printed circuit 印制电路 ~G`J
r
printed wiring 印制线路 ~lw<799F6
printed board 印制板 SRCOs1(EK9
printed circuit board 印制板电路 >Z\BfH
printed wiring board 印制线路板 R2LK.bTVn
printed component 印制元件 M<[?g5=#
printed contact 印制接点 NHkL24ve
printed board assembly 印制板装配 1V%'.l9
board 板 5f{|"LG&
rigid printed board 刚性印制板 iP "EA8
flexible printed circuit 挠性印制电路 GDPo`#~
flexible printed wiring 挠性印制线路 <4mQ*6
flush printed board 齐平印制板 "l,UOv c
metal core printed board 金属芯印制板 :'*DM
W~
metal base printed board 金属基印制板 dWR1cvB(wY
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 R]QpMj%o
molded circuit board 模塑电路板 d
4O
discrete wiring board 散线印制板 ax@H"d&
micro wire board 微线印制板 jJ++h1
K
buile-up printed board 积层印制板 AS;.sjgk
surface laminar circuit 表面层合电路板 @Fx@5e
B2it printed board 埋入凸块连印制板 P*G+eqX
chip on board 载芯片板 qm
(1:iK,0
buried resistance board 埋电阻板 SRz&Nb
mother board 母板 9P"iuU
daughter board 子板 I/p]
DT
backplane 背板 Dip*}8$o(w
bare board 裸板 UR3 $B%i
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 =!
mJG
dynamic flex board 动态挠性板 (pYY
kR"
static flex board 静态挠性板 <qY5SV,
break-away planel 可断拼板 *fhX*e8y
cable 电缆 c8ZCs?
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 CC8k&u,
membrane switch 薄膜开关 |:2c$zq
hybrid circuit 混合电路 M|%c(K#E,3
thick film 厚膜 ;<-7*}Dj
thick film circuit 厚膜电路 /V^sJ($V$~
thin film 薄膜 _D-Riu>#J
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 H/jm
f5
interconnection 互连 t[2i$%NVM
conductor trace line 导线 \4s;!
R!
flush conductor 齐平导线 >saI+u'o
transmission line 传输线 4e9E'
"8%
crossover 跨交 .
~`Y)PON
edge-board contact 板边插头 M+ aE
ma
stiffener 增强板 Q!$IQJ]|Y
substrate 基底 ?,% TU&Yn
real estate 基板面 (hf zM+2
conductor side 导线面 JEHK:1^
component side 元件面 grbTcLSF
solder side 焊接面 rJ(OAKnY
printing 印制 E5{n?e
grid 网格
&=zU611,
pattern 图形 O5;-Om
conductive pattern 导电图形 RWikJ
non-conductive pattern 非导电图形 Gvn : c/m;
legend 字符 d@>\E/zA
mark 标志 ;3UvkN
base material 基材 z%};X$V`J
laminate 层压板 Zh,]J `
metal-clad bade material 覆金属箔基材 v3^t/[e~:
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 evOb
composite laminate 复合层压板 76cEKHa<
thin laminate 薄层压板 mV zu~xym
basis material 基体材料 o+^Eu}[.
prepreg 预浸材料 1S*P"8N}0h
bonding sheet 粘结片 \7
Mq $d
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 la702)N{
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 .e$%[)D
mass lamination panel 预制内层覆箔板 CB]l[hM$
core material 内层芯板 :;TYL[
bonding layer 粘结层 CJA+v-
film adhesive 粘结膜 ^0Q'./A{&
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 N 8}lt
cover layer (cover lay) 覆盖层 (H-cDsh;c
stiffener material 增强板材 8^T2^gs
copper-clad surface 铜箔面 v= 8VvT8
foil removal surface 去铜箔面 7@~QkTH~y
unclad laminate surface 层压板面 :rL?1"
base film surface 基膜面 DZP*x
adhesive faec 胶粘剂面 nNs .,J)
plate finish 原始光洁面 zn^ v!:[
matt finish 粗面 cz>mhD
length wise direction 纵向 >KHp-|0pv
cross wise direction 模向 K @C4*?P
cut to size panel 剪切板 0Jg+sUs{
ultra thin laminate 超薄型层压板 6=3(oUl
A-stage resin A阶树脂 yU!GS-
B-stage resin B阶树脂 '$*[SauAG
C-stage resin C阶树脂 Pl?}>G
epoxy resin 环氧树脂
p2^)2v
phenolic resin 酚醛树脂 ZR6&AiL(Bj
polyester resin 聚酯树脂 9R>~~~{-Go
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 "?[7#d])
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 }{t3SGs J
acrylic resin 丙烯酸树脂 (QKsB3X
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 [tz
u;/
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 n5\}KZh
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 Q2FQhc@L(:
epoxy novolac 环氧酚醛 2;h+;G
fluroresin 氟树脂 ovSH}h!
silicone resin 硅树脂 EFD?di)s
silane 硅烷 polymer 聚合物 k1m'Ka-
amorphous polymer 无定形聚合物 U(!?d ]en
crystalline polamer 结晶现象 z:?:
dimorphism 双晶现象 yduuFK
copolymer 共聚物 sX
Z4U0#
synthetic 合成树脂 "5y<G:$+~
thermosetting resin 热固性树脂 vv!Bo~L1,
thermoplastic resin 热塑性树脂 88#N~j~P
photosensitive resin 感光性树脂 `LqnEutzc
epoxy value 环氧值 DgVyy&7>
dicyandiamide 双氰胺 d;<.;Od$`
binder 粘结剂 ]M uF9={
adesive 胶粘剂 VYHOk3
curing agent 固化剂 2nJYS2mT7
flame retardant 阻燃剂 k~& o
opaquer 遮光剂 \6Xn]S
plasticizers 增塑剂 }=TqJy1
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 ,Io0ZE>`V
polyester 聚酯薄膜 ?,!uA)({n
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 UC.8DaIPN
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 7bHE!#L`0
reinforcing material 增强材料 W%=Zdm
rv
glass fiber 玻璃纤维 e5QOB/e&
E-glass fibre E玻璃纤维 )eVzS j>MT
D-glass fibre D玻璃纤维 \
=S3 L<
S-glass fibre S玻璃纤维 %s]U@Ku(a
glass fabric 玻璃布 =P1RdyP
non-woven fabric 非织布 t2~"B&7My
glass mats 玻璃纤维垫 RzMA\r;#
yarn 纱线 !,I7 ?O
filament 单丝 2-QuT"Gkd
strand 绞股 XC
:;Rq'j
weft yarn 纬纱 '9f6ZAnYpQ
warp yarn 经纱 &~z+ R="=
denier 但尼尔 !Jk(&.
warp-wise 经向 MX"A@p~H
thread count 织物经纬密度 b0!*mrF]6
weave structure 织物组织 >fW+AEt\JB
plain structure 平纹组织 <)r,CiS
grey fabric 坏布 C3&17O6
woven scrim 稀松织物
p7%0hLW
bow of weave 弓纬 xC=
y^-
1
end missing 断经 6-)
7:9y
mis-picks 缺纬 rhlW
bias 纬斜 Oex{:dO "F
crease 折痕 \]
tq7
waviness 云织 Ukk-(gjX
fish eye 鱼眼 Zkwy.Hq^
feather length 毛圈长
.6lY*LI
mark 厚薄段 o=mq$
Z:}
split 裂缝 V+4k!
twist of yarn 捻度 ,mAB)at
size content 浸润剂含量 jKY Aid{-
size residue 浸润剂残留量 gb!@OZ c
finish level 处理剂含量 ^.pE`l%1}
size 浸润剂 ;o~+2Fir
couplint agent 偶联剂 3Hb .ZLE#
finished fabric 处理织物 EOd.Tyb!/
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 2n-Tpay0
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 $S($97IU=
breaking length 断裂长 ?3B t;<^
height of capillary rise 吸水高度 mVc'%cPaw
wet strength retention 湿强度保留率
s+y'<88
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 h%C
Eb<
conductive foil 导电箔 Q
KcF1?
copper foil 铜箔 wB1-|=K1
rolled copper foil 压延铜箔 Se;?j-
annealed copper foil 退火铜箔 qH{8n`
thin copper foil 薄铜箔 ~u~[E
adhesive coated foil 涂胶铜箔 "c !oOaA
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 }Uq
a8&
composite metallic material 复合金属箔 IgHs&=
carrier foil 载体箔 pjmGz
K
invar 殷瓦 ,
$D&WH
foil profile 箔(剖面)轮廓 + hyWo]nW0
shiny side 光面 <g /(wSl
matte side 粗糙面 \KnD"0KW
treated side 处理面 5u
u2 _B_L
stain proofing 防锈处理 +qSr
=Y:+
double treated foil 双面处理铜箔 e8P!/x-y
shematic diagram 原理图
;f ;*Q>!
logic diagram 逻辑图 "[".3V
printed wire layout 印制线路布设 tsSS31cv
master drawing 布设总图 .1[2 CjQ
computer aided drawing 计算机辅助制图 ffoo^1}1
computer controlled display 计算机控制显示 0i
mqj7L
placement 布局 Y+"hu2aPkY
routing 布线 thZ@BrO#
layout 布图设计 ad3z]dUZ9
rerouting 重布 (fk, 80
simulation 模拟 +N(YR3
logic simulation 逻辑模拟 Ef
r
kB"
circit simulation 电路模拟 `9Q,=D+
timing simulation 时序模拟 [;V1y`/K1
modularization 模块化
Zm8
u:
layout effeciency 布线完成率 :86luLFm
MDF databse 机器描述格式数据库 %6c*dy
design database 设计数据库 d;jJe0pH
design origin 设计原点 Z\gg<Q
optimization (design) 优化(设计) C+#;L+$Gi
predominant axis 供设计优化坐标轴 4M<JfD
table origin 表格原点 z:Zn.e*$b
mirroring 镜像 Ag-?6v
drive file 驱动文件 m5;[,He
intermediate file 中间文件 i>if93mpj
manufacturing documentation 制造文件 t1{%FJ0F
queue support database 队列支撑数据库 ^B6i6]Pd=9
component positioning 元件安置 n.qxxzEN
graphics dispaly 图形显示 &_^*rD~
scaling factor 比例因子 !9<RWNKV)Y
scan filling 扫描填充 -.Pu5et4
rectangle filling 矩形填充 ;
# ?0#):-
region filling 填充域 .]ZuG
physical design 实体设计 IweK!,:>dN
logic design 逻辑设计 't%%hw-m}
logic circuit 逻辑电路 >8fz ?A
hierarchical design 层次设计 c+i`Zd.m<
top-down design 自顶向下设计 gWv+i/,
bottom-up design 自底向上设计 7 KdM>1!
net 线网 w{O3P"N2
digitzing 数字化 F)iGD~
design rule checking 设计规则检查
UoS;!}l
router (CAD) 走(布)线器 WKJL<
D ]:
net list 网络表 |mE+f]7$
subnet 子线网 Jx>B %vZ\
objective function 目标函数 <^'+]?
post design processing (PDP) 设计后处理 b`|MK4M(
interactive drawing design 交互式制图设计 Hi"
n GH
cost metrix 费用矩阵 ~)8i5p;P/k
engineering drawing 工程图 c@#zjJhW]
block diagram 方块框图 Z#:@M[HH{
moze 迷宫 ow$l!8
component density 元件密度 "/Q(UV<d
traveling salesman problem 回售货员问题 fX$4TPy(h
degrees freedom 自由度 L?C~
qS2g
out going degree 入度 [*ovYpj^
incoming degree 出度 )hJjVitG
manhatton distance 曼哈顿距离 m:Cx~
euclidean distance 欧几里德距离 54cgX)E[x
network 网络 lbU+a$
array 阵列 fvMhq:Bu
segment 段 Bo
\v-97
logic 逻辑 !enz05VW6.
logic design automation 逻辑设计自动化 5f@YrTO[@
separated time 分线 j?hyN@ns
separated layer 分层 f>[;|r@K
definite sequence 定顺序 ^K8a#-
conduction (track) 导线(通道) VZbIU[5
conductor width 导线(体)宽度 .T wF]
v
conductor spacing 导线距离 qA/3uA!z
conductor layer 导线层 s(Bi&C\
conductor line/space 导线宽度/间距 EoWzHa
conductor layer No.1 第一导线层 luog_;{h+
round pad 圆形盘 -vAG5x/ ,
square pad 方形盘 ~M1%,]
diamond pad 菱形盘 3-%~{(T/
oblong pad 长方形焊盘 sswAI|6ou
bullet pad 子弹形盘 {j*+:Gj0V
teardrop pad 泪滴盘 tzJtd
snowman pad 雪人盘 ^qr[?ky]&
V-shaped pad V形盘 1K',Vw_
annular pad 环形盘 Nx
z ,/d
non-circular pad 非圆形盘 iPNsEQ0We
isolation pad 隔离盘 a
:AcCd)
monfunctional pad 非功能连接盘 )@M|YM1+
offset land 偏置连接盘 <)rH8]V
back-bard land 腹(背)裸盘 tvCTC ey
anchoring spaur 盘址 MRu+:Y=K
land pattern 连接盘图形 RlIqH;n
land grid array 连接盘网格阵列 )+R3C%
annular ring 孔环 2mG?ve%m)
component hole 元件孔 jZyh
mounting hole 安装孔 K2v)"|T)
supported hole 支撑孔 Ut@)<N
unsupported hole 非支撑孔 ?id^v 7d
via 导通孔 ^r$5];n
plated through hole (PTH) 镀通孔 [-a
/]
access hole 余隙孔 e#{L~3
blind via (hole) 盲孔 I
A^DfdZY
buried via hole 埋孔 qILr+zH
buried blind via 埋,盲孔 T3 Fh7S /
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 aS2
Y6
all drilled hole 全部钻孔 ktb.fhO
toaling hole 定位孔 r&;AG@N/
landless hole 无连接盘孔 j+seJg<_
interstitial hole 中间孔
>dY"B$A>
landless via hole 无连接盘导通孔 Stpho4+/y
pilot hole 引导孔 nK$m:=
terminal clearomee hole 端接全隙孔 ZO^+KE"
dimensioned hole 准尺寸孔 /@e\I0P^
via-in-pad 在连接盘中导通孔 t&]IgF
hole location 孔位 ;?9~^,l
hole density 孔密度 c$;enAf@
hole pattern 孔图 Qfi5fp=f
drill drawing 钻孔图 A`Nb"N$H13
assembly drawing 装配图 AF}HS8eYy
datum referan 参考基准 e2Dj%=`EU
# L R[6l