printed circuit 印制电路 18*M
printed wiring 印制线路 +Tf4S
J
printed board 印制板 Ms4~P6;%
printed circuit board 印制板电路 7~zd
%
o
printed wiring board 印制线路板 e4h9rF{Cxn
printed component 印制元件 ;?h+8Z/{
printed contact 印制接点 -- >q=hlA
printed board assembly 印制板装配 ID_#a9N
board 板 ur$=%3vM
rigid printed board 刚性印制板 =&K8~
flexible printed circuit 挠性印制电路 &7J-m4BI
flexible printed wiring 挠性印制线路 PDgd'y
flush printed board 齐平印制板 8a8CY,n{
metal core printed board 金属芯印制板 goqm6L^Cu
metal base printed board 金属基印制板 Tlm::S
mulit-wiring printed board 多重布线印制板 BUs={"Pa
molded circuit board 模塑电路板 "wR1=&gk
discrete wiring board 散线印制板 eH]9"^>
o
micro wire board 微线印制板 k`((6
buile-up printed board 积层印制板 ?,`g h}>
surface laminar circuit 表面层合电路板 7J;\&q'
B2it printed board 埋入凸块连印制板 ZmDM=qN
chip on board 载芯片板 DkEf;P
buried resistance board 埋电阻板 #p<(2wN
mother board 母板 m
X%T"_^
daughter board 子板 j>?`N^
backplane 背板 B7wzF"
bare board 裸板 8!{
}WLwb
copper-invar-copper board 键盘板夹心板 t`Rbn{
dynamic flex board 动态挠性板 82 dmlPwJC
static flex board 静态挠性板 !+z&] S3s
break-away planel 可断拼板 5IA3\G}+
cable 电缆 WL|<xNL
flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆 +,g!xv4Q
membrane switch 薄膜开关 GO.7IL{{
hybrid circuit 混合电路 wA"d?x
thick film 厚膜 IEd?-L
thick film circuit 厚膜电路 /6F\]JwU
thin film 薄膜 K%_UNivN
thin film hybrid circuit 薄膜混合电路 ~N/a\%`
interconnection 互连 NcHU)
conductor trace line 导线 9KB}?~Nx4
flush conductor 齐平导线 x3(
->?)D
transmission line 传输线 HO_(it \
crossover 跨交 "LH!Trl@k
edge-board contact 板边插头 Um4D
Vg5
stiffener 增强板 ^7*7^<
substrate 基底 19-V;F@;
real estate 基板面 FC~%G&K/q^
conductor side 导线面 KT*>OYI
component side 元件面 AlG5n'
solder side 焊接面 nz'6^D7`r
printing 印制 hF5T9^8
grid 网格 )n1[#x^I
pattern 图形 v`jHd*&6)
conductive pattern 导电图形 WC37=8mA
non-conductive pattern 非导电图形 h^q
Zi@L
legend 字符 e=s85!
mark 标志 l
9g
base material 基材 [^bq?w
laminate 层压板 GUqG1u
z9
metal-clad bade material 覆金属箔基材 HwZl"!;Mry
copper-clad laminate (CCL) 覆铜箔层压板 `?WN*__["
composite laminate 复合层压板 #gT"G18/!
thin laminate 薄层压板 {:VK}w
basis material 基体材料 /\uopa
prepreg 预浸材料 p~=z)7%e'
bonding sheet 粘结片 |e+3d3T35
preimpregnated bonding sheer 预浸粘结片 ai1;v@1
epoxy glass substrate 环氧玻璃基板 +!px+*)bW
mass lamination panel 预制内层覆箔板 cn/&QA"
core material 内层芯板 #a~BigZ[G
bonding layer 粘结层 D|m0
Vj b
film adhesive 粘结膜 5pDE!6gQ
unsupported adhesive film 无支撑胶粘剂膜 =_iYT044p
cover layer (cover lay) 覆盖层 Ja4M@z
stiffener material 增强板材 hEZo{0:b"
copper-clad surface 铜箔面 (jhi<eV
foil removal surface 去铜箔面 N}NKQ]=
unclad laminate surface 层压板面 ni2 [K`
base film surface 基膜面 L'`Au/%S}
adhesive faec 胶粘剂面 cpw=2vnD
plate finish 原始光洁面 )6X-m9.X
matt finish 粗面 fibudkg'>
length wise direction 纵向 J1cz
D |(
cross wise direction 模向 hWFOed4C
cut to size panel 剪切板 d/Wp>A@dob
ultra thin laminate 超薄型层压板 N TDmOS\,
A-stage resin A阶树脂 VB4V[jraCF
B-stage resin B阶树脂 ecH7")
C-stage resin C阶树脂 Kx,X{$Pe
epoxy resin 环氧树脂 K%/\XnCY
phenolic resin 酚醛树脂 QqW N7y_9
polyester resin 聚酯树脂 mRyf
+O[
polyimide resin 聚酰亚胺树脂 &"T7K
Xx
bismaleimide-triazine resin 双马来酰亚胺三嗪树脂 ^b$G.h{o!E
acrylic resin 丙烯酸树脂 ;Z"Iv
melamine formaldehyde resin 三聚氰胺甲醛树脂 2Z<S^9O9
polyfunctional epoxy resin 多官能环氧树脂 'zMmJl}\vd
brominated epoxy resin 溴化环氧树脂 JW2f 6!b
epoxy novolac 环氧酚醛 g%m-*v*
fluroresin 氟树脂 egfd=z=2un
silicone resin 硅树脂 )M[FPJP}
silane 硅烷 polymer 聚合物 UN;U+5,t
amorphous polymer 无定形聚合物 F60m]NUM)c
crystalline polamer 结晶现象 e(DuJ-
dimorphism 双晶现象 ci 22f
w0
copolymer 共聚物 6B>*v`T:
synthetic 合成树脂 { M[iYFg=
thermosetting resin 热固性树脂 6BXZGE
thermoplastic resin 热塑性树脂 w5Ucj*A\
photosensitive resin 感光性树脂 ({C|(v9C7
epoxy value 环氧值 QNj6ETB
-d
dicyandiamide 双氰胺 _XI,z0(
binder 粘结剂 x:]_z.5
adesive 胶粘剂 `n e
9&+
curing agent 固化剂 -li;w
tCS
flame retardant 阻燃剂 3J^'x
opaquer 遮光剂 ;@[ax{ J
plasticizers 增塑剂 Iw</X}#\
unsatuiated polyester 不饱和聚酯 'd< 1;Ayw
polyester 聚酯薄膜 >t $^
U
polyimide film (PI) 聚酰亚胺薄膜 ?
y^t
polytetrafluoetylene (PTFE) 聚四氟乙烯 >xm:?W R
reinforcing material 增强材料 1Qo2Z;h@
glass fiber 玻璃纤维 um
mkAeWb
E-glass fibre E玻璃纤维 tc)4$"9)
D-glass fibre D玻璃纤维 fBt`D
!Z8
S-glass fibre S玻璃纤维 :|E-Dx4F6H
glass fabric 玻璃布 ZHOh(
non-woven fabric 非织布 ^-pHhh|g
glass mats 玻璃纤维垫 ; Uf]-uS
yarn 纱线 }SF<. A
filament 单丝 *mj3 T
strand 绞股 XCU>b[Cj,
weft yarn 纬纱 YU24wTe;k
warp yarn 经纱 1me16 5y<B
denier 但尼尔 6P6Pl&
warp-wise 经向 MZInS:Vj
thread count 织物经纬密度 Rr/sxR|0_
weave structure 织物组织 LU7d\Ch
plain structure 平纹组织 S>s{
t=AY~
grey fabric 坏布 x^ruPiH
woven scrim 稀松织物
LU=`K4
bow of weave 弓纬 @3F 4Lg6H|
end missing 断经 =6N%;2`84
mis-picks 缺纬 +7]]=e<[E
bias 纬斜 `x0GT\O2-
crease 折痕 .0b$mSV[
waviness 云织 [h
GS*
fish eye 鱼眼 A*r6
feather length 毛圈长 uGxh}'
&
mark 厚薄段 >*A"tk#oR
split 裂缝 O
~1vX9
twist of yarn 捻度 lLb"><8a
size content 浸润剂含量 m1mA:R\zM
size residue 浸润剂残留量 Y30e7d* qr
finish level 处理剂含量 B`Q~p92
size 浸润剂 a=m7pe^
couplint agent 偶联剂 ]~!jf
finished fabric 处理织物 `H_.<``>
polyarmide fiber 聚酰胺纤维 wcdD i[E>i
aromatic polyamide paper 聚芳酰胺纤维纸 OJkiTs{
breaking length 断裂长 @bc=O1vX~;
height of capillary rise 吸水高度 2W}f|\8MX
wet strength retention 湿强度保留率 BRTM]tRZ
whitenness 白度 ceramics 陶瓷 \Kx@?,
conductive foil 导电箔 E5#Dn.!~
copper foil 铜箔 <$f7&6B
rolled copper foil 压延铜箔 jkPye{j
annealed copper foil 退火铜箔 bJ[{[|yEd
thin copper foil 薄铜箔 Z*Sa%yf
adhesive coated foil 涂胶铜箔 ^yO+-A2zC
resin coated copper foil 涂胶脂铜箔 Ya#,\;dTT
composite metallic material 复合金属箔 (8[et m
carrier foil 载体箔 y>:-6)pv
invar 殷瓦 e?Pzhha
foil profile 箔(剖面)轮廓 9WXJz;
shiny side 光面 So?ScX\lG
matte side 粗糙面 q,#j
*
treated side 处理面 (+@
Lnz\
stain proofing 防锈处理 8\z5* IPGs
double treated foil 双面处理铜箔 uF xrv
shematic diagram 原理图 c:
/Wk
logic diagram 逻辑图 'baew8Q#
printed wire layout 印制线路布设 6m#V=4e*
master drawing 布设总图 kB|jN~
computer aided drawing 计算机辅助制图 _l?InNv
computer controlled display 计算机控制显示 9:|z^r
placement 布局 }T@^wY_Ow
routing 布线 / S
32)=(
layout 布图设计 ^[K3]*!@
rerouting 重布 :n'$Txf
simulation 模拟 \;al@yC=T
logic simulation 逻辑模拟 w! J|KM
circit simulation 电路模拟 sVk+E'q
timing simulation 时序模拟 UKYQ @m
modularization 模块化 #BB,6E
layout effeciency 布线完成率 {FYWQ!L
MDF databse 机器描述格式数据库 @DiXe[kI
design database 设计数据库 r]e1a\)r
design origin 设计原点 j@N z
optimization (design) 优化(设计) 3.i$lp`t
predominant axis 供设计优化坐标轴 6Zr_W#SE
table origin 表格原点 ?c G~M|@
mirroring 镜像 5j8aMnv s
drive file 驱动文件 %G'{G
intermediate file 中间文件 U yb -feG
manufacturing documentation 制造文件 Mh=yIx</
queue support database 队列支撑数据库 ]_"c_QG
component positioning 元件安置 O{vVW9Q
graphics dispaly 图形显示 1bz%O2U-(
scaling factor 比例因子 e/7rr~"|
scan filling 扫描填充 >='y+68
rectangle filling 矩形填充 vVbBg; {
region filling 填充域 whW%c8
physical design 实体设计 67tB
8X
logic design 逻辑设计 ]lqe,>
logic circuit 逻辑电路 N
x;Oz
hierarchical design 层次设计 S'_2o?fs
top-down design 自顶向下设计 shZEE2Dr
bottom-up design 自底向上设计 Yq-Vwh/
net 线网 ~]Weyb[N
digitzing 数字化 X|'[\v2ld
design rule checking 设计规则检查 Kgw,]E&7
router (CAD) 走(布)线器 7PbwCRg
net list 网络表 | /X+2K}3
subnet 子线网 #G]g
objective function 目标函数 XD%GNZ
post design processing (PDP) 设计后处理 f+%s.[;A
interactive drawing design 交互式制图设计 V
X.9mt
cost metrix 费用矩阵 !>?*gc.<
engineering drawing 工程图 b"y4-KV
block diagram 方块框图
^+wA,r.
moze 迷宫 lvH} 8lJ
component density 元件密度 LaYd7Oyf]
traveling salesman problem 回售货员问题 EGzlRSgO
degrees freedom 自由度 J;N\q
out going degree 入度 Bo;
{ QoB
incoming degree 出度 6$t
+Q~2G!
manhatton distance 曼哈顿距离 A
p> H-/C
euclidean distance 欧几里德距离 l4YTR4D
network 网络 xmejoOF
array 阵列 2LS91
segment 段 4$+/7I \
logic 逻辑 g6@^n$Y
logic design automation 逻辑设计自动化 6 )lWuY]e
separated time 分线 G@U}4'V9
separated layer 分层 s6!! ty;Y
definite sequence 定顺序 Zbf~E {
conduction (track) 导线(通道) :/6u*HwZh
conductor width 导线(体)宽度 a[J_H$6H!
conductor spacing 导线距离 tdNAR|
conductor layer 导线层 fo e)_
conductor line/space 导线宽度/间距 vkLyGb7r<
conductor layer No.1 第一导线层 X3l6b+p
round pad 圆形盘 W,.Exh
square pad 方形盘 BLb'7`t
diamond pad 菱形盘 }sM_^&e4X
oblong pad 长方形焊盘 O`.IE? h#
bullet pad 子弹形盘 Se[>z(
teardrop pad 泪滴盘 Q.SqOHeJ
snowman pad 雪人盘 H4BuxM_r
V-shaped pad V形盘 1(/rg
annular pad 环形盘 ^NrC8,p
non-circular pad 非圆形盘 [-1Yyy1}
isolation pad 隔离盘 Cp#}x1{
monfunctional pad 非功能连接盘 (o!i9)
offset land 偏置连接盘 Rc~63![O.
back-bard land 腹(背)裸盘 0~cbB
anchoring spaur 盘址 IKnXtydeI}
land pattern 连接盘图形 |@dY[VK>
land grid array 连接盘网格阵列 27UnH: =
annular ring 孔环 A )xfO-
component hole 元件孔 x-SYfvYY
mounting hole 安装孔 p;LF-R
supported hole 支撑孔 <nF1f(ky
unsupported hole 非支撑孔 t/a
via 导通孔 !{ /AJb
plated through hole (PTH) 镀通孔 vkW]?::Cfd
access hole 余隙孔 rTM0[2N
blind via (hole) 盲孔 ;Y`k-R:E6A
buried via hole 埋孔 cy#N(S[ 1
buried blind via 埋,盲孔 {&.?u1C.\
any layer inner via hole 任意层内部导通孔 W>rx:O+
all drilled hole 全部钻孔 XB\n4|4
toaling hole 定位孔 !!UQ,yU
landless hole 无连接盘孔 -gb'DN1BG
interstitial hole 中间孔 2^=.jML[
landless via hole 无连接盘导通孔 /S&8%fb
pilot hole 引导孔 {Aq:Kh`&
terminal clearomee hole 端接全隙孔 wT-@v,$
dimensioned hole 准尺寸孔 ex-W{k$
via-in-pad 在连接盘中导通孔 ?<-ins
hole location 孔位 yaKw/vV
hole density 孔密度 B5fF\N^
hole pattern 孔图 ?br
4 wl
drill drawing 钻孔图
C#
4/~+
assembly drawing 装配图 KHJk}]K
datum referan 参考基准 O)Mf/P'
u }~%9Pi