printed circuit 印制电路 9oTtH
7%
printed wiring 印制线路 .0?A0D?sP
printed board 印制板 YWF Hv@
printed circuit board 印制板电路 +D
d!
printed wiring board 印制线路板 e&-MP;kgW9
printed component 印制元件
4n6t(/]b<
printed contact 印制接点 |./{,",
printed board assembly 印制板装配 U<I]_]
board 板 O'h f8w
rigid printed board 刚性印制板 "P
yG;N!W
flexible printed circuit 挠性印制电路 G124!^
flexible printed wiring 挠性印制线路 `Gh J)WA<
flush printed board 齐平印制板 T'!p{Fbg;
metal core printed board 金属芯印制板 c!N#nt_<
metal base printed board 金属基印制板 z||FmL{
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 ]z8Th5a?o
molded circuit board 模塑电路板 ~d-Q3n?zR
discrete wiring board 散线印制板 {01^xn.
micro wire board 微线印制板 .EZ8yJj1Q
buile-up printed board 积层印制板 mc4|@p*
surface laminar circuit 表面层合电路板 Wr`<bLq1vs
B2it printed board 埋入凸块连印制板 `4wy
*!]
chip on board 载芯片板 P| ftEF
buried resistance board 埋电阻板 pm2]
mother board 母板 5a4i)I63o
daughter board 子板 "n{JH9sA:
backplane 背板 Y=,9 M
bare board 裸板 ZCA= n
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 ]2{]TJ@B
dynamic flex board 动态挠性板 *VUJ);7k
static flex board 静态挠性板 /S @iF
break-away planel 可断拼板 wUL 5"\
cable 电缆 M !X^2
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 5BK3ix*L
membrane switch 薄膜开关 rC_saHo>#R
hybrid circuit 混合电路 b1G6'~U -
thick film 厚膜 vP\6=7
1Y
thick film circuit 厚膜电路 \7%wJIeyx
thin film 薄膜 5Zmc3&vRl
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 p*Yx1er1
interconnection 互连 @Vy Ne(U
conductor trace line 导线 [k&7h,
flush conductor 齐平导线
=W>a ~e]/
transmission line 传输线 *pAB dP+
crossover 跨交 U??OiKVZ+
edge-board contact 板边插头 [Z&<# -
stiffener 增强板 bH :C/P<x
substrate 基底 L$@+'Qn@:
real estate 基板面 "L8Hgwg
conductor side 导线面 O7yj<
component side 元件面 FMzG6nrdBN
solder side 焊接面 t**d{P+
printing 印制 n36iY'<) G
grid 网格 D=Yr/qc?
pattern 图形 <AP.m4N) _
conductive pattern 导电图形 OI3j!L2f
non-conductive pattern 非导电图形 @RL'pKab9
legend 字符 "D
KrQ,L
mark 标志 `tXd?E/e
base material 基材 rfzzMV
laminate 层压板 #7}YSfm^6
metal-clad bade material 覆金属箔基材 BN&}g}N
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 hTcU
%Nc
composite laminate 复合层压板 ,WM-%2z^4I
thin laminate 薄层压板 " SP6o
basis material 基体材料 Kltqe5
prepreg 预浸材料 !41"`D!1
bonding sheet 粘结片 .b^!f<j
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 ,e'"SVQc
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 j'hWhLax
mass lamination panel 预制内层覆箔板 'T3xZ?*q=
core material 内层芯板 `>)pqI%L[g
bonding layer 粘结层 aVr =7PeF
film adhesive 粘结膜 o=xMaA
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 xh!T,|
IR
cover layer (cover lay) 覆盖层 yT='V1
stiffener material 增强板材 /WK1( B:
copper-clad surface 铜箔面 N%e^2O)
foil removal surface 去铜箔面 nHp$5|r<
unclad laminate surface 层压板面 q]SH'Wd
base film surface 基膜面 L&uPNcZ`-
adhesive faec 胶粘剂面 7-\wr^ll3
plate finish 原始光洁面 H6`zzH0"
matt finish 粗面 $Q,]2/o6n
length wise direction 纵向 |8
GLS4.]t
cross wise direction 模向 ")nKFs5
cut to size panel 剪切板 .SOCWznb
ultra thin laminate 超薄型层压板 lh!8u<yv*
A-stage resin A阶树脂 (#>Q#Izr
B-stage resin B阶树脂 fWF!% |L
C-stage resin C阶树脂 q 1u_
r
epoxy resin 环氧树脂 I+jc
phenolic resin 酚醛树脂 -Q ];o~
polyester resin 聚酯树脂 !9j6l0
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 2<V`
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 @ W q8AFo
acrylic resin 丙烯酸树脂 (?.h<v1}
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 q'X#F8v
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 1D~B\=LL}
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 R F;u1vEQ8
epoxy novolac 环氧酚醛 (YYwn@NGj
fluroresin 氟树脂 a4q02 cV
silicone resin 硅树脂 D2\Ep L/
silane 硅烷 polymer 聚合物 CY!H)6k
amorphous polymer 无定形聚合物 W:2]d
crystalline polamer 结晶现象 Jd33QL}Hj
dimorphism 双晶现象 :QMpp}G
copolymer 共聚物 1_G+sDw$
synthetic 合成树脂 tA
K=W$r
thermosetting resin 热固性树脂 uN$ <7KB"
thermoplastic resin 热塑性树脂 M7(]NQ\TQ
photosensitive resin 感光性树脂 h;J%Z!Rjw
epoxy value 环氧值 1]7v3m
dicyandiamide 双氰胺 L
T/*y=
binder 粘结剂 N9O}6
adesive 胶粘剂 u9ue>I/
curing agent 固化剂 AD"L>7
flame retardant 阻燃剂 x<
) T,c5Y
opaquer 遮光剂 51!#m|
plasticizers 增塑剂 DA/\[w?J
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 h.aXW]]}(P
polyester 聚酯薄膜 2?c%<_jPA
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 +HY.m+T
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 gnZc`)z
reinforcing material 增强材料 c4FU@^Vv
glass fiber 玻璃纤维 jxDA+7
E-glass fibre E玻璃纤维 a O(&<
D-glass fibre D玻璃纤维 d{RMX<;G
S-glass fibre S玻璃纤维 4XArpKA
glass fabric 玻璃布 ;%$wA5"2M
non-woven fabric 非织布 ?bl9e&/!
glass mats 玻璃纤维垫 ~X1<x4P\
yarn 纱线 %jj\w>
filament 单丝 Xa/]}
B
strand 绞股 >d5L4&r
weft yarn 纬纱 3Vb/Mn!k
warp yarn 经纱 %vjfAdC
denier 但尼尔 )VFS&|#\
warp-wise 经向 -3&m
gd
thread count 织物经纬密度 ~MLBO
weave structure 织物组织 %3 VToj@`>
plain structure 平纹组织 2M3C
5Fu
grey fabric 坏布 vy1N,8a
woven scrim 稀松织物 ,3FG' q2
bow of weave 弓纬 uE:`Fo=y
end missing 断经 x]<0Kq9K
mis-picks 缺纬 /^9yncG;>
bias 纬斜 "IKbb
7x
crease 折痕 gaxxB]8
waviness 云织 U
A}N
fish eye 鱼眼 |FxTP&8~
feather length 毛圈长 (GXFPEH8
mark 厚薄段 }ec3qZ@
split 裂缝 f4r)g2Zb[
twist of yarn 捻度 q
ASV\
<n
size content 浸润剂含量 _"c:Z !L
size residue 浸润剂残留量 JWo).
finish level 处理剂含量 Q_M:v
size 浸润剂 1@{qPmf^
couplint agent 偶联剂 |]'0z0>
finished fabric 处理织物 VAet!H +]
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 t'im\_$F
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 8KyF0r?
breaking length 断裂长 #xBh62yIuP
height of capillary rise 吸水高度 UTph(U#
wet strength retention 湿强度保留率 ?2i\ERG?
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 M&~cU
{9c
conductive foil 导电箔 AAPfU_:
^
copper foil 铜箔 2X!!RS>qg
rolled copper foil 压延铜箔 :Co+haW
annealed copper foil 退火铜箔 9Ls=T=96
thin copper foil 薄铜箔 [>wvVv
adhesive coated foil 涂胶铜箔 2z615?2_U
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 $mZpX:7/u8
composite metallic material 复合金属箔 |{JJ2c\W
carrier foil 载体箔 Y%A
KN
invar 殷瓦 k}r)I.Lp
foil profile 箔(剖面)轮廓 elzKtVw
shiny side 光面 q26%Z)'nf
matte side 粗糙面 @E5}v
treated side 处理面 D"RxI)"HP
stain proofing 防锈处理 J 8""}7D
double treated foil 双面处理铜箔 rGxX]
shematic diagram 原理图 jQ[M4)>_k`
logic diagram 逻辑图 B{+ Ra
printed wire layout 印制线路布设 m&X6a C'[
master drawing 布设总图 ,J0BG0jB^u
computer aided drawing 计算机辅助制图 =P.m5e<
computer controlled display 计算机控制显示
;Pi-H,1b
placement 布局 /Xds+V^Z
routing 布线 mtON
dI
layout 布图设计 lV0\UySH
rerouting 重布 CK+GD "Z$
simulation 模拟 ByK!r~>Z1Q
logic simulation 逻辑模拟 .kO;9z\B
circit simulation 电路模拟 ?1?zmaS
timing simulation 时序模拟 x)SW1U3TVx
modularization 模块化 |-HV@c]
layout effeciency 布线完成率 V #0F2GV<,
MDF databse 机器描述格式数据库 #-_';Er\
design database 设计数据库 =7JvS~s
design origin 设计原点 P,x'1`k~
optimization (design) 优化(设计) 9y(75Bn9
predominant axis 供设计优化坐标轴 !1tHg Z2\
table origin 表格原点 v2e*mNK5
mirroring 镜像 i NX%Zk[
drive file 驱动文件 v=A]#O%
intermediate file 中间文件 \Kp!G1?_AY
manufacturing documentation 制造文件 '?Mt*%J@=$
queue support database 队列支撑数据库 sb Wn1 T
U
component positioning 元件安置 ]Ek6EuaK
graphics dispaly 图形显示 O)y|G%O
scaling factor 比例因子 EwvW: t1
scan filling 扫描填充 < Y5pAStg
rectangle filling 矩形填充 N/wU
P
region filling 填充域 o~Jce$X
physical design 实体设计 eI?|Ps{S
logic design 逻辑设计 ( v<l9}!
logic circuit 逻辑电路 :{:R5d(_I
hierarchical design 层次设计 e70#"~gt[
top-down design 自顶向下设计 (u/-ud1p
bottom-up design 自底向上设计 9T`$
gAI
net 线网 )4nf={iM
digitzing 数字化 C)x>/Qr ~
design rule checking 设计规则检查 ivgV5)".
router (CAD) 走(布)线器 kn$2_I9
net list 网络表 [-ONs
subnet 子线网 Ch] `@(l
objective function 目标函数 ILN Yh3
post design processing (PDP) 设计后处理 UFE# J
interactive drawing design 交互式制图设计 `G@(Z:]f,t
cost metrix 费用矩阵 "dkDT7
engineering drawing 工程图 ??]b,f4CNa
block diagram 方块框图 zfsGf'U
moze 迷宫 r_"=DLx6
component density 元件密度 -X]?ql*%`
traveling salesman problem 回售货员问题 ["u:_2!4P
degrees freedom 自由度 TOH+JL8L
out going degree 入度 { qJ(55
incoming degree 出度 Z,"f2UJ
manhatton distance 曼哈顿距离 N<N uBtkA
euclidean distance 欧几里德距离 E4cPCQyeH
network 网络 X(npgkVP\
array 阵列 eia>Y$
segment 段 2EC<8}CG
logic 逻辑 :\"V5
logic design automation 逻辑设计自动化 WzqYBa
separated time 分线 DmiZ"A
separated layer 分层 D16w!Mnz{K
definite sequence 定顺序 'pHxO,vo
conduction (track) 导线(通道) y41~
conductor width 导线(体)宽度 )W^$7Em
conductor spacing 导线距离 FyWrb+_0v
conductor layer 导线层 M-/2{F[
conductor line/space 导线宽度/间距 N gagzsJ=
conductor layer No.1 第一导线层 _BI[F
m
round pad 圆形盘 !,O Y{='
square pad 方形盘 |&_(I
diamond pad 菱形盘 OWZ;X}x
oblong pad 长方形焊盘 :KI0j%>2y
bullet pad 子弹形盘 ;v5Jps2^]
teardrop pad 泪滴盘 lmYyaui
snowman pad 雪人盘 3il/{bgM
V-shaped pad V形盘 ]3d5kf
annular pad 环形盘 GHFYIor
non-circular pad 非圆形盘 *0z'!m12
isolation pad 隔离盘 X<d`!,bn@
monfunctional pad 非功能连接盘 WfYC`
e7q
offset land 偏置连接盘 >
QK"r7f/
back-bard land 腹(背)裸盘 vAzSpiv-
anchoring spaur 盘址
d_ji
..T
land pattern 连接盘图形 ycrM8Mu
3
land grid array 连接盘网格阵列 c"pu"t@/Z
annular ring 孔环 sfs2ki H
component hole 元件孔 < mp_[-c
mounting hole 安装孔 okH*2F(-
supported hole 支撑孔 "f>`ZFp^
unsupported hole 非支撑孔 GxA[N
via 导通孔 j>#ywh*A
plated through hole (PTH) 镀通孔 41I2t(H @z
access hole 余隙孔 B4x@{rtER
blind via (hole) 盲孔 \12y,fOJ
buried via hole 埋孔 )jm!^m
buried blind via 埋,盲孔 9ZI^R/
*Kc
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 ozW\`
all drilled hole 全部钻孔 ];\XA;aOl}
toaling hole 定位孔 lFa?l\jLXZ
landless hole 无连接盘孔 eHUb4,%P
interstitial hole 中间孔 3z
-="_p
landless via hole 无连接盘导通孔 B]:?4Ov
pilot hole 引导孔 R{q<V uN
terminal clearomee hole 端接全隙孔 rAS2qt
dimensioned hole 准尺寸孔 spma\,o
via-in-pad 在连接盘中导通孔 i: 7cdhz
hole location 孔位 R_b)2FU1y
hole density 孔密度 g|5cO3m0'
hole pattern 孔图 56H~MnX
drill drawing 钻孔图 jV(b?r)eT{
assembly drawing 装配图 bM"d$tl$?'
datum referan 参考基准 $|7;(2k
#ib?6=sPC