镀锌 galvanising == 'Td[
镀锌 zinc plating 21X`h3+=
镀锌槽 zinc plating bath LW6ZAETyL
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire
uF|3/x=
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour en S}A*Io
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand 7cP@jj
镀锌钢带 zinc-plated steel tape j l.p'$Fbn
镀锌 zinking 8H,4kY?Z
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core GG064zPq7
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core
/-_=nf}w
电镀、镀锌 galvanizationvt :bV mgLgG
电镀、镀锌 galvanize #4MBoN(3
电镀的、镀锌的 galvanized El_wdbbT
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire FMNm,O]
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire ~7~~S*EQ
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire ]-oJ[5cQ0v
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape
S( S#
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire S6}@I ,Q
镀锌钢丝 galvanized steel wire (8v7|Pe8
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire ;\EiM;Q]
镀锌钢丝 galvanized wire SH*C"
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath `:P
镀锌炉 galvanizing furnace f;/QJ
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant |F9z,cc"
镀锌收线架 galvanizing take-up frame h~C.VJWl
电镀的、镀锌的 galvanic YF+n
b.0.
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire
#gm)dRKm%
管式绞线机、管绞机 tube strander 3Tn )Z1o
管式绞线机、管绞机 tubular closer ^F:k3,_[
管绞机 tubular strander w.& 1%X(k
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine -hkQ2[Ew#
管绞机筒体 stranding rotor PMfkA!.Y
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 *>VVt8*Et
对群绞设备10- twin group stranding machine U% h); !<
十三头绞线机13- fold twisting machine F@R1:M9*
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine 4(-b x.V
十八盘绞笼18- bobbin bay 8u!"#S#>a
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath !?^b[
nC%
钢芯铝绞线 ACSR Jk0r&t7
钢芯铝绞线 ACSR cable4 P,sj o u^
对群绞设备4- twin group stranding plant ^( Rvk
绞盘、绞车 winch m ! U 9m
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope Zs<KZGn-B
绞线机 wire-stranding machine N?X~ w <
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection r\;ut4 wy
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope 0EJ(.8hwm
带退扭的(绞线) with backtwist !;_H$r0
不带退扭的(绞线) without backtwist ]\ngX;
h8G
绞笼架 yoke 2Hum!p:1
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand >&!RWH9 *q
立式绞线机 vertical twister ^uJU}v:
绞合电缆 twsit cable 21RP=0 Q:
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator hXGwP4
分层绞线 twsit conductor Z/rTV As@r
绞合对、多股绞合线 twsit pair f&D]anf33
扭绞节距、绞距 twsit pitch
Quf_'
复星绞组 twsit quadruplet a(]`F(L
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine 09o~9 z0
绞合线 twsit wire /m _kn
同向绞合 unidirectional lay )E yI0R] 5
同节距绞合 unilay stranding Nx#4W1B[`H
单位式(绞合)电缆 unit cable _ .i3,-l)
单位式绞合 unit lay-up `IINq{Zk
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable *]J dHO
单位式绞合 unit stranding j
<%])
单位式绞缆机 unit stranding machine *sQcg8{^
单位绞电缆 unit twin cable @+U,N zd
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable Q-rL$%~='
单位绞 unit-stranding pO<-.,
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable !\[+99F#
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable tNs~M4TVVH
管式绞线机、管绞机 tube strander Ra
Sz>-3d
筒式绞线机 tubolarbloc f7}"lG]q
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander -U 2mf
W
管式绞线机、管绞机 tubular closer ~!%0Z9>ap
管绞机 tubular strander kR.wOJ7 '
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing *2u
E
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards AZFWuPJo
管(式)绞(合) tubular stranding eNySJf
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine 5{ >0eFzG
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable
AvRcS]@=
双芯电缆、对绞电缆 twin cable ;?9A(q_Z
三层共挤 triple extrusion m% bE-#
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion $ >v y(Y
共挤十字机头 coextrusion crosshead i^% -aBZ
三层共挤 boned triple extrusion GE E
]Kr
直埋 dirdect burial .:0M+Jr"
校直 straighten 7Jx%JgF
辊式矫直机 straighteners ^@_).:oX7
矫直 straighening Z\!rH "8
直径 diameter nYov>x]
成品电缆的标称直径 BASFOD XM!M%.0WS
线材矫直器 wire straightener jaqV[*440U
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine 0ny{)Sd6um
垂直安装[排列] vertical arrangement 8*)4"rS
立式垂直浇铸 vertical cast (fd[P|G_]
立式垂直浇铸 vertical casting QRagz, c
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance x:C@)CAr
垂直燃烧试验 vertical flame test y^YVo^3
垂直敷设 vertical installation h/9S g*k
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up /xf.\Z7<
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand EGEMZCdk2
垂直偏振 vertical polarization D0KELA cY
直升装置用电缆 vertical riser cable 5 Af?Yxv
垂直敷设 vertical run >!<V\
Fj1
垂直悬挂试验 vertical suspension test "
| \94
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test E8
\\X
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave
rA2qV
地下电缆、直埋电缆 underground cable cUYX1a)8
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head _5Bu [I
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll ;Xz(B4 N~o
直径缩小、缩径 thinning &(GopWR`e
直通线路 through circuit ,Z >JvTnH
直通线路 through line wbo{JQ
直接通信 through-traffic 6_x}.bkIx=
定线、与….成一直线 to be flush 9$n+-GSK
定线、与……成一直线 to be in line with JvT %R`i
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters @#'yPV1
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill f6@^ Mg
拉伸、矫直 stretching -9hp+0 <
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split sDW"j \
直线式储线器 straight accumulator y 8Ei=[
直接浸渍法 straight dipping process z_5rAlnwT.
平直侧板 straight flange v4nv Z6
直通接头 straight joint fU\k?'x_
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE ]<&B
BQ
直链聚合物 straight-chain polymer
<DA{\'jJ
直线式储线器 straight-line accumulator 1Xk{(G< \
直线式拉线 straight-line drawing D;1 6}D
直线式拉线机 straight-line drawing machine b <29wL1
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine *o:B oP=S
直通插头 straight-plug &sr:\Qn X/
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine m M\!4Yi`7
直通接头[连接器] straight-through connector 14@q $}sf
直线式拉线 straight-through drawing ZYl-p]\*y
直线式拉线机 straight-through drawing machine (F4d Fh
直通接头 straight-through joint }R(0[0NQe-
直通式压铅机 straight-through lead press $@ T6g
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables YDZ1@N}^B
拉直、(线材)矫直 straighten lhIr]'?l
矫直的电缆试样 straightened cable sample W:;`
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener &a2V-|G',
矫直、校直 straightening ~; O=
7
矫直机 straightening machine 8en#PH }
矫直辊 straightening roll m?kIa!GM=
拉直、拉伸、拉紧 stretch !tFU 9Zt
拉伸机、矫直机 stretcher ?`[ uh%
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair 48"Y-TV
直焊性电磁线 solderable magnet wire ` $x#_-Hn
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire w\8r h\Mvh
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire {i7Fu+xZj
中线直接接地 solid earthing of neutral *mhw5Z=!
中线直接接地 solid grounding of neutral H|Fqc=qp
直接接地中线 solidly earthed neutral qu~"C,
直接接地网络[系统] solidly earthed system v. ^
'x
直接接地中线 solidly grounded neutral >fzzrD}]
直接接地网络[系统] solidly grounded system `::(jW.KO
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire 'N,NG$G2
螺杆长度 nD(D: uM!r|X)8
直径) screw length nD 6g,3s?aT
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire D2*Q1n
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire FZ.Yn
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire R
\=\6( "
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire bIl0
rx[`
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire n~cm?"
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire Ox1QP2t6Y
自焊性、直焊性 self-solderability 48*pKbbM4
直角连接器 right-angle adapter e$|)wOwU
直角接头 right-angle connector Z 2jMBe
直角插头 right-angle plug `5jB|r/
基准面直径 reference surface diameter d(tf: @
预矫直机 pre-straightener $6%;mep
预矫直机 pre-straightening machine UoT}m^ G
预矫直装置 pre-straightening unit eV}Tx;1|}
平均直径、层心直径 pitch diameter [`d ipLkr
直埋式光缆 plow-in optical cable H5t`E^E
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing xM ,( |p(
直接蒸汽硫化 open steam cure k;X1x65uP
标称直径 nominal diameter P$(}}@
最小出线直径 min. final diameter 3o^
M%
最小出线直径 min.final diameter feHAZ.8rp+
最小出线直径 minimum final diameter -2d&Aq4m)
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment T0jJp7O
模场直径 mode field diameter OO>2oH
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission Bk <P~-I
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission Y.#+Yh[
最大允许直径 maximum acceptable diameter s ~G{-)*
最大允许直径 maxinum acceptance diameter H skN(Ho
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture Bs }>#I
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE YvX
I
直线式储线器 linear accumulator X3yr6J[ ^
直线式电缆牵引装置 linear cable engine Z
ngJ9js
大、中、小直径 large,medium,small diameter A AcbY;
大直径电缆 large-diameter cable /
jD' o>
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire `>Cx!sYhV
大号[直径]线、粗线 large-siza wire ~@l NBF
大截面[直径]电缆 large-size cables >Fz$DKr[
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables v &n &i?
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio +zsya4r
进线直径 inlet diameter "|if<hx+
直线式单头大拉机 in-line bull block machine e 3K
高精度线材矫直器 high precision wire straightener fvD wg
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire ArY'NE\Htt
光纤直径 fiber diameter }M Nm>3
出线直径、成品线直径 finished wire diameter $dR%8@.H
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( (
rJvE*
线盘)侧板直径 flange diameter {-xn Bx
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener b7-a0za
N
矫直辊、矫正辊 dressing roll 5M*p1 ^ >
有效纤芯直径 effective core diameter @9- qqU@
直埋 direct burial 7% h Mf$KQ
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) &\LbajP:+
直埋电缆 direct burial cable (f)QEho7
直埋电缆 direct buried cable @c.pOX[]m,
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable ?g 3sv5\u
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine Pu=YQ
#F'
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing s S._N@f
直接蒸汽硫化 direct steam cure WaYT\CG7y
直流电压 direct voltage V[~/sc )
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable +S$x}b'5q
直接波 direct wave 4XRVluD%W.
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test ?P a5skqR
直流式压铅机 direct-flow lead press zFlW\wc
直接冷却式模架 directly cooled dieholder \]zH M.E1
双层直角挤出机头 double layer crosshead Gx!Y
4Q}-
不准直 decollimation Z<`QDBN"4
直径控制装置、线径控制器 diameter control device +d<o2n4!
直接耦合 direct coupling o^mW`g8[
直接串音 direct crosstalk T< D&%)
直流电(流) direct current )
}(Po_
直流电缆 direct current cable EjrK.|I 0
直流电力电缆 direct current power cable ka0Mu Q M
直流电阻 direct current resistance 0.+MlyA
直接拉丝 direct drawing KSz;D+L \
直接传动 direct drive ?L x*MJZ
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield {u~JR(C:
直径比 diameter ratio lha)4d
直径缩小、缩径 diameter reduction wDR/Vr"f
直径公差 diameter tolerance CVE(N/&b
十字机头、直角机头 cross head SP.k]@P
十字机头、直角机头 cross-head G>=Fdt7Oc
十字头、直角机头 crosshead 0CO@@`~4
直流增音机 d.c.relay repeater ,BUrZA2\U$
直流电压 d.c.voltage /% g+|C
直流电压强度 d.c.voltage strength i-PK59VZ8f
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current
]VL} eHZ
直流电压 continuous voltage Ge _fU'F
铜带矫直装置 copper strip straightener unit yts@cd`$
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( ]DKRug5
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation ! ui
电缆芯(直)径比 core ratio ,A'| Z
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage (>vyWd ]
包层直径 cladding diameter s3eS` rK-
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation +N=HI1^54R
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead j
B8Q% {%
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner r[4 n2Mys
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas Qn7T{ BW
直埋电缆、地下电缆 buried cable &nP0T-T5y
直埋光缆 buried service lightguide @>HTbs6W
水线电码直接打印机 cable code direct printer sSZ)C|Q
电缆直径控制 cable diameter control( c`soVqT$?
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter !\X9$4po@
平均纤芯直径 average core diameter 0n{.96r0R
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter &]DB-t#\
线模直径 bearing diameter P9/ (f$ =
直流电力电缆 D.C. Power cable umIGI
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance 5tYo! f
直流耐压试验 D.C. withstand test 17
Ugz?
直流电力电缆 D.C.power cable 0~bU W V
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter }R%H?&P
直径 DIA JT?u[p Q^
导线直径 DOA AELj"=RA
缆芯包带层直径 DOCC ;7'O=%
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC mtmC,jnD
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ }u_D{ bz
线对直径 DiameteroverpairsDOP qYK^S4L
屏蔽直径 diameterovershieldDOS ]SQ+r*a
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL 0V:H/qu8>
直接淬火线杆 ED rod 8,U
~ p<Gz
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) p*Z<DEh#
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) 9hzu!}~'
I
长度与直径之比、长径比 L/D ratio =t,
oj6P~
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) % !@E)%d0
绝缘子串 insulator string > "hP
绝缘子串元件 string insulator unit 5gf
~/Zr
不平衡电流、串音电流 unbalanced current N3u06
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk lV'?X%
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill >#h,q|B
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill Z66Xj-o
串连 tandem l;q]z
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer
_n:RA)4*
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement @;O"-7Kk
串联、串列式布置 tandem connection "EpH02{ i
串列式挤出机 tandem extruder mx) !] B"
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill s/ABT.ZO
串列式线材轧机 tandem-type rod mill zsuqRM
"
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk jOCV
)V9}
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk Fa h6
&a
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk T
9`AL
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling u3 Z]!l
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk 0e&& k
串联电路、串联 series circuit 8N)Lck2PR
串联、串联电路 series connection _N:$|O#
串联干扰电压 series interference voltage &*o4~6pQ#
串联电阻 series resistance ;ZuHv
{=
反射近端串音 reflected near-end crosstalk 3{.]!
串音 overhearing >VZxDJ$R
近端串音 near-end crosstalk =c 9nC;C
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation _Q Hk &-Lp
近端串音损耗 near-end crosstalk loss cQxUEY(' +
近端串音 near-end talk O Lt0Q.{
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk h3.CvPYy1
间接串音 indirect crosstalk D^>d<LX
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance PX?%}~
v
光纤串扰 fiber cross-talk \VEnP=*:W
远端串音 far-end crosstalk VJw7defc
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation SJX9oVJeZ
远端串音损耗 far-end crosstalk loss K" t?
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio Q jXJo$I6
端串扰、端串音 end cross-talk 6q'Q ?Uw^
直接串音 direct crosstalk Kyk{ :UnI
串音、串话 cross talk bJ
6iv z
串音[串话]特性 cross talk characteristic g i/k#3_m
串音测量[试]法 cross talk measuring method t\QLj&h}E
抗串扰性 cross talk resistance i)(G0/:
串音信号 cross-talk signal " 1a!]45 +
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk <X{w^
cT_Q
串音衰减 crosstalk attenuation r{d@74
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit MUZ]*n&0
串音平衡 crosstalk balance cs\=8_ 5
串音平衡 crosstalk balancing UMNNAX
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad ; \co{_&D
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad qHe
H/e%`V
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair uMG y-c
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs ,%x2SyA
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit paN=I=:*M
串话补偿 crosstalk compensation [bo"!Qk%
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling &Q"vXs6Gt
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss u:(=gj,~x
串音电流 crosstalk current af6<w.i
防串话环 crosstalk damping ring \,p?pL<'
串音干扰 crosstalk disturbance V#b*:E.cA
串音[串话]因数 crosstalk factor 8,+T[S
串音[串话]干扰 crosstalk interference zn = pm#L
串音水平 crosstalk level 5"U5^6 :T
串音损耗 crosstalk loss (kK8
Ox fF
串音测试装置 crosstalk measuring set 5B8/"G
串音测试仪 crosstalk meter G;t< dJ8
串音噪声 crosstalk noise H)*%e G~
串音路径 crosstalk path E:\#Ur2
串音原理 crosstalk principle pG* W>F
串音防卫度 crosstalk ratio 1#>uqUxah
串音信号 crosstalk signal $V<fJpA
串音理论 crosstalk theory NgxJz
]b
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent M M @&Q aK
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit 3<a|_(K
串话音量 crosstalk volume R >[G6LOG
无串音特性 crosstalk-free characteristics sC :.}6
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics yWH!
v]S
无串音的 crosstalk-proof J6z U#
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing ="g9
>
路际串音 channel crosstalk 3?& P^{
级[串]联、级联电路 cascade connection j2hp*C'^
级[串]联式冷却器 cascade cooler &D7Mv5i0@
电缆串音极限 cable crosstalk limit (gutDUO;
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 Q
A~Lm
锭高速编织机16- carrier high speed braider $|19]3T@Z
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 \%#luk@:
锭高速编织机24- carrier high speed braider 5% fR9?)
金属编织、金属丝编织 wire braid -wnBdL
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine
g`H ;~ w
编织套、电缆屏蔽套 wired tube !$,e)89
编织电缆 wove cable ^F+7@*u
编织电缆 woven cable >6z7. d
镀锡铜线编织 tinned cooper braid IOH6h=
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid IU rGJ#}O
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding @9h6D<?
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh wB%;O `Oh
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) h_xzqElZu
纤维编织、纱编织 textile braid ]=sGLd^)E
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires Q r*7bE(a
钢丝编织 steel wire braiding -F';1D!l%
扁编织导线 strap braided conductor rPoq~p[Y
编织套[层]、套管 sleeving 9
IY1"j0O
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine \Qe`>nA
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid iea7*]vW
屏蔽编织 shielding braid 2)+ddel<Z
丝编织线 silk braided wire @hIHvLpRB
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen >iFi~)i_4y
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine $Rv (v%
单头编织机 single-head braiding machine l
*>, :y
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die j+Q E~L
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame X1~ WQ?ww
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate 6`sS8Ar&u
编织覆盖率 percentage of braiding coverage Pvu*Y 0_p
编织机的]摆动臂 osciliating arm C9%2}E3Z$)
金属(丝)编织 metal braiding k&S
I -jxj
金属丝编织电缆 metal-braided cable oV Hh
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame 0z: BSdno
束(绞)线、编织线 litz wire e:kd0)9
束(绞)线、编织线 litzen wire
P{_Xg,Z
束(绞)线、编织线 litzenwire mDJN)CX
束(绞)线、编织线 litzwire ^t#W?rxp&
编织机 loom T.kQ] h2ZG
编织机 knitter A,'JmF$d
针织式编织机 knitting machine "ZU CYYre
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor g<&n V>wF
编织节距 lay of braiding C/L+ gU &
高密度编织屏蔽 high-density braid shield ]-b`uYb
高速编织设备 high-speed braiding equipment lE@ V>%b
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear bm:"&U*tu'
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire
>|S&@<
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider E"l/r4*f@
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire 8:)W!tr
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire SL O~
编织物 fabric tape {r,MRZaa
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire >A RZ=x[
双层编织机 double tier type braiding machine ipThw p9
双层编织的 double-braid PS=N]e7k'
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable \69h>h
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm ip`oL _c
棉纱编织(层) cotton braid a bW[
hp
棉纱编织 cotton braiding P d"=&Az|
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine Z?);^m|T
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding 5(+PI KCjC
铜编织线 copper braided wire X^td`}F/=V
铜丝编织 copper braiding sT*D]J
2
铜丝编织带 copper mesh tape S#^2k!(|G
铜丝编织带 copper threaded textile tape :< d
.
铜线编织(层) copper wire braid Mxmo}tt
铜丝编织 copper wire braiding /F thT
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen ~O c:b>~
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield @,:6wK Mc
布、编织物 cloth 7G \a5
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish
=]
+owl2
电缆编织机 cable braider $A;%p6PO)
电缆编织机 cable braider machine ;H4 s[#K
电缆编织机 cable covering machine {44#<A<
编织、编织层 braid WbWEgd%8.
编织角 braid angle =G9I7Y@
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor &~a S 24c
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding x:6c @2
编织导线 braid conductor c[>xM3=e^q
编织点 braid point 3c=>;g
编织屏蔽电缆 braid shielded cable <Ej`zGhWz
编织线 braid wire #:NY9.\o
编织电缆 braid-covered cable FyQr$; r
编织导线 braided conductor {e5DQ 21.
铜丝编织屏蔽 braided copper screen ,`bmue5
棉纱编织层 braided cotton covering tZG l^mA"g
编织软绳 braided flexible cord <aLS4
编织屏蔽 braided shield UqD ]@s`
编织线 braided wire l,* 5*1lM
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable u M\5GK
编织机 braider %!r.) Wx|2
编织 braiding 1F_$[iIX]
编织角 braiding angle B
6z 'Q
编织头 braiding head mITNx^p4f
编织机 braiding machine 14"+ctq
编织机锭子 braiding machine carrier : 0 ,yq?M
钢丝编织 braiding machine for steel wire Z+u.LXc|c
编织车间 braiding workshop
yIcTc
编织涂蜡 braiding-impregnating %ioVNbrR7
裸铜丝编织 bare copper braiding ha Y]gmC
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid f9 \$,7F
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) <gFa@at
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath 'Y#'ozSQv
热缩护套 the heath shrinkable sleeves + C8O"
护套 jacket bY2R/FNL=
铅护套 Lead sheath } L)[>
外护套 outer sheath @ <{%r
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath fj;ZGbg-O
护套 sheathing j(Lz& *4
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath X'jyR:u t#
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath 88 ~Nrl=co
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 Ik$$Tn&;
对群绞设备4- twin group stranding plant Ku l<Q<
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable nsR CDUCi
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover B1 8B wY
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable
22ON=NN
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath qU !dg
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath *~)6 sm
护套起皱 wrinkle of jacket -U /)y:k!%
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness o~ ~;I
内护套、内护层 undersheath | Gf<Ql_.4
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath $Q/@5f'T`9
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath , p d -hu
挤包绝缘或护套 tubing ipwlP|UjQ5
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press ^/ " }_bR
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket ,W}:vd C
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable >5 -1?vi
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath ^X96yj'?
剥除电缆护套 to strip the cable sheath u"HGT=Nl
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping = -2~>B
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket aJ+V]WmA
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints 'zI(OnIS
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath `WayR^ 9
护套起皱 wrinkle of jacket iww/ s
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness sM-,95H
内护套、内护层 undersheath '`2KLO>!
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath \ qG ?'Iy
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath h5P_kZJ
挤包绝缘或护套 tubing ~[%CUc"
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press RD dnOzx
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket
(Q8!5s
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable %,@pV%2
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath N68mvBe
剥除电缆护套 to strip the cable sheath ! 6(3Y
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping
NxHUOPAJc
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket Pe@# 6N `
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints c>LP}PGk
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable vD#U
+
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover |]< 3cW+
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath ]d1'5F][H
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable JR] 2Ray
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath a&%aads
钢护套 steel sheath x$d[Ovw-
光护套、光滑护套 smooth sheath Y+ "1'W
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath E*YmHJ:k
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable (,I:m[0
护层、护套 sheath sO Lh'x f.
护套轧纹 sheath crimping -YQh
F;/
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor
:tZsSK
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor ?^~ZsOd8B
护套绝缘环 sheath insulating ring "pDU v^ie
护套损耗 sheath loss V(TtOuv
护套损耗 sheath losses 4XAB_Q
护套结构 sheath make-up z-
q.8~Z
护套加固箍 sheath reinforcing bandage 8U@f/ P
护套的接续 sheath splice +k6`
tl~*
护套的接续 sheath splicing 5 SQ!^1R 9
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member boiP_*|M Y
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine ;.jj>1=Tnl
护套表面 sheath surface _!2lnJ4+5
护套厚度 sheath thickness /cClV" S*G
护套换位 sheath transposition v^eAQoFLhN
护套(内)壁 sheath wall ;*rGZ?%*
护套壁厚 sheath wallthickness #c:@oe4v
护套线、被覆线 sheath wire GQg
2!s(
护套电缆 sheathed cable MY{Kq;FvRP
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring 8/2Wq~&
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable )* %uG{h
护套线、被覆线 sheathed wire !_Y%+Rkp0
挤[包]护套、护套 sheathing x=0Ak'1M
护套混合物[料] sheathing compound #l>r9Z71
护套挤包设备 sheathing equipment : M;|0w*b
护套挤制生产线 sheathing line vy
[7I8f{
护套挤出机 sheathing machine GQ
Flt_
护套材料 sheathing material =WF @S1
护套试样 sheathing test-piece &%3}'&EBv
护套线、被覆线 sheathing wire y2g)*T!m
护套颜色 sheating color O&CY9
2)Lk
护套工段 sheating department !
.Pbbs%
单护套 single sheath !K.)Qr9 V
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) *ax&}AHK[/
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring L.9@rwfI
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor J"eE9FLM
单护套电缆 single-jacketed cable h ^zcM_
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath 2j^8{Agz
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths -<\hcV`&
自粘性外护套 self-bonding overcoat fQf d1=4
半导体护套 semi-conducting jacket bhjJH,%_>
护套剥离绳 rip cord I~M@v59C
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket !5zj+N
橡皮护套、橡套 rubber sheath l\bgp3.+
加固型铅护套 reinforced lead sheath 8 }OII\
增强型护套 reinforced sheathv )K 0rPnYV
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove U'xmn $ O
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath ^1+=HdN,
抗压力护套 pressure-retaining sheath :&=`xAX-
护套 protective jacket ^14a[ta/'
护套、护层 protective jackte oAq<ag\qV
护套 protective sheath CDD Om8
平[光]滑护套 plain sheath r=^ ?
塑料护套 plastic sheath Jbqm?Fy4X
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit aiwKkf`\
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable lX|d:HFtP
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord EPGp8VGXp~
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable )i*- j =
聚乙烯护套 polyethylene jacket :PF6xL&
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 4n, >EA8 5
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation 0}iND$6@a
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound "YePd * W
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable wj#A#[e
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath s\A
4y "
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath AI\|8[kf0
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable l.`f^K=8
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC (nLT 8{>0
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable o/5loV3 h
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket aokV'6
护套的透潮 permeation through jacket ;>Q.r{P
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord G~N$bF^R)
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord 9E-]S 'Z
聚合物外护套 outer polymeric sheath $++SF)G1]_
外护套 outer sheath fA{t\
外护套 outer shell w :+wx/ \
外护套、外护层 overcoat LL"c 9jb4z
外护套、外护层 oversheath *p Q'w
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket u/>+cT6}
包套、外护套 package sheathing( nXFPoR)T
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( pas^FT~
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable |(77ao3
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable ; V)jC
非金属护套 non-metallic sheath UZJ<|[
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable 8o%g2 P9.
无护套电缆 non-sheathed cable H&_drxUq;L
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring lV
M )'m
非金属护套 nonmetallic covering U"L 7G$
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable YHQvx_0yP
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber ;6AanwR6
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable H9%[!
RF
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line j {&$_
多层护套(北美采用) multilayered jacket Rv)*Wo!L
多层护套 multilayered sheath V:<Z
多层护套、层式护套 multiple sheath 2|\W aH9P
天然橡胶护套 natural rubber jacket h$l`)AH^
金属护套 metal sheath T6nc/| Ot
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable \OE,(9T2P.
金属护套电缆 metal-sheathed cable vlC$0 P
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor &fe67#0r)
防潮护套 moisture barrier jacket aNUM F
防潮护套 moisture barrier sheath =wznkqyhi
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire I<qG{PA
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth ,wZq ~; 2
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable PIH KSAnq
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable nT9Hw~f<j
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable Y^ b}~t
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord !NMiWG4R
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord afE8Kqa:H
浅色护套 light-colored jacket eq@-J+
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath QB d4ok: R
金属护套 metal sheath @w(X} q1
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable q+
`QiPj
金属护套电缆 metal-sheathed cable Bm;:
cmB0e
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor :mhO/Bx
防潮护套 moisture barrier jacket zU'7x U-
防潮护套 moisture barrier sheath rDGrq 9
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire |Mgzb0_IiQ
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth S0ltj8t
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable O;|jLf_If
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable o#>Mf464I
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable 7a=ul:
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord 6}~k4;'}A
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord 6Hfv'X5E`Z
浅色护套 light-colored jacket 0|g@; Pc
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath WJ^]mpH9
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( {,1>(
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape <~aKwSF[wW
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press ym_as8A*Q
压铅机、铅护套挤压机 lead press (?TK P 7
铅护套变形 lead sheath strain YV} "#
铅护套、铅包 lead sheathing BoOuN94
铅合金护套 lead-alloy sheath 9JX@c k
铅合金护套 lead-alloy sheathing Z1:<i*6>D
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable \S1W,H|
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev |=KzQY|u
挤压[挤包]铅护套、压铅 n 2,^ > lY
铅(护)套、铅护套 lead-sheath +6$ -"lf
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press }fv7Wh Q
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound vLBu E
内填充护套 inner filling sheath [\Nmm4
内护套(北美采用) inner jacket !]Qk?T~9-
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( *3!r &iY
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape )UpVGT)
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press /#SfgcDt
压铅机、铅护套挤压机 lead press <
W`gfpzO
铅护套变形 lead sheath strain `LLmdm 6i
铅护套、铅包 lead sheathing TwVkI<e0s?
铅合金护套 lead-alloy sheath d>W#c8X>
铅合金护套 lead-alloy sheathing }* }F_Y+
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable Yy 0"
G
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev &A .0 (s
挤压[挤包]铅护套、压铅 n tU2#Z= a
铅(护)套、铅护套 lead-sheath 1KGf @u%-1
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press ] +m 2pEO
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound >B~?
}@^Gk
内填充护套 inner filling sheath ot2zY
dWAz
内护套(北美采用) inner jacket xP9h$!
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant YEaT_zWG0
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material E@xrn+L>-
护套(在北美、 sheath
kSc~gJrne
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket {r;_nMfH|[
护套渗漏 jacket leak &g5PPQ18
护套剥除工具 jacket removal tool N[\J#x!U
护套、包护层 jacketing .N.RpRz{f
护套 jacking }i^|.VZZ
护套印字机 jacking machine iEr?s-or
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable bfoTGi
高折射率护套 higher-index jacketing j[A(@ w"
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press 9oGcbD4*
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material Lhux~,EH
无卤护套 halogon-free jacket B?-w<":!
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable pQ0*)}l,
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket d;gs1]E50
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket =0 EKrG
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable j;y(to-e>D
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket [@VzpVhXz
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket l]wLQqoO
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket j uF=ZW%i
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath b,+KXx
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath LB]3-FsU+
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield Qu'#~#L`
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) v8 =#1YB;
阻燃护套 flame-retardant jacket VV$#<D<)
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket rWNe&gFM
挤制铝护套 extruded aluminium sheath :qj^RcmVPL
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering
ALF21e*n
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable -UidU+ES;
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness dB#c$1
双护套 double sheath I
*>q7Hsu
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press _fn7-&6
双护套光纤 double-jacketed optical fiber -"'+#9{h
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press - "H$ &p~
双护套电缆 double-sheathed cable ;q%z\g A
双护套电缆 dual jacketed cable *K?UWi #$
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath SzeY?04zj:
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv WB'1_a
、 n( &CXk=Wj
管子或护套的)减径 die-downv( [P~7kNFOh
金属护套的)减径 die down 3]}RjO TU
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath /G]/zlUE
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable F3o"ETle
皱纹铜护套 corrugated copper sheath _ 3>E+9TQ
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath &ZFHWI(P
皱纹护套 corrugated sheath eYkg4 O'
皱纹钢护套 corrugated steel sheath 3gJZlH5IR
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable #J5_z# -Q;
护套的龟裂 cracking of jacket /d"@$+
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths o F_r
C[
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket
- 3PLP$P
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv tGXH) =K
剥除(绝缘、护套) cut back ,(sE|B#s
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath 't*]6^
外护套 containment ;+o6"ky5
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press & { qKoI ]
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable 'q}f3u >
铜护套电缆 copper-sheathed cable J
48$l(l3
皱纹护套电缆 cormex cable &?xmu204
电缆护套轧纹 v 2cGiE{
轧纹 corrugate QSM3qke
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
