镀锌 galvanising {d 3<W N
镀锌 zinc plating IND ]j72
镀锌槽 zinc plating bath < B g8,;
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire ( <*e
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour T?
, P *l
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand '\q f^?9
镀锌钢带 zinc-plated steel tape m#e
3%150{
镀锌 zinking ->{d`-}m'
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core kJ:F *34e=
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core 0ZpFE&
电镀、镀锌 galvanizationvt d 4?d4;{
电镀、镀锌 galvanize G[Lpe
电镀的、镀锌的 galvanized tiPa6tQ
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire xw^ .bz|
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire TtD@'QXq
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire :aLT0q!K
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape a,t``' c;
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire K4Dp:2/K%
镀锌钢丝 galvanized steel wire ^Z DBO/
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire yL 4 T
镀锌钢丝 galvanized wire I`(l *U
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath Sw&!y$ed
镀锌炉 galvanizing furnace RkEN
,xWE
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant [%A 4]QzWh
镀锌收线架 galvanizing take-up frame 3uu~
p!2
电镀的、镀锌的 galvanic 3-n1 9[zk
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire )jrT6x^IB
管式绞线机、管绞机 tube strander ~ I}9;XT
管式绞线机、管绞机 tubular closer <|Yj%f
管绞机 tubular strander S"m cUU}}
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine )3<:tV8
管绞机筒体 stranding rotor 98jN)Nl,oD
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 g.J
N_
t5
对群绞设备10- twin group stranding machine |WryBzZ>on
十三头绞线机13- fold twisting machine RPnRVJ&"Z
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine (m[bWdANnW
十八盘绞笼18- bobbin bay {Hmo1|_S|
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath cV{%^0? D
钢芯铝绞线 ACSR ^>y@4q B
钢芯铝绞线 ACSR cable4 Kf
Coe[Vv
对群绞设备4- twin group stranding plant
mV^Zy
绞盘、绞车 winch qH,l#I\
CG
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope ow=UtA-^O
绞线机 wire-stranding machine Z+`{ 7G?4m
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection ; | /leu8
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope &M/0 g]4p
带退扭的(绞线) with backtwist Z4$cyL'$P
不带退扭的(绞线) without backtwist yV3^Qtb!
绞笼架 yoke e6 B{QP#jq
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand 4Tc&IwR
立式绞线机 vertical twister Cd 79 tu|
绞合电缆 twsit cable I2$T"K :eo
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator F;lI+^}}
分层绞线 twsit conductor >R{qESmP=
绞合对、多股绞合线 twsit pair C'=k&#<-
扭绞节距、绞距 twsit pitch :M{Y,~cP
复星绞组 twsit quadruplet GSoZx0
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine
@=]~\[e\
绞合线 twsit wire 7J28JK
同向绞合 unidirectional lay -"Y{$/
B
同节距绞合 unilay stranding !}\4u tHY
单位式(绞合)电缆 unit cable GBFw+v/|4
单位式绞合 unit lay-up b5IA"w
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable >StO.Q99
单位式绞合 unit stranding JxLf? ad.
单位式绞缆机 unit stranding machine
o
47r<>t
单位绞电缆 unit twin cable mDGn:oRj
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable y~
G.V,0
单位绞 unit-stranding ri C[lB
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable 2,vB'C AI
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable {n g"=3+n
管式绞线机、管绞机 tube strander
B .TB\j
筒式绞线机 tubolarbloc >U1R. B7f
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander S~q Zr
管式绞线机、管绞机 tubular closer ~ `>e5OgOJ
管绞机 tubular strander ]fnnZ
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing wOQ#
N++C
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards Q "oI])r
管(式)绞(合) tubular stranding C=uZ1xg*,
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine H7+X&#s%
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable IdIrI
双芯电缆、对绞电缆 twin cable @ZN^1?][
三层共挤 triple extrusion \ JG8KE=j
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion p3ISWJa!
共挤十字机头 coextrusion crosshead CV$],BM
三层共挤 boned triple extrusion KPSh#x&I
直埋 dirdect burial >Sa*`q3J
校直 straighten 9 7%0;a8
辊式矫直机 straighteners 0.r4f'vk
矫直 straighening L?_7bX oD
直径 diameter TUL
_TR
成品电缆的标称直径 BASFOD JJV0R}z?TV
线材矫直器 wire straightener
A >V I{
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine ~/_9P Fk
垂直安装[排列] vertical arrangement g
]*
立式垂直浇铸 vertical cast HQ9f ,<
立式垂直浇铸 vertical casting Dz
!fpE'L
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance f0+2t.tj
垂直燃烧试验 vertical flame test ezhDcI_ T
垂直敷设 vertical installation 5q{h 2).)
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up O <9~Kgd8h
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand iK;dU
2h
垂直偏振 vertical polarization k
.h`Cji@
直升装置用电缆 vertical riser cable v/uO&iQw5
垂直敷设 vertical run R7oj#
垂直悬挂试验 vertical suspension test #L crI
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test #Z =tJ
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave LCXO>MXN
地下电缆、直埋电缆 underground cable 8B!aO/Km
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head Hx^!:kxk
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll > 1L=,M
直径缩小、缩径 thinning M "=n>;*X
直通线路 through circuit Q^}%c
U0
直通线路 through line |ifHSc.j<
直接通信 through-traffic GYRYbiwqdi
定线、与….成一直线 to be flush vY6W|
<s
定线、与……成一直线 to be in line with t$& Qv)
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters qOCJT Og7
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill 5G}6;U Y
拉伸、矫直 stretching #$S}3
o
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split :
2V^K&2L
直线式储线器 straight accumulator $X `y%*<<v
直接浸渍法 straight dipping process HgBJf~q~U
平直侧板 straight flange xIbMs4'iEx
直通接头 straight joint }6RT,O g
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE wWW~_zP0
直链聚合物 straight-chain polymer
V+MK'<#B
直线式储线器 straight-line accumulator S^RUw
直线式拉线 straight-line drawing 4Wel[]
直线式拉线机 straight-line drawing machine |fsm8t <~8
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine C .a5RF0
直通插头 straight-plug 2F_
R/{D
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine ^z1IN-Tm/
直通接头[连接器] straight-through connector >.9eBz@
直线式拉线 straight-through drawing >X}{BDMb.
直线式拉线机 straight-through drawing machine #~Q=h`9
直通接头 straight-through joint U
)jUq_LX
直通式压铅机 straight-through lead press =fLL|
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables }Ag|gF!_
拉直、(线材)矫直 straighten <)m%*9{
矫直的电缆试样 straightened cable sample
C? m,ta3
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener /" AvOh*
矫直、校直 straightening
DQ!J!ltQ
矫直机 straightening machine \^532 FIw6
矫直辊 straightening roll "ORzWnE4U
拉直、拉伸、拉紧 stretch 9Ld9N;rWm#
拉伸机、矫直机 stretcher T{MC-j _T9
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair )*1.eObhL
直焊性电磁线 solderable magnet wire &~~s6
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire I lG:X)V%
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire CmC0k-%w
中线直接接地 solid earthing of neutral x'`"iZO.t
中线直接接地 solid grounding of neutral mBl7{w;Iv
直接接地中线 solidly earthed neutral z]#hWfM4B:
直接接地网络[系统] solidly earthed system 3B9n P._
直接接地中线 solidly grounded neutral Wc'Ehyi;
直接接地网络[系统] solidly grounded system k$[{n'\@
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire -CBD|fo[h
螺杆长度 nD(D: M []OHw
直径) screw length nD xb^ Mo. \[
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire n6f3H\/P&
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire F$Pp]"82'm
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire Fj=NiZ=
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire 1L[S*X
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire Y6eEGo"K.+
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire *SZ>upg
自焊性、直焊性 self-solderability k&G
Hu0z
直角连接器 right-angle adapter .hN3`>* V
直角接头 right-angle connector /yYlu
直角插头 right-angle plug S}gD,7@
基准面直径 reference surface diameter i$
O#%12l
预矫直机 pre-straightener Kym:J \}9B
预矫直机 pre-straightening machine )73DT3-0$
预矫直装置 pre-straightening unit 7Po/_%
平均直径、层心直径 pitch diameter AQ}l%
直埋式光缆 plow-in optical cable ` u=<c
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing tc/ jY]'32
直接蒸汽硫化 open steam cure
y h-9u
标称直径 nominal diameter n\~yX<;X3
最小出线直径 min. final diameter GTFl}t
最小出线直径 min.final diameter ):E'`ZP!F
最小出线直径 minimum final diameter M,{<TpCx
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment m){ &:Hs
模场直径 mode field diameter DZAH" sb
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission o}R |tOe
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission %0(>! SY
最大允许直径 maximum acceptable diameter bVOO)
最大允许直径 maxinum acceptance diameter g{&PrE'e9
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture #ZwY?T
x
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE |vN$"mp^a
直线式储线器 linear accumulator ZArf;&8
直线式电缆牵引装置 linear cable engine c=<v.J@K
大、中、小直径 large,medium,small diameter -CZ-l;5
大直径电缆 large-diameter cable qZc)Sa. S
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire zN/Gy}
大号[直径]线、粗线 large-siza wire dW6Q)Rfi
大截面[直径]电缆 large-size cables .P x,=56$X
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables vKV{
$|
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio s-o~@(r6
进线直径 inlet diameter $o: :PDQ?
直线式单头大拉机 in-line bull block machine
.;}pU!S~R
高精度线材矫直器 high precision wire straightener Is~yVB02
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire /XC;.dLA#
光纤直径 fiber diameter QT JrJD
出线直径、成品线直径 finished wire diameter %hrsE5k^,
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( @V*au:
线盘)侧板直径 flange diameter 7YSuB9{M
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener Oym]&SrbS
矫直辊、矫正辊 dressing roll ROcY'-
有效纤芯直径 effective core diameter jR }*bIzv
直埋 direct burial HM;4=%
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) | H5Ync[s
直埋电缆 direct burial cable ([ E#zrz%
直埋电缆 direct buried cable Gf!t< =T
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable 3" 8t)s
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine k$Nx6?8E
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing WIhIEU7 /
直接蒸汽硫化 direct steam cure |2tSUOZ
直流电压 direct voltage r< N-A?a
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable pvK \fSr
直接波 direct wave m3 x!*9h
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test n C\(+K1%
直流式压铅机 direct-flow lead press Vu^Q4Z
直接冷却式模架 directly cooled dieholder [j]}$f Fe
双层直角挤出机头 double layer crosshead ?^F*"+qI
不准直 decollimation `K@5_d b\
直径控制装置、线径控制器 diameter control device Ta!m% =8
直接耦合 direct coupling y81#UD9[
直接串音 direct crosstalk %`8KG(F^
直流电(流) direct current
O#<|[Dzw
直流电缆 direct current cable m7bn%j-{$f
直流电力电缆 direct current power cable @Wlwt+;fT
直流电阻 direct current resistance 8tG/VE[
直接拉丝 direct drawing OdtbVF~
直接传动 direct drive ^H y)< P
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield Q)7L ^
直径比 diameter ratio #Q!c42}M
直径缩小、缩径 diameter reduction _A sHw
直径公差 diameter tolerance Es ZnGuY
十字机头、直角机头 cross head
pfT`W T
十字机头、直角机头 cross-head a`GN @
8
十字头、直角机头 crosshead Z n"TG/ :
直流增音机 d.c.relay repeater 2!"\;/
直流电压 d.c.voltage 8{U]ATx'(
直流电压强度 d.c.voltage strength ~L Bq5 a
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current HnYFE@Nl:U
直流电压 continuous voltage {O3oUE+
铜带矫直装置 copper strip straightener unit OL6x MToP
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( ,EGD8$RA]
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation + X|m>9
电缆芯(直)径比 core ratio ~*Sbn~U
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage \p
=W4W/
包层直径 cladding diameter G \aL g
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation E ]U3O>hf
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead ZE3ysLk m
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner E?c{02f u
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas .]sIoB-5 4
直埋电缆、地下电缆 buried cable "3K Smb
直埋光缆 buried service lightguide G:6$P%.
水线电码直接打印机 cable code direct printer Vlxb<$5Nh
电缆直径控制 cable diameter control( Dy!bj
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter :pF]TY"K.
平均纤芯直径 average core diameter Pk?%PB ?Z
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter 1j) !d$8
线模直径 bearing diameter r)@&2b"q
直流电力电缆 D.C. Power cable +` Y ?-
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance E{]|
jPdr
直流耐压试验 D.C. withstand test _=^hnv
直流电力电缆 D.C.power cable rj f=qh5s
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter !7a^8
直径 DIA a]=vq(N'r
导线直径 DOA )s7 Tv#[
缆芯包带层直径 DOCC V<7K!<g)b
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC S%gO6&^
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ O> ^~SO
线对直径 DiameteroverpairsDOP !m:PBl5
屏蔽直径 diameterovershieldDOS ]Q_G
/e
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL 7 te!>gUW
直接淬火线杆 ED rod A =[f >8
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) ]\mb6H c
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) I%b :Z
长度与直径之比、长径比 L/D ratio |ij5c@~&
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) A_* Lo6uII
绝缘子串 insulator string w7?9e#> Z
绝缘子串元件 string insulator unit e4H0<h
}{
不平衡电流、串音电流 unbalanced current l
)V 43
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk Dt'e<d Is
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill 1Y"qQp
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill } fMFQA)
串连 tandem 1Kf
t?g
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer i -vJ&}}
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement QM=436fq
串联、串列式布置 tandem connection HPCA$LD
串列式挤出机 tandem extruder x[@3;_'K
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill Nv]/L +i
串列式线材轧机 tandem-type rod mill [a*>@IR
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk CIvT5^}
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk fTtSx_}3H
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk @g Gu V$Mw
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling `rJ ~*7-
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk Ijro;rsEKM
串联电路、串联 series circuit l8lR 5<
串联、串联电路 series connection J|8YB3K,
串联干扰电压 series interference voltage c0p=/*s(
串联电阻 series resistance E004"E<E
反射近端串音 reflected near-end crosstalk YVp0
}m
串音 overhearing -7VV5 W
近端串音 near-end crosstalk gy`qEY~B&
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation kakWXGeR
近端串音损耗 near-end crosstalk loss > o`RPWs
近端串音 near-end talk TL:RB)- <
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk ToM *tXj
间接串音 indirect crosstalk [kkcV5I-
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance ^TK)_wx
光纤串扰 fiber cross-talk - $/{V&?t
远端串音 far-end crosstalk }}R!Y)
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation v]S8!wU
远端串音损耗 far-end crosstalk loss .1lc'gu5y
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio D$
z!wV
端串扰、端串音 end cross-talk nEr, jd~f
直接串音 direct crosstalk s xa
(
串音、串话 cross talk 6E4 L4Vb
串音[串话]特性 cross talk characteristic + =$G6uR$
串音测量[试]法 cross talk measuring method ?& _\$L[
抗串扰性 cross talk resistance mn` Ae=
串音信号 cross-talk signal OPjh"Hv
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk YdaJ&
串音衰减 crosstalk attenuation <0}'#9>O
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit hi uP vi}
串音平衡 crosstalk balance Lq^/Z4L
串音平衡 crosstalk balancing 9hU@VPB~
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad >O=V1
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad I*"] !z1
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair P]GGnT(!
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs ^bGi_YC
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit A:Z:&(NtE:
串话补偿 crosstalk compensation mH"`4 6
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling HY:n{= o
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss HL]?CWtGP
串音电流 crosstalk current jL<.?HE
防串话环 crosstalk damping ring g&V.o5jIhc
串音干扰 crosstalk disturbance uP
Pe"$
串音[串话]因数 crosstalk factor cjk5><}`H7
串音[串话]干扰 crosstalk interference P.0-(
串音水平 crosstalk level MRc^lYj{
串音损耗 crosstalk loss
qMkP/BjV
串音测试装置 crosstalk measuring set Oc>-
jhx?
串音测试仪 crosstalk meter Df9}YI ;?
串音噪声 crosstalk noise gFH_^~7i8p
串音路径 crosstalk path {T9g\F*
串音原理 crosstalk principle M <729
M
串音防卫度 crosstalk ratio iu .{L(m
串音信号 crosstalk signal 7>'F=}6[Y
串音理论 crosstalk theory Dcf`+?3
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent v|xlI4
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit +J} 41
串话音量 crosstalk volume 7)T+!>
无串音特性 crosstalk-free characteristics 1 9EU[eb
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics fITml6mbE
无串音的 crosstalk-proof ;"3Mm$
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing &P;x<7h$t?
路际串音 channel crosstalk 1\2 m'o
级[串]联、级联电路 cascade connection z( ajR*\#
级[串]联式冷却器 cascade cooler z(xvt>
电缆串音极限 cable crosstalk limit }fA3{ Ro
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 WXM_H0K
锭高速编织机16- carrier high speed braider ~?p
> L
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 PIA&s6U
锭高速编织机24- carrier high speed braider buoz L
a
金属编织、金属丝编织 wire braid )D^ P~2
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine
rk~/^(!
编织套、电缆屏蔽套 wired tube 1Nz\3]
-
编织电缆 wove cable `'93J
wYb
编织电缆 woven cable k K(633s
镀锡铜线编织 tinned cooper braid ovl@[>OB
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid oeIS &O.K
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding &`9lIVB,K
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh ck}y-,>,[O
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) oH;Y } h
纤维编织、纱编织 textile braid IJ0RHDod:
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires o] n Qo?!
钢丝编织 steel wire braiding ~$@I <=L
扁编织导线 strap braided conductor Z`
Aiw."|
编织套[层]、套管 sleeving H$;\TG@,
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine (T ^aZuuS
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid QK
72 F
屏蔽编织 shielding braid hk=+t&Y<H
丝编织线 silk braided wire #qPk ,a
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen ^,X+
n5q;m
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine eY-$h nUe
单头编织机 single-head braiding machine /#X O!%=7
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die [;2v[&Po
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame r8 xH A
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate "}!vYr
编织覆盖率 percentage of braiding coverage bi5'- .B
编织机的]摆动臂 osciliating arm 7fVVU+y
金属(丝)编织 metal braiding IL~yJx_11
金属丝编织电缆 metal-braided cable cx$Oh`-Car
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame `w q\K8v
束(绞)线、编织线 litz wire =g j]R
束(绞)线、编织线 litzen wire [Nq4<NK
束(绞)线、编织线 litzenwire ZHZ>YSqCS
束(绞)线、编织线 litzwire ZF`ckWT:-N
编织机 loom K<t(HK#
[
编织机 knitter !~RD>N&n
针织式编织机 knitting machine _ [<I&^%
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor SVR AkP-
编织节距 lay of braiding WgY3g1C
高密度编织屏蔽 high-density braid shield k'{lo _
高速编织设备 high-speed braiding equipment ~"LOw_BRh
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear Wl*\kQ}U
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire IX3r$}4
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider m1frN#3
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire h rZ\ O?j
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire tkd2AMkh!
编织物 fabric tape |~>8]3. Y
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire UH)A n:9
双层编织机 double tier type braiding machine
SI@ I
双层编织的 double-braid 1e&`m~5K+
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable (;s \Ip0
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm J${wU @_ %
棉纱编织(层) cotton braid q
k !Q2W
棉纱编织 cotton braiding `a<G7
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine D7=gUm >
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding &"d4J?io`
铜编织线 copper braided wire YAO.Cc z
铜丝编织 copper braiding HC$_p,9OV
铜丝编织带 copper mesh tape JNZKzyJ9K
铜丝编织带 copper threaded textile tape <8H`y(S
铜线编织(层) copper wire braid V{(ve#y7`{
铜丝编织 copper wire braiding z/;No Q -
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen D
F0~A
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield T6{IuQjXs
布、编织物 cloth Rk"_4zJk
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish O-G4 ^V8
电缆编织机 cable braider SA}]ZK P
电缆编织机 cable braider machine ZY {,//
电缆编织机 cable covering machine 2p@S-Lp
编织、编织层 braid 7|H !( a'
编织角 braid angle 4,uH 4[7
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor rU (N@i%
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding uI+h9j$vS
编织导线 braid conductor y|c]r!A
编织点 braid point uGgR@+7?Z
编织屏蔽电缆 braid shielded cable qA&N6`
编织线 braid wire 0gx bo
编织电缆 braid-covered cable b[H&
vp
编织导线 braided conductor Z1*y$=D?3[
铜丝编织屏蔽 braided copper screen ba|~B8rII[
棉纱编织层 braided cotton covering 3_ObCsJ#,
编织软绳 braided flexible cord O+c@B}[!
编织屏蔽 braided shield (l9U7^S"{K
编织线 braided wire F@&q4whaVD
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable |f.=Y~aY
编织机 braider fok OjTE
编织 braiding v?5Xx{ym
编织角 braiding angle ^D"}OQoh
编织头 braiding head hG; NJx-=R
编织机 braiding machine miEfxim
编织机锭子 braiding machine carrier N%n#mV;
钢丝编织 braiding machine for steel wire 1z0&+ C 3z
编织车间 braiding workshop >\%44ba6
编织涂蜡 braiding-impregnating 'GS1"rkW<5
裸铜丝编织 bare copper braiding t k2B\}6
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid cBi v=!n
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) :>;-uve8'
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath 'l)@MX bGL
热缩护套 the heath shrinkable sleeves _ i.CvYe
护套 jacket 4f'WF5S/}8
铅护套 Lead sheath {FteQ@(
外护套 outer sheath TdG[b1xN
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath @| qnD
护套 sheathing hQ#'_%:
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath JP S L-j
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath v93+<@ Z
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 C5*j0}
对群绞设备4- twin group stranding plant E _/v $
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable G]=U=9ZI
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover `3*>tq
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable J<V}g v
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath t>
-cTQm
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath X Gk8Ki3w
护套起皱 wrinkle of jacket gh['T,
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness N|WnUlf]:
内护套、内护层 undersheath 1Hy
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath s"=e (ob
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath u %JM0180
挤包绝缘或护套 tubing l)Q,*i
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press Z"mpE+U*
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket ~2S`y=* :
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable cSnm \f
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath V89!C?.[]1
剥除电缆护套 to strip the cable sheath psta&u\ q
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping Z8}Zhe.
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket B@63=a* kG
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints mO ?G[?*\
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath $x vEYK
护套起皱 wrinkle of jacket Km 'd=B>Jy
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness q(\$-Dk.Vv
内护套、内护层 undersheath tkR^dC
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath VVYQIR]!yk
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath ad&Mk^p
挤包绝缘或护套 tubing t/ u$Ts
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press 7Aq4YjbX
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket A&Ut:Oi
A
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable +`mJh \*
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath &+J5GHt@
剥除电缆护套 to strip the cable sheath n 'ZlIh
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping hh |'Uq3
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket WLDt5R
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints ?F(t`0=
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable VrQw;-rQ
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover )fA9,yNJ3
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath f]J?-ks
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable [
}jSx]
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath !MTm4Ls
钢护套 steel sheath ~.VWrHC
光护套、光滑护套 smooth sheath 0 -=onX
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath ! r.X. C
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable 2^[fUzL?
护层、护套 sheath v\n!Li H
护套轧纹 sheath crimping oT\B-lx
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor R+]Fh 4t
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor %vxd($Ti"
护套绝缘环 sheath insulating ring p#^L
ZX
护套损耗 sheath loss 8{4I6;e -
护套损耗 sheath losses y!blp>V6
护套结构 sheath make-up rZKv:x}{6
护套加固箍 sheath reinforcing bandage c ?V,a`6
护套的接续 sheath splice : b $
M
护套的接续 sheath splicing *q|.H9
K(
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member X xB*lX
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine ;=_<\2
护套表面 sheath surface K4,VSy1byI
护套厚度 sheath thickness &7E 0H{
护套换位 sheath transposition va~:oA
护套(内)壁 sheath wall +\"@2mOH{+
护套壁厚 sheath wallthickness R?Iv<(I
护套线、被覆线 sheath wire &X}9D)\UJ
护套电缆 sheathed cable o~mY,7@a
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring hL67g
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable P@k
;Lg"
护套线、被覆线 sheathed wire XO"!)q F
挤[包]护套、护套 sheathing /bt@HF L|`
护套混合物[料] sheathing compound + #S]u C
护套挤包设备 sheathing equipment `9zP{p
护套挤制生产线 sheathing line @^k$`W;
护套挤出机 sheathing machine b:Rl }"a
护套材料 sheathing material 8QFY:.h&
护套试样 sheathing test-piece _Xsn1
护套线、被覆线 sheathing wire X+P3a/ T
护套颜色 sheating color lq. AQ
护套工段 sheating department 8Ln:y'K
单护套 single sheath FIC
2)
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) /x0zZ+}V
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring j%[|X fM
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor ~|l>b
f
单护套电缆 single-jacketed cable ={#r/x
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath !Aj_r^[X`
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths ~[k 2(
自粘性外护套 self-bonding overcoat Ddt(*z
/
半导体护套 semi-conducting jacket ',J3^h!b
护套剥离绳 rip cord UL"Jwq D
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket B0Xn9Tvk
橡皮护套、橡套 rubber sheath bG2 !5m4L
加固型铅护套 reinforced lead sheath uysGOyi<u
增强型护套 reinforced sheathv .hETqE` E
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove //V?rs
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath j&Z:|WniK
抗压力护套 pressure-retaining sheath e:NzpzI"v
护套 protective jacket " xnek8F
护套、护层 protective jackte Z^h'&c#
护套 protective sheath s {$c 8
平[光]滑护套 plain sheath [S 3
X
塑料护套 plastic sheath )0qX Z gs
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit *$(9,y\
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable ) 1 H]a'j
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord o7]h;Zg5r
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable YBHm d
聚乙烯护套 polyethylene jacket 8.]dThaq
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 `|v0@-'$
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation b>I -4
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound C.pNDpx-
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable
uop_bJ
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath ^N0hc!$
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath 36
&7J{MU
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable "+Xwc+v^
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC ;) (qRZd6
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable ,ulTZV
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket f,`FbT
护套的透潮 permeation through jacket uR @\/6 !@
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord _x
UiHX<
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord ^> [DG]g
聚合物外护套 outer polymeric sheath ~''qd\.f$
外护套 outer sheath w#XE!8`
外护套 outer shell ?#slg8[
外护套、外护层 overcoat &A Ow(?2
外护套、外护层 oversheath ;?h#',(p
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket ?ix0
n,m
包套、外护套 package sheathing( -v >BeVF
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( R/<
/g=
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable zXU
E<\
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable MeP U`M--
非金属护套 non-metallic sheath |FPx8b;#
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable 6 ~$ <
无护套电缆 non-sheathed cable ;#fB=[vl";
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring |]r# IpVf
非金属护套 nonmetallic covering .F)--%
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable \+L_'*&8
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber _ [XEL+.
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable !i}G>*XH,
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line hO{@!H$l
多层护套(北美采用) multilayered jacket J8? 6yd-7
多层护套 multilayered sheath Zb
);08X
多层护套、层式护套 multiple sheath kFD-
天然橡胶护套 natural rubber jacket #J^p,6
金属护套 metal sheath -b)p6>G-C
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable s/P\w"/fN
金属护套电缆 metal-sheathed cable zS?i@e
$
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor +". &A#wU
防潮护套 moisture barrier jacket uz'beE
防潮护套 moisture barrier sheath hn!$?Vo.
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire r=&PUT+vt
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth
36Wuc@<H
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable b2p<!?
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable ;F~GKn;}
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable IwWo-WN7.
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord /0SPRf}p
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord ] p0m6}B
浅色护套 light-colored jacket
QW6k!ms$
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath wJ IJPYTK
金属护套 metal sheath :I<%.|8
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable ZTt% 7K"L
金属护套电缆 metal-sheathed cable 7zQD.+&L
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor hb?
| fi
防潮护套 moisture barrier jacket
$T3/*xN
防潮护套 moisture barrier sheath cs@5K$v
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire u c7Y8iO
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth #NL1N_B
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable Eda
sGC o
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable nMVThN*I g
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable vBM\W%T|d
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord =
b)q.2'#
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord ]]`+aF0
浅色护套 light-colored jacket 5l)p5Bb48c
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath %FyB\IQ
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( QMfYM~o
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape _B W$?:)9
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press J`"1Dl
H
压铅机、铅护套挤压机 lead press 2'pxA:
铅护套变形 lead sheath strain A HZ6
铅护套、铅包 lead sheathing 3 :=XU9p)x
铅合金护套 lead-alloy sheath _0vXujz
铅合金护套 lead-alloy sheathing d3n T J X
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable A #jiCIc
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev )Ba^Igb}
挤压[挤包]铅护套、压铅 n {[Yv@CpN
铅(护)套、铅护套 lead-sheath y>~Ke UC
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press 8{d`N|k
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound Y%&6qt G
内填充护套 inner filling sheath #lct"8
内护套(北美采用) inner jacket !J
: DBtGT
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( sO(K po9jq
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape \XB71DUF
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press nt5 ~" 8
压铅机、铅护套挤压机 lead press %
[p[F~Z^Z
铅护套变形 lead sheath strain aa".d[*1
铅护套、铅包 lead sheathing s l PFDBx
铅合金护套 lead-alloy sheath |Ec $%
铅合金护套 lead-alloy sheathing PN.=])7T
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable 'Y&yt"cs
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev |r
/}r, t}
挤压[挤包]铅护套、压铅 n ?Rl*5GRW
铅(护)套、铅护套 lead-sheath }_gq vgI>p
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press GN~:rdd
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound Cu|n?Uk
内填充护套 inner filling sheath M(2[X/t
内护套(北美采用) inner jacket f0^s*V+
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant c9'#G>&h~^
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material [I^SKvM
护套(在北美、 sheath v G
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket
NOQgkN
护套渗漏 jacket leak o0<T|zgF5,
护套剥除工具 jacket removal tool aG" UV\
护套、包护层 jacketing }`h}h<B(
护套 jacking Q%
dpGI
护套印字机 jacking machine O=-|b kO
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable h{h=',o1
高折射率护套 higher-index jacketing yDyq. -Q
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press P!vB S "S
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material TIvLY5 HG
无卤护套 halogon-free jacket hwXp=not(
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable QOP*vH >J
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket ,)Q mQ ^/
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket Z6
aT%7}}
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable c {852R
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket yx}:Sgv%
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket pa\]@;P1
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket lLg23k{'
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath @lJGdp
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath )kd)v4
#
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield .Ftml' !
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) `QkzWy~V3
阻燃护套 flame-retardant jacket iD]!PaFD`
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket U}5uy9A
挤制铝护套 extruded aluminium sheath Y0b.utR&
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering -\I0*L'$|\
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable $rlIJwqn
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness fD
RQ(}
双护套 double sheath J[B8sa
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press e@q[Dv'mu
双护套光纤 double-jacketed optical fiber 97BL%_^k
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press <bid 6Q0|
双护套电缆 double-sheathed cable b"zq3$6*
双护套电缆 dual jacketed cable \Js9U|lY
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath 0}b8S48|?
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv I|PiZ1]2 Y
、 n( ;WzT"yW) T
管子或护套的)减径 die-downv( "RG.vo7b
金属护套的)减径 die down XkNi 'GJf
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath )Q\;N C=4
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable u ) l d
皱纹铜护套 corrugated copper sheath JhD8.@} b~
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath i|=XW6J%
皱纹护套 corrugated sheath @4Y>)wn&;
皱纹钢护套 corrugated steel sheath ` ^6}Dn
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable :4 ;
>).
护套的龟裂 cracking of jacket c"QI `;D_c
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths +I/P5OGRN
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket m\V J=
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv |{_%YM($
剥除(绝缘、护套) cut back UIyOn` d "
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath SGbo|Xe7:
外护套 containment 2f-Z\3)9 J
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press ~#-`Qh
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable fZGKVxo"
铜护套电缆 copper-sheathed cable H)4Rs~;{'g
皱纹护套电缆 cormex cable D QZS%)
电缆护套轧纹 v -7yX>Hjl
轧纹 corrugate g_}@/5?y
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
