以AB开头的航运术语中英文对照 [复制链接]

英文 术语 英文全称 中文解释 Y!_e,]GW  
　　AAAA ALWAYS AFLOAT [L>AU; :  
　　ASF AS FOLLOWING S{qsq\X  
　　A/C ACCT ACCOUNT=CHARTERER 6?3\P>`3Y  
　　ACOL AFTER COMPLETION OF LOADING ?uqPye1fc  
　　A/E ACCEPT/ECEPT &+8cI^kp  
　　AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后 )dI `yf  
　　AIR DRAFT 　 水上高度 {8J+Y}  
　　A/O AND OR Z~DR,:  
　　A/O AND/OR 和/或 (/Dr=D{ `  
　　A/P ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费 YW^sf,zQ  
　　APS ON ARRIVAL PILOT STATION 到达引航站 v,,Dz8!Ty  
　　A/R ALL RISKS q!}O+(kt  
　　A/S ACCOUNT SALE 销货账 $jv/00:&  
　　A/S AFTER SIGHT 远期付款 P:v|JER   
　　AA ALWAYS AFLOAT 永远漂浮 B}Sl1)E  
　　AA AWIWL ALWAYS AFLOAT ALWAYS AITNIN INSTITUTE WARRANTY LIMITS UWq[K&vQZ  
　　AAR AGAINST ALL RISKS 针对所有风险 @#&y  
　　Abashirl Abashirl 纲走 r7n-Xe  
　　Aboshi Aboshi 纲星 f;%\4TH ?  
　　ABV ABOVE WhN~R[LE_  
　　ABS AMERICAN BUREAU OF SHIPPING 美国船级社 h$q=NTV  
　　ABT ABOUT ?ZT+4U00U  
　　ABT ABOUT 大约 Ra^GbT|Z
 
　　ACC ACCEPTANCE/ACCEPTED 接受 uY Y{M`  
　　ACCDG ACCORDING TO 根据 GJ4R f%  
　　ACCT ACCOUNTER CHRS fkK42*U@r  
　　ACDG ACCORDING cSs??i D"q  
　　ACOL AFTER COMPLETION OF LOADING :I^I=A%Pe(  
　　ACOL AFTER COMPLETION OF LOADING 装货结束后 )%]`uj>*[  
　　ADD ADDRESS/ADDITIONAL \t\ZyPxn  
　　ADDCOM ADDRESS COMMISSION 回扣佣金 {9*k \d/;  
　　ADV ADVISE 告知 8\@&~&(y:
 
　　AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS b(|1DE0Cv  
　　AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 固定主要条款之后 {%Q&CQG_  
　　AFSP ARRIVAL FIRST SEA PILOT o&b1-=MC2  
　　AG(=PG) ARABIAN GULF (PERSIAN GULF) 6Cd% @Q2cr  
　　AGT AGENT 代理人 eW^_YG%(  
　　AGTS AGENTS ?oO<PR}y  
　　AGW ALL GOES WELL 一切顺利 E||[(l,b  
　　AGW/WP ALL GOING WELL/WHETHER PERMIT R# UcwX}o  
　　AH ANTWERP/HAMBURG KM;'MlO  
　　AHL AUSTRALIAN HOLK LADDER N]6M4j!  
　　AHPS ARRIVAL HARBOUR PILOT STATION &E&e5(&$  
　　AHPS ARRIVAL HARBOUR PILOT STATION 到达 港口 引航站 =UW! 7OzC  
　　AIMS AMERICAN INSTITUTE OF MERCHANT SHIPPING 美国商船航运学会 ,3tcti~sZ  
　　Aiol Aiol 相生 1hn4YcHb  
　　Akita Akita 秋田 }+4^ZbX+:  
　　ALL **S ABT/ALL DTLS ABT T 2^0Q9E?  
　　ALT ALTERNATIVE *.]M1  
　　Amagasaki Amagasaki 尼崎 5VG[FY6Pl  
　　AMELOG AMERICA LOG 1JI\e6]I  
　　AMT AMOUST ^ A`@g4!
 
　　AMWELSH C/P ORE-AMERICANIZED WELSH COAL CHARTER P:gN"f6  
　　Anan Anan 阿南 `Z:5E  
　　ANCH ANCHORAGE 锚地 U3f a*D  
　　ANS ANSWER 回答 ,>rr|O  
　　ANTHAM ANTWERP-HAMBURG ~Yw`w2  
　　AOB AS ON BOARD cnR.J  
　　AOH AFTER OFFICE HOUR l"#}g%E  
　　AOH AFTER OFFICE HOURS 工作时间外 F.0
CJ
7s  
　　Aomori Aomori 青森 ^6E+l#  
　　AP ADDITIONAL PREMIUM CAhkv0?8  
　　AP ALL PURPOSE @1w9!\7Vt  
　　AP 装卸共用时间(锚位) "#a_--"k9  
　　AP ADDITIONAL PREMIUM 附加保险费 K5fL{2V?  
　　APS ARR PILOT STATION eKq`t.*Ft  
　　APS ARRIVAL PILOT STATION n
K"XyZ&  
　　APS ARRIVAL PILOT STATION 到达引航站 KAucSd`  
　　ARA AMSTERDAM/ROTTERDAM/ANTWERP RGE \[Dxg`;4  
　　ARB Y/A 1974 ARBITRATION YORK ANTWERP RULE KfO$bmwmx  
　　ARND AROUND FM)Es&p &  
　　ARNGD ARRANGE 安排 s:6p PJL  
　　ARR ARRIVE 到达 LvsNU0x  
　　AS EXPLAINED ON TEL ){PL6|5x  
　　ASAP AS SOON AS POSSIBLE 尽可能快地 !8Rsz:7^-  
　　ASBA ASSOCIATION OF SHIPBROKERS AND AGENTS， INC。 (美国)船舶经济人和代理人协会 dsx'l0q 'i  
　　ASF AS FOLLOWS 如下 t_-1sWeA!  
　　ASP ASPER Iq@:n_~  
　　按照 u z(3ml^S  
　　ASROBL AFTER SIGNING RELEASING ORIGINAL B/L p@H3NX  
　　ASSMT ASSIGNMENT 分类、分配 D]
H@Sx  
　　ASSN ASSOCIATION 协会，团体，联合 ~JJuM  
　　ASST ASSISTANT 助手，辅助的 v[r5!,F  
　　ATA ACTUAL TIME OF ARRIVAL 实际到达时间 WW'8&:x  
　　ATC ACTUAL TIME USED TO COUNT BrdHTk= Vy  
　　ATD ACTUAL TIME OF DEPARTURE 实际开航时间 6/m|Sg.m  
　　ATDN ANY TIME DAY OR NIGHT 1e8J-Nkj  
　　ATDNS AT DAYS AND NIGHTS SUNDAY 白天，晚上，星期日的任何时间 +J^-B}v  
　　ATDNSHINC ANY TIME DAY OR NIGHT SUNDAY LOLIDAY INCLUDE VOkEDH  
　　ATDNSHINC ANY TIME， DAY， NIGHT， SUNDAYS AND HOLIDAYS INCLUDED 任何时间，白天，夜间，星期日和节假日 DriJn`vtzq  
　　ATM ATMOSPHERE 天气，气候 >IL[eiiPG  
　　ATS ALL TIME SAVED 所有节省时间 qP"+SVqC  
　　ATSBE ALL TIME SAVED BOTH ENDS 所有两港节省时间 eY)JuJ?  
　　ATSDO ALL TIME SAVED DISCHARGING ONLY 所有卸货港节省时间 }=1#ANM1  
　　ATSLO ALL TIME SAVED LOADING ONLY 所有装货港节省时间 F__j]}?  
　　Atsuti Atsuti 渥美 h&$7^P  
　　ATT ATTENTION 注意 {bxTODt@  
　　AUCT AUCTION 拍卖 1@&i ju5  
　　AUSSIE AUSTRALIA y; )j  
　　AUTHO AUTHORITY %SG**7  
　　AUTO AUTOMOBILE 汽车 p;[">["  
　　AWTS ALL WORDING TIME SAVED 所有节省的工作时间 >vDa`|g  
　　AWTSBE ALL WORKING TIME SAVED BOTH ENDS 所有两港节省的工作时间 }@kD&2  
　　AWTSDO ALL WORKING TIME SAVED DISCHARGING ONLY 所有卸货港节省的工作时间 LciSQ R!  
　　AWTSLO ALL WORKING TIME SAVED LOADING ONLY 所有装货港节省的工作时间 9] i$`y  
　　B/D BREAKDOWN 故障 ze+_iQ5  
　　B/L BILL OF LADING 提单 -^C't_Q o  
　　B/O BUYERS OPTION B0_[bQoc1  
　　B/S BILL OF SALE 卖契 k<aKT?Ek>  
　　B/W/A BERTH/WHARF/ANCHORAGE CdxEY  
　　B4 BEFORE >k:BG{$Kae  
　　BA BUENOS AIRES svt%UE|_:$  
　　BABI NOT ABOVE BUT INCLUDING 6`/nA4S4.  
　　BACK TRADING {`2R<O  
　　BAG BACKING 返回 L*;XjacI]  
　　BAL BALINCE/BALTIMORE <78]OZ] Z