论坛风格切换切换到宽版
  • 2048阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
%3r:s`{  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. l@Z6do  
5s{j = .O  
f9$xk|2g  
这是一套这批货的装运单据。 0#o/^Ah  
@@G6p($  
OWq'[T4  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. k;W@ LfP  
G"5D< ]  
*A'FC|\  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 u^Ku;RQo  
X!hIwiA,t  
CbBSFKM  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. `$LWmm#  
k,F"-K+M  
Dn9w@KO  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 BaF!O5M  
Qp,DL@mp>8  
Cb t{ H}I3  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. JG[o"&Sd  
`nXVE+E@  
rB~W Iu  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 WO4=Mte?  
L TV{{Z+  
{CG_P,FO  
Words and Phrases \I-#1M  
EpS(o>'  
s5.AW8X=?*  
a full set of 一整套 Z@8vL  
JjpRHw8\  
k:2QuG^  
non-negotiabel 未议付的 KIA 2"KbjG  
<H1 `  
~U(,TjJb  
immediately 立即地,迅速地 I)q,kP@yY  
!3i Gz_y  
Wk:hFHs3  
master 船长 xvzr:p P  
Tmh(= TB'  
gH2,\z`[4  
two (several) sets of 两(多)套 BR'I +lQ  
%}86D[PF  
mcz+ P |  
transport document 运输单据 ^qCkt1C-M  
2&+#Vsm`V  
p^(&qk?ut  
shipping documents 装船单据 _#$ *y  
/h v4x9  
^xf<nNF:p  
Bill of lading (B/L) 提单 \#68;)+=  
{bO|409>W  
tO_H!kP  
On board B/L 已装船提单 fN"( mW>!  
+0),xu  
GE>[*zN  
Shipped B/L 已装船提单 o ]IjK  
sH[ -W-  
+GsWTEz   
received for Shipment B/L 备运提单 \7"@RHcihB  
#_mi `7!B#  
,G#.BLH cX  
Direct B/L 直达提单 A`{y9@h(  
jL)WPq!m+  
3D9 !M-  
Transhipment B/L 转船提单 8G>>i)Sbg  
gPC*b+  
R(j1n,c]  
Through B/L 联运提单 4'KOp&#l K  
g<*BLF  
xoB},Xl$D  
Clean B/L 清洁提单  s95vK7I  
W&h[p_0  
q.Nweu!jQ  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 gBu1QviU  
y{q*s8NY  
SPj><5Ro  
Straight B/L 记名提单 H7i$xWs  
79zJ\B_  
wix5B@  
Open B/L 不记名提单 sqx` ">R  
c41: !u^  
r!}al5~&  
Bearer B/L 不记名提单 v;{{ y-  
v"+k~:t*  
n$m"]inX  
Order B/L 指示提单 3*DXE9gA9  
'NZGQeb K  
c*\<,n_  
Long Form B/L 全式提单 $#o1MX  
lfk9+)  
>=ot8%.!,B  
Short Form B/L 简式提单 lQPqcZd  
>L((2wfiN  
jyW[m,#(go  
On Deck B/L 舱面提单 zxD,E@lF  
L^9HH)Jc  
ZIxRyo-i  
Stale B/L 过期提单 Qqs"?Z,P  
<MD;@_Nz\  
vg%QXaM  
Ante Dated B/L 倒签提单 +Al>2~  
dK?); *w]  
)@QJ  
Advanced B/L 预借提单 Z-Wfcnk  
go|>o5!g  
D(Ix!G/  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 2/Nq '  
_,; %mK  
#a}N"*P  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 tjzA)/T,4  
7c1+t_Ew  
u^Sv#K X  
to order to 凭某人指定 Lt<oi8'N   
Z] {@H  
gRvJ.Q{h  
Additional Words and Phrases c IZc:   
Q]i[.ME  
mTd<2Hy  
transportation facilities 运输设备 22bT3  
&wGg6$  
w|G~Il  
transportation insurance 运输保险 @^HwrwRA  
"o==4?*L  
1}DerX6  
transportation permit 运输许可证 >C^/,/%v  
;qG1 r@o  
pP oxVvG{  
transportation system 运输系统 ~FNPD'`t  
:+1bg&wQ  
1l~.R#WG&  
transportation tax 运输税 5D-BIPn=JV  
A'b<?)Y7_  
B*BHF95!  
transport by container 集装箱运输 \hu':@}  
ew /KZE  
BMe72  
transport chain 运输体系 ?Ip$;s  
ScsWnZ  
@t "~   
cargo worthy 适宜货运 |\rSa^:5  
r$Yh)rpt:  
8x` Kl(  
cargo by rail 铁路运输 t .gq5Y.[  
 aViJ   
Dg1kbO=2  
cargo by road 公路运输 PjiNu.>2(  
C+ZQB)gn  
XPGL3[w\V  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 m+;B!4 6  
/>2A<{6\=P  
-G(3Y2  
cargo receipt 货运收据 /&S~+~]n  
H5 p}Le  
~.\73_M=A  
time charter 定期租船 >X-ed  
~0' _K1(H  
EqNz L*E  
time charter trip 航次期租 z 'vd C  
3D 4]yR5  
j?d;xj  
single voyage charter 单程租船 Fy4<  
twYB=68  
oP43NN~  
return voyage charter 回航次租船 r?Zy-yQ  
O]$*EiO\  
+7U  A%q  
voyage charter 定程租船
o1p$9PL\:  
WcZo+r  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: pn_gq~5ng  
zOdasEd8!  
   I}g|n0o  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个