论坛风格切换切换到宽版
  • 2108阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
3FQXp  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. F !MxC  
d$<1Ma}  
g7`uWAxZa  
这是一套这批货的装运单据。 J?[}h&otQ  
| n %<p  
-FW'i10\2+  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. A,f%0 eQR  
2\L}Ka|v  
yL%k5cO$N  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 v}^ f8nVR  
o](nK5?  
&Vi0.o  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. wA>bLPTw  
 zFk@Y  
G9uWn% 5r  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 l5d> YTK+5  
SsF 5+=A  
m K@a7fF?  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. 3((53@s98  
,Uv8[ci%9  
@5# RGM)5^  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 v1j]&3O  
r6-'p0|   
!u#o"e<qh  
Words and Phrases Pk; 9\0k7  
s `r  tr  
EN%Xs578  
a full set of 一整套 6zL z<p?  
GfQP@R"  
V_(?mC  
non-negotiabel 未议付的 3RRZVc* ^  
+WwQ!vWWd  
F ,{nG[PL  
immediately 立即地,迅速地 A}\Rms 2  
SAG) vmm  
KX <RD|=  
master 船长 B>Nxc@=D  
J7QlGm,=  
v!F(DP.)Z  
two (several) sets of 两(多)套 59^@K"J  
\k1Wh-3  
i]$d3J3  
transport document 运输单据 )edM@beY_  
iD(K*[;lc  
x:2[E-  
shipping documents 装船单据 _ _)Z Q  
+Zr03B  
THu a?,oyW  
Bill of lading (B/L) 提单 r\Nn WS J  
]DUH_<3"E  
!J71[4t  
On board B/L 已装船提单 !c&^b@ yw  
{ &qBr&kg  
eP2 yU  
Shipped B/L 已装船提单 GS,pl9#V_  
X%-4x   
9BY b{<0tS  
received for Shipment B/L 备运提单 Ww p^dx`!  
/0c&!OP  
|}}]&:w2  
Direct B/L 直达提单 /f[_]Le V]  
Z~|J"2.  
3q>"#+R.t  
Transhipment B/L 转船提单 >H1d9y +Z  
$!f$R`R^Q\  
p(G?  
Through B/L 联运提单 (Gn[T1p?  
rYJ ))@  
D'h2 DP!  
Clean B/L 清洁提单 ge[i&,.&z  
_iu|*h1y  
mSfhl(<L  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 EVFfXv^  
1l_}O1  
FW DuH`-5  
Straight B/L 记名提单  >Gu0&  
{1aAm+  
e<4z)  
Open B/L 不记名提单 S I7B6c  
e@=[+iJc  
sjI[Vq  
Bearer B/L 不记名提单 o k s=|'&  
$|(|Qzi%  
u)`|q_y+8  
Order B/L 指示提单 O2]r]9sh*  
>zg8xA1zL  
&n]Z1e}5  
Long Form B/L 全式提单 QP5:M!O<)  
"gN*J)!x  
CDW(qq-zD  
Short Form B/L 简式提单 7 Mki?EG  
O3C)N I\i  
oyN+pFVB:$  
On Deck B/L 舱面提单 I6hhU;)C  
}`9fZK{. @  
ZU| V+yT  
Stale B/L 过期提单 ZaRr2Z:!  
EAC(^+15K  
nXM9Px!  
Ante Dated B/L 倒签提单 Nn,vdu{^2  
S& ,Ju%  
c69U1  
Advanced B/L 预借提单 h=v[i!U-eY  
iJCY /*C}  
T.R>xd`9 "  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 q(ZB.  
zH=/.31Q  
pjX%LsX\  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 b[{m>Fa+o#  
Z%Tq1O  
zx\.2<K  
to order to 凭某人指定 (B>yaM#5  
VL_)]LR*)  
Eonq'Re$  
Additional Words and Phrases 6pM"h5hA  
ALE808;|  
".~Mm F  
transportation facilities 运输设备 -{yDk$"  
|Q5H9<*  
QE7+rBa  
transportation insurance 运输保险 ucQezmie  
&GXtdO>;Zv  
GIl:3iB49  
transportation permit 运输许可证 ggrI>vaw  
#Y;.>mF  
M.o?CX'  
transportation system 运输系统 >=4sPF)  
n (OjjR m  
|!$ Q<-]f  
transportation tax 运输税 fy9uLl}h  
OZ eiH X!  
7^c2e*S  
transport by container 集装箱运输 C#Y,r)l  
<inl{CX/  
[.M  
transport chain 运输体系 x]H3Y3  
'zE: fLo  
P;jlHZ9?O  
cargo worthy 适宜货运 yj>) {NcX  
E`~i-kf  
dZF8 R  
cargo by rail 铁路运输 gEE9/\>%-  
cY{I:MA+h@  
f7.m=lbe  
cargo by road 公路运输 |%-YuD  
f]c <9Q>*  
R^uc%onP  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 nVNs][  
wBLsz/  
&eU3(F`.  
cargo receipt 货运收据 ) ]3L/  
]uAS+shQ&  
7pz\ScSe  
time charter 定期租船 *l:&f_ngV  
sLZ>v  
l!/!?^8|f  
time charter trip 航次期租 d[S#Duz<&  
.x>HA^4  
uS&LG#a  
single voyage charter 单程租船 A*Rn<{U  
bb}?h]a   
(uRZxX  
return voyage charter 回航次租船 l0:5q?g  
aLYLd/ KV  
dl_{iMhF&E  
voyage charter 定程租船
-,|ha>r  
^4 8\>-Q\  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: Nxi)Q$  
c{VJ2NQ+  
   W+hV9  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个