外贸英语：Price(价格) [复制链接]

Business is closed at this price. 1
ReO.Dd`R  
)"t=sFxaB  
,6i67!lb  
交易就按此价敲定。 ^L]+e  
W`6nMFg  
*|_u~v:)|5  
Your price inacceptable (unacceptable). f [%\LHq  
]~3wq[O  
6M+~{9(S  
你方价格可以（不可以）接受。 )bi*y`UM]  
RL.%o?<&?  
Zm&Zz^s  
Your price is feasible (infeasible). t8]u#bx"?  
[#3:CDT  
dL6sb;7R  
你方价格是可行（不可行）的。 o=;.RYi  
MI',E?#yB  
6st(s@>  
Your price is workable. {\C$Bz  
d@,q6R}!MP  
;bP7|  
你们出价可行。 7-W(gD!`  
-aKk#fd  
I`Rxijz  
Your price is realistic (unrealistic). 5jx{O${u  
2kCJqyWy
 
RD{jYr;  
你方价格合乎实际（不现实）。 Vk0O^o  
Z#7HuAF{]  
rrbCg(  
Your price is reasonable (unreasonable). K8284A8v  
bsqoR8  
LT'#0dCC  
你方价格合理（不合理）。 ELY$ ]^T  
ag|d_;  
a`/[\K6  
Your price is practicable (impracticable). g\ <Lb  
DU}q4u@)  
9&rn3hmP  
你方价格是行得通的（行不通）。 `pII-dSC%  
Ge(r6"%7  
W%vh7>.  
Your price is attractive (not attractive). 8&dmH&  
(_<ruwV]`  
QD\S E  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 ap;*qiNFQ  
$2;YJjz(  
}o)GBWqHR  
Your price is inducing (not inducing). r}*2~;:pW  
y6:=2(]w<p  
9J2%9,^  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 U%w-/!p  
{yspNyOx  
E37`g}ZS  
Your price is convincing (not convincing). p?Yovckm  
mYa0_P%^  
3ck;~Ncj<  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 ,YH^j c  
`$MO.K{  
IybMO5Mwn  
Your price is competitive (not competitive). [!bTko>rSB  
%li'j|  

Qj0@^LA  
你方价格有竞争力（无竞争力）。 aEX+M57k~  
NSM-p.I9  
}.`ycLW'  
The goods are (not) competitively priced. q/%f2U%4:  
:/Sx\Nz78  
o*r\&!NIw  
此货的定价有（无）竞争力。 (A(d]l  
o?hya.;h4  
s "*Cb*  
Words and Phrases WnHf)(J`"  
W@pVP4F0xM  
VCvuZU{<  
price 价格，定价，开价 ? )0U!)tK  
F=d#$-yg  
bU_9GGG|  
priced 已标价的，有定价的 }$iH3#E8  
>Qt#6X|  
ZJ+q<n_4}  
pricing 定价，标价 |!rD2T\Ef  
W%~ S~wx  
F(@|p]3*  
priced catalogue 定价目录 3-LO  
rj<%_d'Z`  
&o:ZOD.  
price of commodities 物价 eFZ`0
V0  
c67O/ B(  
p?8>9  
pricing cost 定价成本 8]2S'mxE  
f+L )x  
!BK^5,4?--  
price card 价格目录 Z@~8iAgE  
Vs9fAAXS4  
Cn+TcdHX  
pricing method 定价方法 8
kO|t!?:U  
c5O1h
8  
M|Z]B<_x  
price list 定价政策，价格目录，价格单 a=C?fh  
S{fNeK  
Z>Sv[Ec  
pricing policy 定价政策 ]lm9D@HMC  
^"*r'  
&z%7Nu  
price format 价格目录，价格表 Yckl,g_  
eQzSWn[  
]sbu9O ^"f  
price tag 价格标签，标价条 =]etw  
K<\TF+  
*3. ]  
price current (p.c.) 市价表 3%k@,Vvt  

gU+BRTZ&x   Price is turning high(low). `b9oH^}n j   15nc   x40R)Led   价格上涨（下跌）。 Xb|hP   uiHlaMf   B[b'OtH   Price is high(low). $OjsaE%   EXb{ /4   Td8'z'   价格高（低）。 E7*1QR{Q   V @ d:n   TD\QX2m   Price is rising (falling). |L]dJ<   wl(}F^:/`   \6 C"b Q   价格上升（下降）。 %tQIKjsVaY   zxwpS   UDp"+nS   Price is up (down). I<[(hPQ Uf   S"N@.n[   {/B) YR   价格上涨（下跌）。 q D`')=   NK,)"WE   QW~o+N~~   Price is looking up. z!RA=]3h   gB kb0   q$EVd9aN   价格看涨。 'n>|jw)   hpAIIgn   urtcSq&H'   Price has skyrocketed. 's&Vg09D,   b<:s{f"t,   >n` OLHg;   价格猛涨， +S3'ms   z{ymVd0#   $xloB   Price has shot up. .h7b 4J   8<_WtDg   Dq-h`lh!D#   价格飞涨。 A= ,q&   -u 8 @ .   v $pARt   Price has risen perpendicularly. KTf!Pf?g   Gg-<3z   nLQ X?:   价格直线上升。 O+'Pq,hn   2;kab^iv'   8PQ$X2)   Price has risen in a spiral. kdoE)C    c)Y I3G$   'z!I#Y!Y   价格螺旋上升。 67n1s   s';jk(i3   jMw;`yh   Price has hiked. q.g!WLiI   <'gCIIa2   rj:$'m7   价格急剧抬高。 }>h?W1   SJy? ^   xy|;WB   Your price is on the high side. vn kktD'n   ,q:6[~n   j.m-6   你方价格偏高。 b$B5sKQ   :jUd?(   S:t7U%   Price has advanced. p?dMa_g   no; Yu   q kR.{?x   价格已上涨。 %r|fuwwJO   xXHz)w   2o/AH \=2   The goods are priced too high. F1/f:<}   d;'@4NX5+   (zTr/   货物定价太高。 7dW9i 7Aj   ,@[Q:fY   .$?s :t   Your price is rather stiff. Oj<2_u   KsHovv-A   i:W oT4   你方价格相当高。 )"f>cYF   +z9;BPw%   (}Gl'.>\M   Price is leveling off. LkNfcBa_    5+VdZ'@   czedn_}%Q   价格趋平。 .8wR;^    -h.' ]^I   <Oy%   Your price is prohibitive. AbfLV942   bZ%[ON5OY   ~;U!?   你方价格高得令人望而却步。 ,`H= %#   ~~kIA"U   S0"OU0`N   The Japanese yen is strengthening. t6js@Ih   %_A1WC   lt(,/   日圆坚挺。 @NX^__sa   v "oO   @*_#zU#g   The U.S. Dollar is weakening. s-k-|4   O|av(F9   <pi q?:ac   美圆疲软。 3)GXu>) t   9lny[{9   kqHh@]Z0'   Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. E1VCm[j2   M: `FZ}&L   =U@*adgw   你方价格比英、法、德的都高。 @W^g(I(w   }KZ/>Z;^   f+/ ^1~^   Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. SHwl^qVk[    s$Roe(J   s"a*S\a;b   由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。 Ke,-8e#Q   cYGZZC8|K   6aK%s{%3s   Your price is $500/mt, twice of the other countries. l~f +h?cF   q F}5mUcZ4   N ~LR   你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 R>Zn$%j\   blp)a   Y ,)9{T   Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? Jl^oDW   "@ ox=   WUqAPN   你们能否把价格提高5%？ ;=e A2   qi/%&) GZ   "4r 5n8   Words and Phrases ^_<pc|1   DO%YOv   OB"QWdh   ceiling price 最高价，顶价 tG#F7%+E   -7+Fb^"L   W C`1;(#G   maximum price 最高价 AV8TP-Ls+   Ezml LFp.   huR<+ =!   minimum price 最低价 1 9)78kV{   As>po+T*   $[]=6.s   average price 平均价格 Xt~/8)&   j#~4JGZt   vJcvyz#%1   base price 底价 rAQ^: q   ?jOpW1   |Z"hq   rockbottom price 最低价 $23R%8j   Rdv"Aj:    82w<q(   bedrock price 最低价

VLOyUt~O#  
}- +;{u  
bRIb'%=+GA  

>uI| S   DM210 is equivalent to 400 RMB. z |t0mS$   |D<~a(0   8S)k]$wf%   210德国马克折合人民币400元。 $A ( #^&   K.1#cf ^'   3ldOOQW%   Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. Ldig/:   6r^(VT   #2 n>J'}   如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。 (h2bxfV~+   /#.6IV(   Wb^YqqE   Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? )<!y_;$A   6\(\   y%z$_V]   您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？ )5p0fw   T?Hs_u{   Azu$F5G!n   Words and Phrases eB5;wH   F 4KXx^~o   bW[Y:}Hk~   Hongkong Dollar (HK$) 港元 3~"G27,   >^kRIoBkg   ^ WidA-   Singapore Dollar (S$) 新加坡元 yX<Sk q   f)/Yru. ;   v2/@Pu!kg   Pound Sterling (Stg.) 英镑 \za 0?b   I 6X_DPY   W(Xb]t=19   United States Dollar (US$) 美圆 ~X)Aw3}F   k0Rd: DxO   2E;UHR   Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 Fzt{^%\`   #px74EeI\   nj]l'~Y0   Deutsche Mark (DM) 德国马克 ]>B>. s   $!H;,Jxv   n&y'Mb PB   Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 :6:;Z qn   "**Tw'   A]c'`Nf   Japanese Yen (￥) 日圆 *6IytWOX5   :2ILN. &   k[#<=G_=/E   Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 bvzNur_   Y=6569U2   @{n"/6t   French Franc (F.F) 法国法郎 |zd+ \o   R2,Z`I   }w&W\g+E$   Italian Lira (Lire) 意大利里拉 ,yf 2 kU   w>S;}[fM   eO%w i.Q   Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 q#D-}R_RN   6,Z.RT{5   ` ES-LLhVf   Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 &;3iHY;   V) xwlvX   )?y ${T   Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 $Iz*W ]B!   T:/mk`>   " l;=jk]   Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 u0;k_6 N   BFnp[93N   w 3kX!%a:   Belgian Franc (BF) 比利时法郎 Wr+/ 9   V*6 o|#   ~v>3lEGn*   Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 E[NszM[P   vC^U l   l~Hu#+O   to be equivalent to 相当于 `a6AES'w$   B=}s7 $^   LK|1[y^h   to employ 用……计价，采用…… !&adO,jN+=   NG5k9pJ   kD46Le++B   exchange rate 汇率

XwZR Kh\>=  
@6kkt~>:  
~K@p`CRbV  

I can give you a definite answer on the price terms. Am<){&XT ]  
pmiC|F83!8  
p'kB1)~|  
我可以就价格条件答复你方。 `j4OKZ  
[+!~RV_  
IN@ =UAc&  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. ,V
y_%f  
 GG(}#Z5h  
#[]B
: n6  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 >CYz6G j  
:n OCs  
m'eM&1Ba  
Yes, all of the price terms are acceptable. 8"ulAx74>  
brdY97s4  
[M?&JA_$}  
是的，哪种价格条件都可以接受的。 |~+bbN |b  
~Efi|A/  
0BN=>]V~j7  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? ,[
u.5vC  
qJK6S4O]  
r#c+{yY  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件，是吗？ `8D'r|=`Eh  
Cp]q>lM"  
QKhvP>  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. ,Z(J;~  
N lB%Qu  
51puR8AG>  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 Ekz)Nh)vGR  
H?j}!JzAC  
#+;0=6+SM  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. AeEF/*  
!qJ|`o Y  
!}Ty "p`  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。 ]dHV^!  
)%9P ;/  
^/jALA9!  
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. v,mn=Q&9  
#VM-\02o  
sme!!+Rd  
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。 !J+< M~o}  
eX9H/&g  
t 5  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? fAV=O%^  
qEB]Tj e[  
x2H?B`5  
你方报价是每台洗衣机200德国马克，C&F新港价，对吗？ 0:3<33]x  
" K-2y^Dl  
DmgWIede|:  
Words and Phrases |DMa2}%  
Gv zw=~8  
KRh95B GU  
price terms 价格条款 9% AL f 9  
do(komP<\  
p;m2RHYF  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” y~pJ|E  
J|2OmbJe  
~#jD/  
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” GwaU7[6  
-wj
vD8fL  
$zuemjW3p  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 K@zzseQ}=  
pu +" bq  
ZNvnVW<  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 , 1{)B  
vQpR0IEf]e  
Z:PsQ~M  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 4(f4 4' ^  
a}+7MEUmZ/  
U{2UKD@PM  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 V_g9
oR_  
L27i_4E,  
wcT0XXh  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 IP`;hC  
|*im$[g=-  
FasA f(3  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 G2%%$7Jj  
>~5>)yN_a1  
E:N~c
'k  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 ?[\(i)]  
mk;l;!*T8  
rZDlPp>BPZ  
F.O.B. plane 飞机离岸价（用于紧急情况） J@y1L]:  

a(X?N.w  
#L{QnV.3  
acceptable 可以接受的，可以使用的 yFT)R hN  
%p}_4+[;  
&WIiw$@  
to pass over 转给，转嫁 zQ$*!1FmN  
bmEo5f~C!  
Y?2I /  
to adopt, to employ, to use （某种价格术语）采用某种价格 ~O~c^fLH(B  
|2\6X's  
FrO)31z  
FOR-Free on Rail 火车交货价 LXaT_3;  
/a%5!)NE%  
D L_{q6ZK  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 +Eh1>m  
]l>)Di#*o  
}u&.n pc  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 ]5lp.#EB  
|b{XnD_g  
^c}Z$V  
Ex Factory 工厂交货价 P=eVp(/x  
o+SD(KVn-  
yc2c{<Ya5  
Ex Plantation 农场交货价 'D8WNZ8Q  
|k:MXI  
rl9YB %P  
Ex Warehouse 仓库交货价 a|`Pg1j#  
C)`k{(-{  
Jz s.)  
Ex Ship 目的港船上交货价 (7q!Z!2  
[
k.|iCD  
7jT]J  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 LY[XPV]t  
*VH!<k[n  
nVV>;e[  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 1u7Kc'.xc  
6+(g4MW  
k/YEUC5  
Additional Words and Phrases NAR W3\  
 0&2(1  
Y;d$x}dh  
buying price 买价 *Hy-D</w%  
#N_C|v/  
%Kx:'m%U  
selling price 卖价 $^?"/;8P5  
fOCLN$x^  
ya3A^&:  
new price 新价 ]#;;)K}>  
/)Bk r/  
X&fM36o7  
old price 旧价 %1ZJi}~  
Ahk6{u z  
E}Q'Wz|k  
present price 现价 #4iSQ$0  
w%R(*,r6  
os0fwv  
original price 原价 @S\!wjl]C  
Bee`Pp 2  
<VI.A" Qk~  
current price 时价，现价 \=PnC}
7I  
N|-M|1w96  
")m0{  
prevailing price 现价 wm~35cF(  
=vJ:R[Ilw  
l =~EweuM  
ruling price 目前的价格 ))m\d*  
;
Gixu9u'  
vYb.Ub+  
going price 现价 j<|I@0  
z6 T3vw
  
:_9MS0  
opening price 开价，开盘价 :Z)a&A9v  
FyleK+D?  
W;%$7&+0  
closing price 收盘价 SQ&nQzL  
z OwKh>]  
b>g&Pf#N!  
exceptional price 特价 ?RW7TWf  
; '6`hZ  
O_=2{k~s0  
special price 特价 (j<FS>##  
@ ;T|`Y=7  
'k^d-Mh>h  
nominal price 有行无市的价格 }-`N^  
arVu`pD*n  

DA=#T2)p  
moderate price 公平价格 =n@"lY u[  
CG#lpAs  
Q[PVkZ  
wholesale price 批发价 Kd='l~rby  
# <?igtUO  
h @kq>no  
retail price 零售价 UTWchh  
"aL.`^.  
;-0 d2Z  
market price 市价 IL0e:-@!0  
8'sT zB]  
8n&Gn%DvX  
net price 净价 gDN7ly]6M  
eW<|I  
b#%$
y  
cost price 成本价 APgjT';P^  
AT6o~u!WU  
XJZ\ss  
gross price 毛价 8(zE^W,[8"  
N%f% U  
W(jOD,QM
B  
price effect 价格效应 eIDrN%3  
Wa
5B ;X~  
9 _oAs"w  
price contract 价格合约 ?S<`*O +  
^?V9  
d=nv61]  
price calculation 价格计算 41v#|%\w  
C+ L_f_6]  
>~;= j~  
price limit 价格限制 >Jk]= _%  
Et! 6i7`]  
I~ 1Rt+:  
price control 价格控制 $'x#rW>v  
q4T98s2J  
$KVCEe!X  
price theory 价格理论 1EMud,,:  
ffQm"s:P  
~f:"Q(f+  
price regulation 价格调整 `$9sYv 2R  
_+9o'<#u(  
e-Zul.m  
price structure 价格构成 "s.hO0Z  
gW-mXb  
F!<!)_8Q  
price support 价格支持 [(2XL"4D  
fXe$Ug|5a  
v
?YxF}  
bargain 讨价还价 w! PguP  
8} , :  
A">R-1R  
extra price 附加价 _fccZf(yC.  
Z7NR%u_|[  
w6h*dh$w  
price ratio 比价 Jflm-Hhsf  
1ozb tn  
p<<dj%  
price per unit 单价 "d`u#YmR  
CQPq5/@Y4  
!X9^ L^v}  
price index或price indices 物价指数 B1A:}#  

pekNBq Wm  
g;Zy3   
price of factory 厂价 "|Kag|(qB  

)\ceanS   Price is hovering between $5 and $8. 9Dgs A`{$   ,LN^Zx*   8cG`We8l&   价格徘徊于5至8美圆之间。 "n`z`{<n   <j>;5!4!}   0bM_EC   We regret we have to maintain our original price. bTm hz   YCh`V[0   2Kz$y JTp   很遗憾我们不得不保持原价。 sdg2^]|   k| ?[EWIi^   oJr+RO   Price is easy. 6bhb_U'f   | U"fhG=g   Cj-&L <   价格疲软。 b7dsi|Yo   n|&=6hiI   {qi#   Price is easy off. .=J- !{z   t-KicLr   ||QK)$"   价格趋于疲软。 # euG$(   \DS*G7.A+&   f0sLe 3   Price has declined. m\XsU?SuX   3=sBe H L   RVttk )Ny   价格已跌落。 re[5lFQ~Z   )~=8Ssu   F<g&t|@   Price has dipped (sagged). >P~*@>e   Y?J/KW 3   l1k&@1"   价格已下降。  \z.bORy   {24>& <p   4vWiOcJF!O   It simply can't stand such a big cut. 9h\RXVk{tA   uM1$3<   NJsaTBT   再也经不住大幅度削价了。 GxD`M2   Tph^o^   kh.P)h'9   Price has tobogganed. %Hd[,duwO   j d JTOT   u~M$<|;   价格突然下降。 P*iC#w]m   )1#/@cU   63l& ihj   Price has plummeted. (+(@P*c1   RR[zvH} E   C3W4:kbau   价格暴跌。 Pp!4Ak4TT9   ?HPAX   [nig^8   Price has downslided. `OMX 9i   T>% 5<P   wl]3g   价格剧降。 tIDN~[1   1Mp-)-e   .kU^)H"l   This new product is moderately priced. 9F[3B`w   M]6+s`?r   nktGO   新产品的定价适度。 GgY8\>u   b]z_2h~`   7P3pjgh   Articles of everyday use are economically priced. W>a}g[Ad   $Ah p4oiE    lFt!   日用品价格低廉。 qzNb\y9G   V B*c1i   :a/rwZ[r   Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased. K' `qR   :5/Ue,~ag   ;]1t|td8   人人皆知，目前原油价格大幅度下跌。 &2u |7U.   xwZ1Q,'C   vVo'f|fW   We've already cut the price very fine. `{{6vb^g   &T,,fz$   8[J%TWq%9   我们已将价格减至最低限度了。 *Lrrl   HcIJ&".~   B(Yg1jAe   The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. Sc{&h8KMTb   qc,EazmU   gBV4IQ   法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆，德国的还要低。 J&\Q3_vro9   xL_ QTj   _-RqkRI   We're ready to reduce the price by 5%. 0(+<uo~6p1   iSf%N>y'K   k0j4P^d   我们准备减价百分之五。 JzN "o'   b&`~%f-    r&R~a9+)   To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. 4qDO(YWf   _Ml?cT/J.O   ^NU_Tp:2^   为达成这笔交易，你方应至少减价3%。 e:-pqZT`   ~_;.ZZ-H]   R-pON4D"*   Business is possible if you can lower the price to HK$2150. ]vcT2lr]   8HLL3H0   ("=q-6$G   你方若能减价到2150港币，可能成交。 j^#\k m B   ]E"J^mflGK   9-j-nx @)   The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. Yqh-U%"'   *j(fk[,i   w;$elXP|   我们最多能减价百分之二。 a++gwl   hH>a{7V   &'e+`\   We cannot take anything off the price. ?8grK   m-C#~Cp36   =1>G* ,   我们不能再减价了。 h;E.y    ok,O/|E}?   a>#$&&oQ0   We've already cut down our prices to cost level. O '#FVZ.g   yAGQD[ih   ;gHcDnH)   我们已经将价格降到成本费的水平了。 3 k_\xQ   )=glN<*?   D)L~vA/8b   There is no room for any reduction in price. Tl_o+jj   Y._ACQG3   #Sy~ t{4   价格毫无再减的余地了。 -{?xl*D   nF3 Sfw,    gi: M=   Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. p8s%bPjK   92,@tNQQ}   |tY6+T}   我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。 _Co v>6_i   %0815 5M   0^2e^qf   Words and Phrases i7\>uni   geM`O|Np   P4MP`A   hover 徘徊于...，盘旋于 @[/!e`]+   &7,/^ >">   ]/R>nT   original price 原价 Y8mv[+Z   ~Ty6 ] A   jNIz:_c-~   moderately 适当地，合适地；适度 9 771D   t!ZFpMv]n   ,5sv;   economically 经济地，便宜地 d?CU+=A&|   b DF_   ;ZrFy=Iv   stainless steel 不锈钢 &)~LGWBdC   l4^8$@;s   .9!&x0;   utmost 极限，竭尽所能 =4x-x nA   N L ceBok   lo>:S1   cost level 成本费用的水平 PzLV}    1Imb"E   u-dF~.x   rock-bottom 最低的

h"N#/zQ  

0I.!