镀锌 galvanising ZRc^}5}WA
镀锌 zinc plating mh[,E 8'd
镀锌槽 zinc plating bath MIkp4A
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire ?-Of\fNu
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour `Nvhp]E
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand 1V[Zk
lS
镀锌钢带 zinc-plated steel tape WdS1v%
镀锌 zinking LzLJ6A>;R
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core IMdp"
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core "WG Kwi=W
电镀、镀锌 galvanizationvt S/pU|zV[
电镀、镀锌 galvanize 7=X6_ AD
电镀的、镀锌的 galvanized 9cN@y<_I
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire M Tl
@#M
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire }D)eS |B
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire v_%6Ly
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape NW0se
DL
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire am
.d^'
镀锌钢丝 galvanized steel wire H@zv-{}T8
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire _'V o 3b
镀锌钢丝 galvanized wire B[8 RBTsA
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath ,*lns.|n
镀锌炉 galvanizing furnace ?XyrG1('
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant MU] F'6V
镀锌收线架 galvanizing take-up frame hB\BFVUSn/
电镀的、镀锌的 galvanic RDQ]_wsyKG
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire FO!0TyQ
管式绞线机、管绞机 tube strander og+Vrd
管式绞线机、管绞机 tubular closer g9g ] X
管绞机 tubular strander L&NpC&>wD
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine p*cy W l
管绞机筒体 stranding rotor oliVaavj
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 5)k/ 4l '
对群绞设备10- twin group stranding machine $ <[r3
十三头绞线机13- fold twisting machine $[cB6
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine 9_& ]7ABV
十八盘绞笼18- bobbin bay loq2+(
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath +dq2}g
M
钢芯铝绞线 ACSR qB $QC
钢芯铝绞线 ACSR cable4 - 2U|G
对群绞设备4- twin group stranding plant i+I.>L/S
绞盘、绞车 winch 1#>uqUxah
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope :N<o< qn
绞线机 wire-stranding machine v,rKuvc'
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection V* %><r
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope |P9)*~\5
带退扭的(绞线) with backtwist |N^8zo :
不带退扭的(绞线) without backtwist jM{5nRQ
绞笼架 yoke +]H!q
W:
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand fx^yC.$2
立式绞线机 vertical twister @2 $Uk!
绞合电缆 twsit cable V2 ;?
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator G [yI[7=d
分层绞线 twsit conductor ~ me/ve
绞合对、多股绞合线 twsit pair gI Gi7x
扭绞节距、绞距 twsit pitch V3
~&R:Z9e
复星绞组 twsit quadruplet cSTL.QF
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine d.U"lP/)D
绞合线 twsit wire X zBl }4s
同向绞合 unidirectional lay bSTTr<W
同节距绞合 unilay stranding g</Mk^CE
单位式(绞合)电缆 unit cable (I1^nrDP.
单位式绞合 unit lay-up ICWH Eot
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable ZtI@$ An
单位式绞合 unit stranding b|.<rV'BTt
单位式绞缆机 unit stranding machine j#VR>0oC]\
单位绞电缆 unit twin cable E,A9+OKxJ
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable +5Y;JL<%/
单位绞 unit-stranding Nqj5, 9
*c
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable
kL -f@CD
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable
[h
iV #
管式绞线机、管绞机 tube strander y(**F8>?xE
筒式绞线机 tubolarbloc \Dx)P[Ur
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander 4_ZH Y?VRd
管式绞线机、管绞机 tubular closer 6 s:
管绞机 tubular strander e= ",58
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing _E^ !, Wz
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards ZP4y35&%y
管(式)绞(合) tubular stranding zgSv -h+f
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine S^SF!k=
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable *,XT;h$'>
双芯电缆、对绞电缆 twin cable #4^D'r>pJ
三层共挤 triple extrusion 5e
c T .
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion 6[]O3Aa
共挤十字机头 coextrusion crosshead )KN]"<jB
三层共挤 boned triple extrusion q{Gf@
直埋 dirdect burial Q~)A
fa {
校直 straighten YM +4:P2
辊式矫直机 straighteners :h<QM$P<
矫直 straighening X}]g;|~SN
直径 diameter pIvr*UzY
成品电缆的标称直径 BASFOD G -R
E
线材矫直器 wire straightener y6Ea_v
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine h_xzqElZu
垂直安装[排列] vertical arrangement PWN$x`h g[
立式垂直浇铸 vertical cast ]=sGLd^)E
立式垂直浇铸 vertical casting Ec eD\ }
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance fzjZiBK@
垂直燃烧试验 vertical flame test .OvH<%g!.
垂直敷设 vertical installation zFO#oW,D
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up w O *x0$
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand Hu 7WU;w
垂直偏振 vertical polarization P&9&/0r=_
直升装置用电缆 vertical riser cable 4*_. m9{
垂直敷设 vertical run >I * uo.OF
垂直悬挂试验 vertical suspension test "P8cgj C
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test C4t@;U=x
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave \={A%pA;@{
地下电缆、直埋电缆 underground cable HT=-mwa_]
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head &s_)|K
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll Nmu=p~f}3`
直径缩小、缩径 thinning Vi\kB%
直通线路 through circuit 7&
G#&d
直通线路 through line DeR C_ [
直接通信 through-traffic Lsz)\yIPj
定线、与….成一直线 to be flush aj@<4A=;
定线、与……成一直线 to be in line with QB#rf='
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters {N 0i
3e
s
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill 2sNV09id
拉伸、矫直 stretching _t;Mi/\P
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split " ) /febBS
直线式储线器 straight accumulator _q 1E4z
直接浸渍法 straight dipping process Q[.HoqWK
平直侧板 straight flange cuo'V*nWQ
直通接头 straight joint %t J@)
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE /;a b"b
直链聚合物 straight-chain polymer )6
[d'2
直线式储线器 straight-line accumulator m #}%l3$
直线式拉线 straight-line drawing k
1 Thjt
直线式拉线机 straight-line drawing machine hTK6N
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine B_#U |10et
直通插头 straight-plug KJ;NcU q
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine mnS
F=l;;
直通接头[连接器] straight-through connector fPu, @
L
直线式拉线 straight-through drawing m03]SF(#3
直线式拉线机 straight-through drawing machine j9]H~:g$d
直通接头 straight-through joint :bV1M5
直通式压铅机 straight-through lead press hj| P*yKV
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables ZVX!=3VT
拉直、(线材)矫直 straighten t
(> }
矫直的电缆试样 straightened cable sample B2DWSp-8*
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener ?ta(` +"
矫直、校直 straightening s`Z'5J;S
矫直机 straightening machine :*MqYny&
矫直辊 straightening roll 1hnw+T<<W
拉直、拉伸、拉紧 stretch $^;b
1bnO
拉伸机、矫直机 stretcher s GdlS&08(
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair ,Kw]V %xOb
直焊性电磁线 solderable magnet wire :`w'}h7m
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire rfV
HPMD0
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire X[Q:c4'
中线直接接地 solid earthing of neutral N
2
\lBi
中线直接接地 solid grounding of neutral 7-u['n FJ
直接接地中线 solidly earthed neutral E=9xiS
直接接地网络[系统] solidly earthed system gZLzE *NZ
直接接地中线 solidly grounded neutral e dv &!
直接接地网络[系统] solidly grounded system
E,nxv+AQ
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire ,|r%tNh<8$
螺杆长度 nD(D: =T0;F0@#4
直径) screw length nD Xi~%,~
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire #-*#? -
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire WK<:(vu.
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire ~O s1ir.
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire v==b.
2=
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire v.Y?<=E+<d
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire ZgP~VB0)$
自焊性、直焊性 self-solderability D%+cf
直角连接器 right-angle adapter ` ,O#r0m
直角接头 right-angle connector 7i$)iNW
直角插头 right-angle plug +nj
2
基准面直径 reference surface diameter PS=N]e7k'
预矫直机 pre-straightener /#C}1emK
预矫直机 pre-straightening machine >Yf)]e-
预矫直装置 pre-straightening unit TJY
[s-
平均直径、层心直径 pitch diameter k)t_U3i
直埋式光缆 plow-in optical cable BsJ
d*- :X
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing Duu)8ru
直接蒸汽硫化 open steam cure (1pR=
标称直径 nominal diameter 1#D &cx6
最小出线直径 min. final diameter 1j!LK-
最小出线直径 min.final diameter QQPT=_P]
最小出线直径 minimum final diameter s6k@W T?"^
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment U_8 Z &
模场直径 mode field diameter @5rl; C
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission !'jZ
!NFO
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission =sYUzYm
最大允许直径 maximum acceptable diameter 4Ucs9w3[
最大允许直径 maxinum acceptance diameter .yF@O
w
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture L2,.af6+
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE 0{q >'d v
直线式储线器 linear accumulator wi gs1
直线式电缆牵引装置 linear cable engine (qbL=R"
大、中、小直径 large,medium,small diameter i0TbsoKh:
大直径电缆 large-diameter cable A5\00O~
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire b
ih%hqny
大号[直径]线、粗线 large-siza wire !2o1c
大截面[直径]电缆 large-size cables kF@Z4MB}yr
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables Z0'&@P$
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio JH|]B|3
进线直径 inlet diameter JqmxS*_P
直线式单头大拉机 in-line bull block machine g!\H ^d 4
高精度线材矫直器 high precision wire straightener li3
7*
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire z8@[]6cW
光纤直径 fiber diameter 3-PqUJT$
出线直径、成品线直径 finished wire diameter
F%tV^$%
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( EEn8]qJC
线盘)侧板直径 flange diameter zCe [+F
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener hjgB[
&U>
矫直辊、矫正辊 dressing roll rHa*WA;TE
有效纤芯直径 effective core diameter lS96Z3k"SB
直埋 direct burial F +SqJSa
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) W5Uw=!LdEY
直埋电缆 direct burial cable a_3w/9L4r
直埋电缆 direct buried cable {ew;
/;
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable *6bO2LO"
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine `oU|U!|
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing Fy$f`w_H@
直接蒸汽硫化 direct steam cure c[>xM3=e^q
直流电压 direct voltage &\y`9 QpVF
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable 3c=>;g
直接波 direct wave .|e8v _2J
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test .>a
[
直流式压铅机 direct-flow lead press r])V6 ^U
直接冷却式模架 directly cooled dieholder Y:R*AOx
双层直角挤出机头 double layer crosshead :Y Ki
不准直 decollimation al" =ld(
直径控制装置、线径控制器 diameter control device &/n*>%2
直接耦合 direct coupling ALQ-aXJ
直接串音 direct crosstalk mxE
<
直流电(流) direct current ?C` r3
直流电缆 direct current cable +BVY9U?\"
直流电力电缆 direct current power cable 3r
Y\y+m
直流电阻 direct current resistance !
n sx!M
直接拉丝 direct drawing oOHY+'V
直接传动 direct drive B@U'7` v
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield /i ~x .i3
直径比 diameter ratio |R2
p^!m
直径缩小、缩径 diameter reduction Wu" 1M^a
直径公差 diameter tolerance {;N2 &S o
十字机头、直角机头 cross head :(\JY?+w
十字机头、直角机头 cross-head L~%7
=]m
十字头、直角机头 crosshead F{4v[WP)
直流增音机 d.c.relay repeater h*R w^5,c
直流电压 d.c.voltage <F8 e?
xy
直流电压强度 d.c.voltage strength Ze[,0Y!u&
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current nEUUD3a
直流电压 continuous voltage 8{i
O#C
铜带矫直装置 copper strip straightener unit QWnGolN
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( j XH9P q4
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation Vm[F~2+HX
电缆芯(直)径比 core ratio : 0 ,yq?M
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage 2kt0Rxg
包层直径 cladding diameter ? % [~J
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation n\ M8>9c
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead t>AOF\
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner q-+:1E
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas 5.*,IedY
直埋电缆、地下电缆 buried cable EK5$z>k>m
直埋光缆 buried service lightguide y|)VNnWM
水线电码直接打印机 cable code direct printer |g.CS$'#Nt
电缆直径控制 cable diameter control( 8]Tv1Wc
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter aG83@ ABx
平均纤芯直径 average core diameter e M
Hz/;I
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter BvsS
rse
线模直径 bearing diameter e6>G8 d
直流电力电缆 D.C. Power cable M2-`p
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance ZM b+sUK
直流耐压试验 D.C. withstand test 6 ^WNwe\
直流电力电缆 D.C.power cable _
, s^
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter `!/[9Y#H p
直径 DIA IJ&Lk=2E]
导线直径 DOA *d3-[HwZCL
缆芯包带层直径 DOCC AU 3Rz&~
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC Ga5*tWj
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ >]pZ ;e$
线对直径 DiameteroverpairsDOP NX,m6u
屏蔽直径 diameterovershieldDOS P,ueLG=
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL m~5 unB9
直接淬火线杆 ED rod Uu
WIT3W>%
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) T2MC`s|`
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) Tj#S') s8
长度与直径之比、长径比 L/D ratio JI[8 n$pr]
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) v?OVhV
绝缘子串 insulator string \ s aV8U7B
绝缘子串元件 string insulator unit U- 9Aq
不平衡电流、串音电流 unbalanced current nsR CDUCi
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk M5ZH
6X@5
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill .oyAi||
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill 7.hBc;%2u
串连 tandem \{ @ m
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer Xx{| [2`
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement }ouGxs+^[
串联、串列式布置 tandem connection D <6$@ZJ
串列式挤出机 tandem extruder &SE}5ddC7
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill ?Fl}@EA#M
串列式线材轧机 tandem-type rod mill YCD |lL#
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk H54R A6$>
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk $&as5z8
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk 09-8Xzz
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling ed,A'S= d
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk 8OZj24*'DS
串联电路、串联 series circuit HDH G~<s
串联、串联电路 series connection _ p\L,No
串联干扰电压 series interference voltage CM_hN>%w[
串联电阻 series resistance T)\}V#iA*
反射近端串音 reflected near-end crosstalk CT[9=wV)m%
串音 overhearing ]%E h"
近端串音 near-end crosstalk =xo0T 6
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation tP@NQ Co
近端串音损耗 near-end crosstalk loss =\O#F88ui
近端串音 near-end talk ; ;,7Jon2
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk s(=wG|
间接串音 indirect crosstalk *]]Zpa6
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance M@cFcyk K
光纤串扰 fiber cross-talk /Q;wz!V$
远端串音 far-end crosstalk . $&^yp
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation e=0]8l>\ V
远端串音损耗 far-end crosstalk loss M`cxxDj&j
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio KoERg&fY
端串扰、端串音 end cross-talk i1B!oZ3q
直接串音 direct crosstalk 'zI(OnIS
串音、串话 cross talk p3M!H2W
串音[串话]特性 cross talk characteristic ]>X_E%`G<b
串音测量[试]法 cross talk measuring method 8F
uxN2
抗串扰性 cross talk resistance OD8
fn
串音信号 cross-talk signal h!w::c V
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk O&l4/RtQ\)
串音衰减 crosstalk attenuation |oPRP1F-;e
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit j .q}OK
串音平衡 crosstalk balance L_Ok?9$
串音平衡 crosstalk balancing @ZJL ]TO
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad XO
<0;9|
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad i\sBey ND"
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair ~+Gh{,f
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs E=8'!
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit a}UmD
HS-
串话补偿 crosstalk compensation I8bM-k):9R
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling U,#~9
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss Jq/itsg
串音电流 crosstalk current zZ%[SW&vC
防串话环 crosstalk damping ring Xz^nm\
串音干扰 crosstalk disturbance ~Gfytn9x.;
串音[串话]因数 crosstalk factor RcYUO*
串音[串话]干扰 crosstalk interference wK (]E%\
串音水平 crosstalk level P(shbi@
串音损耗 crosstalk loss h3@tZL#g
串音测试装置 crosstalk measuring set \;&;K'
串音测试仪 crosstalk meter gzs \C{4D
串音噪声 crosstalk noise QY;(Ny/(y
串音路径 crosstalk path ~ (R=3
串音原理 crosstalk principle 6}6Q:V|
串音防卫度 crosstalk ratio 5Y *4a%"
串音信号 crosstalk signal [.}qi[=n
串音理论 crosstalk theory c e;7
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent G n2{C%
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit cr!8Tp;2A
串话音量 crosstalk volume ?\Z pVL<>
无串音特性 crosstalk-free characteristics V}s/knd
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics rDWAZ<;;
无串音的 crosstalk-proof 4t[7 lL`Z
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing q=X <QhK
路际串音 channel crosstalk bLg!LZ|S0s
级[串]联、级联电路 cascade connection d'';0[W)
级[串]联式冷却器 cascade cooler C!+D]7\j
电缆串音极限 cable crosstalk limit D)PX |xrn
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 (7g"pp f
锭高速编织机16- carrier high speed braider bY P8
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 <MS>7Fd2
锭高速编织机24- carrier high speed braider =p;cJ%#2]'
金属编织、金属丝编织 wire braid )Eozo4~
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine 4FaO+Eo,8
编织套、电缆屏蔽套 wired tube WHE<E
rV%
编织电缆 wove cable *F( qg%1+
编织电缆 woven cable B!+c74
镀锡铜线编织 tinned cooper braid GN|"RuQ
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid g kmof^
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding QP'sS*saJ
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh Y!M0JSaM
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) w%\
n XJ
纤维编织、纱编织 textile braid X`g
<"Ka
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires bD,21,*z
钢丝编织 steel wire braiding 11l=zv
扁编织导线 strap braided conductor Cj>HMB}
编织套[层]、套管 sleeving x@Gg fH<l
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine Hdyl]q-(P
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid gOg7:VPG
屏蔽编织 shielding braid '
wl})
丝编织线 silk braided wire CNRSc 4Le
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen p.:| Z-W$
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine HW[&q
单头编织机 single-head braiding machine S5JM t;O
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die _g Vihu
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame le^Fik
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate SXsszb:_
编织覆盖率 percentage of braiding coverage Cj#wY
编织机的]摆动臂 osciliating arm l 'l&Zqd
金属(丝)编织 metal braiding ">7xSWR*4
金属丝编织电缆 metal-braided cable 3fLdceT
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame fm Y x
束(绞)线、编织线 litz wire
ds*gL ~k^
束(绞)线、编织线 litzen wire i3 Xtr P""
束(绞)线、编织线 litzenwire 7y^)n<'co
束(绞)线、编织线 litzwire Y1lUO[F j
编织机 loom :#vA5kC
编织机 knitter [ DpOI
针织式编织机 knitting machine ^%*qe5J
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor \@PMj"p|:
编织节距 lay of braiding k|x mZA*
高密度编织屏蔽 high-density braid shield dZ" }wKbO
高速编织设备 high-speed braiding equipment h<3bv&oI .
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear
c2V_|oL
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire ZWGelZP ~
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider 1<h@ ^s ;
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire 1f3g5y'z5
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire 5[\ g87 \
编织物 fabric tape ^XyC[ G@[
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire DaH4 Br.2
双层编织机 double tier type braiding machine HziQ%QR
双层编织的 double-braid y< g
Rl/e
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable Y".? j5f?
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm / !h<+
棉纱编织(层) cotton braid <> HI(6\@Z
棉纱编织 cotton braiding [)}
`w;#
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine lx$Z/f
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding q8_E_s-U,
铜编织线 copper braided wire 11S{XbU
铜丝编织 copper braiding 5 3+C;]J
铜丝编织带 copper mesh tape rU>l(O'b
铜丝编织带 copper threaded textile tape *W=1 yPP
铜线编织(层) copper wire braid ~A/v P-
铜丝编织 copper wire braiding c ~M'O26bW
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen rk+ s[Qi~
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield O?#<kmd/)
布、编织物 cloth CC6]A M(i
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish i @M^ l`w
电缆编织机 cable braider ZD K+>^A)
电缆编织机 cable braider machine 2e,cE6r
电缆编织机 cable covering machine gBgaVG
编织、编织层 braid N+UBXhh
编织角 braid angle 6[ Mu3.T
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor [*vR& 4mk
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding o
-x=/b
编织导线 braid conductor )x,-O#"A
编织点 braid point TY+Rol;!
编织屏蔽电缆 braid shielded cable O8*yho
编织线 braid wire _P_R`A)"
编织电缆 braid-covered cable R
LVz "=
编织导线 braided conductor gE&83 i"
铜丝编织屏蔽 braided copper screen 0V gsV;
棉纱编织层 braided cotton covering od/Q"5t[p
编织软绳 braided flexible cord )"bP]t^_
编织屏蔽 braided shield I&&[ ':
编织线 braided wire X5)].[d
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable
? D@WXE0a
编织机 braider R5cpmCs@R
编织 braiding >
8 !9
编织角 braiding angle 3r2e_?m
编织头 braiding head Dv B RK}'
编织机 braiding machine G $iC@,/
编织机锭子 braiding machine carrier & ~N@M!`Dn
钢丝编织 braiding machine for steel wire ?Hf8<C} 3
编织车间 braiding workshop RZ9chTX/
编织涂蜡 braiding-impregnating O&PrO+&
裸铜丝编织 bare copper braiding =@ed {~
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid tc<HA7vpt~
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) D"s
]dQ$r
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath yex0rnQ|
热缩护套 the heath shrinkable sleeves k
%sh ;1.
护套 jacket UV)!z gP
铅护套 Lead sheath } |? W
外护套 outer sheath "D/\&1.&
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath l%xjCuuhU
护套 sheathing g O]jeO
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath J*r%b +
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath s% ( |z
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 (Q][d+} /
对群绞设备4- twin group stranding plant drf?7%v
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable OOX[xv!b
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover ~&T%u.u 7
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable : x@j)&
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath ;=E!xfp5U
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath ~"# [<d
护套起皱 wrinkle of jacket $]S*(K3U ~
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness |q X[Dk
内护套、内护层 undersheath u(g0Ob
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath G[z 4 $0f
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath YgW 50)q^
挤包绝缘或护套 tubing 6] 5e(J{Fz
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press ,5HC &@
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket ya0D5 0m
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable
*B1%-
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath ntt:>j$
剥除电缆护套 to strip the cable sheath 1o%E(*M4I
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping 4-veO3&.h
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket JUlCj #%
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints >7I"_#x1:
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath ,"EgYd8-'
护套起皱 wrinkle of jacket `c%{M4bF\
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness EHqcQx`K_
内护套、内护层 undersheath On4tK\l @
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath l.`f^K=8
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath
X6<%SJC
挤包绝缘或护套 tubing #Qn l,l
f
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press s(MLBV5)w
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket [/IN 820t
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable c #Y W>(
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath t2 0Es
剥除电缆护套 to strip the cable sheath T? Y/0znB*
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping Vp
j[)W%L
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket mKN#dmw6
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints #<EMG|&(
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable l6#ms!e
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover 9qXKHro
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath J.^%VnrFO9
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable Q dtGFY4f,
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath 052e zh_
钢护套 steel sheath .tH[A[/1 a
光护套、光滑护套 smooth sheath k2 Y *
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath T i !<{>
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable T>q I,BEY
护层、护套 sheath LZF %bJv
护套轧纹 sheath crimping E/IoYuB
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor ! u X0G4
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor ?&r t)/DV,
护套绝缘环 sheath insulating ring 3:~ *cU
护套损耗 sheath loss 1Q>D^yPI[
护套损耗 sheath losses (dgBI}Za
护套结构 sheath make-up | w3b!
护套加固箍 sheath reinforcing bandage \~~y1.,U.
护套的接续 sheath splice 5vo5t0^o
护套的接续 sheath splicing S
2,tv
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member Iq["(!7E5
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine aR E
%(-5
护套表面 sheath surface $3c9iVK~_
护套厚度 sheath thickness vn(j i=
护套换位 sheath transposition +pG[
[}/
护套(内)壁 sheath wall %(YU* Tf~
护套壁厚 sheath wallthickness x?rn< =
护套线、被覆线 sheath wire +]dh`8*8>1
护套电缆 sheathed cable /*kc
|V
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring 1];OGJuJ2
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable r~q 3nIe/,
护套线、被覆线 sheathed wire #_?m.~`g[
挤[包]护套、护套 sheathing XT ` 2Z=
护套混合物[料] sheathing compound up== g
护套挤包设备 sheathing equipment Or3GrZ !H
护套挤制生产线 sheathing line #ni:Bwtl{
护套挤出机 sheathing machine "
J"RH:$v
护套材料 sheathing material *F;W 1TF
护套试样 sheathing test-piece C Aa&,ZR
护套线、被覆线 sheathing wire /hp
[ +K
护套颜色 sheating color =V at2'>+
护套工段 sheating department dC(5I{
I|
单护套 single sheath ;FnU[Q`M#L
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) 8Ao- m 38
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring }Yargj_Gn
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor \&\U&^?
单护套电缆 single-jacketed cable LMHii Os,
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath d J.up*aR
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths +%=lu14 G
自粘性外护套 self-bonding overcoat /{> _'0
半导体护套 semi-conducting jacket Nh[H [1"J
护套剥离绳 rip cord Av>xgfX
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket &t,"k'p
橡皮护套、橡套 rubber sheath utU ;M*
加固型铅护套 reinforced lead sheath >XPR)&t
增强型护套 reinforced sheathv ib%'{?Q.
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove ov\ +&=IRG
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath &$yDnSt\
抗压力护套 pressure-retaining sheath B|ctauJ
护套 protective jacket _
[h!r;DsG
护套、护层 protective jackte *:?XbtIK u
护套 protective sheath Q9k;PJ`@
平[光]滑护套 plain sheath I#/"6%e
塑料护套 plastic sheath ^G14Z5 .
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit zNM*xP gS
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable xbz O' C
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord + zf`_1+)U
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable B&AF(e (
聚乙烯护套 polyethylene jacket >
{[
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 L),r\#Y(v
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation VV"w{#XK w
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound #xw3a<z ?u
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable "dHo6CT,y_
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath JC# 5CCz
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath |3BxNFe`%
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable O~
|Y#T
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC ko"xR %Q
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable %WPy
c%I
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket Y+eDE:4
护套的透潮 permeation through jacket ~Rw][Ys
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord : . PR M+
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord :Sn4Pg
`Q
聚合物外护套 outer polymeric sheath wQ8<%qi"L
外护套 outer sheath :mhO/Bx
外护套 outer shell K5F;/ KR"
外护套、外护层 overcoat T^q^JOC4
外护套、外护层 oversheath O*%5P5'p"{
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket bX
6uGu
7
包套、外护套 package sheathing( FSkLR h
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( Rh%@N.Z*
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable I
Y|`$sHb
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable _ jH./ @G
非金属护套 non-metallic sheath Vi>P = i
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable a:;7'w'
无护套电缆 non-sheathed cable S VypR LVB
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring l| y.6v
非金属护套 nonmetallic covering /qFY $vj
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable AR{$P6u!%|
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber v]rbm}uU9
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable )G-u;1rd
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line LW#U+bv]Dq
多层护套(北美采用) multilayered jacket # fk1'c2
多层护套 multilayered sheath KD]`pqN9
多层护套、层式护套 multiple sheath wPq9`9 #
天然橡胶护套 natural rubber jacket CR;E*I${
金属护套 metal sheath PPh<9$1\g
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable f$vU$>+[
金属护套电缆 metal-sheathed cable bjI3x As~
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor M+ %qVwp
防潮护套 moisture barrier jacket \UX9[5|
防潮护套 moisture barrier sheath RJKi98xwJ
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire X&i;WI
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth P1)87P
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable ].2t7 {64
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable YV} "#
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable 7SNdC8GZ~
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord BoOuN94
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord L=fy!R
浅色护套 light-colored jacket 9JX@c k
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath U| ?68B3
金属护套 metal sheath Xfbr;Jt"<
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable ,k*%=TF7N
金属护套电缆 metal-sheathed cable oE6`]^^
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor #`!mQSK
防潮护套 moisture barrier jacket t0r0{:
防潮护套 moisture barrier sheath !YI< A\P
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire g$zGiqzMK
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth 2`j{n \/
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable N%ccy?B
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable &328pOT4
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable !uO
@4]:Y
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord #I*{_|}=
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord OU}eTc(FeC
浅色护套 light-colored jacket R*0mCz^+h
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath ZJc{P5a1J
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( nnvS.s`O
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape VBS}2>p
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press q @O
压铅机、铅护套挤压机 lead press :zq Un&k&
铅护套变形 lead sheath strain
68(^*
铅护套、铅包 lead sheathing hdcB*j?4
铅合金护套 lead-alloy sheath a G#d41O
铅合金护套 lead-alloy sheathing 6({)O1Z
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable _+nk3-yQw
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev Yw]$/oP`
挤压[挤包]铅护套、压铅 n WT")tjVKA
铅(护)套、铅护套 lead-sheath +N7<[hE;
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press TwVkI<e0s?
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound ^#mWV
内填充护套 inner filling sheath Z 4i5,f
内护套(北美采用) inner jacket .VNz ( s
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( upk+L^
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape XP0;Q;WF}
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press
<#57q%
压铅机、铅护套挤压机 lead press [! wJIy?,
铅护套变形 lead sheath strain )=X g
铅护套、铅包 lead sheathing Ok@`<6v
铅合金护套 lead-alloy sheath ]\A=[ T^
铅合金护套 lead-alloy sheathing Z< ^EZX3N
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable + 9|0\Q
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev K1A<m=If
挤压[挤包]铅护套、压铅 n V F"
;p^
铅(护)套、铅护套 lead-sheath hcRe,}wJ
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press UcD<vg"p
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound "*j8 G8
内填充护套 inner filling sheath 3 {t[>O;
内护套(北美采用) inner jacket n
w+^@|4
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant cF=W hP*f
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material j<~T:Tk
护套(在北美、 sheath wd<{%qK`{
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket ~Js kA5h|&
护套渗漏 jacket leak i^iu #WC
护套剥除工具 jacket removal tool Q c?W;Q+
护套、包护层 jacketing +[MHl
护套 jacking [wm0a4fg
护套印字机 jacking machine l4r >#n\yj
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable czu9a"M>X
高折射率护套 higher-index jacketing t$Ff $(
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press ( >ze{T|
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material X] )iQ yN
无卤护套 halogon-free jacket : 7"Q
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable )D/ ,QWk
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket l5VRdZ4Uf
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket )$i,e`T
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable 8UgogNR\
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket BLaNS4e
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket .AO-S)wHR
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket lkJxb~S
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath R_+:nCB@,
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath Y7p@NG&1q
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield = <Sn&uL
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) RnRUJNlaG
阻燃护套 flame-retardant jacket R?:Q=7K
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket Lhux~,EH
挤制铝护套 extruded aluminium sheath u*=^>LD
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering $<2 d|;7r
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable nM .g8d K
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness 0El EaH1z
双护套 double sheath &Lt$~}*&6
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press 0%L:jq{5
双护套光纤 double-jacketed optical fiber `f&::>5tD
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press :X'B K4EN
双护套电缆 double-sheathed cable e_|<tYx ><
双护套电缆 dual jacketed cable fu~
iF
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath %Y;^$%X% _
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv
A~nqSe
、 n( d@{1 2 hq
管子或护套的)减径 die-downv( _p 1!8*0]
金属护套的)减径 die down FqbGT(QB0
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath +<p&V a#
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable ,T
zlW\?\
皱纹铜护套 corrugated copper sheath >Q@y8*E\F
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath Ty{
SZU J
皱纹护套 corrugated sheath l"d XL"h
皱纹钢护套 corrugated steel sheath ?K2EK' -q
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable viYrPhH+z
护套的龟裂 cracking of jacket aL&egM*
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths dg#Pb@7a
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket !^MwE]
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv ju[y-am$/
剥除(绝缘、护套) cut back Q bHX.:C
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath <h#W*a
外护套 containment %$ o[,13=
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press /2=9i84
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable _qf~
hhi
铜护套电缆 copper-sheathed cable S`
U,
皱纹护套电缆 cormex cable *74/I >i
电缆护套轧纹 v /]J\/Z>
轧纹 corrugate BH}Cx[n? ~
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
