镀锌 galvanising #Z]Cq0=
镀锌 zinc plating x Zq, kP^
镀锌槽 zinc plating bath WB (?6"
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire B[&l<*O-y
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour H^B,b !5i
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand _^eA1}3
镀锌钢带 zinc-plated steel tape !: vQg+S
镀锌 zinking *
kL>
9
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core /HqD4GDoug
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core o2YHT
\P
n
电镀、镀锌 galvanizationvt _wg~5'w8
电镀、镀锌 galvanize d`?EEO
电镀的、镀锌的 galvanized 2,|@a\H
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire "AWk
jdj
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire 7 oYD;li$k
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire yYaYuf
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape P4MP`A
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire )i-`AJK-'v
镀锌钢丝 galvanized steel wire & 7,/^ >">
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire ]/R>nT
镀锌钢丝 galvanized wire HW6Cz>WxOW
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath k]TJL9Q
镀锌炉 galvanizing furnace %z
@T /
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant ri9n.-xs
镀锌收线架 galvanizing take-up frame M
8mNeh
电镀的、镀锌的 galvanic dt>!=<| k
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire noT}NX%
管式绞线机、管绞机 tube strander }u5 J<*:bZ
管式绞线机、管绞机 tubular closer 4
>D5t)254
管绞机 tubular strander F<6{$YI
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine ."q8 YaW
管绞机筒体 stranding rotor D >wo>,G
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10
P6tJo{l8w
对群绞设备10- twin group stranding machine 61TL]S8
十三头绞线机13- fold twisting machine \g@jc OKU
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine 0ENqK2
十八盘绞笼18- bobbin bay ><@& &u.
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath Ly/5" &HD
钢芯铝绞线 ACSR sy9Yd PPE
钢芯铝绞线 ACSR cable4 A5dH*< }
对群绞设备4- twin group stranding plant jmnrpXaAx
绞盘、绞车 winch j)O8&[y=
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope w?p8)Q6m
绞线机 wire-stranding machine VzFzVeJ
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection (pQ $ <c
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope 4b$
m\hoN
带退扭的(绞线) with backtwist q/YO5>s15
不带退扭的(绞线) without backtwist Jc9^Hyqu&
绞笼架 yoke }(if|skau
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand %6<2~
立式绞线机 vertical twister P~*v}A
绞合电缆 twsit cable mc5$-}1V,
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator 4=n%<U`Z/
分层绞线 twsit conductor %^8>=
绞合对、多股绞合线 twsit pair \U'TL_Ql
扭绞节距、绞距 twsit pitch jLf8 7
复星绞组 twsit quadruplet vR\[I V?
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine ?GGh )";y
绞合线 twsit wire m4@w
M?
同向绞合 unidirectional lay qxW 2q8QHo
同节距绞合 unilay stranding t]%!
vXo
单位式(绞合)电缆 unit cable
cY Ee`?*
单位式绞合 unit lay-up o Wc
+i U(
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable -x1O|q69
单位式绞合 unit stranding OECXNx
单位式绞缆机 unit stranding machine cM'5 m
单位绞电缆 unit twin cable 8 M'6Kcr
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable H}c, P('
单位绞 unit-stranding S\UM0G}v
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable aw:0R=S,>
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable a?!Joi[
管式绞线机、管绞机 tube strander Cx/duod p
筒式绞线机 tubolarbloc VI`x
fmVOQ
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander 1P\_3.V{
管式绞线机、管绞机 tubular closer h@D4~(r
管绞机 tubular strander .*g;2.-qv&
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing SVo`p; 2r
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards l9.wMs*`X
管(式)绞(合) tubular stranding rbP3 & L
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine Ic/<jFZXM
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable Z@8amT;Y
双芯电缆、对绞电缆 twin cable fwQ%mU+
三层共挤 triple extrusion a~~ "2LE`
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion BWX&5""
共挤十字机头 coextrusion crosshead (<.1o_Q-LU
三层共挤 boned triple extrusion &/, BFx"
直埋 dirdect burial lv ^=g
校直 straighten Tni Z!ud
辊式矫直机 straighteners r/O(EW#=8
矫直 straighening O!]w J
直径 diameter 3P6!j
成品电缆的标称直径 BASFOD j4}aK2[<
线材矫直器 wire straightener J= |[G'
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine n(f&u
V_):
垂直安装[排列] vertical arrangement |$b 4 {
立式垂直浇铸 vertical cast Hab9~v ]
立式垂直浇铸 vertical casting c*1x*'j.
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance 3 ^su%z_%
垂直燃烧试验 vertical flame test {2:H`|x
垂直敷设 vertical installation H_8@J
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up ;L rKXp
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand oG*lU h}
垂直偏振 vertical polarization 0`ib_&yI
直升装置用电缆 vertical riser cable Mm[%v
t40
垂直敷设 vertical run [7s5Vt|
垂直悬挂试验 vertical suspension test DU7Ki6
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test 7T2W% JT-,
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave Xs`:XATb/
地下电缆、直埋电缆 underground cable X"1<G3m4
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head [a
|fm*B!
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll .$OInh
直径缩小、缩径 thinning z~Pmh%b
直通线路 through circuit YJ6vyG>%C
直通线路 through line (7wR*vO^
直接通信 through-traffic f%}+.e D
定线、与….成一直线 to be flush E8dp
定线、与……成一直线 to be in line with CM#EA"9
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters Q:Ms D.
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill dDuA%V0
拉伸、矫直 stretching GSFT(XX
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split S BoF (0<
直线式储线器 straight accumulator i|
O7nB@
直接浸渍法 straight dipping process V $_0VN'+Z
平直侧板 straight flange (hV"z ; rI
直通接头 straight joint C}
kJGi
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE ).S<{zm7
直链聚合物 straight-chain polymer 2~U+PyeNz
直线式储线器 straight-line accumulator MGz>
,c^wW
直线式拉线 straight-line drawing ykeUS
zz2
直线式拉线机 straight-line drawing machine S- \lN |
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine &}$D[ 4 N
直通插头 straight-plug <khAc1"
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine #]N9/Hij#g
直通接头[连接器] straight-through connector vTEkh0Ys
直线式拉线 straight-through drawing 'nS 3o. }
直线式拉线机 straight-through drawing machine O*v+<|0!l
直通接头 straight-through joint r97[!y1gt
直通式压铅机 straight-through lead press c]r|I %D
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables NETC{:j
拉直、(线材)矫直 straighten @/(7kh +
矫直的电缆试样 straightened cable sample P0(~~z&%[
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener wIj2 IAD
矫直、校直 straightening ]+dl=SmF
矫直机 straightening machine 'uzv\ [
矫直辊 straightening roll piotd,
拉直、拉伸、拉紧 stretch ZcRm5Du~:
拉伸机、矫直机 stretcher {kH^OZ^(e
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair ~&3"Mi&>`
直焊性电磁线 solderable magnet wire BQ:Kx _
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire C+?s~ JL
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire N:[;E3?O
中线直接接地 solid earthing of neutral Hk*cO;c
中线直接接地 solid grounding of neutral Q_.c~I}yV
直接接地中线 solidly earthed neutral ya L W(@
直接接地网络[系统] solidly earthed system >m1 V9 A
直接接地中线 solidly grounded neutral cgXF|'yI&l
直接接地网络[系统] solidly grounded system tB =D&L3
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire b N e\ {k
螺杆长度 nD(D: ,Z7Z!.TY!
直径) screw length nD uEGPgYY (
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire &N_c-@2O
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire m{.M,Lm:
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire x0h3jw+6
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire Qr%Jm{_o
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire :+Q"MIU
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire 3|+f si)x
自焊性、直焊性 self-solderability %s@S|<
W
直角连接器 right-angle adapter o $`kpr
直角接头 right-angle connector T|s0qQi
直角插头 right-angle plug Wmjz KCl
基准面直径 reference surface diameter 0yC`9g )(
预矫直机 pre-straightener DGZY~(]
预矫直机 pre-straightening machine >`<2}Me6
预矫直装置 pre-straightening unit %L1 3Jsw
平均直径、层心直径 pitch diameter 7Fi2^DlgX
直埋式光缆 plow-in optical cable "8muMa8Q%
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing Az< 9hk
直接蒸汽硫化 open steam cure Lkl|4L
标称直径 nominal diameter pP0Vg'V
最小出线直径 min. final diameter WTD49_px
最小出线直径 min.final diameter lke~>0;
最小出线直径 minimum final diameter (HaKF7Jsi
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment IjDT'p_
模场直径 mode field diameter R@<_Hb;Aeb
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission 1U7,X6=~
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission f' '{.L
最大允许直径 maximum acceptable diameter [t.%&#baF
最大允许直径 maxinum acceptance diameter P*SCHe'
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture '8l yj&
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE [{@zb-h
直线式储线器 linear accumulator Be{/2jU %
直线式电缆牵引装置 linear cable engine EDHg'q
大、中、小直径 large,medium,small diameter whY~=lizn
大直径电缆 large-diameter cable |)-|2cPRur
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire W]O@DS zR
大号[直径]线、粗线 large-siza wire GOf`Z'\xt
大截面[直径]电缆 large-size cables 6QII&F g
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables 3^\? >C7
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio xJ~
gT
进线直径 inlet diameter
;P;"F21^>
直线式单头大拉机 in-line bull block machine _~;&)cn,0
高精度线材矫直器 high precision wire straightener X&(<G
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire j0iAU1~_VX
光纤直径 fiber diameter SOp= ~z
出线直径、成品线直径 finished wire diameter bo@,4xw
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( 5LX8:~y
线盘)侧板直径 flange diameter D XV@DQ
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener Vi|7%!j<
矫直辊、矫正辊 dressing roll J 7BFk
?=
有效纤芯直径 effective core diameter p$Kj<:qiP
直埋 direct burial =)I"wR"v$
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) "z^ (dF|
直埋电缆 direct burial cable e 74zR6
直埋电缆 direct buried cable {L @+(I
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable v6s\Z\v)Q`
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine \q~w<%9Dq
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing qib 7Z]j
直接蒸汽硫化 direct steam cure \dRzS@l
直流电压 direct voltage ^P`NMSw
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable w *50ZS;N
直接波 direct wave } h[>U
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test 5Go0}'*%
直流式压铅机 direct-flow lead press lT.zNhz:d9
直接冷却式模架 directly cooled dieholder k$h [8l( <
双层直角挤出机头 double layer crosshead s ]U4 B<q
不准直 decollimation ^ [k0k(_
直径控制装置、线径控制器 diameter control device X C DSmZ
直接耦合 direct coupling $5,~JYc b
直接串音 direct crosstalk WsR+Np@c
直流电(流) direct current jM~Bu.7 i6
直流电缆 direct current cable #EbGL])F}
直流电力电缆 direct current power cable oid[syPB
直流电阻 direct current resistance \m4T3fy
直接拉丝 direct drawing 8pXKO"u],
直接传动 direct drive #^ 6^
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield I&Jt> O4
直径比 diameter ratio { Oj 7
直径缩小、缩径 diameter reduction
-v+&pG? m
直径公差 diameter tolerance q"akrI38
十字机头、直角机头 cross head 0VN7/=n|
十字机头、直角机头 cross-head c%z'xM
十字头、直角机头 crosshead !\- WEQrp\
直流增音机 d.c.relay repeater S]^`woD
直流电压 d.c.voltage *5k+t
直流电压强度 d.c.voltage strength pr tK:eGe2
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current TVaA>]Fv
直流电压 continuous voltage VWx]1\
铜带矫直装置 copper strip straightener unit .oqIZ\iik
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( wN97_Y=`n
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation C!+I>J{4f
电缆芯(直)径比 core ratio 0K `
[,$Y
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage l30Y8t~d
包层直径 cladding diameter _V2xA88
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation N\NyXh$
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead <YB9Ac~}z
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner KkcXNjPVS
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas =2Cj ,[$
直埋电缆、地下电缆 buried cable -MBV $:_R
直埋光缆 buried service lightguide I|9
SiZ0
水线电码直接打印机 cable code direct printer iEm ?
电缆直径控制 cable diameter control( t$J.+} }I
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter tyh@ ^7
平均纤芯直径 average core diameter #wY0D_3@1
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter 6gH{ R$7L=
线模直径 bearing diameter v6GPS1:a
直流电力电缆 D.C. Power cable s58 C2
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance oD9^ID+
直流耐压试验 D.C. withstand test G2Vv i[c
直流电力电缆 D.C.power cable }}&#|)Yq
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter iK5_u2]Q
直径 DIA z^<L(/rg9"
导线直径 DOA =WIJ>#Go <
缆芯包带层直径 DOCC q IIJ4n
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC 83%)/_&
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ PjKEC N
线对直径 DiameteroverpairsDOP En{`@JsM
屏蔽直径 diameterovershieldDOS lVOu)q@l7g
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL `h:34RC;
直接淬火线杆 ED rod z2_6??tS/c
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) -m
*Sq
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) Ae]sGU|?'
长度与直径之比、长径比 L/D ratio \K`L3*cBKK
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) WHXj8*]6
绝缘子串 insulator string R^?/' dr
绝缘子串元件 string insulator unit `F<jLU^3
不平衡电流、串音电流 unbalanced current Gmwf4>"
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk wE+${B03
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill *na?n2Yzt
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill >l eU:7
串连 tandem iQDx{m 3]
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer _SW3_8SuM.
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement R2Zgx\VV'
串联、串列式布置 tandem connection p
w8 s 8?
串列式挤出机 tandem extruder X}+>!%W!}
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill AGLscf.
串列式线材轧机 tandem-type rod mill I f\f LhM
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk yKO`rtP
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk p hM>.y_
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk bv&; R
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling JvY}-}?c
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk ]]zPq<b2
串联电路、串联 series circuit Q~
Hy%M%R3
串联、串联电路 series connection )c `7( nY
串联干扰电压 series interference voltage r-:Uz\gM
串联电阻 series resistance
6I%5Q4Ll
反射近端串音 reflected near-end crosstalk %}%Q c6.H
串音 overhearing rx] @A
近端串音 near-end crosstalk 2 B
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation 1fpQLaT
近端串音损耗 near-end crosstalk loss +F^^c2E
近端串音 near-end talk "'t0h{W r8
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk 9Gnc9_]I;W
间接串音 indirect crosstalk
iKT [=c
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance "vOwd.(?N
光纤串扰 fiber cross-talk mWsI}2
远端串音 far-end crosstalk
sG
F aL
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation ^zQ/mo, Z
远端串音损耗 far-end crosstalk loss njputEG X
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio -w"VK|SGm
端串扰、端串音 end cross-talk _sTROd)Vh
直接串音 direct crosstalk pe 1R(|H
串音、串话 cross talk }f 6HYU
串音[串话]特性 cross talk characteristic }khV'6"'|
串音测量[试]法 cross talk measuring method woK&q 7Vn
抗串扰性 cross talk resistance Wa{` VS
串音信号 cross-talk signal F^] ;U+J
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk ]QlwR'&j/n
串音衰减 crosstalk attenuation n<z [J=I
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit x"~8*V'0
串音平衡 crosstalk balance CTq&-l:f
串音平衡 crosstalk balancing "hH.#5j
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad f'EuY17 w
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad (ROY?5
@c
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair 8
Hg+H= ?
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs pZqq]mHK
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit 1W^t aJH]
串话补偿 crosstalk compensation +0nJ
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling $5aV:Z3P
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss <l
x
+/o
串音电流 crosstalk current Q ayPo]O
防串话环 crosstalk damping ring Vc\MV0 lr
串音干扰 crosstalk disturbance &^}1O:8e
串音[串话]因数 crosstalk factor -*X a3/kQ
串音[串话]干扰 crosstalk interference )r xX+k+b/
串音水平 crosstalk level zPn+ V7F
串音损耗 crosstalk loss Lo{
E:5q
串音测试装置 crosstalk measuring set fg_4zUGM+g
串音测试仪 crosstalk meter N
+Yxz;Mg
串音噪声 crosstalk noise 6
F!+T=
串音路径 crosstalk path BC&S> #\
串音原理 crosstalk principle &Cr: 6W@ A
串音防卫度 crosstalk ratio >E;uU[ v)I
串音信号 crosstalk signal 4gI/!,J(b
串音理论 crosstalk theory 3]}D`Qs6
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent :
~&~y-14
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit +"\sc;6m.
串话音量 crosstalk volume 5sj4;w [
无串音特性 crosstalk-free characteristics eI$oLl@
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics lA|
5E?
无串音的 crosstalk-proof eenH0Ovv
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing !JHL\M>A5
路际串音 channel crosstalk H J=:8:
级[串]联、级联电路 cascade connection XRM_x:+]
级[串]联式冷却器 cascade cooler T"{>t
电缆串音极限 cable crosstalk limit oR)Jznmi}
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 TV)h`\|Z*
锭高速编织机16- carrier high speed braider }|0^EWL
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 jwc)Lj}
锭高速编织机24- carrier high speed braider [_R~%Yh+'E
金属编织、金属丝编织 wire braid hci6P>h<ia
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine =MQoC:l
编织套、电缆屏蔽套 wired tube u@Ih GME
编织电缆 wove cable b6 c Bg
编织电缆 woven cable Ci@o|Y }tP
镀锡铜线编织 tinned cooper braid RuL i,'u
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid 6dq(T_eG
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding 0.`/X6
6;V
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh 0IsPIi"7
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) Z^b Q^zk-
纤维编织、纱编织 textile braid (!ux+ K
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires zU5v /'h>d
钢丝编织 steel wire braiding [;n9:Qxf
扁编织导线 strap braided conductor &|s0P
编织套[层]、套管 sleeving SL Ws*aq
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine j@n)kPo,1
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid )X1{
屏蔽编织 shielding braid zIqU,n|]s
丝编织线 silk braided wire v"y-0$M
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen Y@;CF
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine iN bIp"W
单头编织机 single-head braiding machine Gw}%{=D9
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die cVXLKO
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame d6Ht2
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate J4k=A7^N
编织覆盖率 percentage of braiding coverage Ansk ,$
编织机的]摆动臂 osciliating arm X2#2C/6#u
金属(丝)编织 metal braiding 1 auIR/=-
金属丝编织电缆 metal-braided cable Cz9xZA{[M
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame t;|@
o\
束(绞)线、编织线 litz wire
oI?3<M^
束(绞)线、编织线 litzen wire =rMUov h
束(绞)线、编织线 litzenwire PIJr{6B/PA
束(绞)线、编织线 litzwire Me r/G2#
&
编织机 loom "H=6j)Cb
编织机 knitter 1jx:; j
针织式编织机 knitting machine #Vnkvvv
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor D@,6M#SK
编织节距 lay of braiding T]^62(So
高密度编织屏蔽 high-density braid shield +vw \y
高速编织设备 high-speed braiding equipment O\
GEay2
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear "SNn^p59k
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire K='z G*$l
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider ;(b 9#b.
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire lXx=But
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire AgWa{.`f:
编织物 fabric tape 7!e vm;A
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire )1Y{Q Y} l
双层编织机 double tier type braiding machine fnpYT:%fG
双层编织的 double-braid Rm2yPuOU}A
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable
YC*"Thuu
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm ,dv+p&Tz2
棉纱编织(层) cotton braid MH
=%- S
棉纱编织 cotton braiding hnffz95
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine +UC G0D
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding 1ufp qqk
铜编织线 copper braided wire n xO"ua
铜丝编织 copper braiding ! :Y:pu0
铜丝编织带 copper mesh tape
Z< 1
铜丝编织带 copper threaded textile tape _Ym]Mj' ln
铜线编织(层) copper wire braid UgRhWV~f0
铜丝编织 copper wire braiding d .[8c=$
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen Mhm@R@
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield
T5|q RlW
布、编织物 cloth *~2, /D
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish
FX;QG94!
电缆编织机 cable braider _aq 8@E~
电缆编织机 cable braider machine ]q\b,)4
e
电缆编织机 cable covering machine
nI[os
编织、编织层 braid J ; S
(>c
编织角 braid angle #^#PPO
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor r^2p*nr}
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding I.I `6(Cb
编织导线 braid conductor
] yV !
编织点 braid point HsxVZ.dS
编织屏蔽电缆 braid shielded cable u]:oZMnj
编织线 braid wire _qU4Fadgm
编织电缆 braid-covered cable N[?N5 ~jG
编织导线 braided conductor $5 >e
铜丝编织屏蔽 braided copper screen f0!))/rSD
棉纱编织层 braided cotton covering >3ZFzh&OYQ
编织软绳 braided flexible cord 65L6: }#
编织屏蔽 braided shield P)"noG_'i
编织线 braided wire Y&`=jDI
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable u\a#{G;Z
编织机 braider iyN :%ofh
编织 braiding =pr ` '
编织角 braiding angle ) g0%{dfJ
编织头 braiding head zy?.u.4L
编织机 braiding machine rUwZ Mli
编织机锭子 braiding machine carrier + 00b)TF
钢丝编织 braiding machine for steel wire ]E7F /O/.
编织车间 braiding workshop <5d ~P/,
编织涂蜡 braiding-impregnating N1Ng^aY0
裸铜丝编织 bare copper braiding ^/)^7\@
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid j_/>A=OD
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) )(A]Ln4
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath gK_Ymq5>"M
热缩护套 the heath shrinkable sleeves ;m0
~L=w
护套 jacket au N6prG
e
铅护套 Lead sheath H= @}=aPf
外护套 outer sheath \?w2a$?6w
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath R"4Vtww
护套 sheathing
?TM ,Q
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath E8!e:l
=Q
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath M h~q//
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 bG 7O
对群绞设备4- twin group stranding plant ^b/ Z)3
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable = w;F<M|Y
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover w ZG\>9~
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable ]}*R| 1
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath %.vQU @2A
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath Y}x>t* I
护套起皱 wrinkle of jacket "/ )#O~
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness KmMzH`t}`
内护套、内护层 undersheath @"hb) 8ng
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath fg
s!v7
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath f) zn TJL
挤包绝缘或护套 tubing p%#<D9S
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press 4F)- "ck
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket %+f>2 U4I
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable
i;]"n;>+/
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath Ci?Ss+|
剥除电缆护套 to strip the cable sheath OPwtV9%
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping O9vQ
p
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket Hx#; Z
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints 2w59^"<,
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath t =|evOz]
护套起皱 wrinkle of jacket ,.rs(5.z8/
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness M|6A0
m#Q
内护套、内护层 undersheath ?
K ;dp
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath `JOOnTenQ
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath p qfUW+>
挤包绝缘或护套 tubing %{ABaeb]
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press cU;iUf
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket L_vISy%\b
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable oz AS[B6
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath Ai:BEPKe
剥除电缆护套 to strip the cable sheath w,w{/T
+B
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping q-.,nMUF
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket a&tSj35*6
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints !;0U,!WI
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable eb.O#Y
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover ?kWC}k{
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath Du`JaJI
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable /s?
r`' j[
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath ZYI{i?Te#
钢护套 steel sheath \Z]UA&v_
光护套、光滑护套 smooth sheath "l*Pd$sr
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath [K9'<Qnu
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable ]e^c=O`$
护层、护套 sheath ERpnuM
b
护套轧纹 sheath crimping x$IX5:E#e
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor |(pRaiJ
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor N
F2/B #q
护套绝缘环 sheath insulating ring P/c&@_b
护套损耗 sheath loss *RXbc~
H
护套损耗 sheath losses 86(I ^=
护套结构 sheath make-up yHs- h
护套加固箍 sheath reinforcing bandage 3D` YZ#M
护套的接续 sheath splice j:k[ 90
护套的接续 sheath splicing |p><'Q% *
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member q8s0AN'@t'
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine G]fRk^~
护套表面 sheath surface K@#(*."
护套厚度 sheath thickness %K\?E98M
护套换位 sheath transposition aemc2b*
护套(内)壁 sheath wall C!Rs^/
护套壁厚 sheath wallthickness 0Uz\H0T1
护套线、被覆线 sheath wire >Y
#t`6,!
护套电缆 sheathed cable ;cPy1
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring jJuW-(/4[
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable 1jN-4&
护套线、被覆线 sheathed wire }"=AG
挤[包]护套、护套 sheathing |
\'rP_I>
护套混合物[料] sheathing compound /R Ho1
护套挤包设备 sheathing equipment dZi(&s
护套挤制生产线 sheathing line UVw ~8o9s
护套挤出机 sheathing machine LM7$}#$R
护套材料 sheathing material L5#P[cHzz
护套试样 sheathing test-piece 6`v7 c !7
护套线、被覆线 sheathing wire !1q 9+e
护套颜色 sheating color F8;dKyT?q
护套工段 sheating department rb1`UG"h$
单护套 single sheath i?fOK_d
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) gF$V$cU
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring ,`gl&iB
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor ~$p2#Aq
X
单护套电缆 single-jacketed cable yi l[gPy4B
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath NGOqy+Ty{f
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths >y[oP!- |P
自粘性外护套 self-bonding overcoat #B:hPZM1
半导体护套 semi-conducting jacket Gi "941zVl
护套剥离绳 rip cord U2`'qsR1
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket Q8 DQlqHm
橡皮护套、橡套 rubber sheath r8, romE$
加固型铅护套 reinforced lead sheath 9nH?l{As
增强型护套 reinforced sheathv ik!..9aB
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove {W]=~*w
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath %K>.l
h@
抗压力护套 pressure-retaining sheath e_V O3"
护套 protective jacket Clh!gpB c
护套、护层 protective jackte ap{2$ k ,
护套 protective sheath `&-Mi[1
平[光]滑护套 plain sheath j
Lpc
Zb,
塑料护套 plastic sheath (s{RnD
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit (4\d]*u5-c
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable Zc
!@0
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord 5vw{b?
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable SF5@Vg
聚乙烯护套 polyethylene jacket F35#dIs`&
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 I(9R~q
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation OX "j#
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound xY$iz)^0&
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable #vzEu
)Ul
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath /__PSK
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath
wN2QK6Oc
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable P0$e~=Q^4
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC &R$CZU
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable (I@rLvZr{
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket V13BB44
护套的透潮 permeation through jacket KL ?@@7
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord 5 r? m&28X
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord V~
TWKuR
聚合物外护套 outer polymeric sheath %%Qo2^-
外护套 outer sheath t w(J ZDc
外护套 outer shell _ z;q9&J)
外护套、外护层 overcoat &<+ A((/i
外护套、外护层 oversheath 3 ( ]M{4j
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket ^+
wD43
包套、外护套 package sheathing( <HRBMSR+
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( ncSFj.}w]
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable {VP$J"\e
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable LPwT^zV&N
非金属护套 non-metallic sheath Uh'#izm[l
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable 3&x-}y~sg
无护套电缆 non-sheathed cable 3b YCOqG
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring k
6kM'e3V
非金属护套 nonmetallic covering Q.Aw2
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable xP=/N!,#
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber UYA_jpI P
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable &wU'p-V
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line {} Bf
多层护套(北美采用) multilayered jacket Jjl%R[mI
多层护套 multilayered sheath m>}8'N )
多层护套、层式护套 multiple sheath "Pl9 nE
天然橡胶护套 natural rubber jacket vfB2XVc
金属护套 metal sheath W-
$a
Y2
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable f1PN |
金属护套电缆 metal-sheathed cable F/1#l@q N
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor Wy]^Ub gW
防潮护套 moisture barrier jacket ]MtFf6&
防潮护套 moisture barrier sheath lZ&]|*>
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire WhBpv(q}.
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth IkzTJ %>
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable Sb".] >^
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable |K
Y EK|
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable @mt0kV9
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord qpJ{2Q
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord rs=q!
P"u[
浅色护套 light-colored jacket f-2$
L
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath 6+K_ Z\
金属护套 metal sheath I gL_5A
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable O;[9_ [
金属护套电缆 metal-sheathed cable /cFzotr"9
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor ~Z$bf>[(R7
防潮护套 moisture barrier jacket [O
",
防潮护套 moisture barrier sheath $!A:5jech
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire s]27l3 )B
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth EA<}[4#jS
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable T:asm1BC[
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable Q}A=jew
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable vOI[Z0Lq9h
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord Zs zs1{t
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord RBGlzk
浅色护套 light-colored jacket zGcqzYbuA
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath j%Y\A ~DV
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( @nV5.r0W}B
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape |I[7,`C ~
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press mZ0J!QYk
压铅机、铅护套挤压机 lead press I12KT~z<r
铅护套变形 lead sheath strain ~bA,GfSn0
铅护套、铅包 lead sheathing
r@)A
k
铅合金护套 lead-alloy sheath Xwu.AVsr
铅合金护套 lead-alloy sheathing K3$`
Kv>I
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable IvBGpT"(I
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev 2C+(":=}
挤压[挤包]铅护套、压铅 n >X Qv?5
铅(护)套、铅护套 lead-sheath d }0qJoH4
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press CVKnTEs
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound uOk%AL>
内填充护套 inner filling sheath * crw^e
内护套(北美采用) inner jacket (7q^FtjA#
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( {/M\Q@j
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape wgd<3 X
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press 5h_5Z~
压铅机、铅护套挤压机 lead press Etnb 3<^[t
铅护套变形 lead sheath strain nX
x=1 *X
铅护套、铅包 lead sheathing 0o/B{|rv
铅合金护套 lead-alloy sheath d?Y-;-|8Qh
铅合金护套 lead-alloy sheathing # 3.)H9
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable |_ pl;&;:
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev Jh2 Wr!5
挤压[挤包]铅护套、压铅 n 1$["79k
铅(护)套、铅护套 lead-sheath X5E
' *W
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press zHFTCL>"
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound d(l|hmj4j9
内填充护套 inner filling sheath G1_Nd2w
内护套(北美采用) inner jacket ,olwwv_8G
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant Y+|PY?
~
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material
5EhE`k4
护套(在北美、 sheath 'Oy5e@G+?
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket &:8T$U V
护套渗漏 jacket leak hAa[[%wPhU
护套剥除工具 jacket removal tool pN k8! k
护套、包护层 jacketing Y +qus
护套 jacking %c0z) R~
护套印字机 jacking machine |uQ[W17^N
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable RIo'X@zb
高折射率护套 higher-index jacketing z[biK|YL
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press 3Q$c'C
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material 4
m $sJ
无卤护套 halogon-free jacket 2lJZw@
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable \) GR\~z0h
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket kpT>G$s~gy
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket yjv&4pIc1
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable LO}z)j~W
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket C$ hQN
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket \d$Rd")w
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket ul$omKI$}
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath M)tv;!eQ
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath :' ihE\j
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield ' W+i[Ep5Q
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) `
Rsl]
GB
阻燃护套 flame-retardant jacket
)?9\$^I
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket 6*V8 k%H
挤制铝护套 extruded aluminium sheath [^Q&suy
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering +qZc}
7rJF
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable ktWZB QY
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness <YSg~T
双护套 double sheath <\Vi,,
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press uh1S
7!^
双护套光纤 double-jacketed optical fiber " C&x ,Ic
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press q:W q8
双护套电缆 double-sheathed cable oN4G1U
Kc
双护套电缆 dual jacketed cable wyNC|P;j$g
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath E"ZEo9y@^
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv RpU Lm1b
、 n( d~ 3GV(M
管子或护套的)减径 die-downv( G IK
u
金属护套的)减径 die down ~U/ 8 @g R
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath .$UTH@;7
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable ZHb7 +
皱纹铜护套 corrugated copper sheath &Q<EfB
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath hl* MUD,
皱纹护套 corrugated sheath nhp)yW
皱纹钢护套 corrugated steel sheath }Z^FEd"y
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable k:`a +L iZ
护套的龟裂 cracking of jacket j-j'ph K
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths ;B*L1'FF%t
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket )_X;9% L7
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv w4NZt|>5j;
剥除(绝缘、护套) cut back
o.p+j
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath gQu\[e%mVo
外护套 containment sV]i /B
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press 3O #~dFnp
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable Hf;RIl2F
铜护套电缆 copper-sheathed cable |: ~("rA+v
皱纹护套电缆 cormex cable 3S;
>ki4(0
电缆护套轧纹 v \ x3^
轧纹 corrugate ]}jgB 2x7
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
