镀锌 galvanising eWm'eO
镀锌 zinc plating u c!6?+0h
镀锌槽 zinc plating bath eyDI>7W
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire ^Ff fc @=
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour ~l'[P=R+8
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand E#m^.B-}
镀锌钢带 zinc-plated steel tape $aTo9{M ^
镀锌 zinking OI)k0t^;D
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core B
&Z0ZWx
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core #Qz 9{1\G
电镀、镀锌 galvanizationvt jzDPn<WQ
电镀、镀锌 galvanize 2xuU[
电镀的、镀锌的 galvanized jK6dI
7h
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire UVi9}zr
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire -6F\=
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire JK^%V\m
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape .ejC#vB{KM
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire Aj\m57e,6
镀锌钢丝 galvanized steel wire _pS)bx w
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire uh)f/)6
镀锌钢丝 galvanized wire yP@#1KLa+
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath '#lEU
lB
镀锌炉 galvanizing furnace :8)3t! A
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant #c<F,` gdi
镀锌收线架 galvanizing take-up frame **9[e[(X
电镀的、镀锌的 galvanic ABtv|0 K
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire >]\oVG
管式绞线机、管绞机 tube strander i}:^<jDv?
管式绞线机、管绞机 tubular closer LGRhCOP:
管绞机 tubular strander ^?0WE
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine
4%jSqT@
管绞机筒体 stranding rotor $*0XWrE
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 c_ 1 .
对群绞设备10- twin group stranding machine 8+_e= _3R
十三头绞线机13- fold twisting machine <e8
Ux#x/
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine L|2WTyMU
十八盘绞笼18- bobbin bay ~m7?:(/lb
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath 6 0 p*4>^v
钢芯铝绞线 ACSR 2;ogkPv '
钢芯铝绞线 ACSR cable4 P.t7_v>
对群绞设备4- twin group stranding plant 0 s%{m<
绞盘、绞车 winch H]f8W]"c[
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope hKK"D:?PRs
绞线机 wire-stranding machine u@[JX1&3"n
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection 2 4_/J Dz
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope 3:P "6mN
带退扭的(绞线) with backtwist V0$:t^^
不带退扭的(绞线) without backtwist iv l_=
绞笼架 yoke [E%O v0O C
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand F,
p~O{
Q
立式绞线机 vertical twister ?pF uV `Zm
绞合电缆 twsit cable h)C `w'L
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator L {i|OK^e
分层绞线 twsit conductor V IU4QEW`x
绞合对、多股绞合线 twsit pair J{5&L &4
扭绞节距、绞距 twsit pitch j%s :d(H`
复星绞组 twsit quadruplet 7
S2QTRvH
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine 0N G<uZ
绞合线 twsit wire nqyB,vv0
同向绞合 unidirectional lay &ffd#2f `@
同节距绞合 unilay stranding '&$xLZ8
单位式(绞合)电缆 unit cable )[h QK_e]
单位式绞合 unit lay-up 7vs>PV
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable UDz#?ZWnd
单位式绞合 unit stranding =XT}&D 6
单位式绞缆机 unit stranding machine ]p2M!N,?
单位绞电缆 unit twin cable 'hi.$ G_R
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable ^h@1t FF
单位绞 unit-stranding 9Iod[ x
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable r/vRaOg>X
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable /Z*XKIU6v/
管式绞线机、管绞机 tube strander e O:wx.PW
筒式绞线机 tubolarbloc |H'4];>R?
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander ES l</"<J
管式绞线机、管绞机 tubular closer Xr@]7: ,
管绞机 tubular strander IA XoEBlMs
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing "NamP\hj
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards (E*eq-8
管(式)绞(合) tubular stranding MZX-<p+
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine >wpC45n)9N
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable / b_C9'S
双芯电缆、对绞电缆 twin cable M 8BN'% S
三层共挤 triple extrusion Wm/0Y'$r&k
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion n~g,qEI;<x
共挤十字机头 coextrusion crosshead =;9*gDf D
三层共挤 boned triple extrusion 2 ,Og(_0>
直埋 dirdect burial %!G] H
校直 straighten m\88Etl@
辊式矫直机 straighteners \lnps f
矫直 straighening ^f -?xX
Px
直径 diameter cbo
ue
LEt
成品电缆的标称直径 BASFOD i 5"g?Wa2N
线材矫直器 wire straightener 8# 9 d i
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine QGYO{S
垂直安装[排列] vertical arrangement "-'w,g
立式垂直浇铸 vertical cast Z)6gh{B08
立式垂直浇铸 vertical casting 4 |ryt4B
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance
@tY)s
垂直燃烧试验 vertical flame test `,mE
'3&
垂直敷设 vertical installation }vRs n-E@
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up :h 1-i
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand W 2VH? -Gw
垂直偏振 vertical polarization mX)UoiXue
直升装置用电缆 vertical riser cable ? 8g[0/
垂直敷设 vertical run $ d4^e& s
垂直悬挂试验 vertical suspension test :" 9 :J
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test 6% @@~"
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave m L#-U)?F
地下电缆、直埋电缆 underground cable B{ wx"mK
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head iV!o)WvG,F
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll _ECWS fZ
直径缩小、缩径 thinning zPp?D_t
直通线路 through circuit KLW#+vZ
直通线路 through line uV r6tb1
直接通信 through-traffic < KF|QE
定线、与….成一直线 to be flush <0OZ9?,dm
定线、与……成一直线 to be in line with G9 92{B
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters a"^0 ;a
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill ;/$=!9^sZ
拉伸、矫直 stretching YGP .LR7
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split [:-Ltfr
直线式储线器 straight accumulator '!*,JG5_
直接浸渍法 straight dipping process `+_UG^aeW
平直侧板 straight flange |^K-m42
直通接头 straight joint Fp>iwdjFg
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE x SFY8
直链聚合物 straight-chain polymer $2Y' [Dto\
直线式储线器 straight-line accumulator pi) 7R:i
直线式拉线 straight-line drawing @= f2\hU
直线式拉线机 straight-line drawing machine J<h^V+x
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine ?-CZJr
直通插头 straight-plug E/mp.f2!
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine ]J;pUH+u
直通接头[连接器] straight-through connector $]IX11.m
直线式拉线 straight-through drawing tu}AJ
直线式拉线机 straight-through drawing machine UR|UGldt_T
直通接头 straight-through joint #9aB3C
直通式压铅机 straight-through lead press ". jY3<bQg
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables % Q:i
6 ~
拉直、(线材)矫直 straighten +b_g,RNs!
矫直的电缆试样 straightened cable sample =Nn&$h l
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener . #zmX\a
矫直、校直 straightening 0PIiG-o9
矫直机 straightening machine B{'x2I#,
矫直辊 straightening roll MW|Qop[
拉直、拉伸、拉紧 stretch 2 2K:[K
拉伸机、矫直机 stretcher ~ B0L7}d
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair S E= 3`rVJ
直焊性电磁线 solderable magnet wire bl. y4
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire "Ka2jw,
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire EU?)AxH^
中线直接接地 solid earthing of neutral u/?s_OR
中线直接接地 solid grounding of neutral ,c#IxB/0
直接接地中线 solidly earthed neutral
kfa RN ^
直接接地网络[系统] solidly earthed system hhjT{>je
直接接地中线 solidly grounded neutral 5:(uD3]
直接接地网络[系统] solidly grounded system 9Z}Y2:l'
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire $]:yc n9l
螺杆长度 nD(D: *:r@-=M3=
直径) screw length nD bqEQP3t^
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire JjarMJr| D
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire 7
\*_/[B
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire d L%?k@R
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire (jYHaTL6Y'
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire hES_JbX}]
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire J7:VRf|,?(
自焊性、直焊性 self-solderability Vae}:8'}
直角连接器 right-angle adapter 7UQFAt_r
直角接头 right-angle connector ZMO7 o 1"
直角插头 right-angle plug f0rM 4" 1
基准面直径 reference surface diameter 2QwdDKMS_
预矫直机 pre-straightener LQ T^1|nq
预矫直机 pre-straightening machine WW33ZJ
预矫直装置 pre-straightening unit o HqBNTyH
平均直径、层心直径 pitch diameter 0k"n;:KM8
直埋式光缆 plow-in optical cable P]]re,&R
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing C
f@~W)K
直接蒸汽硫化 open steam cure Bw^*6P^l
标称直径 nominal diameter ,l-tLc
最小出线直径 min. final diameter r;}%} /IX
最小出线直径 min.final diameter 'Fi\Qk'D@
最小出线直径 minimum final diameter 3^m0 k
E
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment d:08@~#
模场直径 mode field diameter ]PWK^-4P
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission lYz{# UX}
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission A")F7F31c
最大允许直径 maximum acceptable diameter JC| j*x(k/
最大允许直径 maxinum acceptance diameter OW}n
y
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture X@l>mA k
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE ^0oOiZs
直线式储线器 linear accumulator f(}?Sp_
直线式电缆牵引装置 linear cable engine
bT(} =j
大、中、小直径 large,medium,small diameter h- )tW J c
大直径电缆 large-diameter cable R_? Q`+X
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire zfS0M
大号[直径]线、粗线 large-siza wire yU ?TdM\
大截面[直径]电缆 large-size cables ~kHWh8\b:
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables Y!!w*G9b
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio y Skz5K+|g
进线直径 inlet diameter gJ \CT'/
直线式单头大拉机 in-line bull block machine *@; Pns]L-
高精度线材矫直器 high precision wire straightener VsIDd}~C%
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire 94uAt&&b(
光纤直径 fiber diameter mKTE%ls H
出线直径、成品线直径 finished wire diameter Y)V )g9
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( =Oyn<
线盘)侧板直径 flange diameter =}F}XSvXH
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener NW=gi
qB
矫直辊、矫正辊 dressing roll nF"NXYa
有效纤芯直径 effective core diameter j Wpm "C
直埋 direct burial :G4)edwe
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) gg?O0W{
直埋电缆 direct burial cable WqRaD=R->;
直埋电缆 direct buried cable g0M/Sv
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable _edT+ r>+
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine Ih_=yk
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing #9/S2m2\YG
直接蒸汽硫化 direct steam cure 3e?a$ ~9
直流电压 direct voltage |IZFWZd
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable :pNu$%q
直接波 direct wave Cl mz}F
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test =SK{|fBB
直流式压铅机 direct-flow lead press U&OE* dq
直接冷却式模架 directly cooled dieholder & d 6
双层直角挤出机头 double layer crosshead -!-1X7v|Fp
不准直 decollimation KY9&Ky+2 B
直径控制装置、线径控制器 diameter control device ;|D8"D6]
直接耦合 direct coupling ~+
anI
直接串音 direct crosstalk /rzZU} 3[
直流电(流) direct current pVC ; ''E
直流电缆 direct current cable v0W/7?D
直流电力电缆 direct current power cable 9 UcSQ"D
直流电阻 direct current resistance vFH1 h m
直接拉丝 direct drawing xf 4`+[
直接传动 direct drive u;H5p\zAzz
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield /u pDbP.O
直径比 diameter ratio `cpUl*Y=
直径缩小、缩径 diameter reduction g6(u6%MD
直径公差 diameter tolerance ^<v]x;
3
十字机头、直角机头 cross head V38v2LI
十字机头、直角机头 cross-head w<G'gi]
十字头、直角机头 crosshead #]e](j>]
直流增音机 d.c.relay repeater I>%@[h,+
直流电压 d.c.voltage &?#!%Ds
直流电压强度 d.c.voltage strength N- <
m/RS
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current Q2RO&dL
9
直流电压 continuous voltage U
Y')|2y
5
铜带矫直装置 copper strip straightener unit JB(P-Y#yyA
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( `ILO]+`5
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation Q\{$&0McF
电缆芯(直)径比 core ratio |c3Yh, Sv
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage [cvtF(,
包层直径 cladding diameter c(!8L\69V}
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation 0\Ga&Q0-(O
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead ma7@vD
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner h ;Se.{
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas b8TwV_&|X
直埋电缆、地下电缆 buried cable _)F0o C {
直埋光缆 buried service lightguide &s<'fSI
水线电码直接打印机 cable code direct printer 3m59EI-p
电缆直径控制 cable diameter control( oar `xH$C
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter BuIly&qbm<
平均纤芯直径 average core diameter T
v`-h
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter YMTB4|{
线模直径 bearing diameter (b4;c=<[{
直流电力电缆 D.C. Power cable R8YA"(j!L
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance
GPVqt"TY
直流耐压试验 D.C. withstand test Fu6~8uDV{{
直流电力电缆 D.C.power cable O]N
8Q H
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter E#A}J:
直径 DIA F ^)SQ%xx
导线直径 DOA B h*7uNM
缆芯包带层直径 DOCC b+3QqbJ[F
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC =Zc
Vywz;+
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ K%/:V
线对直径 DiameteroverpairsDOP 8!q$8]M
屏蔽直径 diameterovershieldDOS tW#=St0<.o
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL 5\|u]
~b
直接淬火线杆 ED rod }9,^=g -
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) @5y ~A}Vd
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) O.g!k"nas&
长度与直径之比、长径比 L/D ratio AyUiX2=w1
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) %juR6zB%8
绝缘子串 insulator string Q-,,Kn
绝缘子串元件 string insulator unit y8QJ=v* B
不平衡电流、串音电流 unbalanced current %x G3z7;
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk :- Al }7
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill hR1n@/nh
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill {~RS$ |
串连 tandem "X7;^yY
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer = g[Cs*
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement PfKF!/c
B
串联、串列式布置 tandem connection #=* y7w
串列式挤出机 tandem extruder LAT%k2%Wx
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill ZC\&n4~7
串列式线材轧机 tandem-type rod mill lIlmXjL0
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk QIg.r \>o
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk Ct)l0J\XH
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk P b(XR+
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling !y{t}|U/d
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk keYvscRBI
串联电路、串联 series circuit
=]auP{AlE
串联、串联电路 series connection WLe9m02r
串联干扰电压 series interference voltage 8'Y 7lOXS
串联电阻 series resistance ?t J y
QT
反射近端串音 reflected near-end crosstalk zL<<`u?
串音 overhearing RrPo89o
近端串音 near-end crosstalk
EGKj1_ml
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation Q0\tK=Z/
近端串音损耗 near-end crosstalk loss z+Cw*v\Y
近端串音 near-end talk %bp8VR sY
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk 7 q%|-`#
间接串音 indirect crosstalk q*^F"D:?k
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance b& l/)DU
光纤串扰 fiber cross-talk ia!b0*<
远端串音 far-end crosstalk Y}/e" mp
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation %L\buwjy$
远端串音损耗 far-end crosstalk loss ygvX}q
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio )tRqt9Th*
端串扰、端串音 end cross-talk i"h '^6M1
直接串音 direct crosstalk ;-OnCLr
串音、串话 cross talk
UA{tmIC\
串音[串话]特性 cross talk characteristic yJh eni
串音测量[试]法 cross talk measuring method [`_ZlC
抗串扰性 cross talk resistance AV%?8-
串音信号 cross-talk signal >|"mhNF
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk Q
UQ"2oC
串音衰减 crosstalk attenuation nY#V~^|
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit j#C1+Us
串音平衡 crosstalk balance abHW[VP9
串音平衡 crosstalk balancing +EmT+$>J
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad `+4>NT6cu9
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad n>_EE w2/
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair jL|y4
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs "71,vUW
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit PFqc_!Pm
串话补偿 crosstalk compensation Myl!tXawe8
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling W -QBC-
3
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss LIo3a38n?y
串音电流 crosstalk current t3#My2 =
防串话环 crosstalk damping ring H O^3v34ZO
串音干扰 crosstalk disturbance d$3;o&VUNI
串音[串话]因数 crosstalk factor wH=L+bA>a
串音[串话]干扰 crosstalk interference dF d^@b
串音水平 crosstalk level hnQDm$k
串音损耗 crosstalk loss D # $Fj
串音测试装置 crosstalk measuring set ElAho3 W
串音测试仪 crosstalk meter }@6/sg
串音噪声 crosstalk noise
c]#+W@ $
串音路径 crosstalk path Y F+hN\
串音原理 crosstalk principle }~?B>vZS
串音防卫度 crosstalk ratio 6m.ChlO/
串音信号 crosstalk signal m15MA.R>
串音理论 crosstalk theory A@8Ot-t:\2
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent 1]yOC)u"i
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit I)xB I~x
串话音量 crosstalk volume (x
p<@-
无串音特性 crosstalk-free characteristics uHBEpqC %
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics |x2 + O
无串音的 crosstalk-proof 7eQE[C
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing }Yi )r*LI3
路际串音 channel crosstalk U>q&p}z0 H
级[串]联、级联电路 cascade connection j@kL`Q\&I
级[串]联式冷却器 cascade cooler U
oskfm
电缆串音极限 cable crosstalk limit =h?Q.vad
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 ' bH',X8gF
锭高速编织机16- carrier high speed braider xwjim7# _:
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 {U$qxC]M
锭高速编织机24- carrier high speed braider K !X>k
金属编织、金属丝编织 wire braid XA
cpLj]
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine w#?@ulr]d
编织套、电缆屏蔽套 wired tube zeq P:goy
编织电缆 wove cable ;5wmQFr
编织电缆 woven cable 4$~]t:n
镀锡铜线编织 tinned cooper braid +]n.uA-`[a
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid &*G+ -cF
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding } 3t bqFiH
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh V:M$-6jv
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) ~[@Gj{6p0
纤维编织、纱编织 textile braid go, Hfb
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires "J0,SFu :
钢丝编织 steel wire braiding )P6n,\
扁编织导线 strap braided conductor Sz\"*W;>
编织套[层]、套管 sleeving e*O-LI2O
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine &G5=? ub
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid O<3i6
屏蔽编织 shielding braid Ua.7_E m
丝编织线 silk braided wire u$%>/cv
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen Onr#p4U T
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine 32_{nLV$[
单头编织机 single-head braiding machine SnK j:|bV
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die 1a# oJ U
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame 20hF2V
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate uN`{; A v
编织覆盖率 percentage of braiding coverage >uN`q1?l'
编织机的]摆动臂 osciliating arm ) z0qKb \
金属(丝)编织 metal braiding NI eKS_ +
金属丝编织电缆 metal-braided cable VjU;[
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame S ~1>q+<Q
束(绞)线、编织线 litz wire Jji~MiMn
束(绞)线、编织线 litzen wire QN[-XQ>Xt
束(绞)线、编织线 litzenwire |irqv< r
束(绞)线、编织线 litzwire QM I&?Q:=
编织机 loom ?iH`-SY
编织机 knitter
9Vx2VjK2'
针织式编织机 knitting machine z\Y+5< a
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor EG5'kYw2
编织节距 lay of braiding W G2 E3y
高密度编织屏蔽 high-density braid shield \Q"o\:IoIT
高速编织设备 high-speed braiding equipment F_ ~L&jHP
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear tE0DST/
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire Dm/# \y3
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider QRnkj]b
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire q u[ ~#
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire nA
n/V u
编织物 fabric tape X>mY`$!/
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire f[3 DKA
双层编织机 double tier type braiding machine bkkhx,Oi[G
双层编织的 double-braid vS-k0g;
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable '1A S66k
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm Zam.g>{]
棉纱编织(层) cotton braid @cPb*
棉纱编织 cotton braiding $: " r$7
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine ]Q=D'1 MM
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding 3*$ A;%q
铜编织线 copper braided wire _^Lv8a3(O
铜丝编织 copper braiding FblwQ-D
铜丝编织带 copper mesh tape ghm5g/
铜丝编织带 copper threaded textile tape +MPM^ m
铜线编织(层) copper wire braid b:/ ;
铜丝编织 copper wire braiding vl th\ [
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen \B"5 Kp<
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield 9;s: Bo
布、编织物 cloth i rMZLc6
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish Q=J"#EF
s
电缆编织机 cable braider \]}|m<R
电缆编织机 cable braider machine ,wE]:|`qJ
电缆编织机 cable covering machine . $uvQpyh
编织、编织层 braid g1VdP[ Y#
编织角 braid angle %o9@[o
.]
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor '/U[ ui0{
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding /kE3V`es
编织导线 braid conductor I&
]d6,
编织点 braid point gO%#'Eb2
编织屏蔽电缆 braid shielded cable ~C=I{qzF+
编织线 braid wire OiX:h#
编织电缆 braid-covered cable BJ!b LQ
编织导线 braided conductor ;vvO#3DWM
铜丝编织屏蔽 braided copper screen R;&C6S
棉纱编织层 braided cotton covering PVHJIB
编织软绳 braided flexible cord =LV7K8FSd
编织屏蔽 braided shield `B
k7W]{L
编织线 braided wire ]|
6
2l+
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable @5N^^B
编织机 braider (n+2z"/
编织 braiding 0X@! i3eu
编织角 braiding angle ~$n4Yuu2[
编织头 braiding head 2^w3xL"
编织机 braiding machine Qd;P?W6
编织机锭子 braiding machine carrier twE lLOE
钢丝编织 braiding machine for steel wire \J[m4 tw^
编织车间 braiding workshop {T4F0fu[eR
编织涂蜡 braiding-impregnating |U{9Yy6
p
裸铜丝编织 bare copper braiding yO*~)ALb+
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid }5c%v 1
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) CXt9 5O?
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath #HFB* >
热缩护套 the heath shrinkable sleeves XN9s!5A<L)
护套 jacket
[U9 b_`
铅护套 Lead sheath 0_'(w;!wq:
外护套 outer sheath ] v^/c~"${
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath S3#NGBZ/
护套 sheathing 0K/Pth"*
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath oSVo~F
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath R_9 &V!fl
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 +8qtFog$\g
对群绞设备4- twin group stranding plant ,=sbK ?&
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable \f| Hk*@
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover x/~qyX8vo
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable ?LJ$:
u
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath .OhpItn
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath W\]bh'(
护套起皱 wrinkle of jacket 3 #GZ6:rVJ
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness <Z{pjJ/
内护套、内护层 undersheath C]S~ DK1
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath x_za
R}WI
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath s5/5>a V
挤包绝缘或护套 tubing P d
gn
9
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press yx5F]Z<M2
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket 1.S7MSpTV
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable .CJQ]ECl7p
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath b"D? @dGB,
剥除电缆护套 to strip the cable sheath '?| (QU:)F
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping \YUl$d0
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket R Ln sy,
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints ' iQ
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath
$;O-1# ]
护套起皱 wrinkle of jacket WP( +jL^-
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness j@chSk"K
内护套、内护层 undersheath !L Gn h
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath q%H`/~AYM
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath -Iq
W@|N
挤包绝缘或护套 tubing K6u
Z4 m;
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press 4Vv~
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket X?6E0/r&9
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable NxOiT#YH
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath )gX7 qQ
剥除电缆护套 to strip the cable sheath |\HYq`!g%7
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping "zN2+X"&
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket (~59}lu~
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints wEQ7=Gy
x
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable b*;zdGX.A9
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover 2 X
];z Y
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath R,3E_me"}
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable Z.Otci> J
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath 4=; . <
钢护套 steel sheath uq/z.m
光护套、光滑护套 smooth sheath [>P9_zID
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath =)h<" 2
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable Ou26QoT9XI
护层、护套 sheath 3CKd[=-Z
护套轧纹 sheath crimping y_s^dQe
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor \+?>KpE,b
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor /* V: Lh
护套绝缘环 sheath insulating ring `.MY" g9
护套损耗 sheath loss kiah,7V/
护套损耗 sheath losses ^)JUl!5j]C
护套结构 sheath make-up yN'< iTh
护套加固箍 sheath reinforcing bandage U{ZE|b. ?b
护套的接续 sheath splice O^Y}fo'
护套的接续 sheath splicing .=~- sj@k
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member .C 6wsmQ
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine 8 !R +wy
护套表面 sheath surface Bz VF!<!
护套厚度 sheath thickness Czl4^STiC
护套换位 sheath transposition v+), u
j
护套(内)壁 sheath wall jX9{Ki"
护套壁厚 sheath wallthickness "k ;j@
护套线、被覆线 sheath wire T>~D(4r|pS
护套电缆 sheathed cable GlVb |O"
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring s(0S)l<
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable :
\{>+!`w
护套线、被覆线 sheathed wire ! R
b
挤[包]护套、护套 sheathing Y%OJ3B(n|
护套混合物[料] sheathing compound Q; V
*M
护套挤包设备 sheathing equipment |v Gb,&3
护套挤制生产线 sheathing line :2 Fy`PPab
护套挤出机 sheathing machine 5PcN$r"P
护套材料 sheathing material x5X;^.1Fr
护套试样 sheathing test-piece @5[9iY
护套线、被覆线 sheathing wire k2-:! IE
护套颜色 sheating color lI)RaiMr=
护套工段 sheating department 1xBg ^
单护套 single sheath SU` RHAo
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) l DWg%pI+
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring "3?N * ,U_
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor #GlQwk3
单护套电缆 single-jacketed cable 3Ilf
lXb
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath l MQ_S"
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths {hN vCk
自粘性外护套 self-bonding overcoat 4PcsU HR
半导体护套 semi-conducting jacket D)_67w|u|
护套剥离绳 rip cord Dp8`O4YC
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket H}p5qW.tH:
橡皮护套、橡套 rubber sheath k^%Kw(/
加固型铅护套 reinforced lead sheath J^Mq 4&
增强型护套 reinforced sheathv K:cZ q3F
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove -".q=$f
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath f6 *6 *=
抗压力护套 pressure-retaining sheath V~~4<?=
A
护套 protective jacket q b[UA5S\`
护套、护层 protective jackte c9 7?+Y^
护套 protective sheath 89kxRH\IhG
平[光]滑护套 plain sheath "J_#6q*
塑料护套 plastic sheath Ocp`6Fj
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit HO`N]AMw
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable gx55.}
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord "dItv#<:}
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable pVa9g)+z}
聚乙烯护套 polyethylene jacket li +MnL t
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 T! F 0_<
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation Bokpvd-c7
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound P2t{il
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable .:U`4 ->E
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath F^/b!)4X
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath MJ..' $>TC
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable i*\\j
1mf
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC #=81`u
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable <,:5d2mM.
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket q[
-Y
XO
护套的透潮 permeation through jacket =mQdM]A) 2
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord QO;OeMQv%
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord AW')*{/(Ii
聚合物外护套 outer polymeric sheath .I#ss6 6h
外护套 outer sheath sPxDo?1 x-
外护套 outer shell qPvW b1H:
外护套、外护层 overcoat l =X6m(
外护套、外护层 oversheath /qwl;_Jcf
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket sWKe5@-o0
包套、外护套 package sheathing( 9V0@!M8S
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( g[% ^OT#
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable ~^ <1 k-
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable B ?%g@d-;
非金属护套 non-metallic sheath A(84cmq!q
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable kwAL] kI
无护套电缆 non-sheathed cable aJ3 .D
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring (M ; jnQ0
非金属护套 nonmetallic covering g=)OcTd#
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable 3I.0jA#T&/
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber ~bnyk%S
o
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable : pkOZ+t
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line kes
GwMr"e
多层护套(北美采用) multilayered jacket k,h
/B
多层护套 multilayered sheath J-U5_>S
多层护套、层式护套 multiple sheath *u ^m f~
天然橡胶护套 natural rubber jacket W&Xm_T[ Q
金属护套 metal sheath &$NYZ3?9
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable S(ky:
金属护套电缆 metal-sheathed cable ;^f ;<
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor UpFm3gKF
防潮护套 moisture barrier jacket E(p#Je|@[
防潮护套 moisture barrier sheath `P
* wz<
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire 0U&@;/?
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth aESlb H
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable VXP@)\!
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable m 'PU0x
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable 0?Bv
zfb
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord t$EL3U/(
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord K:L_y 1!T
浅色护套 light-colored jacket Y o w
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath 8s9ZY4_
金属护套 metal sheath :ZsAWe{%,J
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable _@@.VmZL
金属护套电缆 metal-sheathed cable ^R h`XE
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor <^(>o
防潮护套 moisture barrier jacket 6m mc{kw'
防潮护套 moisture barrier sheath HAm AmEc,
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire :x3"Cj
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth |crm{]7X
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable }!QVcu"+t/
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable &a!MT^anA~
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable T!X`"r I
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord cnz+%Y N
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord Cs'<;|r(
浅色护套 light-colored jacket YB]{gm2
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath y`\rb<AZ*t
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( 1O2jvt7M
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape yrG=2{I
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press a: 2ezxP
压铅机、铅护套挤压机 lead press V`m9+<.1 b
铅护套变形 lead sheath strain PW+B&7{
铅护套、铅包 lead sheathing Xbu P_U'
铅合金护套 lead-alloy sheath QxT\_Nej*n
铅合金护套 lead-alloy sheathing u;9a/RI
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable n;LjKE
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev .'bhRQY
挤压[挤包]铅护套、压铅 n m,)o&ix1
铅(护)套、铅护套 lead-sheath .u: aX$t+
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press 8'M:u
I
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound SB g |V
内填充护套 inner filling sheath ej,R:}C%`
内护套(北美采用) inner jacket h A1p#
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( NUFW
SL>
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape fZb}-
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press D2I |Z
压铅机、铅护套挤压机 lead press 9V|) 3GF
铅护套变形 lead sheath strain n(W&GSj|u9
铅护套、铅包 lead sheathing O9rA3qv
B
铅合金护套 lead-alloy sheath .Nk5W%7]=
铅合金护套 lead-alloy sheathing U |Uc| 6
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable 4UHviuOo8
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev h@dy}Id
挤压[挤包]铅护套、压铅 n MzH'<`;BP
铅(护)套、铅护套 lead-sheath J,J6bfR/
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press P !I Lji!
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound iK!F VKi}
内填充护套 inner filling sheath K>TEt5
内护套(北美采用) inner jacket DFvGc`O4
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant 0U8'dYf
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material U4qk<!
护套(在北美、 sheath <[K3Prf C
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket _bt9{@)
护套渗漏 jacket leak v3{%U 1>}v
护套剥除工具 jacket removal tool F\^\,hy
护套、包护层 jacketing x_CY `Y
护套 jacking tu( ^D23
护套印字机 jacking machine DP;:%L}
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable #lc6-K#
高折射率护套 higher-index jacketing Uq~b4 X$
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press vK`HgRQ(C
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material ?J-\}X
无卤护套 halogon-free jacket s6r(\L_Im
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable : dNJ2&kJ
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket [!MS1v c;
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket e7b M K<:r
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable #eX<=H]
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket \98N8p;,I
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket HA7%8R*.2i
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket z`.<dN
g
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath 29CzG0?B
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath luyu 7`
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield ,LP^v'[V7
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) 9_?e, Q
阻燃护套 flame-retardant jacket E m^Dg9
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket Dv
L8}dz
挤制铝护套 extruded aluminium sheath H?!DcUg CC
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering , I ][
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable Yi)s=Q :
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness k <M Q
双护套 double sheath $zU%?[J
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press `34{/ }w
双护套光纤 double-jacketed optical fiber -|f0;Fl
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press +GL$[ 5G
双护套电缆 double-sheathed cable nm&
pn*1
双护套电缆 dual jacketed cable :>r
W`=
e'
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath <P 'FqQ]
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv A 0U9,M
、 n( {
PJ>g X$
管子或护套的)减径 die-downv( $COjC!M
金属护套的)减径 die down j;7E+Yp
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath iP;" -Mj
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable EpyMc+.Ze'
皱纹铜护套 corrugated copper sheath XPD1HN!,LT
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath 5ya^k{`+ZO
皱纹护套 corrugated sheath ; :q
皱纹钢护套 corrugated steel sheath %2\tly!{ %
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable g}W|q"l?i
护套的龟裂 cracking of jacket 3)6 - S
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths =-X-${/
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket f,Dic%$q
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv 6}e*!,2Xj
剥除(绝缘、护套) cut back m&gB;g3:
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath )RvX
}y-
外护套 containment z
BTW&
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press /e?0Iv"
8>
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable ^]D1
':
铜护套电缆 copper-sheathed cable PnaiSt9p?r
皱纹护套电缆 cormex cable X~c?C-fV
电缆护套轧纹 v }
aR}ZzK/v
轧纹 corrugate >h#w~@e::
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
