外贸英语：数量|Quantity [复制链接]

=WUL%MfW  
Let's talk about the problem of quantity. H390<`  
B G\)B  
8)eRm{  
我们谈谈数量的问题吧。 ?i0+h7=6  
MbCz*oW  
eA(\#+)X `  
You'll issue a certificate of quantity and weight. JUA%l  
D* ~Q;q>  
:KvZP:T  
你们必须出具数量和重量证明书。 <:/aiX8  
P;25F
 
(AZneK :*  
The package number and quantity are identical with each other. 8M!9gvcaO  
7YTO{E6]d\  
F'{T[MA  
包装号与商品数量相吻合。 E.:eO??g  
B\AyG4J  
e jk?If 07  
Quantity matters as much as quality of price, doesn't it? ZyC[w7$I2  
+BI%.A`2  
dXt@x8E  
数量和价格、质量一样重要，是吗？ 9~f RYA*  
/WAOpf5   
=%FhY^-  
We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. G @L`[Wu  
Z79Y$d>G<E  
Z +}# Ic  
我们相信能在数量上更好地使客户满意。 _32 o7}!x  
NydoX9  
LCpS}L;  
The quantity you ordered is considerable. YQfQ[{kp  
hKK"D:?PRs  
)d?L*X~y'  
你们订的数量还可以。 @z.HyQ_v  
 %?:eURQ  
KA0_uty/T  
We can supply any reasonable quantity of this merchandise. %MUwd@,  
c3aF lxW  
Kkds^v6  
对此商品，我们能提供任何适当的数量。 DWRq \`P  
V2|XcR  
)[hQK_e]  
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. rYMHc@a9(  
U#!f^@&AB  
xT$9M"  
我将按合同规定通知农场小麦的数量。 RK`C31Ws  
("L&iu\`@  
gf8DhiB  
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods. ,D`iV| (  
2%Y]M%P  
75LIQ!G|=  
如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。 |h; _r&  
S6r$n  
Qf|=xV,F  
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China? < d GGH  
^hhJ6E_W  
h98_6Dw(]  
从中国进口的棉布有数量限制吗？ 6p X[m{  
3JiJ,<,7  
,iXE3TN;W  
You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight. G
B1[`U%  
9OeY59 :  
$z!o&3c'x  
你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。 T#.5F7$u  
}LDH/# u  
~ yH<,e  
Words and Phrases Y%v?ROql  
HhN;&67~Z  
S) /(~  
quantity 数量 c <8s\2  
c"w}<8  
a% "mgCB  
quantification 定量 MA\"JAP/  
h}&WBN  
LeB uPR$  
quantitative 数量的，定量的 Ek|#P{!  
T4,dhS|  
cn&\q.!fh  
matter 重要，要紧（主要用于疑问句、否定句和条件句中） _5'OQ'P2  
#9aB3C  
pI2
g\cH>  
to be identical with, to conform to 与……相符，与……相吻合

6<t<hP_3O   There are 100 tons of wheat on board the ship. 9z'(4U   };m.8(}$)   Y 8Dn&W   船上装有100吨小麦。 =Sjf-o1V   fG"4\A   Dzr(Fb   How many pieces all together? 3gQ2wP*K   mV;)V8'    M?v`C>j   共有多少件？ }>yQ!3/i   HV[*=Qi   83pXj=k<   500 pieces in total. mNQ*YCq.   JL=s=9N;3   +"3K)9H   总共有500件。 n_S)9C'=   *k !zdV   WoDQg64   We made a total of 100,000 jackets. - %`iLu   u= ydX   B+n(K+   我们一共订了10万件上衣。 g6(u6%MD   V"W)u#4,   4qmaL+Q   We can only supply you with 20,000 yards of pure silk. Jsw% .<   p WLFJH}N   U=>4=gsG   我们只能供应两万码的真丝绸。 FX:'38-fk   jLgx(bM n   XdGA8%^cY   We want a minimum of 1,000 dozen of men's shirts and minimum of 5,000 dozen of embroidered shirts. q3$;lLsb;j   <o.?T*Q9   HA::(cXL   男衬衣至少要1000打，绣花衬衣至少需要5000打。 1)N{!w `   6<+8[o   P1Chmg   Can you give us an additional 200 cases? ~<&47'D   7d"gRM;   K3($ ,aB}   能再增加200箱吗？ gBCO>nJws   E^ <.;   h.D*Y3=<   We place an order for additional 4,000 shirts. XexslzI   G,6Zy-Y9   3~&h9#7Ke   我们多订了4000件衬衣。 |rg4j   hR1n@/nh   0~0OQ/>7   This year we can buy an extra 700 blue jeans. 5/>W(,5}    T.{sO`   klK d !   今年我们可以多订700件牛仔裤。 vS$_H<;P   !y{t}|U/d   ,GH;jw)P   We'll try our best to satisfy you with the additional 10,000 tons of coal as you asked. g[d.lJ=Q-N   x/pM.NZF1   WE hD ep:   你们要求增加一万吨煤，我们将尽量满足你们。 fuQb h   L:(>O N   H*Tc.Ie   We'll increase the quantity of medicines by 300 boxes. ,bQbj7   */|Vyp-   nS53mLU)   我们将增加300盒药品。 ^zMME*G   yJ heni   B4<W%lm   The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. Zj*kHjn"   *6-fvqCv   C;T:'Uws   我们今年最多能订购大约25000马克的棉毛衫。 ^&AhWm7\   H9x ,C/r,   _e ]jz2j   5,000 square metres of wool carpet is bigger than any order we've ever placed. Y1?"Ut   CDy *8<-&   Wz}8O]#/.   5000平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 MWsjkI`   $=x1_   2(-J9y|   Words and Phrases F-\Swbx+   'IorjR@40   0ssKZ9Lc   in total 总共 m;=wQYFr{I   [-Zp[   Q?f%]uGFQ   pure silk 真丝绸 ]=s!cfu   U oskfm   'bH',X8gF   printed silk 印花绸 *WS H-*0   sU {'   TY|5O! <   The U.S. System 美制  &cjE+   VZOf|o   Rp~#zt9:   The Metric System 公制 3xhv~be   E,Q>jH   F{1;~Yg%   metric ton 公吨 jB8n\8Bs   Tct[0B   s*R\!L   The British System 英制 !Jo3>!,j   zy(i] 6   '1)BZ!   International System of Units (SI) 国际单位制（国际制） "ei*iUBN:   r`]&{0}23   ; 6Wlu3I   short ton 短吨 /^~3Ib8Fw+   )u7*YlU\I   EG5'kYw2   long ton 长吨 Nw@tlT4   `fEB,0j^   %dTkw+J   kilogram 公斤 CIh@H6|   ^Yei9bXl   PF @+~FI   pound 磅 &LE,.Q34   I0 a,mO;m   gB@Xi*   ounce 盎司 c6sGjZdR   edhNQWn   FX7=81**4   piece 件  6\ /x   obRR))   (Da/$S .   pair 对，双 ARAC'F0   emOd<C1A   Xn-GSW3{   set 套 !Uz{dFJf;   w*<XPBi   y:(OZ%g   dozen 打 QU^*(HGip   )z-)S   |m7 U^   gross 罗 5ckL=q"+/   S[ ,!   ehk5U,d   ream 令 2^w3xL"    Qd;P?W6   LVKvPi   length 长度 :8b{|}aYV   ap=m5h27   m;-FP 2~   meter 米，公尺 !>QS746S@   R<.<wQ4I   Zjq a n   foot 英尺 2gM=vaiH=   $A~UA   'a.n    yard 码 ^u'hl$`^   0XouHU   'Cv,:Q   area 面积 &L7u//   &gF*p   Oi#4|*b{W   square meter 面积 ]U[y3   R7)\wP*l5   Mc8|4/<Z   square meter 平方米 Z_b^K^4   WP(+jL^-   XKp$v']u   square foot 平方英尺 >L5fc".   GC rIaZ   }s*H|z   volume 体积 0QzUcr)3+   ]lBe    \VL_   cubic meter 立方米 $5(_U   =O~ J   YwbRzY-#F   capacity 容积 th !$R   t^8ii   "PFczoRZ   litre 升 7@[HRr   MC 8t"SB   ]"ZL<?3g   gallon 加仑 qw#wZ'<n   /w!!jj^   "7> o"FQ   bushel 蒲式耳

_f"HUKGN