5QT
9
货代运输费用的英语表述 VEn%_9(]
运费: <zUmcZ
空运费-AIR FREIGHT ^:q(ksssY
海运费-OCEAN FREIGHT XNl!(2x'pb
包干费-LOCAL CHARGE E }yxF.
电放费-SURRENDED FEE <)&ykcB
并单费-COMBINED CHARGE :G`_IB\
改单费-AMEND FEE KOxD%bX_
集卡费-TRUCKING FEE W%wS+3Q/
快递费-COURIER FEE {u1t.+
熏蒸费-FUMIGATION CHARGE Vz#cb5:g
制单费-DOCUMENT FEE C&SYmYj^c
注销费-LOGOUT FEE :[rx|9M6
改配费-RE-BOOKING FEE 4VooU [Ka(
查验费-INSPECTION FEE ;js7rt
订舱费-BOOKING FEE hb_Ia]b
保险费-INSURANCE CHARGE 1zM`g_(#
外拼费-CO-LOAD FEE 5M(?_qj
内装费-LOADING FEE a2i
报关费-CUSTOMS CLEARANCE FEE }Bb(wP^B.
商检费-COMMODITY CHECKING FEE Rl)/[T
特殊操作费-SPECIAL HANDLING CHARGE qle\c[UM5
码头操作费-TERMINAL HANDLING CHARGE !1l2KW<be
附加费表述: -py.Y
Z
AMS-Automatic Manifest System 自动舱单系统录入费,用于美加航线 fT@#S}t
BAF-Bunker Adjustment Factor 燃油附加费 $ey<8qzp
CAF-Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费 [W2p }4(
DDC-Destination Delivery Charge 目的港卸货附加费,常用于美加航线 X=JSqO6V9
EBA-Emergency Bunker Additional紧急燃油附加费,常用于非洲、中南美航线 "L,FUo^&
EBS-Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费,常用于澳洲航线 kY|_wDBSb\
FAF-Fuel Adjustment Factor 燃油价格调整附加费,日本航线专用 b+C>p2 %
GRI-General Rate Increase 综合费率上涨附加费 Gzs x0%`)
IFA-Interim Fuel Additional 临时燃油附加费 +<iw|vr
ORC-Origin Receipt Charge 原产地收货费,一般在广东地区使用 &
=frt3
PCS-Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费 3!d|K%J
PCS-Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费 w3& F e=c
PSS-Peak Season Surcharge 旺季附加费 % va/x]K
SPS-Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费(船挂上海港九区、十区) A$
S9
`
THC-Terminal Handling Charge 码头处理费 tf/ f-S
WARS-War Surcharge 战争附加费 nc3 1X
YAS-Yen Ascend Surcharge 日元升值附加费,日本航线专用 qH-dT,`"{
海运费 ocean freight fg,~[%1
集卡运费、短驳费 Drayage
~U^0z|.
订舱费 booking charge xLGAP-mx]
报关费 customs clearance fee P8TiB
操作劳务费 labour fee or handling charge "+rX*~
商检换单费 exchange fee for CIP 2=#O4k.@
换单费 D/O fee [pOU!9v4
拆箱费 De-vanning charge hsl Js^
港杂费 port sur-charge ck
Tnb
电放费 B/L surrender fee }
HvVL}7
冲关费 emergent declearation change U%KoG-#
海关查验费 customs inspection fee `yVJ `}hm
待时费 waiting charge H\ NO4=
仓储费 storage fee <(
MBs
$b
改单费 amendment charge CUYp(GU
拼箱服务费 LCL service charge Tn-H8;Hg
动、植检疫费 animal & plant quarantine fee Mk^o*L{H
移动式其重机费 mobile crane charge 2 1;n0E
进出库费 warehouse in/out charge #}A!Bk
提箱费 container stuffing charge bhg"<I
滞期费 demurrage charge - BocWq\
滞箱费 container detention charge vF*H5\ m<a
卡车运费 cartage fee _o`'b80;
商检费 commodity inspection fee
2
{31"
转运费 transportation charge Y[pGaiN:
污箱费 container dirtyness change Xe*
L^8+
坏箱费用 container damage charge .*y{[."!
清洁箱费 container clearance charge )"q2DjfX*
分拨费 dispatch charge zZA I"\;W
车上交货 FOT ( free on track )
D@0eYX4s
电汇手续费 T/T fee D
@f%&|IZ
转境费/过境费 I/E bonded charge
`
a@NYi6
空运方面的专用术语 8^HMK$
空运费 air freight 1 iE
机场费 air terminal charge xo?f90+(
空运提单费 airway bill fee tFb49zbk
FSC (燃油附加费) fuel surcharge :k JSu{p
SCC(安全附加费) security sur-charge lM?P8#3
抽单费 D/O fee /TpM#hkq/2
上海港常用术语 /Bb\jvk-E
内装箱费 container loading charge(including inland drayage) w8>p[F5`O
疏港费 port congestion charge