电线电缆行业英文词汇（2） [复制链接]

镀锌 galvanising ZKa.MBde  
镀锌 zinc plating YQ}bG{V  
镀锌槽 zinc plating bath ;yO7!
{_  
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire +[ 9
44n  
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour xA9{o+  
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand 'i|z>si[*  
镀锌钢带 zinc-plated steel tape =%YU~  
镀锌 zinking FXPw5  
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core t YmR<^  
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core lk6*?EJ  
电镀、镀锌 galvanizationvt mT8($KQ  
电镀、镀锌 galvanize Brh<6Btl  
电镀的、镀锌的 galvanized n;0bVVMV  
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire t>h<XPJi  
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire fo$iV;x`  
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire z6vRTY  
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape ANy=f-V  
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire a3L]'E'*#  
镀锌钢丝 galvanized steel wire s%Q pb{  
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire twqjaFA>  
镀锌钢丝 galvanized wire `Y-uNJ'.N  
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath |lIkmW{  
镀锌炉 galvanizing furnace P8e1J0A  
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant ^u#!Yo.!(  
镀锌收线架 galvanizing take-up frame 8w~I(2S:#  
电镀的、镀锌的 galvanic  GWgjbp  
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire WS@b3zzN  
管式绞线机、管绞机 tube strander
Ze' AZF  
管式绞线机、管绞机 tubular closer l/`<iG%  
管绞机 tubular strander =L9sb!  
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine Q <EFd   
管绞机筒体 stranding rotor |uQJMf[L)  
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 /sH3Rk.>  
对群绞设备10- twin group stranding machine tS8*l2Y`   
十三头绞线机13- fold twisting machine RS#)uC5/%  
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine /K:M ,q  
十八盘绞笼18- bobbin bay 3Tg  
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath "wmQ,=  
钢芯铝绞线 ACSR kWc%u-_  
钢芯铝绞线 ACSR cable4 p@/!+$^{  
对群绞设备4- twin group stranding plant [Pi8gj*  
绞盘、绞车 winch a9mLPP  
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope SfyZ,0  
绞线机 wire-stranding machine 8n?qm96  
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection ;RB]aw
E  
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope @bOhnd#W  
带退扭的(绞线) with backtwist QUVwO m  
不带退扭的(绞线) without backtwist lPSyFb"  
绞笼架 yoke ;"-(QE?Mv  
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand fPZt*A__  
立式绞线机 vertical twister No>XRG+  
绞合电缆 twsit cable [^$nt  
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator $~!%Px)  
分层绞线 twsit conductor LQ`s>q  
绞合对、多股绞合线 twsit pair ?1*Ka  
扭绞节距、绞距 twsit pitch xHq"1Vs=  
复星绞组 twsit quadruplet Q^prHn*@  
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine OB`(,m#  
绞合线 twsit wire h/5|3  
同向绞合 unidirectional lay [~*5uSG  
同节距绞合 unilay stranding s!,m,l[P  
单位式(绞合)电缆 unit cable U;`
C%vHff  
单位式绞合 unit lay-up uP, iGA  
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable (rqc_ZU5  
单位式绞合 unit stranding -!;2?6R9{  
单位式绞缆机 unit stranding machine 9$[6\jMh  
单位绞电缆 unit twin cable fwQVxJe  
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable R !g'zS'  
单位绞 unit-stranding G0#<SJ,)  
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable {uUV(FzF6  
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable !/nXEjW?  
管式绞线机、管绞机 tube strander +YZ*>ki  
筒式绞线机 tubolarbloc 7Tb[sc'  
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander >?<S(  
管式绞线机、管绞机 tubular closer Ml_Hq>
\U  
管绞机 tubular strander |d$4Fu(M ~  
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing k5M5bH',  
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards rp9?p%  
管(式)绞(合) tubular stranding *\.8
*6*$!  
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine l-Be5?|{_  
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable 2FR+Z3&z  
双芯电缆、对绞电缆 twin cable rD+mI/_J`  
三层共挤 triple extrusion l`uI K.  
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion hK,a8%KnFA  
共挤十字机头 coextrusion crosshead He,,bq  
三层共挤 boned triple extrusion yR?./M!  
直埋 dirdect burial WkiPrQ0]:  
校直 straighten 1fvN[  
辊式矫直机 straighteners Gx %=&O  
矫直 straighening NVg
hkd  
直径 diameter 
|h}4J  
成品电缆的标称直径 BASFOD &<x.D]FA]  
线材矫直器 wire straightener ~4pP( JP  
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine =[8K#PZ$w  
垂直安装[排列] vertical arrangement I?St}Tl  
立式垂直浇铸 vertical cast 7*j!ZUzp  
立式垂直浇铸 vertical casting s;YbZ*oaMe  
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance q\}+]|nGs  
垂直燃烧试验 vertical flame test {aNpk,n  
垂直敷设 vertical installation +}N'Xa/Jt  
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up mE`qA*=?  
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand ;:j1FOj  
垂直偏振 vertical polarization 5e$1KN`  
直升装置用电缆 vertical riser cable }mXYS| {  
垂直敷设 vertical run |bz%SB  
垂直悬挂试验 vertical suspension test ^e_LnJ+  
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test VO8rd>b4  
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave sde>LZet/  
地下电缆、直埋电缆 underground cable
o(oOB  
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head 3}<U'%sd  
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll A vq+s.h  
直径缩小、缩径 thinning <mE`<-$  
直通线路 through circuit Fs(PVN  
直通线路 through line )&c#?wx'w  
直接通信 through-traffic o=3hWbe  
定线、与….成一直线 to be flush 9pqsr~  
定线、与……成一直线 to be in line with &2y4k"B&)  
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters  =Z  
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill 25)9R^  
拉伸、矫直 stretching T+v*@#iJ_  
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split Ai< beUS  
直线式储线器 straight accumulator ?8-!hU@QC  
直接浸渍法 straight dipping process B$_4ul\)  
平直侧板 straight flange il5C9ql$  
直通接头 straight joint mVZh_R=a  
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE ^3$l!>me  
直链聚合物 straight-chain polymer D~6[C:m  
直线式储线器 straight-line accumulator Z RagM'K  
直线式拉线 straight-line drawing i.Rl
&t  
直线式拉线机 straight-line drawing machine nje7?Vz  
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine c{=Sy;i@  
直通插头 straight-plug hQn?qJy%W  
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine E3uu vQ#|  
直通接头[连接器] straight-through connector Pd91< L  
直线式拉线 straight-through drawing ;kgP:n  
直线式拉线机 straight-through drawing machine }'oU/@yG  
直通接头 straight-through joint *g(d}C!  
直通式压铅机 straight-through lead press b 
RR N  
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables n7!T{+ge  
拉直、(线材)矫直 straighten UleT9 [M  
矫直的电缆试样 straightened cable sample Qte5E}V`  
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener c^r8
<KlI9  
矫直、校直 straightening h"`\ '(,X  
矫直机 straightening machine '.|}  
矫直辊 straightening roll -nb U5o  
拉直、拉伸、拉紧 stretch 6N@= *0kh-  
拉伸机、矫直机 stretcher u3h(EAH>  
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair y_WC"  
直焊性电磁线 solderable magnet wire ioi/`iQR  
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire khX/xL  
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire }u^bTR?3  
中线直接接地 solid earthing of neutral OS[ s Qo5  
中线直接接地 solid grounding of neutral r9f- C  
直接接地中线 solidly earthed neutral >\JPX  
直接接地网络[系统] solidly earthed system %jAc8~vW?  
直接接地中线 solidly grounded neutral IR/S`HD_  
直接接地网络[系统] solidly grounded system O!Ue0\1Kj0  
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire u/tJ])~@  
螺杆长度 nD(D: #o&T$D5  
直径) screw length nD B~o3Z  
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire 2`i&6iz  
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire :/->m6C`0  
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire  3B#fnj  
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire `@Z$+  
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire # l1*#Z  
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire 8?~>FLWTXZ  
自焊性、直焊性 self-solderability V^(W)\  
直角连接器 right-angle adapter .9DhD=8aIO  
直角接头 right-angle connector &*Z)[Bl  
直角插头 right-angle plug 8U#14U5rS  
基准面直径 reference surface diameter __z/X"H  
预矫直机 pre-straightener ]_>38f7h  
预矫直机 pre-straightening machine ][f0ZMa  
预矫直装置 pre-straightening unit <{V{ 2V#  
平均直径、层心直径 pitch diameter m=`V  
直埋式光缆 plow-in optical cable 8v)Z/R-  
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing H8c -/  
直接蒸汽硫化 open steam cure qE^u{S4Z@  
标称直径 nominal diameter Kt#X'!9/<  
最小出线直径 min. final diameter %e: hVU  
最小出线直径 min.final diameter AQ-R^kT  
最小出线直径 minimum final diameter l%cE o`U  
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment Jpe\  
模场直径 mode field diameter [
MM`#!K%  
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission 9H%L;C5<  
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission 5,V3_p:)VI  
最大允许直径 maximum acceptable diameter vP&JL~  
最大允许直径 maxinum acceptance diameter )e\IdKl=  
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture S xRa
?5  
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE G C3G=DTt  
直线式储线器 linear accumulator }W* q
 
直线式电缆牵引装置 linear cable engine 1O;q|p'9  
大、中、小直径 large,medium,small diameter g~$cnU  
大直径电缆 large-diameter cable DlbNW& V  
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire *U^7
MU0  
大号[直径]线、粗线 large-siza wire OAZ5I)D>  
大截面[直径]电缆 large-size cables S6Fn(%T+9  
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables 6` @4i'.  
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio DF!*S{)  
进线直径 inlet diameter DNl'}K1W  
直线式单头大拉机 in-line bull block machine FpM0%   
高精度线材矫直器 high precision wire straightener f/NfvLi(AU  
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire }grel5lq  
光纤直径 fiber diameter -kz9KGkPb+  
出线直径、成品线直径 finished wire diameter Doj>Irj?7  
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( =7212('F  
线盘)侧板直径 flange diameter hFp\,QSx  
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener C=>IJ'G  
矫直辊、矫正辊 dressing roll L&LK go  
有效纤芯直径 effective core diameter qPG>0 O  
直埋 direct burial nA?Ks!9T  
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) "|KhqV=?v  
直埋电缆 direct burial cable Z_.xglq{  
直埋电缆 direct buried cable N0_@=uE  
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable "F+m}GJ=a  
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine lzDA0MPI:  
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing /c:78@  
直接蒸汽硫化 direct steam cure O=;}VZ<9  
直流电压 direct voltage cy @",
z  
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable VSLi{
=#  
直接波 direct wave 6O0CF}B*  
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test wx[Y2lUh6  
直流式压铅机 direct-flow lead press LzGS
N  
直接冷却式模架 directly cooled dieholder .6HHUy  
双层直角挤出机头 double layer crosshead _oAWj]~rO  
不准直 decollimation bBg=X}9  
直径控制装置、线径控制器 diameter control device ![Ll$Lr  
直接耦合 direct coupling fq4[/%6,O  
直接串音 direct crosstalk mZ0'-ax   
直流电(流) direct current 4#Cm5xAt6  
直流电缆 direct current cable x.kIzI5  
直流电力电缆 direct current power cable D/&nEMp6  
直流电阻 direct current resistance K'U8ft*_  
直接拉丝 direct drawing 2#)z%K6T  
直接传动 direct drive (8Q*NZ  
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield mRT$@xa]J  
直径比 diameter ratio D]'/5]~z<  
直径缩小、缩径 diameter reduction }s@vN8C  
直径公差 diameter tolerance S1U>Q~ZPA  
十字机头、直角机头 cross head Ef\&3TcQ  
十字机头、直角机头 cross-head ;.{J>Q/U,  
十字头、直角机头 crosshead g). IF.  
直流增音机 d.c.relay repeater .f-s+J&ED  
直流电压 d.c.voltage 
M,dp;  
直流电压强度 d.c.voltage strength )QW p[bV  
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current gt\*9P   
直流电压 continuous voltage @cB6,iUr  
铜带矫直装置 copper strip straightener unit "@UyU
L  
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( `M!'PMX  
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation _18Aek  
电缆芯(直)径比 core ratio -=GmI1:=$4  
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage i|!W;2KL5  
包层直径 cladding diameter D-Q54"^3  
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation Cuc+9  
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead gg@Ew4L&  
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner AA5UOg\jI  
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas 8TCbEPS@Q  
直埋电缆、地下电缆 buried cable eA-$TSWh  
直埋光缆 buried service lightguide Sr+ &  
水线电码直接打印机 cable code direct printer ]uXmug  
电缆直径控制 cable diameter control( ggUw4w/e  
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter @6VkNe9  
平均纤芯直径 average core diameter {cmV{ 4Yx  
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter s:JQV  
线模直径 bearing diameter -;o0)DwZ  
直流电力电缆 D.C. Power cable ^t P|8k  
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance 3-_`x9u*  
直流耐压试验 D.C. withstand test g3c,x kaO  
直流电力电缆 D.C.power cable .x_F4#Ka  
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter V-lp';bD  
直径 DIA 4#ZZwa]y  
导线直径 DOA 4B@Ir)^(*  
缆芯包带层直径 DOCC XyD*V;.E  
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC ^TAf+C^Ry  
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ M+WN\.2pX  
线对直径 DiameteroverpairsDOP t^7}j4lk  
屏蔽直径 diameterovershieldDOS =/bC0bb{i  
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL xn}HB  
直接淬火线杆 ED rod 9.Yn]O  
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) 6IKi*}  
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) _Q}vPSJviC  
长度与直径之比、长径比 L/D ratio `,Y/!(:;  
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) yS@xyW /  
绝缘子串 insulator string j \2q2_f  
绝缘子串元件 string insulator unit \0z<@)r+AJ  
不平衡电流、串音电流 unbalanced current 0-8'.C1v  
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk P;ovPyoO  
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill MzI
n~[\  
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill y-)5d  
串连 tandem %SwhNn  
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer vp`s< ;CA  
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement YbuS[l8  
串联、串列式布置 tandem connection <@+{EK'`q  
串列式挤出机 tandem extruder 1D)=q^\I  
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill $'Qv {  
串列式线材轧机 tandem-type rod mill =X=m_\=~@  
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk '%[r9w  
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk 48n7<M;I  
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk 9NausE40  
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling &9\8IR>  
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk aYcc2N%C  
串联电路、串联 series circuit D@o8Gerq~  
串联、串联电路 series connection  4,?ZNyl  
串联干扰电压 series interference voltage oE'Flc.  
串联电阻 series resistance #lO~n.+P  
反射近端串音 reflected near-end crosstalk Vv3:x1S  
串音 overhearing : 5<u!-}  
近端串音 near-end crosstalk n$y@a?al  
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation <F-W f
R  
近端串音损耗 near-end crosstalk loss > 0.a#-u^  
近端串音 near-end talk lbiMB~rwI  
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk tW}At  
间接串音 indirect crosstalk Z^r? MX/  
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance jxTYW)E   
光纤串扰 fiber cross-talk jRNDi_u?Wb  
远端串音 far-end crosstalk gMUCVKGf  
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation c@/K}  
远端串音损耗 far-end crosstalk loss )l[bu6bM  
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio XG}9)fT  
端串扰、端串音 end cross-talk D2MWrX  
直接串音 direct crosstalk ']DUCu  
串音、串话 cross talk nD\H$5>5  
串音[串话]特性 cross talk characteristic }B@44HdY  
串音测量[试]法 cross talk measuring method E8"$
vl&c]  
抗串扰性 cross talk resistance MkX=34oc^  
串音信号 cross-talk signal ndS8p]P&o(  
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk jzd)jJ0M  
串音衰减 crosstalk attenuation 'b:e8m  
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit |&U{ z?  
串音平衡 crosstalk balance p> g[: ~  
串音平衡 crosstalk balancing ^MO})C  
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad ;Q,,i  
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad B}0!b7!  
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair lRR A2Kql  
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs L}6!D zl  
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit -tfUkGdx;l  
串话补偿 crosstalk compensation G`RQl@W>)(  
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling )3k?{1:  
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss : 0Z\-7iK  
串音电流 crosstalk current e~7FK_y#0  
防串话环 crosstalk damping ring bEln.)  
串音干扰 crosstalk disturbance T^vhhfCUr  
串音[串话]因数 crosstalk factor S%aup(wu6  
串音[串话]干扰 crosstalk interference  1D_&n@  
串音水平 crosstalk level hZlHY9[t?  
串音损耗 crosstalk loss -E~r?\;X  
串音测试装置 crosstalk measuring set )ZI#F]  
串音测试仪 crosstalk meter $JUkwsc  
串音噪声 crosstalk noise 2vh }:A_  
串音路径 crosstalk path '~ H`Ffd.  
串音原理 crosstalk principle eL~3CAV{  
串音防卫度 crosstalk ratio d%.|MAE  
串音信号 crosstalk signal ?|98Y"w  
串音理论 crosstalk theory k1oJ<$Q  
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent mt$rjk=  
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit ]E$NJq|  
串话音量 crosstalk volume tH4q*\U
 
无串音特性 crosstalk-free characteristics &bz% @p;  
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics !#:5^":;  
无串音的 crosstalk-proof w;yzgj:n&f  
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing ]J'TebP=L5  
路际串音 channel crosstalk %~x?C4L8  
级[串]联、级联电路 cascade connection rR :ZTfJs"  
级[串]联式冷却器 cascade cooler NXFi*  
电缆串音极限 cable crosstalk limit z?.9)T9_  
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 ((+XzV>  
锭高速编织机16- carrier high speed braider :MY=Q]l  
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 Qy0w'L/@  
锭高速编织机24- carrier high speed braider !IdV
g$7  
金属编织、金属丝编织 wire braid D$K'Qk  
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine {%G9iOV.  
编织套、电缆屏蔽套 wired tube =~hb&  
编织电缆 wove cable n}.e(z_"  
编织电缆 woven cable cVW7I  
镀锡铜线编织 tinned cooper braid TPJF?.le '  
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid dT*Yv` h  
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding &|{1Ws  
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh "ktuq\a@  
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) W+!UVUpW  
纤维编织、纱编织 textile braid _x<NGIz  
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires s6 g"uF>k  
钢丝编织 steel wire braiding lf7bx}P*  
扁编织导线 strap braided conductor \s&Mz;:  
编织套[层]、套管 sleeving /%& d:  
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine losqc *|  
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid HJAiQ[m5s  
屏蔽编织 shielding braid JPqd}:u3  
丝编织线 silk braided wire |ky40[C  
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen \ZLi Y  
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine o0R?vnA=  
单头编织机 single-head braiding machine src9EeiV  
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die Y bP @  
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame d&NnpjH}c  
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate  #%;Uh  
编织覆盖率 percentage of braiding coverage Uqel UL}  
编织机的]摆动臂 osciliating arm l}uZxKuYx  
金属(丝)编织 metal braiding [MpWvLP"x  
金属丝编织电缆 metal-braided cable dC({B3#e{  
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame OeqKKVuQ  
束(绞)线、编织线 litz wire =VD],R)  
束(绞)线、编织线 litzen wire \\dUp>1=  
束(绞)线、编织线 litzenwire A h2 {kK  
束(绞)线、编织线 litzwire Xq;|l?,O  
编织机 loom FLWVI4*  
编织机 knitter \ \k=N(n  
针织式编织机 knitting machine nFQuoU]ux  
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor =cEsv&i  
编织节距 lay of braiding k'st^1T  
高密度编织屏蔽 high-density braid shield i#la'ICwJ  
高速编织设备 high-speed braiding equipment e`n ZiM>  
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear ..JRtuM-v  
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire '{ _ X1  
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider qnp}#BZ  
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire TaRPMKk  
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire J1G}l5N  
编织物 fabric tape ;z4J)qw  
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire b&P)J|Fe  
双层编织机 double tier type braiding machine E
<jajYj  
双层编织的 double-braid xqX3uq  
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable F%6wdM W  
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm 7Y8~")f  
棉纱编织(层) cotton braid qTJ0} F  
棉纱编织 cotton braiding oJ4HvrUO  
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine ui>jJ(  
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding Po)U!5Tm  
铜编织线 copper braided wire tBGL
EeL/.  
铜丝编织 copper braiding +KbkdYZ  
铜丝编织带 copper mesh tape ?(gha  
铜丝编织带 copper threaded textile tape mS'Ad <  
铜线编织(层) copper wire braid ycBgr,Ynu<  
铜丝编织 copper wire braiding iF+:j8 b  
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen 8|zavH#P  
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield C~T,[ U  
布、编织物 cloth _O}m0c   
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish {Phq39g  
电缆编织机 cable braider %/uLyCUZ  
电缆编织机 cable braider machine W!<7OA g$  
电缆编织机 cable covering machine %"v:x?d$$o  
编织、编织层 braid Q$ew.h  
编织角 braid angle vCi`htm%  
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor /}6I 3n  
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding dI\_I]  
编织导线 braid conductor X[$h &]  
编织点 braid point Q`*U U82!  
编织屏蔽电缆 braid shielded cable E "=4(   
编织线 braid wire we_CF*zj  
编织电缆 braid-covered cable L'Cd`.yVO  
编织导线 braided conductor =l:V9u-I^  
铜丝编织屏蔽 braided copper screen L91vp'+ 2  
棉纱编织层 braided cotton covering .I~:j`K6  
编织软绳 braided flexible cord .<?7c!ho  
编织屏蔽 braided shield HXT"&c|  
编织线 braided wire _LZ(HTX~  
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable H<!q@E ;  
编织机 braider  d;>G  
编织 braiding +w[ZMk
 
编织角 braiding angle iPl,KjGk  
编织头 braiding head (hOD  
编织机 braiding machine jY\z+lW6A  
编织机锭子 braiding machine carrier 7WH'GoBh  
钢丝编织 braiding machine for steel wire syLdm3d|  
编织车间 braiding workshop Y[)mHs2  
编织涂蜡 braiding-impregnating @{RhO|UR  
裸铜丝编织 bare copper braiding I}u\ov_Su  
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid #Tzs9Bkaca  
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) 4
Ia'Yr  
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath @TW:6v`  
热缩护套 the heath shrinkable sleeves 2hNl_P~z1u  
护套 jacket .9Oj+:n  
铅护套 Lead sheath 2HVqJib4Yn  
外护套 outer sheath PW%ith1)<  
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath <(TAA15Xol  
护套 sheathing B>'J5bZsw  
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath gA_oJW4_  
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath c99|+i
50  
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 Y ?~n6<  
对群绞设备4- twin group stranding plant %r6_['T  
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable }Gb^%1%M  
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover tMU10=d  
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable t3}_mJ  
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath 7 v3%dCvf  
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath { ~{D(k  
护套起皱 wrinkle of jacket nf_(_O=  
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness ]+^4Yq>2  
内护套、内护层 undersheath {az LtTh  
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath m^0*k|9+G  
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath bX`]<$dr3  
挤包绝缘或护套 tubing M S|1Q@S9  
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press j\.pS^+  
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket CS"k0V44}  
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable ;P|v'NNI  
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath #zd}xla0]  
剥除电缆护套 to strip the cable sheath kA4kQ}q  
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping |TBKsx8  
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket w$I$xup  
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints 3o__tU)B  
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath <J1$s_^`  
护套起皱 wrinkle of jacket OEN'c0;5  
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness W&k2z,|  
内护套、内护层 undersheath }"c
hm=b  
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath =:'a)o  
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath 2KmPZ&r  
挤包绝缘或护套 tubing b<rJ@1qtJ  
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press h|'T'l&z  
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket =i)k@w_(x  
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable [HhdeLOX  
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath mI~ k@!3  
剥除电缆护套 to strip the cable sheath `#~HCl  
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping L$+ap~ld  
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket _,4f z(  
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints "8"7AoE  
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable 8V(#S:G35  
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover ,Mwj`fgh
 
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath G =+sW  
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable %!HmtpS  
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath &4yI ]  
钢护套 steel sheath \~z
Tc_  
光护套、光滑护套 smooth sheath kN>AY'1  
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath QO)Q%K,  
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable v F;%#P  
护层、护套 sheath LRv-q{jP;  
护套轧纹 sheath crimping uM0z%z5b  
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor ;#!`cgAh  
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor M*E4:A9_M  
护套绝缘环 sheath insulating ring .c+RFX@0  
护套损耗 sheath loss ]RQQg,|D  
护套损耗 sheath losses @B~/0 9  
护套结构 sheath make-up A[!Fg0X0  
护套加固箍 sheath reinforcing bandage >\$qF  
护套的接续 sheath splice v/Z}|dT"  
护套的接续 sheath splicing >wM%|j '  
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member ?ae:
9ZcH  
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine xK0VWi  
护套表面 sheath surface l8%x(N4  
护套厚度 sheath thickness i3*?fMxhu)  
护套换位 sheath transposition _ts0@Z_:  
护套(内)壁 sheath wall {{[).o/  
护套壁厚 sheath wallthickness bu%@1:l  
护套线、被覆线 sheath wire l`gRw4/$  
护套电缆 sheathed cable -t?S:9[w  
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring LZM[Wg#  
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable f&ZxG,]Hi  
护套线、被覆线 sheathed wire U-3KuR+0  
挤[包]护套、护套 sheathing "
a5?cX;  
护套混合物[料] sheathing compound X||oiqbY  
护套挤包设备 sheathing equipment (Y, @-V  
护套挤制生产线 sheathing line >efYpd#^  
护套挤出机 sheathing machine ,, ]y 8P  
护套材料 sheathing material cm-cwPAh  
护套试样 sheathing test-piece xlgN}M  
护套线、被覆线 sheathing wire @w,-T@nAW  
护套颜色 sheating color H`),PY 2  
护套工段 sheating department kIrME:  
单护套 single sheath !ygh`]6V  
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) 9i yNR!  
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring E:&=A 4%  
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor )(PA:j  
单护套电缆 single-jacketed cable c/x ^I{b*  
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath Rl.3p<sX  
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths (/v(.t  
自粘性外护套 self-bonding overcoat $ze%!C  
半导体护套 semi-conducting jacket (pREo/T  
护套剥离绳 rip cord xl5mI~n_~  
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket ",w@_}z:  
橡皮护套、橡套 rubber sheath (}V.xi  
加固型铅护套 reinforced lead sheath |XtN\9V.  
增强型护套 reinforced sheathv l"f.eo0@7  
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove
7!]$XGz [  
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath JLT1 0c3  
抗压力护套 pressure-retaining sheath 9]c2ub7  
护套 protective jacket g"EvMv&  
护套、护层 protective jackte 5k)QjZo  
护套 protective sheath ?T3zA2  
平[光]滑护套 plain sheath
!g #  
塑料护套 plastic sheath 5Ev9u),D+v  
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit ;P CnEs  
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable P"Lk(gY  
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord {;4Y5kj  
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable L.ScC  
聚乙烯护套 polyethylene jacket D99g}  
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 gqV66xmJ3  
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation KJn@2x6LP  
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound I L]uw   
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable Y)#x(s?t  
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath wNo2$>*  
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath [Jv0^"]  
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable g_X-.3=2K  
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC jf&B5>-x  
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable #&zM.O1Q  
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket 0RHKzk6~c  
护套的透潮 permeation through jacket ]oT8H?%*Y  
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord L& =a(  
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord k;5$]^x  
聚合物外护套 outer polymeric sheath |Gp!#D0b
  
外护套 outer sheath s;brs}  
外护套 outer shell @!p bR(8  
外护套、外护层 overcoat G)|Xj70  
外护套、外护层 oversheath TWzlF>4N  
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket R*[X. H  
包套、外护套 package sheathing( dU}Cb?]7s  
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( yj$$k~@  
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable jgvzp  
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable 1Clid\T,o  
非金属护套 non-metallic sheath /0Jf/-}ovn  
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable a}e GB +  
无护套电缆 non-sheathed cable (himx8Uml2  
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring 5cvvdO*C0  
非金属护套 nonmetallic covering t$Bu<frQ  
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable 4U8N7  
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber DPlDuUOd  
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable UX2@eyejQ7  
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line 1{ H=The  
多层护套(北美采用) multilayered jacket Pn,>eD*g  
多层护套 multilayered sheath !kG|BJ$j  
多层护套、层式护套 multiple sheath 3ey.r%n  
天然橡胶护套 natural rubber jacket B"sB0NuT/$  
金属护套 metal sheath N%,zME  
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable S n<X  
金属护套电缆 metal-sheathed cable cij8'("+!  
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor >=d 5Scix  
防潮护套 moisture barrier jacket ^9`|QF  
防潮护套 moisture barrier sheath g${JdxR:  
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire SA#01}&p  
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth S[gACEZ =  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable )"?eug}D  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable f~*7hv\  
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable D^2lb"3  
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord )7]y zc  
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord h1"|$  
浅色护套 light-colored jacket $Mj\ 3  
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath @e&0Wk  
金属护套 metal sheath 9R2"(.U  
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable L&y"oAp<  
金属护套电缆 metal-sheathed cable zfE8=d8U  
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor K9.Gjw  
防潮护套 moisture barrier jacket |`Noj+T47I  
防潮护套 moisture barrier sheath qrp@   
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire "&/2 @

 
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth @&EIH,c  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable V2`Ud[  
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable enZZ+|h  
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable ypG*41  
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord 23i2y
T  
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord PU,$YPrZ  
浅色护套 light-colored jacket kyvl>I0q@  
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath Xpn\TD<_I  
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( Y8]@y0(  
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape (g/A uL  
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press YfB)TK\W9/  
压铅机、铅护套挤压机 lead press (@5`beEd  
铅护套变形 lead sheath strain 6(d6Uwc`  
铅护套、铅包 lead sheathing Sk>=C0f:  
铅合金护套 lead-alloy sheath F
c5t,P  
铅合金护套 lead-alloy sheathing )V2W:M  
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable o4WQA"VxM  
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev s$hO/INr  
挤压[挤包]铅护套、压铅 n pN5kcvQ  
铅(护)套、铅护套 lead-sheath |*NZ^6`@  
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press zvdut ,6<  
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound A5yVxSF  
内填充护套 inner filling sheath Ph[MXb:*  
内护套(北美采用) inner jacket J@I>m N1\  
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( ]A=\P,D  
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape yqq1a o  
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press 5U475&  
压铅机、铅护套挤压机 lead press #!R>`l(S  
铅护套变形 lead sheath strain ?^%[*OCCC!  
铅护套、铅包 lead sheathing [_)`G*X(N  
铅合金护套 lead-alloy sheath ^~[7])}g6  
铅合金护套 lead-alloy sheathing cRnDAn#42  
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable hUlRtt  
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev 9<_hb1'  
挤压[挤包]铅护套、压铅 n #Zm`*s`  
铅(护)套、铅护套 lead-sheath L[2qCxB'^  
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press m0bxVV^DK!  
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound 0vqH-)}  
内填充护套 inner filling sheath 2.Vrh@FNRo  
内护套(北美采用) inner jacket Z3TC
i7,m  
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant A5Jadz~  
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material eQ[akVM k  
护套(在北美、 sheath ,9ueHE  
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket bW W!,- |R  
护套渗漏 jacket leak 6h/!,j0:t_  
护套剥除工具 jacket removal tool hD5@PeLh  
护套、包护层 jacketing )2).kL>  
护套 jacking v>K|hH  
护套印字机 jacking machine c= 2E/x?  
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable Q%aF ~  
高折射率护套 higher-index jacketing 1R-0b{w[  
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press |6-9vU!LK?  
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material }%wP^6G*x\  
无卤护套 halogon-free jacket [x>Pf1  
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable im<!JMI  
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket ,?U(PEO\f  
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket 2 br>{^T  
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable zk70D_}L  
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket T:Q+ Z }v+  
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket Z

K{1z|  
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket 6;Izw$X  
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath :n<l0
  
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath jz'%(6#'gW  
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield LUx'Dm"  
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) "}uu-5]3  
阻燃护套 flame-retardant jacket 4`CO>Q  
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket ,^iT,MgNNf  
挤制铝护套 extruded aluminium sheath Hb!A\;>  
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering C`oB [  
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable } F*=+n  
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness Y^?PHz'Go  
双护套 double sheath 7z&^i-l.  
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press e+MsFXnB8  
双护套光纤 double-jacketed optical fiber z\IZ
5'  
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press xiQd[[(sM  
双护套电缆 double-sheathed cable `? f sU  
双护套电缆 dual jacketed cable f2$<4Hhmm  
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath +m6acu)N.  
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv h3-dJgb  
、 n(
4vPKDd  
管子或护套的)减径 die-downv( D|5Fo'O^AV  
金属护套的)减径 die down ZP7wS
  
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath yCye3z.  
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable }2_i<4,L  
皱纹铜护套 corrugated copper sheath WO6;K]  
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath c:G0 =5  
皱纹护套 corrugated sheath 0f|nI8,z  
皱纹钢护套 corrugated steel sheath #kDJ>r |&-  
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable lilF _y  
护套的龟裂 cracking of jacket f0lK,U@P  
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths oT27BK26?h  
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket
vErlh:~e  
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv 0FD+iID  
剥除(绝缘、护套) cut back KZ)p\p<1  
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath HN tl>H  
外护套 containment Xz, sL  
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press Z,osdF  
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable pP6pn~}  
铜护套电缆 copper-sheathed cable &N!;d E  
皱纹护套电缆 cormex cable D 4\T`j:  
电缆护套轧纹 v CdRgI^5  
轧纹 corrugate $fE$j {  
耐寒护套 cold-proof sheath