室内灯 residential lamp / light
%F}i2!\<L 枝状大吊灯 chandeliers
*hIjVKTu79 吊灯 pendant lamp / light
f
0r?cZ 半吊灯 half pendant lamp / light
60#eTo?}o 台灯 table lamp / light
]99@Lf[^f 壁灯 wall lamp / light
045_0+r"@ 孙光辉 Jacky Sun
X]4j&QB 落地灯 floor lamp / light
=$-+~ 吸顶灯 ceiling lamp / light
Ih<.2 水晶灯 crystal lamp / light
s#
V>+mU 木灯 wooden lamp / light
[ 0z-X7=e 宫灯 palace lamp / light
m0p%R>:5 仿水晶灯 imitated crystal lamp / light
Z</57w#-7 低压灯 low voltage lamp / light
lw43|_'G-t 工艺灯 artificial lamp / light
WXQ+`OH7 石艺灯 marble lamp / light
2&zklXuo: 羊皮灯 parchment lamp / light
QTospHf` 镜前灯 mirror front lamp / light
JqV}>"WMV 镜画灯 picture lamp / light
0{(5J,/BF 吊线灯 track / line lamp / light
z#B(1uI 格栅灯 grille lamp / light
Ip|=NQL> 水珠灯 water pearl lamp / light
6
xLQ
导轨灯 track lamp / light
9p, PW A 柱灯 pillar lamp / light
xEg@Y"NQ 蒂凡尼灯 tiffany lamp / light
7$mB.\| 风水灯 water fountain lamp / light
G_`Ae%'h 户外灯 outdoor lamp / light
_%u t# 路灯 street lamp / light
/\MkH\zg 筒灯 down lamp / light
trZU_eouI 投光射灯 spot lamp / light
u\(>a 翻译整理 Translated by
u6 Yp,!+ 孙光辉 Jacky Sun
*j<{3$6Ii 庭院灯 garden lamp / light
jLn|zK 草坪灯 lawn lamp / light
(9{qT>eJg= 草地灯 lawn lamp / light
3Ww 37V>h 防水灯 water proof lamp / Under water lamp
@F/,~|{iM 柱头灯 water jet lamp / light
m'-QVZ{(M% 水底灯 underwater lamp / light
bg5i+a
,? 户外壁灯 outdoor wall lamp / light
?R_fg 组合灯 assembled lamp / light
mqbCa6>_S 太阳能灯 solar lamp / light
r>gf&/Pl 彩灯 holiday lamp / light
MDBqIL]Hc 烟花灯 firework lamp / light
fw5+eTQ^ 节日灯 holiday lamp / light
9&{z?* 圣诞灯 Christmas lamp / light
4X!4S6JfB 椰树灯 coconut lamp / light
97/ 4J 卤素灯 Halide Lamps / Halogen Lamps
#/5eQTBD 白炽灯泡 incandescent light bulbs
J50n
E~ 组合开关 integral switch
z<%dWz 专业照明 illumination
_St":9'uU 舞台灯 stage lamp
T-h[$fxR_ 应急灯 emergency lamp / light
/|3~LvIt= 嵌灯/嵌入灯/埋地灯 recessed light / lamp
K'
B*D*w 车灯 car lamp
b7'l3m Qjk 车头灯 head lamp
U "r)C;5 孙光辉 Jacky Sun
/N#=Tol 投光灯 spot light / lamp
' 6)Yf}I 走线灯 light linear
FzykC 泛光灯 flood light / lamp
{Us^4Xe 景观灯 landscape light / lamp
#U4
f9.FY* 电子感应灯 electronic senor light / lamp
gW<4E=fl 灭蚊灯 mosquito killer lamp
`+0dz, 光源 light
7w]3D 灯泡 bulb
^cE {Uv 节能灯 energy saving lamp
+
)z5ai0m 孙光辉 Jacky Sun
zg'.f UZ 节能灯(紧凑型荧光灯) Compact Fluorescent Lamp
@eutp`xoT\ 荧光灯 fluorescent light /lamp
59p'U /| 荧光灯支架 fluorescent light fixtures
vxug>2 电筒 flashlight/torch light / lamp
L8H:,} 2 灯杯 lamp cup
1k^$:' 金卤灯 metal halide/halogen lamp
)wXE\$ 溴钨灯 Bromine tungsten lamp
Z"qJil} 汞灯 mercury lamp
P{BW^kAdH 钠灯 Sodium lamp
Ptcq/f 卤钨灯 Halogen tungsten lamp
rA^=;?7Q 碘钨灯 iodine tungsten lamp
Ujlbcv6+ 氖灯/霓虹灯 neon lamp
~H:=p 孙光辉翻译 Translated by Jacky Sun
M,X)rM}Q 石英灯 quartz lamp
iz)r.TJ 倍尔诺照明 Banner lighting company
4)>UTMF 卤素灯 halogen lamp
zY7M]Az 灯饰配件 light fittings
cNFHbMd 灯罩 lamp shade
R'6(eA[K 灯头/灯座 lamp holder
www.cnqce.com D(TG)X? 灯头/灯座 lamp base
%W$b2N{l 灯盘 lamp house
xWqV~N
nE 压克力配件 acrylic fitting
<RpTk*Yo^= 塑胶配件 plastic fitting
A.@wGy4 陶瓷配件 ceramic fitting
<Rs$d0/ 五金配件 hardware fitting
n%G[Y^^
, 玻璃配件 glass fitting
Iz83T9I& 荧光灯 fluorescent light /lamp
$G 6kS@A 孙光辉 Jacky Sun / Jacky Frost
ixK9/5T 节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)
"EA =auN{ 荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures
H=*0KX{ 节能灯 Energy Saving Lamp
-q[x"Ha% 电子镇流器 Electronic Ballasts
0v9i43[S|J 压铸件 die-casting fitting
{Rb;1 eYj 开关 switch
>R_m@$` 电线 electric wire / power cored
n7Bv~?DM 插针/插头 Pin (plug)
=R 4]Kf 插座 socket
!fd>wvJ,: 电感镇流器 Inductive / magnetic ballast
?u;m
],w! 电子镇流器 electronic ballast
GUD]sXSj 适配器 adapter
|' JN<? 孙光辉 Jacky Sun
iPY)Ew`Im 变压器 transformer
O"kb*// 启辉器 starter
?(Tin80=r 整流器 commutator
w8jpOvj 感应器 sensor
F|/6;&*?M 调光器 dimmer
@Q{:m)\ 端子台 termianl
%K8YZc(& 汞灯 Mercury Lamps
cTn(Tv9s 其他词汇 Others
`F1Yfm
jZT 荧光灯管 Linear fluorescent light tube
1:-
M<=J?f 荧光灯支架 Fluorescent light fixtures
Zn40NKYc 三基色 tri-phosphor
tJQZRZViu 三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescent Powder
\o3s&{+y, 三基色灯管 tri-phosphor tube light
q[W@.[2y) 三基色发光二极管 tri-phosphor LEDS
$FIJI^Kd7 孙光辉搜集整理 Arranged by Jacky Sun
8tf>G(I{ 伪彩色
LED显示屏 pseudo-color LED panel
yw%ES 全彩色LED显示屏 all-color LED panel
g`C"t3~%S 光及辐射 Light and radiation
Q%!xw( 光通量(单位为:流明lm) Luminous flux , Φ
/NR*<,c% 光强度 luminous intensity, I
._;It198f 光强度单位:坎德拉 candela, cd
wv\"(e7( 照度 Illuminance, E
|HJ`uGN<b 照度单位:勒克斯 Lux, lx
U8HuqFC 辉度 Luminance, L
F.(e}EMyNh 辉度单位:坎德拉每平方米 cd/㎡
4DP<
)KX 色温 Co1or Temperature
;0$qT$, 色温单位:绝对温度 Kelvin, K
p14$XV 光色 Light color
\k6OP 演色性 Color rendering
$ntC{a>& 平均演色性指数 general color rendering index, (Ra)
L"?4}U: 灯具效率 Luminaire efficiency
DAtAc(05) 不可见光 Invisible Light
[Q6$$z92Q 光谱 Spectrum
[!} uj`e 白炽灯泡 Incandescent bulb
)liNjY@ 气体放电灯 Gas discharge lamp
ww%4MHPp8 发光二极管 LED
&@2`_%QtA 荧光灯 fluorescent light /lamp
%)^0NQv
孙光辉 Jacky Sun / Jacky Frost
3z#fFP@E 节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)
]i
`~J 荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures
d)$seZB 节能灯 Energy Saving Lamp
A9[D.W9> ,>TDxI; OQyZ'