论坛风格切换切换到宽版
  • 1643阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
BZe x  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. Ap=L lZ  
^ 14U]<  
82{Lx7pI  
这是一套这批货的装运单据。 ~J)_S' #  
E)7vuWO O  
To.CY^M  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. *F[@lY\p  
q#$Al  
cxn3e,d`  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 ]c4?-Vq%u  
Gm~jC <  
~.;+uH<i  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. m^I+>Bp/:  
LlKvi_z  
{}RE;5n\['  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 g<(3wL,"  
5n{J}0C  
:Yeo*v9  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. _kGJqyYV  
sF-{ (  
HmlE Cx  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 `TwDR6&  
Zcst$Aro  
qTxw5.Ai!  
Words and Phrases YNHQbsZUI,  
f+3ico]f@  
t 3 LRmjL  
a full set of 一整套 JzuU k  
cl2+,!:  
10.u  
non-negotiabel 未议付的 {9mXJu$cc  
''. P=  
0 $Ygt0d  
immediately 立即地,迅速地  x&^>|'H  
7tZvz `\  
b\ P6,s'(  
master 船长 cpY'::5.%  
J~jxmh  
nO;*Peob  
two (several) sets of 两(多)套 D6Q6yNE  
--D&a;CO}  
aB $xQ|~  
transport document 运输单据 ,V`zW<8  
%jBI*WzR  
K-<kp!v  
shipping documents 装船单据 ,)s vSzR  
.sqX>sU/]  
9y$"[d27;+  
Bill of lading (B/L) 提单 i!n Piac  
pBR9)T\ n  
H?H(=  
On board B/L 已装船提单 ' K\ $B_  
<+r<3ZBA  
12olVTuw  
Shipped B/L 已装船提单 sI,S(VWor  
|to|kU  
\v,m r|  
received for Shipment B/L 备运提单 4k6,pt"  
FV];od&c  
m Bc2x8g)  
Direct B/L 直达提单 ;*AK eI2  
bAkCk]>5  
M[}aQWT$v  
Transhipment B/L 转船提单 <q<kqy5s-R  
c&]nAn(  
[(d))(M$|  
Through B/L 联运提单 xA7Aw0  
2 g`<*u*  
yr"BeTrS.  
Clean B/L 清洁提单 GyP.;$NHa[  
<,\Op=$l3I  
?ZS/`P0}[  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 )B1gX>J\8  
+yO^,{8SE  
grWmF3c#  
Straight B/L 记名提单 !STa}wl  
k&M9Hn2  
Dqz9NB  
Open B/L 不记名提单 552U~t  
D$&LCW#x  
-]$=.0 l  
Bearer B/L 不记名提单 CG397Y^  
NBaXfWh  
)/4xR]  
Order B/L 指示提单 h F4gz*Q  
+[C><uP  
W%,h{  
Long Form B/L 全式提单 XxeyGs^%9  
WJJwhr  
~P@6f K/M  
Short Form B/L 简式提单 uu`G<n  
DI,8y"!5  
S#g=;hD  
On Deck B/L 舱面提单 $ 1< ~J  
$Il :Yw_  
![}q9aeT  
Stale B/L 过期提单 s?-J`k~q  
B$)&;Q  
^Ox|q_E w}  
Ante Dated B/L 倒签提单 cq-UVk"Gl  
10`]&v]T  
F `cuV  
Advanced B/L 预借提单 [fl x/ E  
J~,Ny_L  
b0n " J`  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 Kp.d#W_TX  
H1^m>4ll9  
ehe;<A  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 <1xs ya[e  
!\RBOdw C  
`eXTVi|0"~  
to order to 凭某人指定 .W/#$s|X\  
h:qt?$]J  
q` Z_Bw  
Additional Words and Phrases %D9,Femt  
$22_>OsA  
rz'A#-?'oG  
transportation facilities 运输设备 l%^VBv> 2  
S( nZ]QEG  
dY6A)[dAH'  
transportation insurance 运输保险 4x;vn8 yh  
gqCDF H  
8;vpa*  
transportation permit 运输许可证 : U:>X6f  
14LOeo5O  
<XAW-m9SC  
transportation system 运输系统 E?@batIrf  
\8 ~`NF  
^.]]0Rp&  
transportation tax 运输税 :fW\!o 8Z2  
4Z"JC9As  
_0uFe7sIZ  
transport by container 集装箱运输 M:*^k  
TGe)%jZ  
K.{: H4_  
transport chain 运输体系 r'C(+E (  
! 4ZszQg  
!VF.=\iH/  
cargo worthy 适宜货运 j!oD9&W4~  
^9g+\W  
:mpR}.^hv  
cargo by rail 铁路运输 XKTX~:  
W%)uKQha  
$xWebz0  
cargo by road 公路运输 X9d~r_2&m<  
JDIQpO"Qji  
Fa!6*K\  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 FK8G BkQ!  
5tIM@,.I/  
AxXFzMW  
cargo receipt 货运收据 1 >nl ]yO  
L;n 2,b  
.>K):|Opv  
time charter 定期租船 d]v4`nc  
!+E|{Zj  
E%f;Z7G  
time charter trip 航次期租 1lxsj{>U  
^Ms)T3dM  
rb/m;8v>  
single voyage charter 单程租船 QFI8|i @  
3lyk/',  
h48JpZ"  
return voyage charter 回航次租船 RaK fYLw  
d2Z kchf  
B%v2)+?@  
voyage charter 定程租船
kAbkhZ1^  
1PMBo=SUe8  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: iH& Izv  
tBgB>-h(  
   _ x&Y'X|  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个