室内灯 residential lamp / light
/Ls|'2J<$ 枝状大吊灯 chandeliers
Fh)xm* u( 吊灯 pendant lamp / light
g*oX`K. 半吊灯 half pendant lamp / light
GZrN,M 台灯 table lamp / light
"]]LQb$ 壁灯 wall lamp / light
|Ol29C$@| 孙光辉 Jacky Sun
vf.MSk?~ar 落地灯 floor lamp / light
Iga+8k 吸顶灯 ceiling lamp / light
=bD.5,F) 水晶灯 crystal lamp / light
\v-I<":: 木灯 wooden lamp / light
Sq,>^|v4&e 宫灯 palace lamp / light
MFa/%O_* 仿水晶灯 imitated crystal lamp / light
D
)`(b 低压灯 low voltage lamp / light
]}b 工艺灯 artificial lamp / light
hq{{XQ 石艺灯 marble lamp / light
.E^w, o 羊皮灯 parchment lamp / light
VV1sadS:S` 镜前灯 mirror front lamp / light
"TaLvworb4 镜画灯 picture lamp / light
%+Nng<_U\T 吊线灯 track / line lamp / light
>
i 格栅灯 grille lamp / light
ldp9+7n~ 水珠灯 water pearl lamp / light
?q4`&";{3 导轨灯 track lamp / light
TEo 柱灯 pillar lamp / light
NX
%1L!
# 蒂凡尼灯 tiffany lamp / light
5
5.2UN 风水灯 water fountain lamp / light
46)[F0,$r 户外灯 outdoor lamp / light
"4WnDd5" 路灯 street lamp / light
"zNS6I?rzE 筒灯 down lamp / light
w)S 4Xi= 投光射灯 spot lamp / light
Ji,;ri2i 翻译整理 Translated by
PO'K?hVS^w 孙光辉 Jacky Sun
-eV*I>G 庭院灯 garden lamp / light
"wV 草坪灯 lawn lamp / light
kb
~
s,@p 草地灯 lawn lamp / light
@+M1M2@Xz 防水灯 water proof lamp / Under water lamp
Z-CA9&4Uh 柱头灯 water jet lamp / light
T7ShE-X 水底灯 underwater lamp / light
})@xWU6! 户外壁灯 outdoor wall lamp / light
^=-25%&^ 组合灯 assembled lamp / light
^oC>,%7 太阳能灯 solar lamp / light
U%1M?vT/ 彩灯 holiday lamp / light
Bf^K?:r"V 烟花灯 firework lamp / light
`{w|2 [C3 节日灯 holiday lamp / light
[=.iJ5,{2 圣诞灯 Christmas lamp / light
Wkb>JnPo 椰树灯 coconut lamp / light
>PdrLwKS 卤素灯 Halide Lamps / Halogen Lamps
C)qG<PW.! 白炽灯泡 incandescent light bulbs
]B&jMj~y& 组合开关 integral switch
*6_>/!ywI 专业照明 illumination
5D^2
+`$/ 舞台灯 stage lamp
'|tmmoY6a: 应急灯 emergency lamp / light
HsG3s?* 嵌灯/嵌入灯/埋地灯 recessed light / lamp
tC+11M 车灯 car lamp
0|\A5
eG 车头灯 head lamp
=ZV+*cCC=q 孙光辉 Jacky Sun
C1YH\X(r 投光灯 spot light / lamp
j3?@p5E( 走线灯 light linear
)DQcf]I 泛光灯 flood light / lamp
(3m^@2i 景观灯 landscape light / lamp
ZoqE,ucH 电子感应灯 electronic senor light / lamp
5G#2#Al(F
灭蚊灯 mosquito killer lamp
0bQ"s*K 光源 light
3qp\jh=FE 灯泡 bulb
)c0 Dofhg 节能灯 energy saving lamp
/ \k\HK8 孙光辉 Jacky Sun
2J6(TrQ 节能灯(紧凑型荧光灯) Compact Fluorescent Lamp
_/}/1/y$Y 荧光灯 fluorescent light /lamp
3gs7Xj%N 荧光灯支架 fluorescent light fixtures
@ql S #( 电筒 flashlight/torch light / lamp
/V>yF&p
灯杯 lamp cup
6"c(5#H 金卤灯 metal halide/halogen lamp
Wtj*Z.=: 溴钨灯 Bromine tungsten lamp
J@(69& 汞灯 mercury lamp
z7]GZF 钠灯 Sodium lamp
39Tlt~Psz 卤钨灯 Halogen tungsten lamp
E Ks4N4k 碘钨灯 iodine tungsten lamp
@`:z$52 氖灯/霓虹灯 neon lamp
1c*XmMB 孙光辉翻译 Translated by Jacky Sun
q3/ 0xN+? 石英灯 quartz lamp
->a| 倍尔诺照明 Banner lighting company
)cBO_
卤素灯 halogen lamp
}<=_&n 灯饰配件 light fittings
YaAOP'p 灯罩 lamp shade
\MB$ Cwc 灯头/灯座 lamp holder
www.cnqce.com F4=V*/7 灯头/灯座 lamp base
sc$I,|d2 灯盘 lamp house
D7v_< 压克力配件 acrylic fitting
yUEvva 塑胶配件 plastic fitting
z2[{3Kd* 陶瓷配件 ceramic fitting
<j:@ iP
五金配件 hardware fitting
].Xh=7&2{ 玻璃配件 glass fitting
U}DLzn|w 荧光灯 fluorescent light /lamp
W(Rp@=!C 孙光辉 Jacky Sun / Jacky Frost
1\-r5e; BE 节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)
%#C9E kr 荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures
fw)Q1"| 节能灯 Energy Saving Lamp
pKaU
[1x?% 电子镇流器 Electronic Ballasts
<."KejXg- 压铸件 die-casting fitting
CZog?O}< 开关 switch
(#8B 电线 electric wire / power cored
3%)@c P:? 插针/插头 Pin (plug)
b>Ea_3T/ 插座 socket
ik1asj1 电感镇流器 Inductive / magnetic ballast
#HZ W57" 电子镇流器 electronic ballast
MV]`[^xQ5 适配器 adapter
@km4qJZ 孙光辉 Jacky Sun
*HB 32 =qD 变压器 transformer
(2UA , 启辉器 starter
6\k~q.U@XI 整流器 commutator
*,t/IA| 感应器 sensor
i[I&m]N 调光器 dimmer
6lT< l zT 端子台 termianl
q*94vo- 汞灯 Mercury Lamps
K1o>>388G 其他词汇 Others
rIb~@cR) 荧光灯管 Linear fluorescent light tube
{ ^^5FE)% 荧光灯支架 Fluorescent light fixtures
Hzj8o3 三基色 tri-phosphor
Uk*(C( 三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescent Powder
` &bF@$(( 三基色灯管 tri-phosphor tube light
%hN(79:g 三基色发光二极管 tri-phosphor LEDS
ITg:OOQ 孙光辉搜集整理 Arranged by Jacky Sun
~JNE]mg 伪彩色
LED显示屏 pseudo-color LED panel
]f?r@U'AS| 全彩色LED显示屏 all-color LED panel
6rj iZ% 光及辐射 Light and radiation
EpKZ.lCU 光通量(单位为:流明lm) Luminous flux , Φ
J[r_ag 光强度 luminous intensity, I
7w" !"W# 光强度单位:坎德拉 candela, cd
H! 5Ka#B 照度 Illuminance, E
fZr{x$]N0 照度单位:勒克斯 Lux, lx
7Hv6>z#m 辉度 Luminance, L
Ws1|idAT 辉度单位:坎德拉每平方米 cd/㎡
|v@_~HV 色温 Co1or Temperature
VyNF)
$'T 色温单位:绝对温度 Kelvin, K
0sKoNzE 光色 Light color
Qj1%'wWG 演色性 Color rendering
frm[<-~ w0 平均演色性指数 general color rendering index, (Ra)
ib
'l:GM 灯具效率 Luminaire efficiency
!Sy9v 不可见光 Invisible Light
GHLnwym 光谱 Spectrum
>
2/j 白炽灯泡 Incandescent bulb
8KigGhY'ms 气体放电灯 Gas discharge lamp
;,TT!vea 发光二极管 LED
kO^ 荧光灯 fluorescent light /lamp
?wmu0rR 孙光辉 Jacky Sun / Jacky Frost
[a$1{[|) 节能灯 Compact Fluorescent Lamp (2U 3U 4U)
rk,64( 荧光灯支架 Fluorescent Light and Fixtures
gGA5xkA 节能灯 Energy Saving Lamp
_uJ6Vy em^2\*sxpA uF|[MWcy0#