论坛风格切换切换到宽版
  • 2473阅读
  • 4回复

外贸英语:Price(价格) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
Business is closed at this price. )`yxJ;O@$  
#>GUfhou)  
LF* 7;a  
交易就按此价敲定。 <Rob.x3  
p}_bu@;.Z  
:M9'wg  
Your price inacceptable (unacceptable). rBa <s  
tiSN amvG1  
B5*{85p(u  
你方价格可以(不可以)接受。 %50}oD@  
RzQ1Wq  
%@3AA<  
Your price is feasible (infeasible). 'm}K$h(U  
hNmC(saMGm  
5t#+UR  
你方价格是可行(不可行)的。 I0P)DR  
)+RTA y[k  
&0SX*KyI  
Your price is workable. eWS[|' dl  
xK9"t;!C&  
m619bzFlB  
你们出价可行。 m]} E0  
5p}Y6Lc\j  
evNo(U\C  
Your price is realistic (unrealistic). kLQPa[u4  
,$EM3   
^5j|   
你方价格合乎实际(不现实)。 Wz}RJC7p  
34k<7X`I  
EQ'iyXhEe  
Your price is reasonable (unreasonable). 0'*whhH  
,S E5W2a]  
_" W<>  
你方价格合理(不合理)。 exrsYo!%  
YMOy 6C  
6Ae<W7  
Your price is practicable (impracticable). md:$O C3  
VXXo\LQUU  
7yo/ sb9h  
你方价格是行得通的(行不通)。 4zs1BiMG  
=8O057y  
w|:UTJ>@  
Your price is attractive (not attractive). 8aZuI|z  
{$z)7s  
[` ~YPUR*  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 l [lUmE  
u H[d%y/  
_yY(&(]#  
Your price is inducing (not inducing). Ug02G  
w6DK&@w`'/  
\U;4 \  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 w='1uV<6  
<Z5ak4P  
iL(rZT&^  
Your price is convincing (not convincing). g.OBh_j-v  
|d^r"wbs3  
HL$}Gh]q  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 3|zqEGT*  
s\QhCS  
54~`8f  
Your price is competitive (not competitive). vw=OGjT_>m  
oT2h'gu")  
{N1Ss|6  
你方价格有竞争力(无竞争力)。 [^xLK  
`&$"oW{HW  
<,p|3p3  
The goods are (not) competitively priced. pOP`n3m0  
H&jK|]UXoO  
=H6"\`W  
此货的定价有(无)竞争力。 4 zuM?Dp  
] -"~?  
-=BQVJ_dK{  
Words and Phrases 'qcLK>E  
z{:T~s  
pQ%~u3  
price 价格,定价,开价 q<(yNqMKP  
K] ;`  
V`xZ4 i%L  
priced 已标价的,有定价的 M{I8b<hY  
,!+>/RlJ  
S^nshQI  
pricing 定价,标价 OB"Ur-hJ0  
-oc@$*t  
l>K z5re^  
priced catalogue 定价目录 Uywi,9f  
,ErJUv  
ERcj$ [:T(  
price of commodities 物价 0>hV?A  
RbB y8ZVM  
.ko8`J%%M  
pricing cost 定价成本 Pd-0u> k  
dx['7l;I  
lx9tUTaus/  
price card 价格目录 W*A-CkrO  
&w\E*$  
I*c B Ha  
pricing method 定价方法 H}m%=?y@  
q{D_p[q  
+$Q.N{LV  
price list 定价政策,价格目录,价格单 a1V+doC  
|eS5~ 0<`  
GFM $1}  
pricing policy 定价政策 W 2/`O?  
C1=7.dPr  
["4sCB@Tr  
price format 价格目录,价格表 T)%34gN  
jSMvZJX3n  
j2GO ZKy  
price tag 价格标签,标价条 76e%&ZG)Q  
z?o1 6o-:  
1&{]jG{#  
price current (p.c.) 市价表  t~mbe  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2012-11-27
qsnZ?hXPp  
Price is turning high(low). %X(iAoxbj  
I$@0FSl  
:BLD &mb"Y  
价格上涨(下跌)。 Z1j3F  
`]L&2RS  
E0XfM B]+  
Price is high(low). N%Gb  
uveby:dh  
HIUB:  
价格高(低)。 )H&rr(  
w0n.Y-v4i  
<=;#I_E#E  
Price is rising (falling). 1m$:Rn^  
FsI51@V72Q  
L F\4>(C2g  
价格上升(下降)。 Wr.G9zq.+  
K&2{k+ w  
Ke0j8|  
Price is up (down). cE3g7(a  
6CoDn(+z  
|X:"AH"S  
价格上涨(下跌)。 @e dx]H1~^  
F Xbf7G)H  
8G&'ED_&  
Price is looking up. Gw 4~  
X?PcEAi;w  
0s>ozAJ  
价格看涨。 X=QaTV  
_ISIq3A?  
i8CO+Iv*{  
Price has skyrocketed. rVo0H.+N)`  
) YSS>V  
vwA d6Tm  
价格猛涨, 'Z^-(xG,+  
:Kc9k(3&r  
9fLxp$`(T  
Price has shot up. BO6u<cu"-  
b/>L}/^PM  
>x /;'Y.  
价格飞涨。 >M~wFs$~  
bq+ Q$#F2X  
=t,}I\_^c  
Price has risen perpendicularly. >fX_zowX  
ZT;8Wvo  
;gE]*Y.Z.p  
价格直线上升。 YfB8  
()Cw;N{E  
^)\z  
Price has risen in a spiral. w-2?|XvDmf  
8ux?K5_  
tN-U,6c]  
价格螺旋上升。 y9/x:n&]  
OE{PP9 eh  
;s$bVGHr  
Price has hiked. J%|n^^ /un  
&_1Ivaen6  
5:" zs  
价格急剧抬高。 "}91wfG9  
OVy ZyZ#  
j B.ZF7q  
Your price is on the high side. 7ThGF  
4/_@F>I_  
!%8|R]d  
你方价格偏高。 B'@a36  
\R}`S`fIw`  
y?r:`n  
Price has advanced. K0YUN^St  
Y<h [5  
94Hs.S)  
价格已上涨。 D o n8xk  
 o(q][:,h  
2{`[<w  
The goods are priced too high. Ji XkW%  
@/DHfs4O  
(*XSr Q  
货物定价太高。 <}vult^  
Gs0x;91  
9^AfT>b~f  
Your price is rather stiff. 3%J7_e'  
/8s+eHn&%  
R, J(]ew  
你方价格相当高。 N8-!}\,  
YtWO=+rX  
[=otgVteN"  
Price is leveling off. BY&+fK ae  
HAHLF+k  
SFaG` T=  
价格趋平。 EAE\'9T&g  
*It`<F|  
<q dM  
Your price is prohibitive. Px$4.b[{_Y  
0~;Owu  
4XCy>;4u  
你方价格高得令人望而却步。 ([+u U!  
B7R*g,(  
c[n4{q1  
The Japanese yen is strengthening. -*QxZiKD  
B>!OW2q0D  
k|-P&g  
日圆坚挺。 |;[%ZE"  
G5R"5d'  
b_p/ 1W:  
The U.S. Dollar is weakening. ;YYo^9Lh}  
]l~TI8gC  
O6gl[aZN  
美圆疲软。 .Zzx W  
Xc!0'P0T  
>;9+4C<z0  
Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. ioZ{2kK  
m,TN%*U!  
u3Qm"?$`  
你方价格比英、法、德的都高。 W>*9T?  
a*oqhOTQ  
f2abee   
Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. {4%B^+}T  
bJ$6[H-:  
_(R1En1  
由于原材料价格上涨,我们不得不对产品的价格做相应的调整。 sFvu@Wm'7W  
Uzx,aYo X  
sX :)g>b   
Your price is $500/mt, twice of the other countries. !(-lY(x  
dE`a1H%  
- s}  
你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 }r+(Z.BHM  
Vg>\@ C .s  
D<DSK~  
Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? \Y4>_Mk  
C'_^DPzj  
q$<M2  
你们能否把价格提高5%? y,.X5#rnX*  
nz?jN dyz  
' 1jG?D  
Words and Phrases e\[z Q 2Z3  
Ci}v+  
? bq S{KF  
ceiling price 最高价,顶价 T[z}^"  
+p:?blG  
"\n,vNk  
maximum price 最高价 #JOWiO0>  
@jKiE%OP  
"<e<0::  
minimum price 最低价 V[w Y;wj  
BotGPk><c  
(Ov{gj^  
average price 平均价格 :3uC W1  
T;4& ^5 n  
FE0}V}\=h  
base price 底价 }k`-n32)|  
#dvH0LX?  
wc&`/'<p  
rockbottom price 最低价 xD:t$~  
jGeil qPC  
^P NE6  
bedrock price 最低价
17\5 NgB  
p)dD{+"/2  
?4[IIX-  
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 板凳  发表于: 2012-11-27
m j!P ]  
DM210 is equivalent to 400 RMB. [%1 87dz:D  
0&W*U{0F\  
G|LJOq7QB  
210德国马克折合人民币400元。 ^p2 _p9  
:mI[fQ  
 &3:U&}I  
Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. 9?6]Z ag  
.Jvy0B} B  
B S^P&TR!  
如果你们不同意用我们的人民币结算,美圆也可以。 (pud`@D;[  
1%^d <%,]  
`Cv@16  
Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? H*H=a  
?04$1n:  
A $GiO  
您是不是怕由于汇率浮动而吃亏? w<o#/J9  
Nm;V9*5  
x$WdW+glZ-  
Words and Phrases h]w5N2$}?  
'a6:3*  
l0sBXs`3b  
Hongkong Dollar (HK$) 港元 B+pJWl8u  
&58TX[#  
i4p2]Nr t  
Singapore Dollar (S$) 新加坡元 Ozo)}  
#ozQF~  
3L5o8?[  
Pound Sterling (Stg.) 英镑 @?gN &Z)I  
noLb  
+P//p$pE  
United States Dollar (US$) 美圆 J ;e/S6l  
HHMv%H]M  
tG"lI/  
Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 uJX(s6["=  
?->&)oAh  
Z?o?"|o  
Deutsche Mark (DM) 德国马克 |vLlEN/S  
Wt8=j1>  
G"'[dL)N>  
Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 LmA IvEr  
cYaf QyU  
4CdST3  
Japanese Yen (¥) 日圆 N!hS`<}  
/j`v N  
IxxA8[^V  
Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 (H*d">`mz  
JL7"}^  
xr<.r4  
French Franc (F.F) 法国法郎 =yZiBJ  
|k-IY]6  
+l,6}tV9  
Italian Lira (Lire) 意大利里拉 !UV/p"CfX  
fcC?1M[BP~  
@}^eyS$|!  
Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 pJK}9p=4`  
<g^!xX<r?  
4GY:N6qe '  
Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 ji|`S\u#b  
xzRs ;AXOp  
o=,q4;R'  
Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 l*yh(3~}  
O+o4E?}  
mN9Uyz5G  
Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 ``:AF:  
,3zF_y(*Y  
_v+mjDdQ  
Belgian Franc (BF) 比利时法郎 NB z3j  
3]X9 z  
Ss eMTw:  
Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 ;bZIj` D(  
es` A<  
g]z[!&%Ahs  
to be equivalent to 相当于 P`^{dH $P  
g36\%L  
w :w  
to employ 用……计价,采用…… @R|Gz/  
e$E~@{[1)  
9\/T #EP  
exchange rate 汇率
K$H>/*&'~  
3q>6gaTv  
7H-,:8  
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 地板  发表于: 2012-11-27
I can give you a definite answer on the price terms. jb' hqz  
"+REv_:  
Vrf+ ~KO7  
我可以就价格条件答复你方。 <}RU37,W  
}2.^n{Y  
um@RaU  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. G 1{F_  
v/]Bo[a  
+igFIoHTM  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 bA-=au?o5  
 <^&NA<2  
|X9YVZC  
Yes, all of the price terms are acceptable. ?aInn:FE  
9n!<M) E  
x.r~e)x=  
是的,哪种价格条件都可以接受的。 YMG{xGPtM  
^5biD9>M  
N}wi<P:*)  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? *-bR~  
$|!VP'VI  
\GeUX <Fl  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件,是吗? rr2'bf<]  
#;U_ L`q  
 PA"xb3@I  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. !3K6ew>Sf  
|jW82L+!N%  
b/oJ[Vf  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 e9 h T  
v\:>} <gc  
*&>1A A  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. o[^%0uVF  
bF:vD&Sf  
pL>Q'{7s3  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。 N(Us9  
z>NRvx0  
R{kZ KD=  
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. BOn2`|oLuF  
{) 4D1  
>+R`3|o '  
如果采用离岸价,货一上船,货物的风险和费用就都转给买方了。 r#rQ3&Vn  
L.lmbxn  
"ji4x y  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? 4(2}O-~  
BqK|4-Pf  
^]^Y~$u  
你方报价是每台洗衣机200德国马克,C&F新港价,对吗? '@RlKMnN  
25*/]i u  
e`'O!  
Words and Phrases &CF74AN#  
^%|{>Mz; c  
I5>HB;Q  
price terms 价格条款 8vz9o <I  
[oKc<o7)~"  
:}FMauHh  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” KWCA9.w4q  
FVT_% "%C9  
-4Zf0r1u  
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” b\"JXfw  
F N;X"it.  
jY$Bns&.w  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 NtkEb :  
p82&X+v/p  
&`Q0&8d5  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 + B%fp*  
BM& 95p   
&!2 4l =!  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 0Q_AF`"  
Tf Q(f?  
.T L0cfTo  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 bk}.^m!  
{[61LQ6V9  
~A}"s-Kq5  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 PZKKbg2 S  
0qnToV;  
l131^48U  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 K:c5Yq^  
SWY?0Pu  
pjvChl5  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 1mwb&j24n3  
{vx{Hwyv  
ow:c$Zq  
F.O.B. plane 飞机离岸价(用于紧急情况) Z`o}xV  
_]E"hr6a  
eA$9)K1GO  
acceptable 可以接受的,可以使用的 eY"y[  
,oT?-PC$z  
b&"=W9(V  
to pass over 转给,转嫁 67+ K ?!,  
%E3|b6k\  
&Y\Vh}  
to adopt, to employ, to use (某种价格术语)采用某种价格 ^SpD)O{  
57Y(_h:  
sycN  
FOR-Free on Rail 火车交货价 ,+3l9FuQ  
QKL5! L9`  
4xk'R[v  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 )7<JGzBZ1  
b7E= u0  
&[`p qX  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 ~e@ QJ=r  
k|F<?:C  
~P 1(%FZ  
Ex Factory 工厂交货价 H2 5Mx>|d  
)?^0<l#s  
JBtcl# |  
Ex Plantation 农场交货价 'b]GcAL  
U 3aY =8B  
|!euty ::  
Ex Warehouse 仓库交货价 *F1!=:&s  
}BlVL f%C  
;g?oU "YM  
Ex Ship 目的港船上交货价 ):; &~  
\\AufAkJ  
GKu@8Ol-wu  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 r&@#,g  
v: cO+dQ  
e7T"?s  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 |'9%vtbM  
<k-&Lh:o3  
|&eZ[Sy(=l  
Additional Words and Phrases vQ>x5\r5O_  
|6'(yn  
~KHGh29  
buying price 买价 DygMavA.  
|s`j=<rNQI  
j9)P3=s  
selling price 卖价 izy7. (.a  
#_0OYL`(mE  
23?\jw3w  
new price 新价 0O<g) %Vz>  
[y-0w.V=oE  
<^q4^Q[  
old price 旧价 Vp{! Ft8>  
^ZV1Ev8T6  
mz$)80ly  
present price 现价 yqR2^wZ%r  
:tU&d(8  
$*w]]b$Dn  
original price 原价 r'0IAJ-;  
DuX7  
{U@&hE -  
current price 时价,现价 .|W0B+Z8  
{R<0 'JU  
dz@L}b*  
prevailing price 现价 1bjhEO W  
lZ]x #v  
j#L"fW^GM  
ruling price 目前的价格 7i^7sT8t  
|R[@u=7s  
)y>o;^5'  
going price 现价 7|Z=#3INw  
Kg lL@V7  
RhwqAok|lj  
opening price 开价,开盘价 Mbbgsy3W  
6{Y3-Pxg  
/zxLnT; 5  
closing price 收盘价  uP|Py.+  
w _zUA'n+  
| e{F;8  
exceptional price 特价 iA*^`NMaT  
c%|K x  
0X \OQ;  
special price 特价 bm/pLC6%.  
dL{zU4iUR  
^G :}%4  
nominal price 有行无市的价格 R`M>w MLH  
E k'~i  
UqVcN$^b  
moderate price 公平价格 w5/`_m!  
4I"%GN[tA  
}~B@Z\`O  
wholesale price 批发价 R#"LP7\  
#>O!N  
u.\F Na  
retail price 零售价 K jw==5)}  
j?c"BF.  
*??!~RE  
market price 市价 ^Om0~)"q  
@*Y"[\"$  
&# [w*t(A  
net price 净价 , )&ansN  
X283.?  
\,n|V3#G  
cost price 成本价 2wCSjAWWh(  
z (1zth  
d+caGpaR  
gross price 毛价 kjj4%0"  
X mmb^2I  
Uzi.CYVs%  
price effect 价格效应 z`}<mY E  
~nP~6Q'wSH  
[TW?sW^0  
price contract 价格合约 L'Yg$9Vz  
.8 GX8[t  
nE&`~  
price calculation 价格计算 _ww>u""B~  
9 HiH6f^5  
~|:U"w\[=  
price limit 价格限制 `i2:@?Kl9  
\4`:~c  
jW8,}Xs  
price control 价格控制 7Mj:bm&9  
6*aU^#Hz6  
&E?TR A# E  
price theory 价格理论 ufF>I  
'=WPi_Z5:C  
V+$^4Ht  
price regulation 价格调整 hNRN`\5Z  
zk;'`@7  
2JhE`EVH  
price structure 价格构成 eY V Jk7  
rj ] ~g  
h}U>K4BJ  
price support 价格支持 KaIkO8Dq0  
uqs Vq0H  
H[Q3M~_E  
bargain 讨价还价 Qx_]oz]NY  
 3+/^  
8~}~ d}wW  
extra price 附加价 W ,5_i7vr  
C klIrD{  
|Kq<}R  
price ratio 比价 DP.Y <V)B  
H oO1_{q"  
W) ?s''WE;  
price per unit 单价 GD1L6kVd1  
(5l '?7  
RDOV+2K  
price index或price indices 物价指数 "uP~hFA7M  
;--p/h*.  
Ov;q]Vn>  
price of factory 厂价 8I7JsCj  
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 4楼 发表于: 2012-11-27
o#IWH;ck.  
Price is hovering between $5 and $8. Fh)YNW@  
*oIKddZh  
\)PS&Y8n  
价格徘徊于5至8美圆之间。 [oH,FSuO!2  
)sapUnqrlR  
vaZ?>94  
We regret we have to maintain our original price. ||?wRMV  
Rh7=,=u  
z yI4E\  
很遗憾我们不得不保持原价。 {K2F(kz?T  
PvdR)ZE m  
QLTE`t5w3'  
Price is easy. M~!LjJg;  
E9[8th,t  
lc0ZfC  
价格疲软。 *-9b!>5eD  
9a_(_g>S  
F[OBPPQ3  
Price is easy off. |zL.PS  
"i*Gi \U  
G,i%:my7  
价格趋于疲软。 }~5xlg$B<<  
5 *>3(U  
**O4"+Xi8  
Price has declined. -.WVuc`  
VbX$i!>8  
Qs{Qg<}  
价格已跌落。 cWM|COXL+  
Qi7^z;  
L=}UApK  
Price has dipped (sagged). z:R2Wksg  
:<IW'  
@kwD$%*0  
价格已下降。 Fk(0q/b  
9e :E% 2  
:7>Si%  
It simply can't stand such a big cut. +;[`fSi  
7RD` *s  
n8G#TQrAE  
再也经不住大幅度削价了。 t1Khf  
v V^GIWK  
|PJW 2PN  
Price has tobogganed. EJtU(HmW  
q=1SP@;\6  
fp![Pbms.  
价格突然下降。 NxX1_d  
Z|?XQ-R5  
VYAe !{[  
Price has plummeted. NJtB;  
N~ozyIP,  
1aT$07G0  
价格暴跌。 8c|IGC  
^c7L!F  
x+TNF>%' D  
Price has downslided. 1a!h&!$9  
5#F+-9r  
q%vUEQLBp  
价格剧降。 d?P aZz{4  
,RHHNTB("  
*sG<w%%  
This new product is moderately priced. ;i#gk%- 2  
k1H0hDE  
.eAC!R  
新产品的定价适度。 #?=cg]v_  
.0|J+D  
uSQ*/h-<)0  
Articles of everyday use are economically priced. 7| T:TbY>  
!!86Sv  
>8tuLd*T  
日用品价格低廉。 {EUH#':  
Nw2 bn  
& B4U)  
Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased. "p{ '984r<  
]`XuE-Uh  
OQQ9R?Ll {  
人人皆知,目前原油价格大幅度下跌。 YM|S<  
jQ)>XOok  
/<$"c"UQ  
We've already cut the price very fine. ,]mwk~HeF  
JY+[  
C(|5,P#5  
我们已将价格减至最低限度了。 [BBKj)IK  
u&xK>7  
`W n5 .V  
The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. |q2lTbJ  
Ekme62Q>u  
N{t :%[  
法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆,德国的还要低。 Ne7{{1  
\q|PHl  
dt+  4$  
We're ready to reduce the price by 5%. t1{}-JlA  
!u}3H|6~  
~!F4JRf  
我们准备减价百分之五。 _ D9@<+MS*  
_-J@$d%  
X,+}sy K  
To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. m`IQ+, e  
9[{>JRm.  
iv+jv2ZF%  
为达成这笔交易,你方应至少减价3%。 SM+fG:4d  
?s)sPM?  
|cGeL[  
Business is possible if you can lower the price to HK$2150. `uZv9I"  
L 1kM~M  
SWjQ.aM  
你方若能减价到2150港币,可能成交。 ]p&< nK,  
`m 3QT3B  
)_ ^WpyzF1  
The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. O| J`~Lk  
Lv5X 'yM  
k5t^s  
我们最多能减价百分之二。 EKeh>3;?  
=Xy`"i{`(  
/witDu7  
We cannot take anything off the price. ^jha:d  
n!ZP?]FR  
L;S*.Ol>  
我们不能再减价了。 { LT4u ]#  
5+bFy.UW  
}-{b$6]  
We've already cut down our prices to cost level. PG6L]o^  
6I&j cHH  
>{ECyh;  
我们已经将价格降到成本费的水平了。 dF{6>8D=5B  
I[=Wmxa?r  
OgKWgvy  
There is no room for any reduction in price. pymx\Hd,  
Kunle~Ro  
i<#h]o C}  
价格毫无再减的余地了。 }$|%/Y  
8B*E+f0  
: 'd76pM-  
Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. C|4 U78f{  
Lf^5Eo/ 5A  
QT1:> k  
我们的最低价是500美圆一公吨,不能再低了。 O1?B{F/ e  
Y_[g_  
N 8:"&WM  
Words and Phrases #"Eks79s  
J16= !q()  
0NQ7#A  
hover 徘徊于...,盘旋于 M5']sdR(l  
Job/@> ;  
a3O nW\N  
original price 原价 v]WH8GI  
CV!;oB&  
v[R_S  
moderately 适当地,合适地;适度 <TI3@9\qXE  
MxY50 ^}(  
T(Y}V[0+  
economically 经济地,便宜地 3AvVU]@&Z@  
`aO.=:O_  
Sdgb#?MR|  
stainless steel 不锈钢 sL)Rg(rkx  
{B@*DQv  
7}<Sg  
utmost 极限,竭尽所能 HjV\lcK:v  
4$%`Qh>yA  
XDHLEG-u(  
cost level 成本费用的水平 ha_@Yqgh  
 G-2EQ.  
! \aV 0,  
rock-bottom 最低的
r k@UsHy  
?#4+r_dP  
快速回复
限200 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个