出口外贸常用英语术语 [复制链接]

      交货delivery h1)ny1;  
wRZFBf~ :  
　　轮船steamship(缩写S.S)
8>9MeDE  

@ULd~  
　　装运、装船shipment _kc}:  
,rjl|F* T  
　　租船charter (the chartered shep) O)ose?Z  
hE E1i  
　　交货时间 time of delivery :*/g~y(fE  
oVr: ZwkG3  
　　定程租船voyage charter A<^X P-Nrp  
+tlBOl$  
　　装运期限time of shipment g{ ;OgS3>  
7[mP@ {  
　　定期租船time charter .<E7Ey#  
0176  
　　托运人（一般指出口商）shipper, consignor ZNl1e'  
aI=Q_}8-  
　　收货人consignee A^$xE6t  
hT,rc Ikg:  
　　班轮regular shipping liner XH(-anU"!P  
`m
I5Z*]-  
　　驳船lighter `Kn+d~S4  
Jamt@=
  
　　舱位shipping space i`Qa7  
Q^=0p0  
　　油轮tanker +sTPTCLE  
l^KCsea #  
　　报关 clearance of goods WMW=RgiW\  
KX3A|
  
　　陆运收据cargo receipt AC 2kG  
,t;US.s([.  
　　提货to take delivery of goods b
o@ ?`5  
?R
If0;G  
　　空运提单airway bill RnU7|p{  
!! )W`  
　　正本提单original Bill kwqY~@W  
eX lJ=S
}  
　　选择港（任意港）optional port .)Pul|)d  
pq\N2d  
　　选港费optional charges S v0?_3C  
Ww\ WuaY  
　　选港费由买方负担 optional charges to be borne by the Buyers / optional charges for Buyers’account GD'Z"rhI  
x,cvAbwS  
　　一月份装船 shipment during January / January shipment C"mWO Y2]  
Jw&Fox7p  
　　一月底装船 shipment not later than Jan.31st. / shipment on or before Jan.31st. <%`Rku  
CWRB/WH:  
　　一/二月份装船 shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment nT+ZSr  
2"6qg>]-t  
　　在…（时间）分两批装船 shipment during...in two lots diVg|Z3T  
Ewq@>$_!  
　　在…（时间）平均分两批装船 shipment during...in two equal lots }<@-=  

6,M$TA  
　　分三个月装运 in three monthly shipments rnQ_0d  
Q-F$Ryj^  
　　分三个月，每月平均装运 in three equal monthly shipments ;m>/tD%  
42A'`io[w]  
　　立即装运 immediate shipments K/*"U*9Kv  
O6 s3#iu  
　　即期装运 prompt shipments :dRC$?f4  
X%&7-P
O  
　　收到信用证后30天内装运 shipments within 30 days after receipt of L/C )bL(\~0g~  
U{bv|vF  
　　允许分批装船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable Yb_HvP