printed circuit 印制电路 k8*=1kl"
printed wiring 印制线路 R
jAeN#,?
printed board 印制板 CyXcA;H,.
printed circuit board 印制板电路 xMuy[)b
printed wiring board 印制线路板 =_,OucKkYG
printed component 印制元件 ix$+NM<n
printed contact 印制接点 P4N{lQ.>
printed board assembly 印制板装配 ?3zx?>sG
board 板 -u9{R \S
rigid printed board 刚性印制板 <QJmdcG
flexible printed circuit 挠性印制电路 mC93
&0
flexible printed wiring 挠性印制线路 ,~kMkBkl~
flush printed board 齐平印制板 o1g[(zky
metal core printed board 金属芯印制板 HmiwpI
metal base printed board 金属基印制板 nv8,O=#s
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 ?IWLl
molded circuit board 模塑电路板 Nyo6R9^
discrete wiring board 散线印制板 uL= \t=
micro wire board 微线印制板 }@#eD
buile-up printed board 积层印制板 C[s*Na-
surface laminar circuit 表面层合电路板 yZ P+
B2it printed board 埋入凸块连印制板 K0#tg^z5d
chip on board 载芯片板 Gah e-%J
buried resistance board 埋电阻板 f Xq e7[
mother board 母板 rm
cy-}e
daughter board 子板 ox*Ka]
backplane 背板 ?L
$KlF Y
bare board 裸板 _]4cY%s
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 wx1uduT)
dynamic flex board 动态挠性板 BAPi<U'D
static flex board 静态挠性板 }Yt0VtLt
break-away planel 可断拼板 dYsqF
3f
cable 电缆 s)L7o)56/
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 ^NCH)zK]v
membrane switch 薄膜开关 wS5hXTb"
hybrid circuit 混合电路 J+;.t&5R
thick film 厚膜 e*g; +nz
thick film circuit 厚膜电路 h!Ka\By8#
thin film 薄膜 cVz.ac
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 }:BF3cH> 0
interconnection 互连 Q`oi=OYB
conductor trace line 导线 &o8\ $A
flush conductor 齐平导线 x,>=X`T
transmission line 传输线 `$i`i 'S
crossover 跨交 :+;F" _
edge-board contact 板边插头 R=IeAuZR4k
stiffener 增强板 /,;9h
x
substrate 基底 R~tv?hP
real estate 基板面 C!.6:Aj
conductor side 导线面 LAr6J
component side 元件面 ;bZ)q
solder side 焊接面 a.
gu
printing 印制 B4{A(-Tc
grid 网格 r`
3)sc
pattern 图形 PvA%c<z
conductive pattern 导电图形 8Mp
non-conductive pattern 非导电图形 u
] oS91
legend 字符 'Oq}BVR&
mark 标志 J"SAA0)@
base material 基材 8HWY]:|oh
laminate 层压板 t%=ylEPW
metal-clad bade material 覆金属箔基材 SR\#>Qwx_
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 Xe*
L^8+
composite laminate 复合层压板 QXF>xZ~
thin laminate 薄层压板 @@! R
Iq!
basis material 基体材料 ukZ
L
prepreg 预浸材料 ?B[Z9Ef"8l
bonding sheet 粘结片 R(hqBa/V
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 8_ju.h[
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 Ot(EDa9}IJ
mass lamination panel 预制内层覆箔板 u(d>R5}'
core material 内层芯板 KUB"@wUr
bonding layer 粘结层 =WN6Fj`
film adhesive 粘结膜 |~'{ [?a*
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 ]1gt|M^
cover layer (cover lay) 覆盖层 b$VdTpz
stiffener material 增强板材 yzXwxi1#
copper-clad surface 铜箔面 !dmI}<@&k
foil removal surface 去铜箔面 nfl6`)oW
unclad laminate surface 层压板面 dpTap<Noby
base film surface 基膜面 E-&=I> B5
adhesive faec 胶粘剂面 Rqu;;VI[
plate finish 原始光洁面 u9'4q<>&
matt finish 粗面 :0#!=
length wise direction 纵向 } fSbH
cross wise direction 模向 !MQo=k
cut to size panel 剪切板 jr'O4bo%
ultra thin laminate 超薄型层压板 qH"e:
wgL
A-stage resin A阶树脂 4B!]%Mw;c
B-stage resin B阶树脂 Hd6Qy {,*-
C-stage resin C阶树脂 q'{E $V)E
epoxy resin 环氧树脂 %xkqiI3Ff
phenolic resin 酚醛树脂 5-aCNAF2
polyester resin 聚酯树脂 rVFAwbR
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 sR'rY[^/|
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 q<.^DO~$L
acrylic resin 丙烯酸树脂 \S1WF?<,
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 R&=Y7MfZ
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 ATH0n>)
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 rsy'ZVLUj
epoxy novolac 环氧酚醛 1&U'pp|T
fluroresin 氟树脂 IiS1ubNtZ
silicone resin 硅树脂 ${0Xq k
silane 硅烷 polymer 聚合物 qdvGBdF
amorphous polymer 无定形聚合物 5{[3I|m{
crystalline polamer 结晶现象 U7bG(?k)
dimorphism 双晶现象 :.DCRs$Q
copolymer 共聚物 l4v)tV~
synthetic 合成树脂 Td
X6<fVV
thermosetting resin 热固性树脂 3eFD[c%mN
thermoplastic resin 热塑性树脂 ;{j:5+'
photosensitive resin 感光性树脂 f+1)Ju~
epoxy value 环氧值 E':y3T@."
dicyandiamide 双氰胺 ,t(y~Z
wJ
binder 粘结剂 64hr|v
adesive 胶粘剂 (:vY:-\ bO
curing agent 固化剂 J:5%ff~r\
flame retardant 阻燃剂 O9:vP
bn
opaquer 遮光剂 P=(\3ok
plasticizers 增塑剂 r6*0H/*
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 By:A9s
polyester 聚酯薄膜 /J wQ5
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 6 @'v6 1'
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 rnEWTk7&
reinforcing material 增强材料 ~~&8I!r e
glass fiber 玻璃纤维 n)^B0DnIk
E-glass fibre E玻璃纤维 ]geO%m
D-glass fibre D玻璃纤维 =uMoX
-
S-glass fibre S玻璃纤维 sj0Hv d9
glass fabric 玻璃布
Ycn*aR2
non-woven fabric 非织布 z;2kKQZm
glass mats 玻璃纤维垫 ~eA7:dZLb
yarn 纱线 [
!].G=8
filament 单丝 o~*% g.
strand 绞股 }3V Q*'X>i
weft yarn 纬纱 z|<
6y~5,
warp yarn 经纱 9]xOuCb
denier 但尼尔 Kj;Q;Ii
warp-wise 经向 HX7"w
thread count 织物经纬密度 qa.nm4"6+
weave structure 织物组织 #||^l_
plain structure 平纹组织
|'aGj
grey fabric 坏布 kD8$ir'UYG
woven scrim 稀松织物 B8:G1r5G/
bow of weave 弓纬 .hzzoLI2
end missing 断经 LPc)-t|p"
mis-picks 缺纬 ^Vso`(Ss
bias 纬斜 aY@]mMz\
crease 折痕
W8z4<o[$
waviness 云织 WYSqnmi
fish eye 鱼眼 eyUguA<lK\
feather length 毛圈长 dWqKt0uh!
mark 厚薄段 (0dy,GRN
split 裂缝 <`rmQ`(}s
twist of yarn 捻度 xvw @'|
size content 浸润剂含量 nWb*u
size residue 浸润剂残留量 bi/ AQ^
finish level 处理剂含量 iZY4+
X
size 浸润剂 2 tD{c^
9<
couplint agent 偶联剂 E+z),"QA
finished fabric 处理织物 M^IEu}
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 bUvVt3cm
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 O|K-UTWH%
breaking length 断裂长 _D+pJ{@W
height of capillary rise 吸水高度 w'[JfMu P
wet strength retention 湿强度保留率 yz}ik^T
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 u,RR|/@
conductive foil 导电箔 f \ E9u}
copper foil 铜箔 f/7on|bv
rolled copper foil 压延铜箔 35Ro85j
annealed copper foil 退火铜箔 Bnp\G h
thin copper foil 薄铜箔 bv^wE,+?o
adhesive coated foil 涂胶铜箔 'VpzB
s#
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 ^(kmF UV,Z
composite metallic material 复合金属箔
F/SYmNp
carrier foil 载体箔 'yo-`nNFD
invar 殷瓦 |.KB
foil profile 箔(剖面)轮廓 2BKiA[
;;
shiny side 光面 +H:}1sT;n
matte side 粗糙面 }<qZXb1
treated side 处理面 I
`77[
stain proofing 防锈处理 1Ep7CV-n}
double treated foil 双面处理铜箔 j[Jwa*GQP
shematic diagram 原理图 xS4?M<|L63
logic diagram 逻辑图 2#
printed wire layout 印制线路布设 ]u^ybW"
master drawing 布设总图 9?q ^yy
computer aided drawing 计算机辅助制图 riF-9
%i
computer controlled display 计算机控制显示 9mW
placement 布局 SKF0p))BJ
routing 布线 9K;g\? 3
layout 布图设计 7^V`B^Vu
rerouting 重布 8>G5VhCm~o
simulation 模拟 rmi&{o:
logic simulation 逻辑模拟 9@?|rje9
circit simulation 电路模拟 m7`S@qG
timing simulation 时序模拟 OLWn0
modularization 模块化 AQtOTT$
layout effeciency 布线完成率 !acuOBv,
MDF databse 机器描述格式数据库 TD-B\ @_
design database 设计数据库 qJJ
5o?'
design origin 设计原点 Zx`/88!x[
optimization (design) 优化(设计) bl^pMt1fv
predominant axis 供设计优化坐标轴 C8i4z
table origin 表格原点 r
LY I\
mirroring 镜像 1NG[
drive file 驱动文件 fB&i{_J
intermediate file 中间文件 TwF.UL@G%
manufacturing documentation 制造文件 1vAJ(O{-
queue support database 队列支撑数据库 T!pA$eE
component positioning 元件安置 oA:`=f%\
graphics dispaly 图形显示 i7rk%q
scaling factor 比例因子 pc
QkJF
scan filling 扫描填充 IFZw54
rectangle filling 矩形填充 m?1r@!/y
region filling 填充域 snNB;hkj
physical design 实体设计 _ /Eg_dQ~@
logic design 逻辑设计 #;+SAoN
logic circuit 逻辑电路 cxFyN;7
hierarchical design 层次设计 ;#8xRLW
top-down design 自顶向下设计 h2= wC.
bottom-up design 自底向上设计 ixoN#'y<"
net 线网 W[e2J&G
digitzing 数字化 x2/ciC
design rule checking 设计规则检查 4af^SZ)l
router (CAD) 走(布)线器 Cy)QS{YX
net list 网络表 .ezZ+@LI+#
subnet 子线网 H:WuMw D4
objective function 目标函数 N|
P?!G-=
post design processing (PDP) 设计后处理 [ L
' >
interactive drawing design 交互式制图设计 Gq%,'amf
cost metrix 费用矩阵 ,Vof<,x0
engineering drawing 工程图 $U)nrni
block diagram 方块框图 vWL|vR
moze 迷宫 ''q#zEf6
component density 元件密度 U8,pe;/ln`
traveling salesman problem 回售货员问题 ;0uiO.
degrees freedom 自由度 /bo`@ !-#
out going degree 入度 .SNg2.
incoming degree 出度 VssWtL
manhatton distance 曼哈顿距离 ktp<o.f[
euclidean distance 欧几里德距离 _N0N#L4M
network 网络 N:Ir63X*#
array 阵列
%8d]JQ
segment 段 wt
i
logic 逻辑 agQDd8 oX
logic design automation 逻辑设计自动化 JY~CMR5#.O
separated time 分线 O{Z${TC[
separated layer 分层 @rF|WT
definite sequence 定顺序 {kr14l*2
conduction (track) 导线(通道) Z9Z\2t
conductor width 导线(体)宽度 b[:{\!I
conductor spacing 导线距离 7:<A_OLi
conductor layer 导线层 Ba**S8{/`
conductor line/space 导线宽度/间距 9PMIF9
"
conductor layer No.1 第一导线层 14 (sp
round pad 圆形盘
|.L_c"Bc
square pad 方形盘 4S[UJ%
diamond pad 菱形盘 Yy6$q\@rV
oblong pad 长方形焊盘 8_"NF%%(n
bullet pad 子弹形盘 TBRG
D l
teardrop pad 泪滴盘 WjCxTBI
snowman pad 雪人盘 3dSC`K
V-shaped pad V形盘 kX8NRPW
annular pad 环形盘 P,9Pn)M|
non-circular pad 非圆形盘 ?~!9\dek,
isolation pad 隔离盘 $*T?}r>
monfunctional pad 非功能连接盘
?r@^9
offset land 偏置连接盘 ! Dj2/][
back-bard land 腹(背)裸盘 YRFz]
anchoring spaur 盘址 32j}ep.*
land pattern 连接盘图形 m}\QGtJ6
land grid array 连接盘网格阵列 U+@U/s%8
annular ring 孔环 zsJerm
F,O
component hole 元件孔 /XEW]/4
mounting hole 安装孔 b*M?\ aA
supported hole 支撑孔 stBe ^C
unsupported hole 非支撑孔
2wHbhW[
via 导通孔 )<:TpMdUk
plated through hole (PTH) 镀通孔 kuV7nsXiQ
access hole 余隙孔 9S*"={}%
blind via (hole) 盲孔 Zrr)<'!i
buried via hole 埋孔 f$ xp74hw3
buried blind via 埋,盲孔 ?(R3%fU
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 'in%Gii
all drilled hole 全部钻孔 MmR6V#@:
toaling hole 定位孔 0)332}Oh
landless hole 无连接盘孔 ExS5RV@v'
interstitial hole 中间孔 Y \-W`
landless via hole 无连接盘导通孔 Pc`d]*BYi
pilot hole 引导孔 b-sN#'TDg
terminal clearomee hole 端接全隙孔 J**(7d
dimensioned hole 准尺寸孔 25$_tZPAI
via-in-pad 在连接盘中导通孔 si]VM_w6
hole location 孔位 c$Kc,`2m7
hole density 孔密度 u
]e-IYH
hole pattern 孔图 p"ZvA^d\
drill drawing 钻孔图 b>;?{
assembly drawing 装配图 V`^*Z}d9
datum referan 参考基准 SK}sf9gTv
HAxLYun(3w