printed circuit 印制电路 ED;rp9(
printed wiring 印制线路 EY^+ N>
printed board 印制板 T^DJ/uhd
printed circuit board 印制板电路 SMn(c
printed wiring board 印制线路板 !zQbF&>
printed component 印制元件 f
0r?cZ
printed contact 印制接点 ~zYk,;m
printed board assembly 印制板装配 &e\UlM22
board 板 FaLc*CU
rigid printed board 刚性印制板 s3[\&zt
flexible printed circuit 挠性印制电路 dT7!+)s5-
flexible printed wiring 挠性印制线路 uE,g|51H/
flush printed board 齐平印制板 1\Z/}FT
metal core printed board 金属芯印制板 !LJ4
S
metal base printed board 金属基印制板 FGzn|I
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 `>&K=C?
molded circuit board 模塑电路板 o]DYS,v
discrete wiring board 散线印制板 cHC4Y&&uZ
micro wire board 微线印制板 ^B!()39R?
buile-up printed board 积层印制板 {dYz|O<
surface laminar circuit 表面层合电路板 u\(>a
B2it printed board 埋入凸块连印制板 aVZ/e^kk-
chip on board 载芯片板 O1!YHo
buried resistance board 埋电阻板 ~gaWZQXyu
mother board 母板 ]xGpN ]u
daughter board 子板 Zb&"W]HSf
backplane 背板 4K
]*bF44
bare board 裸板 5,+fM6^V
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 qP-_xpu]R
dynamic flex board 动态挠性板 bB)$=7\
static flex board 静态挠性板 J50n
E~
break-away planel 可断拼板 0oZZLi
cable 电缆 luW"|
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 _GM?`
membrane switch 薄膜开关 @urZ
hybrid circuit 混合电路
BLAF{vVaf
thick film 厚膜 {Us^4Xe
thick film circuit 厚膜电路 7rYBFSp
thin film 薄膜 ~0[(-4MA
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 l`uMtv/Wp
interconnection 互连 [#YzU^^Ib
conductor trace line 导线 i8p$wf"aW
flush conductor 齐平导线 sAPQbTSM
transmission line 传输线 j9yOkaVEg
crossover 跨交 H:OpS-b
edge-board contact 板边插头 {$5g29
stiffener 增强板 J}+N\V~
substrate 基底 wt;`_}g
real estate 基板面 4)>UTMF
conductor side 导线面 *4LRdLMn
component side 元件面 E:k]Z
solder side 焊接面 ;MK|l,aIQ
printing 印制 xK)<763q>
grid 网格 -QR]BD%J*[
pattern 图形 :-lq Yd5^
conductive pattern 导电图形 ssS"X@VZ
\
non-conductive pattern 非导电图形 ?'|GGtvm
legend 字符 m
xBx?xM-
mark 标志
6rWq
hIaI
base material 基材 1Y;.fZE
laminate 层压板 2L[!~h2
metal-clad bade material 覆金属箔基材 bA2[=6
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 t9*e" QH
composite laminate 复合层压板 0_-o]BY
thin laminate 薄层压板 2~7*jA+Ab
basis material 基体材料 !>ZBb\EyK
prepreg 预浸材料 _
W#Km
bonding sheet 粘结片 |+JO]J#bc
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 l+@k:IK
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 "'+C%
mass lamination panel 预制内层覆箔板 xXI WEZA
core material 内层芯板 lx0BKD?n
bonding layer 粘结层 i$}G[v<4
film adhesive 粘结膜 7@y}J5,
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 xiQc\k$
cover layer (cover lay) 覆盖层 mr_NArF
stiffener material 增强板材 `:m=rT_
copper-clad surface 铜箔面 LV
0gw"
foil removal surface 去铜箔面 ,If"4C!w
unclad laminate surface 层压板面 dvY3=~'
base film surface 基膜面 z5<&}Vh;P
adhesive faec 胶粘剂面 FcOrA3tt
plate finish 原始光洁面 &@2`_%QtA
matt finish 粗面 bZQ_j#{$
length wise direction 纵向 ~+RrL,t#
cross wise direction 模向 w#bdb;
cut to size panel 剪切板 uIJ
zz4
ultra thin laminate 超薄型层压板 O7,:-5h0
A-stage resin A阶树脂 ]tbl1=|
B-stage resin B阶树脂 |
l?*' =
C-stage resin C阶树脂 IF
?
epoxy resin 环氧树脂 Az(J @
phenolic resin 酚醛树脂 cW^u4%f't'
polyester resin 聚酯树脂 (*!4O>]
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 `
B+Pl6l)F
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 k@2@%02o9C
acrylic resin 丙烯酸树脂 kjR-p=}
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 ~NO'8Mr
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 /KCIb:U
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 K%>3ev=y.s
epoxy novolac 环氧酚醛 J`A )WsKkb
fluroresin 氟树脂
kS(v|d
silicone resin 硅树脂 @LDu08lr
silane 硅烷 polymer 聚合物 uB3Yl=P
amorphous polymer 无定形聚合物 #N|A@B5x
crystalline polamer 结晶现象 r1Cq8vD*m
dimorphism 双晶现象 V%!my[b
copolymer 共聚物 [5jXYqD=vj
synthetic 合成树脂 E@^mlUf
thermosetting resin 热固性树脂 3gU*,K7
thermoplastic resin 热塑性树脂
W&Gt^5
photosensitive resin 感光性树脂 Av^<_`L:
epoxy value 环氧值 @)
p?!3{"
dicyandiamide 双氰胺 SI@Yct]<g
binder 粘结剂 7`Bwo*Y
adesive 胶粘剂 7[u$!.4{*
curing agent 固化剂 j*}2AI
flame retardant 阻燃剂 &26H
opaquer 遮光剂 ck4g=QpD{
plasticizers 增塑剂 f'3sT(1&
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 i(@<KH
polyester 聚酯薄膜
L=WB'*N
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 Nt#
a_
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 \9t6#8
reinforcing material 增强材料 3V`.<
glass fiber 玻璃纤维 N>}2&'I
E-glass fibre E玻璃纤维 ]\t+zF>&Y
D-glass fibre D玻璃纤维 2i3& 3oz]O
S-glass fibre S玻璃纤维 WaRYrTDv64
glass fabric 玻璃布 XiB]I5(hcc
non-woven fabric 非织布 =':,oz^|
glass mats 玻璃纤维垫 HjFY>(e
yarn 纱线 fii\&p7z
filament 单丝 G
Riu]
strand 绞股 a;A&>Ei}
weft yarn 纬纱 Z)U#5|sf
warp yarn 经纱 '7<@(HO
denier 但尼尔 diLjUC`69
warp-wise 经向 2Z-BZu K6p
thread count 织物经纬密度 i`g>Y5
weave structure 织物组织 Z6b3gV
plain structure 平纹组织 b'N"?W^YQ
grey fabric 坏布 #oYX0wvl
woven scrim 稀松织物 fxLhVJ"b
bow of weave 弓纬 &-
+&`h|s
end missing 断经 0zpP$q$
mis-picks 缺纬 .)Se-'
bias 纬斜 Smk]G))o{
crease 折痕 ?=IbiT
waviness 云织 p,D/ Pb8
fish eye 鱼眼 ;T52aX
feather length 毛圈长 oS_p/$F,
mark 厚薄段 udc9
$
uO
split 裂缝 1 *-58N*
twist of yarn 捻度 w\t{'
size content 浸润剂含量 t%dPj8~
size residue 浸润剂残留量 oW+R:2I~O
finish level 处理剂含量 rWvJ{-%
size 浸润剂 |R[m&uOib
couplint agent 偶联剂 i([A8C_A
finished fabric 处理织物 -0\$JAyrx
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 QnGJ4F
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 G![1+2p:Tq
breaking length 断裂长 kdo)y(fn@
height of capillary rise 吸水高度 eX$Biv1N
wet strength retention 湿强度保留率 5s|gKM
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 Fq3;7Cq=hD
conductive foil 导电箔 1GNAx\(
copper foil 铜箔 8_LDS
rolled copper foil 压延铜箔 j?,$
*Fi
annealed copper foil 退火铜箔 Ea
!j-Lb o
thin copper foil 薄铜箔 (+@.L7>m+t
adhesive coated foil 涂胶铜箔 iOyYf!yg
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 t>[r88v
composite metallic material 复合金属箔 MoA{ /{
carrier foil 载体箔 O<hHo]jLF
invar 殷瓦 t&xx-4
foil profile 箔(剖面)轮廓 ![ QQF|
shiny side 光面 }:%pOL n
matte side 粗糙面 s:ruCS
treated side 处理面 X=3@M_Jzo
stain proofing 防锈处理 pR"qPSv'
double treated foil 双面处理铜箔
q0~_D8e,
shematic diagram 原理图 +RkY
W*|$S
logic diagram 逻辑图 `9ox?|iJ
printed wire layout 印制线路布设 aM~f
Rra7
master drawing 布设总图 qj&)w9RLJE
computer aided drawing 计算机辅助制图 Z=0W@_s
computer controlled display 计算机控制显示 K_QCYS
.
placement 布局 mB{{o}'<u
routing 布线 ~t={ \,X\
layout 布图设计 d 4]%Wdvf
rerouting 重布 &._!)al
simulation 模拟 kA__*b}8UK
logic simulation 逻辑模拟 U$)Hhn|X
circit simulation 电路模拟 (0W}e(D8
timing simulation 时序模拟 IY6_JGe_w
modularization 模块化 AwUc{h l<
layout effeciency 布线完成率 T[-c|
MDF databse 机器描述格式数据库 ]TgP!M&q
design database 设计数据库 Eqbe$o`dd
design origin 设计原点 drKjLo[y
optimization (design) 优化(设计) ^Opy6Bqb
predominant axis 供设计优化坐标轴 ZuvPDW%
table origin 表格原点 =HY1l}\
mirroring 镜像 c~UAr k S
drive file 驱动文件 Tz[?gF.Do
intermediate file 中间文件 f{Fe+iPc
manufacturing documentation 制造文件 6f?BltFaN
queue support database 队列支撑数据库 Z-SwJtWk
component positioning 元件安置 !ml_S)
graphics dispaly 图形显示 E-sSRt
scaling factor 比例因子 ^+.t-3|U
scan filling 扫描填充 6KEykw
j
rectangle filling 矩形填充 9K ;k%
region filling 填充域 K
lli$40
physical design 实体设计 -J"qrpZ^
logic design 逻辑设计 7deAr$?Wx
logic circuit 逻辑电路 e^k!vk-SLF
hierarchical design 层次设计 ^^7L"je]g
top-down design 自顶向下设计 y]}b?R~p=
bottom-up design 自底向上设计 onnI !
net 线网 l`@0zw+
digitzing 数字化 #^|| ]g/N
design rule checking 设计规则检查 Hf VHI1f
router (CAD) 走(布)线器 q*\NRq
net list 网络表 Q |
subnet 子线网 !*&4<
_
objective function 目标函数 HHz;0V4w?
post design processing (PDP) 设计后处理 ?-e7e%
interactive drawing design 交互式制图设计 R7lYu\mA
cost metrix 费用矩阵 >-!r9"8@
engineering drawing 工程图 C1b*v&1{
block diagram 方块框图 DKX/W+#a
moze 迷宫 yE#g5V&
component density 元件密度 PSPTL3_~
traveling salesman problem 回售货员问题 .46#`4av
degrees freedom 自由度 P1MvtI4gm
out going degree 入度 Hfh!l2P
incoming degree 出度 V^WU8x
manhatton distance 曼哈顿距离 \Wr,<Y
euclidean distance 欧几里德距离 c
;9.KCpwx
network 网络 X d3}Vn=
array 阵列 #Y2i*:<
segment 段 M/pMs 6
logic 逻辑 D
<>@
%"%
logic design automation 逻辑设计自动化 lq>AGw
separated time 分线 GSi>l,y'
separated layer 分层 v+xB7w
definite sequence 定顺序
.X'p q5
conduction (track) 导线(通道) D d,2;#_
conductor width 导线(体)宽度 sOpep
conductor spacing 导线距离 n}?wVfEy
conductor layer 导线层 ?!'ZfQ:zK
conductor line/space 导线宽度/间距 2VGg 6%
conductor layer No.1 第一导线层 mJ}opy!{;
round pad 圆形盘 }H"kU2l
square pad 方形盘 i+{yMol1
diamond pad 菱形盘 ~j9O$s~)
oblong pad 长方形焊盘 N<(.%<!
bullet pad 子弹形盘 kwpK1R4zs
teardrop pad 泪滴盘 RsJ6OFcWV
snowman pad 雪人盘 ^BQrbY
V-shaped pad V形盘 ,#?uJTLH
annular pad 环形盘 Vv1|51B
non-circular pad 非圆形盘 DwHF[]v'
isolation pad 隔离盘 a]
=
monfunctional pad 非功能连接盘 'R`tLN
offset land 偏置连接盘 ivDGZI9
back-bard land 腹(背)裸盘 ,C%eBna4Iq
anchoring spaur 盘址 D?XM,l+
land pattern 连接盘图形 0cK{
land grid array 连接盘网格阵列 EdZ\1'&/9
annular ring 孔环 ^&y$Wd]6
component hole 元件孔 $!&*xrrNM
mounting hole 安装孔 ME'|saP
supported hole 支撑孔 C z\Pp q
unsupported hole 非支撑孔 B&D}F=U
via 导通孔 */|BpakD<
plated through hole (PTH) 镀通孔 {%_L=2n6
access hole 余隙孔 b0oMs=uBn
blind via (hole) 盲孔 h:9Zt0,
buried via hole 埋孔 9-MUX^?u
buried blind via 埋,盲孔 G37U6PuZi
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 =Q\r?(Iy
all drilled hole 全部钻孔 Hw4%uS==V
toaling hole 定位孔 )==Jfn y
landless hole 无连接盘孔 *c2YRbU(
interstitial hole 中间孔 A,a.8!*}vd
landless via hole 无连接盘导通孔 O&Y*pOg
pilot hole 引导孔 4M2j!Sw
terminal clearomee hole 端接全隙孔 sfNE68I2
dimensioned hole 准尺寸孔 -X"p:=;j
via-in-pad 在连接盘中导通孔 Sn|BlXrey
hole location 孔位 h%uZYsK
hole density 孔密度 ~GZY 5HF
hole pattern 孔图 V)[@98T_4?
drill drawing 钻孔图 !]=d-RGNe
assembly drawing 装配图 *=V~YF:Qb
datum referan 参考基准 q!|*oUW
d^{RQ