镀锌 galvanising D._r@~o
镀锌 zinc plating +(0eOO'\M
镀锌槽 zinc plating bath ".IhV<R
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire v<W++X7z
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour 471}'3
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand pDQ,v"
镀锌钢带 zinc-plated steel tape |Sm/Uq(c
镀锌 zinking x`&W[AA4
高强度镀锌钢丝[芯线] high-strength galvanized steel core *d 4D9(
高强度镀锌钢丝[芯线] high-strength zinc-coated steel core C4,W[L]4"
电镀、镀锌 galvanizationvt 3V]a "C
电镀、镀锌 galvanize 9L,T @#7
电镀的、镀锌的 galvanized b.(^CYYQ
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire Yhfk{ CI
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire %-D2I
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire E@p9vf->
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape 3 }XS|Y
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire iM-@?!WF
镀锌钢丝 galvanized steel wire i{.!1i:
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire gU:jx
镀锌钢丝 galvanized wire zrcSPh
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath ]'Bz%[C)
镀锌炉 galvanizing furnace WE\V<MGS/
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant \
7RP6o
镀锌收线架 galvanizing take-up frame \O[Cae:^?
电镀的、镀锌的 galvanic Gmc0yRN
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire 7C=t19&R'
管式绞线机、管绞机 tube strander C+_ NG
管式绞线机、管绞机 tubular closer a!;?!f-i
管绞机 tubular strander bx1'
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine IL\#!|>
管绞机筒体 stranding rotor :WE(1!P@
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 m8
.sHw
对群绞设备10- twin group stranding machine Y<l{DmrsA
十三头绞线机13- fold twisting machine ]*?qaIdqu
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine ]h,XRD K
十八盘绞笼18- bobbin bay {2A/ @$?
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath .xS}/^8iD
钢芯铝绞线 ACSR 1-4W4"#
钢芯铝绞线 ACSR cable4 }sZme3*J[
对群绞设备4- twin group stranding plant 7YrX3Hx8
绞盘、绞车 winch (bY#!16C:
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope WbB0{s
绞线机 wire-stranding machine <J!#k@LY]7
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection dX?8@uzu
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope 0P_qtS
带退扭的(绞线) with backtwist kO>F, M
不带退扭的(绞线) without backtwist kWZ?86!
绞笼架 yoke 80DcM9^t8
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand
74i
立式绞线机 vertical twister .Lbu[
绞合电缆 twsit cable .93B@u
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator ~;>
p
sNy
分层绞线 twsit conductor ='"DUQH|*
绞合对、多股绞合线 twsit pair XqX6UEVR4
扭绞节距、绞距 twsit pitch F6,[!.wl
复星绞组 twsit quadruplet fR]%:'2k
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine {\u=m>2U|
绞合线 twsit wire kIR?r0_<G6
同向绞合 unidirectional lay zPWJ=T@N
同节距绞合 unilay stranding iPoh2
单位式(绞合)电缆 unit cable uj
6dP
单位式绞合 unit lay-up 'a1%`rzm
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable 6h8fzqRzc
单位式绞合 unit stranding dG{D2~#
单位式绞缆机 unit stranding machine ;}/@ar7s3
单位绞电缆 unit twin cable _@-D/g
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable 0H<&*U_V
单位绞 unit-stranding %x Xib9J
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable zzq7?]D
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable {OK+d#=
管式绞线机、管绞机 tube strander Q $wa<`
筒式绞线机 tubolarbloc N|G=n9p
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander 3F/05}d`
管式绞线机、管绞机 tubular closer +@
'(N
管绞机 tubular strander iymOq9
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing b7X-mkF
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards /hC[>t<
管(式)绞(合) tubular stranding 5P?7xR
A
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine Cd>GY
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable vY+{zGF
双芯电缆、对绞电缆 twin cable $]&0`F
三层共挤 triple extrusion BE&P/~(C
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion 76Drhh(
共挤十字机头 coextrusion crosshead me-:A:si
三层共挤 boned triple extrusion 2
>
Uy`B|f
直埋 dirdect burial q\PHA
校直 straighten @,b:s+]rp
辊式矫直机 straighteners SUSam/xeg"
矫直 straighening >a5M:s)
直径 diameter ~:65e 8K
成品电缆的标称直径 BASFOD pq
\M;&
线材矫直器 wire straightener |]qwD,eiH,
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine njz:7]>e
垂直安装[排列] vertical arrangement 9Y9pKTU
立式垂直浇铸 vertical cast 5kwDmJy
立式垂直浇铸 vertical casting Ov
vM)?^#
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance
8&AHu
垂直燃烧试验 vertical flame test {H$F!}a
垂直敷设 vertical installation jg
~;s
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up vXUrS+~x
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand &Wj
%`T{
垂直偏振 vertical polarization nwd
02tu
直升装置用电缆 vertical riser cable `jR
= X
垂直敷设 vertical run wW4/]so M
垂直悬挂试验 vertical suspension test o;o
ji
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test {nH.
_
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave e_6@oh2s-
地下电缆、直埋电缆 underground cable C7%+1w'D8
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head =G*rfV@__V
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll ~4th;#'
直径缩小、缩径 thinning Pms"YhyZ7
直通线路 through circuit "}PaM
R]
直通线路 through line pg69mKZ$
直接通信 through-traffic y\Z7]LHCqw
定线、与….成一直线 to be flush :)+|q
定线、与……成一直线 to be in line with ^JF6L`Tp
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters }<w/2<