- 发帖
- 356
- 世科币
- 797
- 威望
- 573
- 贡献值
- 196
- 银元
- 0
|
标的物 Subject matter (e_z*o)\T
O'Q,;s`uC
招标通告 call for bid n
o
so* K7 招标通知 tender notice X<D fzd oI 招标文件 bid documents &P,uK+C4 招标条件 general conditions of tender vqAEF^HYry 招标截止日期 date of the closing of tender :}R,a=N 招标方 tenderer ["#H/L]3 投标 submission of tenders O#k eoC4 投标方，投标商tenderer, bidder !9{hbmF# 投标邀请书 Invitation to Bid } 4T `) 投标押金，押标金 Bid Bond C+t0Ze n 投标文件 tender documents
P+ Gz' 做标，编标 work out tender documents A.mFa 1lH 投标书 Form of Tender l =t/"M= 投标评估 evaluation of bids ?lfyC/ 愿意／不愿意参加投标 lU%oU&P/"S be wi11ing／unwilling to participate in the bid }]#z0'Aqsu 我们拟参加……的投标。We wish to tender fro… 6"+9$nFyW 我们同意遵守以上规定的投标条款。 >tPf.xI| l We agree to abide by the conditions of Tender specified above. U?d
I 资格预审 pr（转载自中国教育文摘http://www.edUzhai.net，请保留此标记。）equalification 6K )K%a,9 询价 inquiry Rnoz[1y?0 询价请求，询价单 Requisition for Inquiry _3D9>8tzE7 报价 quotation @"BhKUoV$K 报价表格 Form of Quotation %gs?~Xl)] 提交报价 submission of quotation `"[qb ?z 升价，提价 escalation c_S~{a44Ud 不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。An inadequate(e.g. by telephone) or unresponsive quotation may be reason for rejecting the quotation U]gUGD!5x 标底 base price limit on bids wggB^ }~ 报标 bid quotation MJqWc6{ n 评标 evaluation of tender ;
5L^)Nyd 议标 tender discussion \QC{3 8} 决标 tender decision lya},_WCq 开标 bid opening 6 5dMv*{
中标 has/have won the bidding in … Lo_+W1 + 中标者 the winning/successful bidder, the successful tenderer \Z3K ~ 未中标者 the unsuccessful tenderer QEf@wv;T 中标函 Letter of Acceptance C{pOGc@
|
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
