论坛风格切换切换到宽版
  • 1624阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
KiG19R$  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. #3ZAMV  
5.-:)=  
k t`ln  
这是一套这批货的装运单据。 B!<B7Q  
512p\x@  
(8~mf$ zx,  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. uUS~"\`fk  
:icpPv  
Hwd ^C 2v  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 N (\n$bpTt  
29 !QE>Q  
<x$nw'H9  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. UazK0{t<f  
| J'k 9W"  
@lM-+q(tl  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 +(`D'5EB(  
})8D3kzX)  
xc'uC bH  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. 9pi{)PDJ  
N:'GNMu  
bCTN^  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 l' Li!u  
RwK6u-u#9  
Dg~m }La  
Words and Phrases [[w-~hHH-  
m0 W3pf  
1foG*   
a full set of 一整套 4uE )*1  
X% 99@qv  
p4\sKF8-  
non-negotiabel 未议付的 T6?03cSE  
S,|ZCl>+  
[Djx@x  
immediately 立即地,迅速地 F;/^5T3wI  
N v0a]Am  
,QA=)~;D  
master 船长 S^i8VYK,C5  
x~m$(LT  
sAjUX.c  
two (several) sets of 两(多)套 ; X+.Ag  
lHliMBSc  
SMd[*9l [  
transport document 运输单据 xe.f ]a  
%PPy0RZ^  
2cS94h  
shipping documents 装船单据 gQ{<2u  
kE+fdr\ T  
VWYNq^<AT  
Bill of lading (B/L) 提单 'F*OlZ!BWy  
{ /8s`m  
qauvwAMuX  
On board B/L 已装船提单 t"~X6o|R  
&liFUP?   
WU/5i 8  
Shipped B/L 已装船提单 JvCy&xrE;  
"*c&[ALw  
u ^2/:L  
received for Shipment B/L 备运提单 8A*tpMV?J  
\|4 F?Y  
.345%j  
Direct B/L 直达提单   LR4W  
5yW}#W>  
\f]w'qiW5  
Transhipment B/L 转船提单 sP9{tk2K  
w8KxEV=  
q}E'x/s2m  
Through B/L 联运提单 :efDPNm5  
y#O/Xw  
S4E@wLi  
Clean B/L 清洁提单 i1HO>X:ea  
gaU^l73 ,C  
YR)^F|G  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 o 7V&HJ[  
[H2su|rBI`  
nXh<+7  
Straight B/L 记名提单 sBE@{w%  
1aUu:#c  
@3I?T Q1  
Open B/L 不记名提单 `y1,VY  
Wl,I%<&j}  
v1NFz>Hx  
Bearer B/L 不记名提单 2%pe.s tQ  
<1U *{y  
 A<[w'"  
Order B/L 指示提单 {Q 0DHNP(G  
z+?48 }  
;|CG9|p  
Long Form B/L 全式提单 iz`ys.Fu  
?&b"/sRS  
M !rw!,g  
Short Form B/L 简式提单 ve*6WDK,H  
(=s%>lW|  
y$?O0S%F  
On Deck B/L 舱面提单 :*Z@UY   
TyaK_XW  
dQAo~] B  
Stale B/L 过期提单 35SL*zS@-  
.@Jos^rxgJ  
gL wNHS  
Ante Dated B/L 倒签提单 l @r`NFWD@  
Lor__ K  
Ozc9yy!%  
Advanced B/L 预借提单 &_Gu'A({J  
X^. ~f+d~  
pR~" p#Y  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 ? )"v~vs  
z%/<|`  7  
G#z9=NF~V  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 j!?bE3r~  
q%Lw#f  
1.z !u%2  
to order to 凭某人指定 -.7UpDg~  
BKW%/y"  
S >\\n^SbT  
Additional Words and Phrases ?} U l(  
} 71 9_DF  
4ak} "Z  
transportation facilities 运输设备 Zq\ p%AU9  
_K|?;j#x0k  
>qynd'eToR  
transportation insurance 运输保险 [E/^bM+  
8HH\wu$$e  
hUMFfc ?  
transportation permit 运输许可证 \W})Z72  
^NOy: >  
; WsV.n  
transportation system 运输系统 c jBHczkY  
("j*!Dsd  
k.w}}78N2N  
transportation tax 运输税 ,DWC=:@X  
`v$Bib)  
i]n ?zWo_h  
transport by container 集装箱运输 Zl`sY5{1  
e!*%U= [Q  
z`rW2UO#a`  
transport chain 运输体系 G@]|/kN1y  
I45\xP4i  
i"C?6R  
cargo worthy 适宜货运 ]%/a '[  
r$.v"Wh)  
FUU/=)^P$  
cargo by rail 铁路运输 }X*.Vv A  
QG=&{-I~[3  
Z8Il3b*)  
cargo by road 公路运输 W&(98}oT  
]&/KAk  
)IP{yL8c  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 P(BV J_n  
(Eoji7U  
spt='!)4  
cargo receipt 货运收据 a0ze7F<(  
2i~qihx5^  
R7 *ek_  
time charter 定期租船 r'ydjy  
z ~BrKdS  
: Gz#4k  
time charter trip 航次期租 R'q:Fc  
~:%rg H  
grh wPnKl  
single voyage charter 单程租船 \o j#*aL^  
?=uw0~O[  
x@]pUA1  
return voyage charter 回航次租船 XHlx89v7  
KD~F5aS`[  
I!;#Nk>  
voyage charter 定程租船
jbqhNsTNK  
z AxwM-`  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: dxkXt  k  
I@ch 5vl4  
   0rT-8iJp4P  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个