论坛风格切换切换到宽版
  • 1976阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
2<hpK!R  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. 3z ]+uv+2J  
^_ojR4  
7r{83_B  
这是一套这批货的装运单据。 DI;DECQl$  
 l$hJE;n  
iKas/8   
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. ,TRTRb;  
4^<6r*  
c/ 5W4_J  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 &P,^.'  
` gW<M  
n8hRaNHl2  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. ^2wLxXO6  
6:% L![FX  
8UkKU_Uso  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。  8L*GE  
\Ofw8=N-2  
ESoAz o,u  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. gKg-O  
tDDy]==E  
@t1V o}c  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 ,^8MB.  
irk*~k ?  
^2 ]LV6I  
Words and Phrases C!C|\$)-  
~m*,mz  
8q )=  
a full set of 一整套 =:+0)t=ao  
)IT6vU"-yd  
8j1ekv  
non-negotiabel 未议付的 wY"o`o Z  
]S 7^ITn  
:c8n[+5  
immediately 立即地,迅速地 F>gmj'-^  
6D;^uM2N  
^/Sh=4=G  
master 船长 KjB/.4lLq  
YwH./)r=  
%f8Qa"j  
two (several) sets of 两(多)套 nU`Lhh8y  
!MQ N  H  
ngi<v6i  
transport document 运输单据 NN 0Q`r,8}  
FbACTeB  
3]JZu9#  
shipping documents 装船单据 Hoz56y  
*Dr5O9Y  
NHX>2-b  
Bill of lading (B/L) 提单 !PUp>(  
cy~oPj]j  
h7qBp300  
On board B/L 已装船提单 5nCu~<uJ  
'PdmI<eXQ  
%c^ m\ E  
Shipped B/L 已装船提单 <M[U#Q~?~e  
-+U/Lrt>8  
~tm0QrJn/  
received for Shipment B/L 备运提单 :cp   
; 7G_f  
>HkhAJhW  
Direct B/L 直达提单 xQt 3[(Z  
9(VRq^Z1  
K}I0o!(#  
Transhipment B/L 转船提单 #GqTqHNE <  
?p8k{N(1  
&+nRIv S_`  
Through B/L 联运提单 & QZVq"  
VTh$a_P>  
 9F_6}.O  
Clean B/L 清洁提单 ged,>  
+ Oobb-v  
.`LgYW  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 IbdM9qo7  
<]#o*_aFP  
;A^K_w'  
Straight B/L 记名提单 jL4>A$  
jE U'.RBN%  
zv%J=N$G  
Open B/L 不记名提单 -Z?Ck!00  
SgSk !lj  
anx&Xj|=.F  
Bearer B/L 不记名提单 Hhf72IX  
o8D{dS>,PL  
W]LQ &f  
Order B/L 指示提单 tBl#o ^  
i]M"Cu*  
:J%'=_I&H  
Long Form B/L 全式提单 rUFFF'm\*a  
+v1-.z  
"8t\MKt(  
Short Form B/L 简式提单 $n*%v85  
t,?,F4 j  
}*-u$=2  
On Deck B/L 舱面提单 =L16hDk o  
{*__B} ,N  
!c_u-&b)  
Stale B/L 过期提单 .P%ym~S  
a8NVLD>7}  
/yt7#!tm+  
Ante Dated B/L 倒签提单 =f4< ({9  
o#dcD?^  
M4H"].Zm  
Advanced B/L 预借提单 >@:667i,`  
E4i@|jE~)  
)DRkS,I  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 1(# RN9   
xi.IRAZX  
!(yT7#?hP  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 a.CF9m5]c  
/Bm#`?(ia  
uNg'h/^NZ|  
to order to 凭某人指定 ~r PYJ  
\{:%v#ZZ  
E0T&GR@.  
Additional Words and Phrases Q;Q%SI`yT  
quY "  
W?=$V>)  
transportation facilities 运输设备 k*OvcYL1A  
fqN75['n  
Y>G*'[U  
transportation insurance 运输保险 RrKfTiK H  
!5 ? m  
g;l'VA3v  
transportation permit 运输许可证 yAAG2c4(  
eQ$e*|}"m  
TR~|c|B  
transportation system 运输系统 L 43`^ ;u  
2YE7 23H=Z  
(=`Z0)=  
transportation tax 运输税 q Frt^+@  
AfUZO^<  
UlnyTz~  
transport by container 集装箱运输  d3Y(SPO  
_2 ]O^$L  
Mm "Wk  
transport chain 运输体系 h (qshbC}  
: #3OcD4  
sS-W~u|C  
cargo worthy 适宜货运 +mivqR~{{  
JOJh,8C) 6  
L^3~gM"!  
cargo by rail 铁路运输 @55bE\E?@  
tvTWZ`  
^CfM|L8>  
cargo by road 公路运输 N )'8o}E  
TG4\%S$w  
\P*PjG?R  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 v$[ @]`  
b;Hm\aK  
8rGl&  
cargo receipt 货运收据 qnabwF  
yEE|e&#>  
Y*`:M(  
time charter 定期租船 ^:qpa5^"  
,@}W@GGP)  
2dv|6p  
time charter trip 航次期租 dD[v=Z_  
%T3j8fC{s  
gcX5Q^ `a=  
single voyage charter 单程租船 bk/.<Rt  
g|tNa/  
gUks O!7^1  
return voyage charter 回航次租船 D /,|pC  
#cw! &  
Q'FX:[@x-S  
voyage charter 定程租船
?whRlh  
ODM>Z8@W/  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: LM'*OtpDG  
 x9XGCr  
   EvGUj$  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个