printed circuit 印制电路 .Y^d9
.
printed wiring 印制线路 ?C#F?N0
printed board 印制板 ^Q43)H0
printed circuit board 印制板电路 v4,syd*3|V
printed wiring board 印制线路板 3
4A&LBwC
printed component 印制元件 om*tdG
printed contact 印制接点 63y':g
printed board assembly 印制板装配 !w
;A=
board 板 8G[Y9A(bmP
rigid printed board 刚性印制板 t+4%,n f_1
flexible printed circuit 挠性印制电路 }v(H
E%~}
flexible printed wiring 挠性印制线路 ).O2_<&?F
flush printed board 齐平印制板 xUYN\Pc-
metal core printed board 金属芯印制板 ReGO9}
metal base printed board 金属基印制板 FDGKMGZ
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 .*wjkirF#~
molded circuit board 模塑电路板 3Ns:O2|
discrete wiring board 散线印制板
?k7/`gU
micro wire board 微线印制板 !E>3N:
buile-up printed board 积层印制板 <wGTs6
surface laminar circuit 表面层合电路板 zm^p7&ak$
B2it printed board 埋入凸块连印制板 F
Uv)<rK
chip on board 载芯片板 ^~kFC/tQ
buried resistance board 埋电阻板 rN!9&
mother board 母板 BOcEL%+
daughter board 子板 E]Gq!fA&<
backplane 背板 I)4|?tb?
bare board 裸板 i*rv_G|(Zj
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 3mn-dKe((
dynamic flex board 动态挠性板 GnHf9
JrR
static flex board 静态挠性板 6*oTT(0<p
break-away planel 可断拼板 jtC ob'n8
cable 电缆 fO|u(e
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 6m<9^NT
membrane switch 薄膜开关 C3Z(k}
hybrid circuit 混合电路 C
/VXyl@o
thick film 厚膜 l1j
thick film circuit 厚膜电路 ? 7dDQI7^(
thin film 薄膜 Msdwv.jM
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 p`ZGV97
interconnection 互连 Lf<9GYNy>`
conductor trace line 导线 uSbg*OA
flush conductor 齐平导线 `hhG^O_
transmission line 传输线 247>+:7z
crossover 跨交 ]+S QS^4
edge-board contact 板边插头 /otgFQ_
stiffener 增强板 G
0 yt%qHE
substrate 基底 2y,wN"qH*
real estate 基板面 }Z=Qy;zk
conductor side 导线面 Ky|0IKE8Z
component side 元件面 pQi -
solder side 焊接面 `.XU|J*z,
printing 印制 G_@H:4$3
grid 网格 j7zQ&ANF
pattern 图形 4{=Em5`HbO
conductive pattern 导电图形 5Ml}m
non-conductive pattern 非导电图形 #kA+Yqy\)
legend 字符 d!cx%[
mark 标志 x.I-z@\E
base material 基材 P_}$|zj7
laminate 层压板 /}wGmX! -!
metal-clad bade material 覆金属箔基材 g"xZ{k_3
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 wp$=lU{B
composite laminate 复合层压板 +-ue={'
thin laminate 薄层压板 Kgcg:r:
basis material 基体材料 HRk+2'wjAz
prepreg 预浸材料 Xa36O5$4]9
bonding sheet 粘结片 &"=inkh
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 F$.M2*9
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 }a8N!g
mass lamination panel 预制内层覆箔板 Mv_4*
xVc
core material 内层芯板 *0Fn C2W1
bonding layer 粘结层 ]^dXB0
film adhesive 粘结膜 GZ9XG">
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 iYFM@ta
cover layer (cover lay) 覆盖层 ?'^xO:
stiffener material 增强板材 5'6Oan7dL:
copper-clad surface 铜箔面 fy7]I?vm@
foil removal surface 去铜箔面 '(=krM9;
unclad laminate surface 层压板面 _
HGbR/
base film surface 基膜面 ^k/@y@%
adhesive faec 胶粘剂面 \vsfY
plate finish 原始光洁面 /aNlr>^
matt finish 粗面 k,OP*M
length wise direction 纵向 Gg8F>y<[R
cross wise direction 模向 ^,*!Qk<c
cut to size panel 剪切板 M*<Ee]u
ultra thin laminate 超薄型层压板 B _k+Oa2!
A-stage resin A阶树脂 Qv~lH&jG
B-stage resin B阶树脂 v)1@Ew=Y%
C-stage resin C阶树脂 c'O"</
epoxy resin 环氧树脂 ~)vq0]MRg
phenolic resin 酚醛树脂 NAg m?d
polyester resin 聚酯树脂 l^!raoH]q
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 Zm x[:-
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 JIL(\d
acrylic resin 丙烯酸树脂 6 H{G$[2
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 b,hRk1
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 dC>
[[_
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 U2G[uDa;
epoxy novolac 环氧酚醛 VW\xuP
fluroresin 氟树脂 p54e'Zb
silicone resin 硅树脂 `|p8zV
silane 硅烷 polymer 聚合物 1EMrXnv,
amorphous polymer 无定形聚合物 3w&Z:<
crystalline polamer 结晶现象 |33_="
dimorphism 双晶现象 $Zn>W@\
copolymer 共聚物 Ow0( q^H<
synthetic 合成树脂 8vx#QU8E/
thermosetting resin 热固性树脂 04c`7[
thermoplastic resin 热塑性树脂 *5mJA -[B+
photosensitive resin 感光性树脂 N&G;`
epoxy value 环氧值 Tffdm
dicyandiamide 双氰胺 ;y.<I&
binder 粘结剂 @<$_X1)s
adesive 胶粘剂 /t04}+,e^
curing agent 固化剂 yHmNO*(
flame retardant 阻燃剂 t+aE*Q
opaquer 遮光剂 98%6Z8AS6U
plasticizers 增塑剂 v]m#+E
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 oI9-jW
polyester 聚酯薄膜 vW03nt86
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 {ud^+I&
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 etL)T":XV
reinforcing material 增强材料
?`Som_vKO
glass fiber 玻璃纤维 WyJXT.
E-glass fibre E玻璃纤维 .E0*lem'hE
D-glass fibre D玻璃纤维 2s8(r8 AI
S-glass fibre S玻璃纤维 eO=!(
glass fabric 玻璃布 0Z>oiBr4
non-woven fabric 非织布 1~ZKpvu
glass mats 玻璃纤维垫 0!,)7
yarn 纱线 \^%5!
filament 单丝 AAt<{
strand 绞股 yi/jZX
weft yarn 纬纱 =xX\z\[A
warp yarn 经纱 _[W`!#"
denier 但尼尔 #/9(^6f:
warp-wise 经向 =}~hbPJM
thread count 织物经纬密度 %.R_[.W
weave structure 织物组织 M_4g%uHG
plain structure 平纹组织 Yn}_"FO'
grey fabric 坏布 'gojP
woven scrim 稀松织物 k852M^JP
bow of weave 弓纬 ^F~e?^s
end missing 断经 MOG[c
p
mis-picks 缺纬 :u{0
M&
bias 纬斜 =3oz74O[
crease 折痕
jl2nR
o
waviness 云织 RQU5T 2,
fish eye 鱼眼 GGF;T&DWad
feather length 毛圈长 0 \LkJ*i
mark 厚薄段 D-3/?"n
split 裂缝
|k/; .
twist of yarn 捻度 /2dK*v0
size content 浸润剂含量 N`Bt|#R
size residue 浸润剂残留量 +zs6$OI]V
finish level 处理剂含量 @L<[38
size 浸润剂 7-o=E=
couplint agent 偶联剂 i9!Urq-
finished fabric 处理织物 btOTDqG`a
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 "}OFwes
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 #Y5I_:k
breaking length 断裂长 L\Jl'r|
height of capillary rise 吸水高度 @zJI0_Bp
wet strength retention 湿强度保留率 Y;Ur8q
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 m_(hCY=Q$
conductive foil 导电箔 zJnVO$A'
copper foil 铜箔 z;/'OJ[.
rolled copper foil 压延铜箔
?:FotnU*p
annealed copper foil 退火铜箔 (Z$6JNkz
thin copper foil 薄铜箔 \Zv =?\
adhesive coated foil 涂胶铜箔 fv_wK_.
%:
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 Q*C4
q`
composite metallic material 复合金属箔 ]-'9|N*}l
carrier foil 载体箔 IA^)`l 7H
invar 殷瓦 Tqa4~|6
foil profile 箔(剖面)轮廓 | q16%6q
shiny side 光面 9`v:$(I
matte side 粗糙面 H27Oq8
treated side 处理面 `7%eA9*.m
stain proofing 防锈处理 Au._n,<
double treated foil 双面处理铜箔 O|&TL9:
shematic diagram 原理图 A] ?O&m|
logic diagram 逻辑图 K^vp(2
printed wire layout 印制线路布设 :_\!t45
master drawing 布设总图 @!a]qAt
computer aided drawing 计算机辅助制图 . 02(O
computer controlled display 计算机控制显示 TnBG MI,g'
placement 布局 ,o>pmaoLs
routing 布线 8cBW] \ v
layout 布图设计 ({_:^$E\
rerouting 重布 FSwgPIO>
simulation 模拟 1|EU5<
logic simulation 逻辑模拟 v_ nBh,2
circit simulation 电路模拟 qtwT#z;Y
timing simulation 时序模拟 b ?2X>QJ
modularization 模块化 K*_{Rs0P
layout effeciency 布线完成率 S QM(8*:X
MDF databse 机器描述格式数据库 C{`^9J-
design database 设计数据库 u_p7Mcb
design origin 设计原点 "%
}Gy>;
optimization (design) 优化(设计) re ]Ste
predominant axis 供设计优化坐标轴 9
+'@
table origin 表格原点 2
|0Qk&
mirroring 镜像 9zoT6QP4
drive file 驱动文件 ;T5,T
intermediate file 中间文件 H}) Dcg3
manufacturing documentation 制造文件 ,>bGbx
queue support database 队列支撑数据库 5"-una>D
component positioning 元件安置 05l0B5'p
graphics dispaly 图形显示 w+Z- -@\
scaling factor 比例因子 /<3;0~#){
scan filling 扫描填充 u
@{E{
rectangle filling 矩形填充 `ir&]jh.A
region filling 填充域 .dD9&n;#^
physical design 实体设计 nc3sty1`
logic design 逻辑设计 ?8 SK\{9r6
logic circuit 逻辑电路
,\BVV,
hierarchical design 层次设计 RY9+ 9i
top-down design 自顶向下设计 F0@Qgk]\
bottom-up design 自底向上设计 RXGHD19]
net 线网 z)5S^{(
digitzing 数字化 dSwm|kIa
design rule checking 设计规则检查 /@Ez" ?V2
router (CAD) 走(布)线器 d4%dIR)
net list 网络表 pFpZbU^
subnet 子线网 \ZS\i4
objective function 目标函数 !(Q l)C
post design processing (PDP) 设计后处理 .Y! :x=e
interactive drawing design 交互式制图设计 .8]Y-
cost metrix 费用矩阵 e$/&M*0\f
engineering drawing 工程图 :lK4
db
block diagram 方块框图 n
X._EC
moze 迷宫 a\pi(9R
component density 元件密度 Ib1e#M3
traveling salesman problem 回售货员问题 }~Q5Y3]#~
degrees freedom 自由度 S5_t1wqBJ
out going degree 入度 gDCOLDM
incoming degree 出度 Z
)&D`RCf
manhatton distance 曼哈顿距离 m&IsDAn
euclidean distance 欧几里德距离 gWrAUPS[
network 网络 Y-p<qL|_
array 阵列 _8><| 3d
segment 段 #SkX@sl@
logic 逻辑 7>i2OBkAhB
logic design automation 逻辑设计自动化
{8@\Ij
separated time 分线
s_eOcm
separated layer 分层 'iUg[{'+
definite sequence 定顺序 :0^s0l
conduction (track) 导线(通道) ]gEhE
conductor width 导线(体)宽度 o a<q /
conductor spacing 导线距离 XnUO*v^]
conductor layer 导线层 7m1KR#j
conductor line/space 导线宽度/间距 qv+R:YYOq
conductor layer No.1 第一导线层 I&]G
round pad 圆形盘 ?tYpc_p#
square pad 方形盘 KMjg;!y
diamond pad 菱形盘 H
s?zq
oblong pad 长方形焊盘 5EeDHsvV9
bullet pad 子弹形盘 0[a}n6XTk
teardrop pad 泪滴盘 4j'd3WGpbN
snowman pad 雪人盘 U;^[$Aq
V-shaped pad V形盘 BBL485`
annular pad 环形盘 7'w0
non-circular pad 非圆形盘 zg}YGu|J
isolation pad 隔离盘 j,
u#K)7{T
monfunctional pad 非功能连接盘 -l*g~7|j
offset land 偏置连接盘 QGPw2Q
back-bard land 腹(背)裸盘 Kn}ub+
"J
anchoring spaur 盘址 8b&uU [
land pattern 连接盘图形 mN}7H:,
land grid array 连接盘网格阵列 Px;Cg
6
annular ring 孔环 tL(B pL'
component hole 元件孔 %u!XzdG
mounting hole 安装孔 rY}B-6qJn
supported hole 支撑孔 ygViPz
<J
unsupported hole 非支撑孔 Y E1Hpeb
via 导通孔 l5O=VqCj
plated through hole (PTH) 镀通孔 ^eh/HnJs
access hole 余隙孔 8;zDg$(
blind via (hole) 盲孔 T9jw X:n
buried via hole 埋孔 &8?`<
buried blind via 埋,盲孔 v59nw]'
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 x)viY5vjH
all drilled hole 全部钻孔 DeQDH5X"
toaling hole 定位孔 A7Y_HIo
landless hole 无连接盘孔 Bc
^4 T1
interstitial hole 中间孔 ukihx?5
landless via hole 无连接盘导通孔 nCaLdj?
pilot hole 引导孔 H1T~u{8j}
terminal clearomee hole 端接全隙孔 UrK"u{G
dimensioned hole 准尺寸孔 /'&v4C^y>
via-in-pad 在连接盘中导通孔 Oz>io\P94
hole location 孔位 RV92qn
B
hole density 孔密度 e"_"vbk
hole pattern 孔图 hht+bpHl
drill drawing 钻孔图 ?h&l
tD
assembly drawing 装配图 }wL3mVz
datum referan 参考基准 ee\Gl?VN
Iq@IUFpc7~