湿式中拉机 medium wet drawing machine 3/rvSR!
中拉机 medium wire drawing machine f!$J_dz
中拉 intermediate drawing x#8=drh.:C
中拉机 intermediate wire drawing machine 6vaxp|D
中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine <Ab:yD`K!
粗-细线拉线机、中拉机 coarse-fine wire drawing machine
.V.N^8(:a
多根拉线-退火-束线机组 multi-wire drawing-annealing-bunching line oM7^h3R
四节距束线机 four twist bunching machine _5
m }g!
双节距束线机 double twist buncher yX~[yH+Pn
双节距束线机 double-twist bunch strander 0&nF Vsz
双节距[双倍]束线机 double-twist bunching machine :> q?s
双节距高速束线机 double-twist laying-up machine 5?fk;Q9+\
复合束线、复[混[合束线 compound bunch |@g1|OWd|
磨光机、束线机 buffing machine \O:xw-eG
束线、束绞、束线 bunch Ji!-G4.n"
束线、束绞 bunch-strand % *G)*n
束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor Fq9[:
束线、绞合线 bunched wire >" .qFn g
束线机 buncher ~ tLR
束线机 bunching machine *mQit/k.
灌注 potting }SV3PdE
双面双层十六头纱包机 16- head double-side douoble-rosette cotton covering machine zFtGc
立式双层鼓轮 vertical double draft bull block JLu0;XVK
双层编包风雨线 weatherproof double braid >D/~|`=p
双层挤出(机)头 twin (extruder) head s.sy7%{
双层鼓轮拉线机 twin capstan drawing machine 5gD)2Q6
双头挤出、双层挤出 twin-head extrusion hPxI&
:N
双层的 twin-layer l,u{:JC
橡皮绝缘双层编包线 rubber-covered double braided cf'}*$[S
双层环氧漆包圆铜电磁线 heavy epoxy-coated round copper magnet wire E ZKz-}
泡沫皮绝缘、泡沫/实心双层绝缘 foam skin insulation rO$>zdmYHs
双层编织机 double tier type braiding machine |u"R(7N*
双层钢丝铠装 double wire armour rp#*uV9;
双层钢丝铠装电缆 double wire-armoured cable H}V*<mgw
双层挤出(机)头 double(extruder)head ~cBc&u:"
双层编织的 double-braid hav?mnVJ
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable DUKmwKM"k
双层鼓轮拉线机 double-capstan wire drawing machine Zmbz-##HQ
双层滚筒六头拉线机 double-deck 6 head type machine C.)&FW2F_
双层鼓轮 double-deck bull block 5m USh3
双层拉线鼓轮 double-deck drawing block l[ ": tG
双层绝缘的 double-insulated [G[{l$E it
双层的 double-layer 7R<u=U
双层一次挤出(法) double-layer coating co-extrusion (zJ$oRq
双层挤出(机)头 double-layer extrusion head -~ O;tJF2
双层纸 double-ply paper >c
y.]uB
双丝包的、双层丝绝缘 double-silk covered [+MH[1Vr={
双层挤出(机)头 dual (extruder) head o(X90X
泡沫/实心双层绝缘、泡沫绝缘 dual expanded plastic insulation ^W[B[Y<k
双层挤出机 dual extruder K!-
&Zv
双层绕包头 dual lapping head X\p`pw$
双层的 duplex Ca5Sc, no
双层纸 duplex paper \p3nd!OIG
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath =
JbdsYI(
双层绕包头 duplicate lapping head ."F'5eTT~
双层铠装 double armo(u)ring K.#,O+-Kg`
双层鼓轮 double block 3D$\y~HU
双层鼓轮拉线机 double block drawing machine "S B%02
双层拉线鼓轮 double deck drawing capstan ^T}}4I_Y
双层环氧漆包圆铜电磁线 double epoxy-coated round copper magnet wire wcdW72
双层绝缘导线 double insulated condutor z,}c?BP
双层直角挤出机头 double layer crosshead cwM#X;FGq
双层钢带铠装 double layer of steel-tape armour a
euf, #
双层钢带铠装 d.s.t.a.(double layer of steel-tape armour) .-('C> @
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ uKR\Xo}
单层纸 simplex paper Nl=m'4@`
单层滚筒七头拉线机 single deck 7 heads type machine l5ZADK4
单层环氧漆包圆铜电磁线 single epoxy-coated round copper magnet wire 1
AV1d%F
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine A6?qIy
单层的 single-layer
K;<NBnH
单层电缆 single-layer cable N5q}::Odc
单层绞线 single-layer strand o
9KyAP$2
单层纸包圆铜电磁线 single-paper-covered round copper magnet wire x !#Ma
单层纸 single-ply paper ,~?A,9?%:
单层纸 single-wire paper }G>v]bV0V
单层 monolayer A5CdLwk
单层甲板大帆船 galley /_NkB$&
管式绞线机、管绞机 tube strander <MPeh&_3#
管式绞线机、管绞机 tubular closer Xtuhc dzu[
管绞机 tubular strander mDb-=[W5
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine 7MKD_`g
管绞机筒体 stranding rotor j`>?"1e@x
高速管绞机 high speed tubular stranding machine ]XmQ]Yit
光纤拉丝 optical fibre drawing LiiK3!^i
拉丝乳剂 drawing compounds Ya~ "R#Uy
拉丝润滑剂 drawing lubricants Xy:Gj,@
拉丝用皂 drawing soaps8
Bx+d3
模湿式拉丝机、八模湿拉机 wet drawing machine with 8 dies lo"j )Zt
拉线、拉丝 wire drawing {d| |q<.-
拉线模、拉丝模 wire drawing die nHrP>zN
拉丝润滑剂 wire drawing lubricant I!61 K
拉线机、拉丝机 wire drawing miller B,4q>KQA
拉丝、拔丝 wire-draw :lNg:r$4
拉丝机、拉丝工 wire-drawer p Z"o@';!
拉丝架[机] wire-drawing bench :=y0'f
V(@
拉丝设备[车间] wire-drawing plant pG(Fz0b{
拉丝、拔丝 wireddrawing F{;;
:
拉丝模(板) wortle juH wHt
钻石拉丝模超声抛光 ultrasonic diamond die polishing D@#0 dDT
钻石拉丝模超声抛光装置 ultrasonic diamond die polishing unit CldDr<k3
超声波拉丝模打孔机 ultrasonic drawing die drilling machine r?\|f:M3
超声波拉丝模加工机 ultrasonic drawing die working machine I'dj.
超声波拉丝机 ultrasonic drawing machine jM]d'E?ZLA
碳化钨(拉丝)模、硬质合金(拉线)模 tungsten-carbide(drawing) die t}VwVf<K
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head _|X7
n~
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll wYjQV?,
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer ]rnXNn;
滑移式拉丝[线]机 slip drawing machine 3 "Yif
拉丝溶液 solution-drawing N 'i,>
单道拉丝 single draft drawing lufeieW
单模拉丝机 single draft drawing machine (i]Z|@|)
单道拉丝 single-pass drawing(光纤)拉丝机 pulling machine L,$3Yj
拉丝模孔光洁度 profiloscope (ND%}
光纤拉丝塔 optical fiber drawing tower B?3juyB`--
光纤拉丝机 optical fibre drawing machine Xm|ib%no
多头拉丝、多模拉丝 multiple drawing n=o_1M|
多模拉丝机 multiple drawing machinen- #tDW!Xv?
模连续拉丝机 n-die continuous wiredrawer yFjVKp'P
高性能拉丝生产线 high performance drawing line(拉丝模的)研磨 grinding xA #H0?a]
光纤拉丝系统 fiber drawing system ]Ik%#l.G_
光缆拉丝机 fiber pulling machine 56{I`QjX
光纤拉丝机 fiber-pulling machine r~>,$[|n})
双列[双重]拉丝机 double row wire drawing machine Qn|+eLY
拉丝[线]机]、拔杆机 draw bench V LdB_r3lQ
拉丝机、拔杆机、拔管机 drawbench <n^3uXzD
拉丝(润滑液)槽 drawing batch h}&b+1{X
拉丝[线]机、拔杆机 drawing bench ~pz FZ7n4
拉丝润滑剂 drawing compound 1mH\k5xu
拉丝塔轮、拉线鼓轮 drawing cone LchnBtjn
拉丝设备 drawing equipment Yc;ec9~
拉丝[线]润滑液 drawing fluid 79BaDB`{a
拉丝[线]润滑液 drawing oil lZWX7FO'
拉丝[线]润滑液 drawing solution TH?9< C-C
拉丝模具 drawing tool YnTB&GPxl
拉丝配模、配模 dies arrangement I1"MPx{
直接拉丝 direct drawing(拉丝模)模座 die holder uaw <
塔轮式拉丝[线]机 cone-type drawing machine z"
QJhCh7
拉丝模、拉丝机 bull block h(' )"
拉丝机、拉丝模 bull-block Wa
'sZ#
拉丝模、拉丝机 bullblock
!#x= JX
防滑动拉丝机 anti-slipping drawing machine 5VE2@Fn}
立式单模大拉机、立式鼓轮 vertical bull block R;}22s
粗拉机、大拉机、开坯机 rod breakdown machine S h4wqf
大拉 rod-breakdown .tXtcf/
大拉机 large drawing mill Tpr tE.mP
直线式单头大拉机 in-line bull block machine NgZUnh3{
卧式单模大拉机、卧式鼓轮 horizontal bull block 'mM jjG9
大拉机 heavy drawing machine 5g
;ac~g
大拉 heavy rod drawing SU%DW 46
大拉机 heavy rod drawing machine >_
\<E!j
拉线鼓轮、大拉机 drawing block :+&AY2`
大拉 coarse drawing ; y.E!
中拉机、大拉机 coarse wire drawing machine I$q>
单模大拉机 bull drawing block m7|RD]q&
大拉机 bar drawblock ;[0&G6g
小拉机 fine wire drawing i%{X9!*%TX
细拉 mini-drawing 7v"lNP-?jU
细拉机 mini-drawing machine '
/%zi,0
细拉 mini-fine drawing ]F*3"y?)2
细拉 fine drawingvt oR#:NtX@
拉细丝、细拉 finedraw 12`_;[37
细拉机 finishing block(铜杆)剥皮 shave x8#ODuH
铜杆剥皮 shaving of copper rod Es5p}uh.[Y
铜杆的压延 rolling of copper rod _%@=Uc6V
圆铜杆 round copper rod Wsj=!Obc
电工用圆铜杆 round copper rod for electrical purpose qCMl!g'
成圈铜杆放线架 pay-off stand for copper rods in coils hP@(6X,"
热轧铜杆 hot-rolled copper rod t,%iL
铜杆 copper bar |Rzy8j*
铜杆、(电缆头用)铜出线梗、接线柱 copper rod /uqu32;o
铜杆剥皮机 copper rod descaler }OShT+xeX
铜杆拉出 copper rod withdrawal P* #8ZMA<
控制电缆 control cables @Cq? :o<
自动带宽控制 ABC 2YwVU.*>
断线控制系统 wire break control system wVK*P
-C
线张力控制 wire tension control 1qdZc_x
线张力控制仪、紧线器 wire tensioner e,1u
电压控制 voltage contro B33$ u3d
扭力控制装置 torsion control equipment 9|r* pK[
热液控制、液体控温(法) thermal liquid control m 40m<@
厚度(控制)仪、测厚仪 thickness gage ]L_w$ev'
色调控制孔径 toll-control aperture V
AQ)Hc]
带子张力控制 tape tension control $+=
<(*
温度控制[调节] temperature control l)8&Ip
液体控温(法)、热液控制 temperature control by a liquid medium Va<HU:<
温度控制仪 temperature control meter _ *(bmJM
张力控制[调节]装置 tension control device {+T/GBF-K=
张力控制装置 tension control unit OYwGz
张力控制放线装置 tension controlled pay-off a=]Wzlz
张力控制仪 tensioner HD`>-E#
测试线、控制[操作、监视]线 testing conductor }<m{~32M
严格控制[检验、检查] strict control UGKaOol.
严格控制[检验、检查] stringent test mw$
Y
监督、检验、检查、控制 supervision `aSM
8
C\
电场控制[调整]、应力控制 stress control 19u =W(
应力控制带 stress control tape P~7.sM
应力控制管 stress control tubing >.%4~\U
电[磁]场控制的、应力控制的 stress-controlling Lk,+Tfk"
严格检验[检查、控制] severe control CY"i-e"q<Q
严格检验[检查、控制] severe test __N.#c/l{
控制线路用多芯用电缆、船用控制电缆 shipboard multicore cable for control circuits R, 0Oq5
硅管外径控制器 silica tube outer diameter controller ~l4f{uOD>]
设定值、控制点 setpoint KCqq
J}G
严格检验[检查、控制] rigid test \HSicV#i
严格检验[检查、控制] rigorous test 3oBC
自动控制收线装置 robot take-up rG6\ynBX%
垂度控制 sag control 4F#%f#"
垂度控制器 sag controller &=w|vB)(p
垂度控制环 sag-control loop FmT
`Oa>
调节[控制]范围 regulating range #x)}29%e#
调节[整]器、控制器 regulator ^Q2ZqAf^a
按扭控制[操纵] push-button control @YZ
4AC
质量控制[检验] quality control >
>V&yJ_
质量检验[控制] quality inspection |5ONFde"0
生产过程控制、程序控制 process control g!^J ,e=
工序控制检验 process control inspection *.8:'F
生产过程控制 production control _S5gcPcF"
程序控制 programme control 7^wE$7hS
控制导线、辅助芯线 pilot dq1TRFu
控制线芯、监视线芯 pilot conductor taV|YP$
导引绝缘线芯、控制线芯、监视线芯 pilot core qw0~*0
}
控制线、操作线 pilot line }200g_^
压缩空气控制 pneumatic operation d+1x*`U|
放线人工控制速度 pay off manual speed control S)Mby
放线自动控制微调 payoff automatic-control triment k(9s+0qe
氢氧焰温度控制器 oxyhydrogen flame temperature controller @7X\tV.Z
控制板[配电盘]开关装置 panel switching equipment k!
vHO
操作台、操纵盘、控制板 operator panel vVdxi9yk
操作台、控制台 operator's desk V^WQ6G1
噪声控制装置 noise control equipment 30BR0C
非接触式线径控制仪 non-contact diameter monitor /O_0=MLp
微处理机控制话缆四线组测试仪 microprocessor telephone quad tester Es:5yX!
监测器--电容量控制 monitor-capacitance control L*IU0Jy>
监督、检验、检查、控制 monitoring pBvo M={2!
灯光显示控制 luminous control panel ,A^L=+
生产过程控制 manufacturing control 2-P I JO
流量控制器 mass flow controller >*Sv0#
柔软云母材料 flexible mica material ZIDFF
软管;套管 sleeving( +<H !3sW
柔软)复合材料;复合箔 combined (flexible)material @f-0X1C."N
软化温度;软化点 softening temperature;softening point h=:*7>}
软电缆 BX cable Ni&,g
屈服[流动、软化、击穿]点 yield point(YP) ='KPT1dW*
屈服强度、软化强度 yield strength O2/%mFS.
乙烯绝缘软电缆 vinyl cabtyre cable KwY`<t1lA;
耐水软线 water-resistan cord bBd *}"v^"
热塑流试验、软化击穿试验 thermoplastic flow test V=:,]fTr
三芯电力软线 three conductor power cord 44z=m MR<
三芯软线 three-core cord A;K{ &x
三芯软线 three-way cord KB$ vQ@N
镀锡软铜绞线 tined soft copper stranded wire wCqE4i
箔软线、塞线 tinsel cord Tom}sFl][
电话软线 telephone cord k
i~Raa/e
电信软件 telesoftware EfMG(oI
电源软线 supply cord h9@gs,'
交换机电缆[塞子软线] switchboard cable 9&?tQ"@x
退火(软)线 soft annealed wire 6EW"8RG`
退火、韧炼、软化退火 soft annealing
6"#Tvj~-8
软电缆 soft cable @DjG?yLK$
软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire [bQ8A(u
软涂层 soft coating a
v$\@4I
软拉 soft drawn vM$#m1L?
软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire pD)/-Dgdm
箔软线、塞线 tinsel cord 8I|1Pl
电话软线 telephone cord uvAy#,
电信软件 telesoftware WH
h2fN'A5
电源软线 supply cord Ib<
5u
交换机电缆[塞子软线] switchboard cable Yqj.z| }Nb
退火(软)线 soft annealed wire N*c?Er@8U
退火、韧炼、软化退火 soft annealing m0q`A5!)
软电缆 soft cable p{pzOMi6
软陶瓷绝缘电磁线 soft ceramic insulated magnet wire wr6xuoH
软涂层 soft coating d1LTyzLr
软拉 soft drawn 2ucsTh@
软或退火铜线、软铜线 soft or annealed copper wire [OToz~=)
软橡胶 soft rubber 26klW:2*
软链段 soft segment 5In8VE
!P
软焊料钎焊、锡焊 soft soldering 4m~stDlN
退火铜线、软铜线 soft-annealed copper wirev f4 ;
8?
软焊料钎焊、锡焊 soft-solder EG:WE^4
软化剂 softener UK9MWC5g9
软化 softening
R;m0eG`
软化剂 softening agent XjM) /-w
软化[退火]装置 softening plant 8t
35j
软化点 softening point UA u4x 7
软化区、增塑区 softening region Xv(9 YhS
软钎焊(缝、点、头) soldered joint uTt:/gm
软钎焊(缝、点、头) soldering joint ZUI\0qh+
扁形(软线)接头 spade tag ,^Srd20
扇形(软线)接头 spade terminal ^"#rDP"v
螺旋芯软线、有弹簧的塞绳 spiral-conductor flexible cord :pu{3-n.
星绞八芯软电缆 spiral-eight cable ._nKM5.
星绞四芯软电缆 spiral-four cable CXFAb1m
星绞四芯软电缆 spiral-four type cable F|K4zhK
船用软同轴电缆 shipboard flexible coaxial cable meD (ja
爆破[放炮]用软线 shot-fire cord 9o'6es..@Z
丝包软线 silk-covered cord vp9<.*h
镀银软或退火铜线、镀银软铜线 silver-coated soft or annealed copper wire cTTE]ix]
单线软绳 single-wire cord e;[8GE.
可收缩软线、弹簧线 retractile cord
]*U')
橡套软电缆 rubber jacketed flexible cable ^eRT8I
橡胶素炼机、软胶机 rubber-homogenizer v
|2j~
软拉 s.d.(soft drawn) mhuaXbr
游览车用软线 recreational-vehicle cord WfNMyI
预装配的软电缆 pre-assembled flexible cable y*(j{0yd
预装配的软电缆及软线 pre-assembled flexible cables and cords L|w-s4L
精密排列的扁形软电缆 precision-tiered flat flexible cable 4]
1a
^@?
抽头、引线、软导线 pigtail uJ[Vv4N%9
超软细股线 pigtail wire ]S geZ07
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord 7`!( 8
移动式软线 portable cord ![^h<Om
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord @D=`iG%
普通型耐磨橡套软电缆 ordinary tough-rubber sheathed flexible cable W|U1AXU7/
普通耐磨橡套软线 ordinary tough-rubber sheathed flexible cord /vu!5?S
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord =:
eE!
耐油软线 oil-proof cord l.l~K%P'h
耐油软线 oil-resistant cord 06 s3
b
光纤软线 optical fiber cord g1,
多芯软线 multicore cord Ms)zEy>[Ql
多芯软线 multiple cord krc!BK`V
网络软件 network software !H\GHA'DO]
镀镍软或退火铜线、镀镍软铜线 nickel-coated soft or annealed copper wire 0u2uYiE-l
麦克风[话筒]软线 microphone cord k|'Mh0G0
麦克风[话筒]软线 mike cord *?Ef}:]
移动房屋用软线 mobile-home cord 1G.gPx[
定型设计的电话软线、弹簧电话软线 modular telephone cord *Bsmn!_cB{
防潮双绞软线 moisture proof twisted cord )m;qv'=!
单塞绳、单软线 monocord q|l|mO
低温柔软性 low temperature flexibility *r$.1nke
低漏泄电流用户软线 low-leakage-current service cord G$uOk?R#5c
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord l0xFt
~l
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord WTs[Sud/
电灯(软)线 lamp cord x`vs-Y:P
铅合金包覆软铜线 lead-alloy-coated soft copper wire g~:(EO(w
铅包软铜线 lead-coated soft copper wire
9|A-oS
仪器用软线[塞绳] instrument cord -7z y
绝缘软线 insulated flexible wire 5=h'!|iY
综合软件 integrated software yZ)aKwj%U
高温软线 high-temperature flexibles aevG<|qP
素炼机、软胶机 homogenizing roller 'S4EKV]
布线用线、安装线、跨接线、柔软连接线 hook-up wire qTh='~m4[
软管、橡皮管 hose M:UB>-`bW
苛刻条件用软线 hard-service cord 5ZyBP~
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable <_a70"i
重型耐磨橡套软电缆 heavy tough-rubber sheathed flexible cable Ie&b<k
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire JQ/t, v$G
玻璃丝绝缘软线 glass-fiber-insulated flexibles &e]]F#
馈电软线 feed cord m,gy9$
一级软线 first class flexible cord "?eH=!
扁形软电缆 flat flexible cable x*R8^BA]pR
扁形双芯软线 flat twin flexible cord \n*7#aX/
扁形双芯软线[塞绳] flat twin tinsel cord ~C"k$;(n
软线 flex conductor 9o`7Kc/g
柔软性 flexibility NlF0\+h
柔软度试验 flexibility test $W/+nmb)@K
柔软的 flexible pM&]&Nk
软电缆 flexible cable 8R\>FNk;
矿工帽灯用软线 flexible cable for miners' cap lamps =sE2}/g
软接线 flexible circuit conductor .# 6n
软导体、柔软导体、软线 flexible conductor .:{h{@a
软线、连接塞绳 flexible cord 1p7cv~#95
电缆软接头 flexible joint AV:Xg4UJv
移动式电力软线 flexible portable power cord c=A(o
电力软线 flexible power cord hWD !
软绞线 flexible stranded conductor m~)Fr8Wh6
软绞线 flexible stranded wire [3O^0-:6E
软[花、皮]线 flexible wire de> ?*%<
软线布线 flexible wiring $%7I:
软线、软绳 flexibles -O|&