外贸货物特别描述英语 M~z(a3@[V
包装上常见的警示标志Care Mark/Caution Mark =
JbdsYI(
小心轻放 Handle with care. =Y]'5cn{
此面朝上 This side up. x<{;1F,k3
请勿抛掷 Don”t throw down. #.MIW*==
易腐物品 Perishable goods gf3u0' $
请勿平放 Not to be laid flat. ~.4W,QLuD
请勿用钩 No hooks V`R)#G>IH%
保持冷藏 Keep cool, Keep in a cool place. j'#jnP*P
避免曰光直射 Keep out of the direct son. IFC%%It5,
有毒物品 Poison qEK4I}Q-=
危险 Dangerous Q*09E
危险品 Dangerous goods 3r~>~ueZ
保持干燥 Keep dry. #L@} .Giz
请勿堆积 Not to be stowed under other cargo ?Kx6Sf<i
易燃物 Inflammable ot|N;=ZKo
禁止潮湿 Guard against damp. VZT6;1TD$8
易碎 Fragile Hk<X
玻璃器皿 Glassware JYZ2k=zh
远离锅炉 Keep away from boiler L
Yh@ u1p
陶瓷,瓷器 Porcelain , China c[(yU#@
置于甲板 On deck dIoF ~8V
填充物 padding, pad ePV-yy
As this article is fragile, be sure to put enough padding. 此物易碎,请务必装入足够的填充物。 j4E H2v
包装量 Packing Unit J}x>~?W
箱Case Y*5Z)h
1
纸箱Carton 4fu'QZ(}
瓦椤纸箱 Corrugated Carton U8 Z~Y}29
旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O.C.C.) }*?yHJ3
木箱 Wooden Case oR-O~_)U
板条箱 Crate uK$=3[;U/!
木条箱 Wooden Crate $8jaapNm@
竹条箱Bamboo Crate >NJjS8f5
胶合板箱 Plywood Case R78!x*U}
三层夹板箱 3--Ply Plywood Case DYc.to-
镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 3voW
盒Box cvhlRI%6
木盒Wooden Box {W-5:~?"
铁盒Iron Box FQ U\0<5
塑料透明盒 Plastic Transparency Box C9o$9 l+B
苯乙烯盒 Styrol Box y">fN0{<
袋Bag(Sack) 6eM6[
布袋 Cloth Bag 草袋 Straw Bag 麻袋 Gunny Bag/Jute Bag o/WC@!wg K
旧麻袋 Used Gunny Bag/Old Gunny Bag l^ARW
E
新麻袋 New Gunny Bag R+d<
fe
尼龙袋 Nylon Bag 聚丙烯袋 Polypropylene Bag 3^XVQS***
聚乙烯袋 Polythene Bag j AQU~Ol_
塑料袋 Poly Bag 塑料编织袋 Polywoven Bag ;Xyte
纤维袋 Fibre Bag 玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag 7lR<@$q
玻璃纸袋 Callophane Bag K^aj@2K{
防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag Pxqiv9D<R
乳胶袋子Emulsion Bag lufeieW
三层牛皮纸袋 3?Ply Kraft Paper Bag iX%n0i
锡箔袋 Fresco Bag U<[jT=L
特大袋 Jumbo Bag Xu6K%]i^
单层完整袋子Single Sound Bag TF\sP8>V
桶 Drum 'E -FO_N
木桶 Wooden Cask 大木桶 Hogshead 小木桶 Keg B |&F%P0:
粗腰桶(琵琶桶) Barrel Ly>OLI0x_
胶木桶 Bakelite Drum 塑料桶 Plastic Drum 铁桶 Iron Drum 7W|Zq6pi
镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum 镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum "Pj}E=!k
Fw"$A0
%K1")s
镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶 Aluminum Drum
10O$'`
麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) pM2a(\K,k^
蒲包 Mat Bale 草包 Straw Bale 紧压包 Press Packed Bale
0+ `Pg
铝箔包 Aluminium Foil Package 铁机包 Hard-pressed Bale FjFwvO_.
木机包Half-pressed Bale yZ3nRiuRT
覃(缸)Jar 陶缸 Earthen Jar 瓷缸 Porcelain Jar 壶 Pot 1*UNsEr
铅壶 Lead Pot ZnfNQl[
铜壶Copper Pot 施 Bottle 铝瓶 Aluminum Bottle 79BaDB`{a
陶瓶 Earthen Bottle ln<]-)&C
瓷瓶 Porcelain bottle qp~gP
罐 Can r;m`9,RW
听 Tin =6T
4>rP
绕线筒 Bobbin 笼(篓、篮、筐)Basket 竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket 7r
0,>
3"
柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket 集装箱 Container lMifpK
集装包/集装袋 Flexible Container 托盘 Pallet 件(支、把、个)Piece glUo7^ay7
架(台、套)Set(Kit) N_DT7
安瓿 Amp(o)ule(药针支) 双 Pair 打 Dozen 令 Ream 匹 Bolt(Piece) `-UJ /{
码Yard 卷(Roll(reel) 块Block 捆 Bundle 瓣 Braid 度 Degree |qN'P}L
辆 Unit(Cart) 套(罩) Casing mpay^.(%
包装形状 Shapes of Packing HOi C
圆形 Round 方形Square Bl;KOR
三角形 Triangular(Delta Type) 6oL1_)
长方形(矩形) Rectangular 菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 5g
;ac~g
椭圆形 Oval 圆锥形 Conical 圆柱形 Cylindrical ~H /2R
蛋形 Egg-Shaped 葫芦形 Pear-Shaped 五边形 Pentagon @y|_d
六边形 Hexagon 七边形 Heptagon 八边形 Octagon wz
/GB8P
宽 Wide 高 High 深 Deep 厚 Thick 长度 Length 宽度 Width eE8ULtO
高度 Height 深度 Depth 厚度 Thickness GG6%bF
包装外表标志 Marks On Packing ^ @=^;nB
下端,底部 Bottom ;3ft1
顶部(上部) Top(Upper) f@V3\Z/6E
小心 Care 勿掷 Don“t Cast P9Q2gVGAO{
易碎 Fragile lX!`zy{3k
Bx~[F