
UI_v3c3b  
priced 已标价的,有定价的 =G*z 5 3  
UT~4Cfb  
UtPwWB_YV  
pricing 定价,标价 _E (x2BS?  
B/rzh? b  
Yq{jEatY{/  
priced catalogue 定价目录 S NN#$8\  
e]Puv)S>{8  
:k\} I k  
price of commodities 物价 +2El  
0yKh p: ^  
1j+eD:d'  
pricing cost 定价成本 >I|<^$/  
yj'Cy8  
n}f3Vrl  
price card 价格目录 n~.%p  
ps "9;4P  
t={poQC~  
pricing method 定价方法 "7:u0p!  
w gmWo8  
fG3wc l~  
price list 定价政策,价格目录,价格单 *Q0lC1GQ  
p?}& )Un  
3mybG%39  
pricing policy 定价政策 UC.8DaIPN  
w8O hJv  
dWMccn;-m  
price format 价格目录,价格表 rYD']%2  
9#Z zE/  
makaI0M  
price tag 价格标签,标价条 cl ?< 7  
Ct-rD79l  
-?[O"D"c  
price current (p.c.) 市价表 P>>f{3e.  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2012-11-27
Pp JE|[]  
Price is turning high(low). M&}oat*  
fY,@2VxyfA  
Pi"tQyw39$  
价格上涨(下跌)。 \M'bY:  
AK*mcTr  
Im' :sJ31  
Price is high(low). 0T{c:m~QXe  
Z+`{JE#  
=?`y(k4a  
价格高(低)。 Q'Q72Fg  
r:8]\RU  
vhE}{ED  
Price is rising (falling). $@:>7Y"  
"[".3V  
 u_[4n  
价格上升(下降)。 } {gWTp  
xJF6l!`  
gQk#l\w _  
Price is up (down). $jm>tW&;  
N`|Ab(.  
>gOI]*!5  
价格上涨(下跌)。 0P%|)Ae  
thm3JfQt  
hO<w]jV,  
Price is looking up. \Zz= 4 j  
O.up%' %,  
nGJIjo_I  
价格看涨。 VqO<+~M,E  
J!K/7u S  
Bg+]_:<U  
Price has skyrocketed. Eztz ~oFo  
GT\s!D;<  
neY=:9  
价格猛涨, <}Wy;!L  
m5;[,He  
i>if93mpj  
Price has shot up. I}W-5%  
)Fr;'JYC1S  
2p;}wYt  
价格飞涨。 &F*QYz[  
~ ew**@N  
1q233QSW)  
Price has risen perpendicularly. (#l_YI -  
$I6eHjYT  
U#]eN[  
价格直线上升。 {LJ6't 8y:  
't%%hw-m}  
5NvyK[w]  
Price has risen in a spiral. e}4^N1'd/  
M^JZ]W(  
a&c#* 9t{  
价格螺旋上升。 8OtUY}R  
I~ ]mX;  
<C96]}/ ?  
Price has hiked. ._8cJf.ae  
"oXAIfU#T  
)?IA`7X  
价格急剧抬高。 m^x\@!N:(  
{2clOUi  
C<@1H>S4_  
Your price is on the high side. 6F&]Mk]V8  
3a)Q:#okD  
vrnj}f[h  
你方价格偏高。 2CgIY89O  
qVe6RpS  
&c9Fw:f;  
Price has advanced. jLS]^|  
Ci9wF (<k  
h:;eh  
价格已上涨。 >upUY(3&  
d#:J\2V"R  
vfTG*jG  
The goods are priced too high. L\b_,'I  
Y9y*" :&%  
 KP-z  
货物定价太高。 "<$vU_  
PH%gX`N  
!;C(pnE  
Your price is rather stiff. poFjhq /#(  
2co{9LM  
c!wB'~MS#  
你方价格相当高。 ~EkGG .  
 !Ocg  
#|h8u`  
Price is leveling off. 3v+}YT{>b  
>,vW  
vUx$[/<  
价格趋平。 ,5uDEXpt{  
0M2+?aKif  
U I|@5:J  
Your price is prohibitive. Dohe(\C@  
rWKLxK4oU  
'6J$X-  
你方价格高得令人望而却步。 0%j; yzQ<  
N ] /d  
xi=uXxl  
The Japanese yen is strengthening. CGl+!t{  
:S6 <v0`Z  
iGNKf|8{  
日圆坚挺。 tzJtd  
^q r[?ky]&  
wk/U"@lq  
The U.S. Dollar is weakening. Nx z ,/d  
iPNs EQ0We  
a :AcCd)  
美圆疲软。 )@M|YM1+  
<)rH8]V  
tvCTC ey  
Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. MRu+:Y=K  
1H@F>}DP  
)+R3C%  
你方价格比英、法、德的都高。 @},k\Is  
jZ yh   
K 2v)"|T)  
Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. !\v3bOi&  
?id^v 7d  
^r$5];n  
由于原材料价格上涨,我们不得不对产品的价格做相应的调整。 Vdyx74xX  
e#{L ~3  
I A^DfdZY  
Your price is $500/mt, twice of the other countries. qILr+zH  
T3Fh7S /  
aS 2 Y6  
你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 Hq8.O/Y"=  
4f5$^uN$qA  
VtFh1FDI\  
Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? )qe o`4+y  
y0^FTSQ|  
so?1 lG  
你们能否把价格提高5%? Dr60 9(zg^  
/8R1$7  
I&0yUhn  
Words and Phrases ~ME=!;<_  
kPe9G  
"G:>}cs%?  
ceiling price 最高价,顶价 lQjq6Fl2  
g(Nf.hko  
k:.c(_2M  
maximum price 最高价 2UquN0  
;.Y`T/eWS  
`,O^=HBM  
minimum price 最低价 >v{m^|QqB  
I/l]Yv!  
HT'dft #  
average price 平均价格 O%I'   
f&|SGD*  
sAxn ; `  
base price 底价 )yk LUse+  
RK0IkRXQd  
E^!%m8--  
rockbottom price 最低价 lF<(yF5  
uIu0"pv`x  
LY Kepk  
bedrock price 最低价
4 _ 3\4  
cX2b:  
lUrchLoDt  
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 板凳  发表于: 2012-11-27
Xc'yz 2B  
DM210 is equivalent to 400 RMB. w2 CgEJ %  
%uQ^mK  
zVp|%&  
210德国马克折合人民币400元。 D`Fl*Wc4H  
lQ oa[#q  
l'c|I &Y]  
Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. Dj?9 5Z,r  
>:8GU f*  
cJL>,Z<|%  
如果你们不同意用我们的人民币结算,美圆也可以。 he 9qWL&^G  
 8DyE  
P oC*>R8  
Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? 6D) vY  
)J5(M`  
;p) gTQa  
您是不是怕由于汇率浮动而吃亏? pZF`+6 42  
I9TOBn|6   
0!\pS{$zB  
Words and Phrases >|mmJ4T  
!y `wAm>n  
Ig*!0(v5$  
Hongkong Dollar (HK$) 港元 H"].G^V\6  
bv-s}UP0  
t d-EB&i\  
Singapore Dollar (S$) 新加坡元 Dtt[a  
g/J ^ YT!  
|'Z6M];8t  
Pound Sterling (Stg.) 英镑 mi6<;N 2w|  
){ArZjG>  
>ouHR*  
United States Dollar (US$) 美圆 -}4<P}.5T  
vrLI`3n]  
#'_i6  
Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 ;gP@d`s  
t9;yyZh  
VMe~aUd  
Deutsche Mark (DM) 德国马克 2*ZB[5_V  
YP5V~-O/  
~kj1L@gy   
Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 Mnn\y Tblp  
NffZttN  
9|jk=`4UK  
Japanese Yen (¥) 日圆 rd vq(\A  
H<92tP4M  
w z}BH  
Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 /J")S?. [u  
$DuX1T  
eZ'J,;  
French Franc (F.F) 法国法郎 !vH7vq  
3C=ON.1eg  
eo.y,Uh  
Italian Lira (Lire) 意大利里拉 yj13>"nh  
uQIa"u7  
EZlcpCS  
Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 bKRz=$P?  
yhhW4rz  
G$kspN*"A  
Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 E`]lr[  
*.nC'$-2r  
MhaN+N  
Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 O4H %x  
Q}.zE+  
/G[; kR"  
Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 6P@3UQ)}s  
}A)>sQ  
CvDy;'{y1  
Belgian Franc (BF) 比利时法郎 f7NK 0kuA  
Sg;c|u  
<4V] >[{W  
Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 >5G2!Ns'  
PO9<g% qTf  
H]>b<Cs  
to be equivalent to 相当于 (NPDgR/   
a:nMW'!  
,2hZtJ<A  
to employ 用……计价,采用…… p<%76H A  
&Xw{%Rg  
_c| aRRW  
exchange rate 汇率
~b L^&o(W  
n$>E'oG2 t  
gHCk;dmq81  
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 地板  发表于: 2012-11-27
I can give you a definite answer on the price terms. pfCNFF*"  
e%#8]$  
Z$h39hm?c  
我可以就价格条件答复你方。 RU`m|<  
S&BJR!FQ  
23a&m04Rk  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. }^J&D=J5V  
0q_Ol]<V  
UH8)r  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 #]`ejr:2O  
hM*T{|y  
oh{!u!L`]  
Yes, all of the price terms are acceptable. -B\`O*Q  
G7lC'~}  
r1cB<-bJ#'  
是的,哪种价格条件都可以接受的。 3mWd?!+m=  
)F;[  
9.5h QZ  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? (tGK~!cAv  
{rr ED  
'Mjbvh4  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件,是吗? !F{5"$  
LQYT/  
Jrlc% ,pZ  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. fU~>A-P  
]zVe%Wa  
yS/ovd  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 x U1dy*-  
`xbk)oW#  
57+^ T}/>  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. 5}e-~-  
>fo &H_a  
=1n>vUW+J  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。 NVFAmX.Z:  
`A80""y:M  
V&KH{j/P  
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. `(.ue8T  
C%#C|X193  
#.}Su+XF  
如果采用离岸价,货一上船,货物的风险和费用就都转给买方了。 CT4R/wzY7  
_?Jm.nT  
aI|)m8 >)X  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? y>8!qVX  
zy@ #R;  
V6wYJ$]  
你方报价是每台洗衣机200德国马克,C&F新港价,对吗? sutj G`m  
y9\s[}c_  
e~rBV+f  
Words and Phrases 3{CGYd]_u  
\"Sqr(~_  
zZ-e2)1v  
price terms 价格条款 w/G5I )G  
)Y?H f2']  
drtQEc>qT  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” $BH0W{S  
Y/Y746I  
:Fj4YP"  
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” 1ygu>sKS&A  
T_AZCl4d  
Pn7oQA\  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 BzWmV .5  
B fw>2  
(:T~*7/"  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 W97Ka}Y  
k )){1O  
 2 H^9Qd  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 J_P2%b=C  
,rX!V=Z5  
miN(a; Q2P  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 +}9%Duim  
2? !b!  
$g|g}>Sc  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 O4$: xjs  
/[EI0 ~P  
R~Xl(O  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 (x=NA )  
G0*$&G0nb  
]Uxx_1$,  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 .-Ao%A W  
FP9ZOoog  
!4z"a@$  
F.O.B. plane 飞机离岸价(用于紧急情况) \*_a#4a  
$V\xN(Ed  
`pcjOM8u  
acceptable 可以接受的,可以使用的 D %5 0  
F` ?p Z  
O>k.sO <  
to pass over 转给,转嫁 Y,&)%Eo <  
(iS94}-)  
fk",YtS*  
to adopt, to employ, to use (某种价格术语)采用某种价格 TkQ05'Qc   
U \b,W&%P  
+5T0]!  
FOR-Free on Rail 火车交货价 =n#xnZ3  
Pp.X Du  
4QDF%#~q^  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 XE>XzsnC  
6w@l#p  
xwz2N5  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 w\\    
mirMDJsl%  
(2a~gQGD  
Ex Factory 工厂交货价 2 K` hH  
&Wn!W  
jdoI)J@9H  
Ex Plantation 农场交货价 O"{NHNG\oT  
r?[Zf2&  
E7 7Au;TL  
Ex Warehouse 仓库交货价 ;%Z)$+Z_)<  
$)PNf'5Zg  
1s1$J2LX  
Ex Ship 目的港船上交货价 &}*[-z  
.+ _x|?'  
K{"+eA>CU  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 jgukW7H  
t&-7AjS5  
zvSfW# *  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 M<Eg<*  
V<(cW'zA/  
V>z8 *28S.  
Additional Words and Phrases *n}{ )Ef  
<sn^>5Ds  
.p <!2   
buying price 买价 fF<~2MiKw  
(LQ*U3J]_  
5Vf#(r f  
selling price 卖价 y1@{(CDp"  
$Z$BF  
".~,(*  
new price 新价 /_>S0  
 w8$8P  
$,F1E VJ  
old price 旧价 AvH^9zEE(  
:[,-wZiT~6  
}cEcoi<v!  
present price 现价 "! m6U#^  
Wi)Y9frE  
4Zo.c* BZ  
original price 原价 _?CyKk\I  
4*P#3 B'@V  
#;z;8q  
current price 时价,现价 ~5q1zr)E  
BF b<"!Y  
B/0Xqyu  
prevailing price 现价 g1Ed:V]_  
Qzt'ZK  
";yey]  
ruling price 目前的价格 nm Y_)s  
xhK8Q  
9sG]Q[:.]  
going price 现价 Vdd HK  
\2)D  
Ql"kJ_F!br  
opening price 开价,开盘价  3>M%?d  
@Q teC@k  
N,W ?}  
closing price 收盘价 @GUlw[vi  
t. y-b`v  
hh8Grl;  
exceptional price 特价 e[ yN  
(Zg'])  
>3ax  `8  
special price 特价 y+3+iT@i  
"!+gA&  
HS[($  
nominal price 有行无市的价格 XeX\u3<D  
w 5 yOSz  
m _cRK}>  
moderate price 公平价格 T/a=z  
U% q-#^A  
#x;,R Pw5  
wholesale price 批发价 z/u^  
K+pVRDRcs  
N_I KH)  
retail price 零售价 OvAhp&k  
AHRJ7l;a  
9.8%Iw  
market price 市价 &\1n=y  
baBBn %_V  
y(o)} m*0  
net price 净价 yVII<ImqIH  
3w</B- |nQ  
# obRr#8  
cost price 成本价 _]-4d_&3(  
PD)"od  
0?<#!  
gross price 毛价 0V4B Q:v  
t N{S;)q#X  
27EK +$  
price effect 价格效应 P.}d@qD{)  
z5kAf~A  
8.i4QaU  
price contract 价格合约 SVZocTt  
TIWR[r1!  
TxX=(7V  
price calculation 价格计算 gcU*rml  
E5w;75,  
KwuucY  
price limit 价格限制 qhEv6Yxfw6  
jN\u}!\O  
cJ;Nh>ey  
price control 价格控制 FEaT}/h;  
!sb r!Qt  
{KG6#/%;  
price theory 价格理论 ;-+q*@sa]  
G0E5Y;YIN$  
Oynb "T&8  
price regulation 价格调整 bGPE0}b  
#Wk=y?sn  
3v/B*M VI  
price structure 价格构成 $ik*!om5  
 =<HDek  
<+`%=r)4  
price support 价格支持 3Q=^&o0fl  
Zxa.x ?:?n  
>f(?Mxh2  
bargain 讨价还价 x:|Y)Dn\  
g.lTNQm$u  
]A*}Dem*5  
extra price 附加价 g'8Y5x[  
(|gQ i{8  
p4`1^}f&Ie  
price ratio 比价 _BczR:D*  
RB5SK#z  
G t w>R  
price per unit 单价 y0zMK4b  
d bI>\khI  
}9~^}99}  
price index或price indices 物价指数 >4:d)  
7]ieBUf S  
8bIP"!=*W  
price of factory 厂价 NGx3f3 9  
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 4楼 发表于: 2012-11-27
ucCf%T\:  
Price is hovering between $5 and $8. 8 $FH;=  
'|yxB')  
ct+F\:e  
价格徘徊于5至8美圆之间。 `kKssU<  
@2(u=E:^  
5D s[?  
We regret we have to maintain our original price. 79DNNj~  
~E}kwF  
Bc>j5^)8w  
很遗憾我们不得不保持原价。 S!K<kn`E3  
m:BzIcW<\  
EKc<|e,F  
Price is easy. i?L=8+9f  
0nc(2Bi  
]w*"KG!(  
价格疲软。 >Eh U{@Y  
+!).'  
~cU1 /CW8  
Price is easy off. 'O a3 6@  
C-pR$WM:HN  
h!tpi`8\z  
价格趋于疲软。 V#G)w~   
tPy k^NJ;  
|v+z*}fKw  
Price has declined. dv+Gv7&2/  
Mi]^wCF  
w 4fKh  
价格已跌落。 $f@YQN=  
*eg0^ByeD  
0 u*a=f=  
Price has dipped (sagged). ,#;hI{E  
tE %g)hL-  
2n.HmS  
价格已下降。 NV5qF/<M  
I`{3I-E  
S(@kdL  
It simply can't stand such a big cut. G=y~)B}  
h6k" D4o\  
B}[CU='P*  
再也经不住大幅度削价了。 #ss/mvc3  
/<_!Gz.@uG  
pW+uVv,  
Price has tobogganed. !h1:AW_iz  
#E+ybwA  
!4Aj#`)  
价格突然下降。 A~xw:[zy$a  
E5i5gE"\  
P;"moluE;  
Price has plummeted. ] Y?Y$>  
_-BP?'lN  
U!uPf:p2  
价格暴跌。 u7mPp3ZYK  
6):1U  
eL~xS: VT  
Price has downslided. a X1b(h2  
dnomnY(*<  
U;/2\Ii  
价格剧降。 O? g;Ny  
j4,y+ 9U  
f I=G>[  
This new product is moderately priced. )!v"(i.5Xo  
/[dMw *SRz  
w:lj4Z_  
新产品的定价适度。 E"9(CjbQ[  
+YZo-tE  
"a].v 8l!  
Articles of everyday use are economically priced. 2*Qi4%s#  
"x R6~8  
=s!0EwDH3  
日用品价格低廉。 k 6M D3c  
0 aH&M4  
^+Nd\tp  
Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased. 7)QZ<fme  
"LlQl3"=  
}Q4Vy  
人人皆知,目前原油价格大幅度下跌。 MJ ch Z  
 nBp6uNK[  
~(v5p"]dj  
We've already cut the price very fine. }| MX=:@*  
ViiJDYT>E<  
-_nQn  
我们已将价格减至最低限度了。 |P]W#~Y-  
{,JO} Dmu5  
-9FGFBm4]  
The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. f~wON>$K  
Qu[QcB{ro-  
O Ol:  
法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆,德国的还要低。 zEU[u7%  
A0 Nx?  
JWd[zJ[  
We're ready to reduce the price by 5%. W9]z]6  
rs?Dn6:;B  
-B#1+rUW  
我们准备减价百分之五。 pM@8T25=  
Qpv#&nfUi6  
Qwpni^D8j  
To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. "jyo'r  
Is4,QnY_[  
KV$&qM.  
为达成这笔交易,你方应至少减价3%。 9oJM?&i  
~BuzI9~7P  
Xd%qebK  
Business is possible if you can lower the price to HK$2150. S?b&4\:  
F}So=Jz9h  
;Va(l$zD  
你方若能减价到2150港币,可能成交。 :@i+yN cV  
aI&~aezmN  
T" {~mQ*  
The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. Zb=NcEPGy  
XiTi3vCe  
[@lK[7 u  
我们最多能减价百分之二。 tV(iC~/  
Pv5S k8  
y\^zxG*]'  
We cannot take anything off the price. dh`s^D6Q>  
} d}gb`Du  
6ioj!w<N  
我们不能再减价了。 LSc^3=X  
"qq$i35x  
;GM`=M4  
We've already cut down our prices to cost level. VYb,Hmm>kC  
=hTJp/L  
c;]\$#2  
我们已经将价格降到成本费的水平了。 |iUF3s|?  
-Ct+W;2  
!QwB8yK@  
There is no room for any reduction in price. \2 DED  
d [l8qaD  
t`Bk2Cc)+  
价格毫无再减的余地了。 ,]0BmlD  
;U4O` pZ  
w&H>`l06  
Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. uq]= L  
~s&r.6 DW  
0"e["q{|  
我们的最低价是500美圆一公吨,不能再低了。 HR?T  
4Mg%}/cC  
;v]C8}L^  
Words and Phrases m <j;f  
SVVEb6&  
s2,6aW C  
hover 徘徊于...,盘旋于 |s/Kb]t  
VOj7Tz9UD  
=A,T:!}'  
original price 原价 ih)\P0wed  
|(tl a_LE  
1:<n(?5JI  
moderately 适当地,合适地;适度 h(@.bt#  
vxf09v{-  
GTbV5{Ss  
economically 经济地,便宜地 =W')jKe0  
MjQ>& fUK  
Tr>_R%bK  
stainless steel 不锈钢 [}Xw/@Uc;  
>P(.yQ8&kL  
$27OrXQ|  
utmost 极限,竭尽所能 U7U&^ s6`  
4#W$5_Ny  
LsGO~EiJ  
cost level 成本费用的水平 {TJ "O  
KRm)|bgE  
xv>8rW(Np5  
rock-bottom 最低的
BJHWx,v  
4VF]t X?o  
快速回复
限200 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个