镀锌 galvanising dR{
V,H7N
镀锌 zinc plating (19<
8a9G
镀锌槽 zinc plating bath ^P p FI
镀锌铁丝 zinc-coated iron wire ] `9K|v
铠装用镀锌低碳钢丝 zinc-coated low-carbon steel armour B
Bj"}~da
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand zjE4v-H:l
镀锌钢带 zinc-plated steel tape y5 h[^K3
镀锌 zinking L@GD$F=<0
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength galvanized steel core _.LWc^Sg
高强度镀锌钢丝［芯线］ high-strength zinc-coated steel core ^q2zqC
电镀、镀锌 galvanizationvt *?Y6qalSy
电镀、镀锌 galvanize WQ`T'k#ESW
电镀的、镀锌的 galvanized h (2k;M^s
镀锌铠装钢丝 galvanized armour wire E~^' w.1
铅淬火高张力镀锌钢丝 galvanized high-tensile plough-steel wire ~V )
E:(
镀锌软[低碳]钢丝 galvanized mild steel wire J K^;-&
镀锌铠装钢带 galvanized steel armour tape CXZeL 1+
镀锌钢芯线、镀锌钢丝 galvanized steel core wire gZv < _0N
镀锌钢丝 galvanized steel wire :~Y$\Ww(~
镀锌钢绞线 galvanized stranded wire cK&o
C$[r-
镀锌钢丝 galvanized wire qZe"'"3M
镀锌槽、锌浴 galvanizing bath s=4.Ovd\
镀锌炉 galvanizing furnace s tPCw$@
镀锌装置、电镀装置 galvanizing plant jL SZ#H
镀锌收线架 galvanizing take-up frame AK
HH{_
电镀的、镀锌的 galvanic Cx[4
/~_<
防腐镀锌钢丝 corrosion preventing grease-coated galvanized wire Pp2 )
P7
管式绞线机、管绞机 tube strander `Nj|}^A
管式绞线机、管绞机 tubular closer }8HLyK,4
管绞机 tubular strander 8{C3ijR
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine DN+`Q{KS
管绞机筒体 stranding rotor ^ ;a[v^&9
高速管绞机 high speed tubular stranding machine10 v ,;?+Ck
对群绞设备10- twin group stranding machine qb Q> z+c
十三头绞线机13- fold twisting machine X 6)L pMm
十八盘两段卧式绞线成缆机18- bobbin 2-cage horizontal wire stranding and laying-up machine ze- iDd_y
十八盘绞笼18- bobbin bay ,O}zgf*H;
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath Z
U`"^FQ3A
钢芯铝绞线 ACSR mS0W@# |K
钢芯铝绞线 ACSR cable4 (< h,R@:
对群绞设备4- twin group stranding plant c& Dy{B!
绞盘、绞车 winch rZLMY M
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wire rope [K5afnq`
绞线机 wire-stranding machine .Fe EK(
绕接、缠绕接线法、导体的扭绞连接 wire-wrap connection % :NI@59
钢丝绳、钢缆、钢绞线 wirerope /#tOi[0[
带退扭的(绞线) with backtwist L(.5: &Y=`
不带退扭的(绞线) without backtwist >">-4L17m
绞笼架 yoke /wQDcz
镀锌钢绞线 zinc-coated steel strand ='(:fHhhX
立式绞线机 vertical twister 7z}NI,R}1
绞合电缆 twsit cable \Q]7H w<
绞合补偿器、节距调节器 twsit compensator u
BvN*LQ
分层绞线 twsit conductor 7v{Dwg
绞合对、多股绞合线 twsit pair -LUKYGBK
扭绞节距、绞距 twsit pitch 8< R#}
复星绞组 twsit quadruplet HN \9 d
扭绞试样成型机 twsit test specimen forming machine E sd A %`
绞合线 twsit wire up1kg>i%"
同向绞合 unidirectional lay *&XOzaVU
同节距绞合 unilay stranding I=0`xF|4K-
单位式(绞合)电缆 unit cable $/K<hT_
单位式绞合 unit lay-up U&GSMjqg
单位屏蔽对绞电缆 unit shielded paired cable UZz/v#y~
单位式绞合 unit stranding m9 1Gc?c
单位式绞缆机 unit stranding machine A{MMY{K3
单位绞电缆 unit twin cable ~ 6Da M!
单位式(绞合)电缆 unit-stranded cable }Y:V&4DW
单位绞 unit-stranding BlnR{Y
单位式(绞合)电缆 unit-type stranded cable xa8;"Y~"bg
三层同心绞合电缆、三相同轴电缆 triple concentric cable g8k S}7/
管式绞线机、管绞机 tube strander ,+ ~8R"
筒式绞线机 tubolarbloc 2)hfYLi
管(筒)笼式绞线机 tubolarbloc cage strander
'h R0JXy
管式绞线机、管绞机 tubular closer "%lIB{
管绞机 tubular strander uP G\1
预加压管式绞线机 tubular strander with prestressing oz:"w
nX
防噪音管式绞线机 tubular strander with sound-proof guards I3HO><o f
管(式)绞(合) tubular stranding 60;_^v
管式绞线机、管绞机 tubular stranding machine OClG dFJ|
双绞和四线组对绞电缆 twin and quad pairing cable _3(rwD
双芯电缆、对绞电缆 twin cable Q3Pu<j}Y
三层共挤 triple extrusion l `.z^+!8@
双金属挤压、多层一次挤出、共挤出(法) co-extrusion ]DKRug5
共挤十字机头 coextrusion crosshead /{f"0]-RA
三层共挤 boned triple extrusion Li]bU
直埋 dirdect burial f`:Gj A,J$
校直 straighten ;89kL]
辊式矫直机 straighteners U LqI]k(
矫直 straighening "]# Ij6ml
直径 diameter 9j|v
D
成品电缆的标称直径 BASFOD r[4 n2Mys
线材矫直器 wire straightener GA[Ebzi
线材矫直切割机 wire straightening and cutting machine YZ5,K6 u
垂直安装[排列] vertical arrangement Ez;Q o8
立式垂直浇铸 vertical cast tGgxI D
立式垂直浇铸 vertical casting U xL*I[z5
耐垂直蠕变性 vertical creep resistance '|DW#l\n
垂直燃烧试验 vertical flame test ,c4H icRJ#
垂直敷设 vertical installation . :Skc
垂直升降式收、放线装置 vertical lift pay-off and take-up !HvA5'|:}
垂直升降式电缆盘架 vertical lift type drum stand >\d&LLAe
垂直偏振 vertical polarization fZ$b8
直升装置用电缆 vertical riser cable =#2c
r:1
垂直敷设 vertical run 4yxQq7
m,
垂直悬挂试验 vertical suspension test D5,]E`jwu
垂直托架火焰[燃烧]试验 vertical-tray flame test VHxB s
垂直偏振电磁波 vertically-polarized electromagnetic wave X:oOp=y]|
地下电缆、直埋电缆 underground cable <rBW6o7
组合式辊压模、互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(-)head N1$u@P{
互成直角的四辊轮拉丝模装置 turks(head) roll k,:W]KD
直径缩小、缩径 thinning G ?s9c0f
直通线路 through circuit Vu3DP+u|i
直通线路 through line P8eCaZg?(3
直接通信 through-traffic 24 [KGp
定线、与….成一直线 to be flush 'Aq^ z%|
定线、与……成一直线 to be in line with #`VAw ) eV
将金属线拉制成大、中、小直径 to draw wires down to large,medium,small diameters h.edb6
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill -8 uS#
拉伸、矫直 stretching )ros-d p`
直裂缝、裂缝[纹、口]、拼合的、分开的 split tm~9X FQ<
直线式储线器 straight accumulator
K2xB%m1LK
直接浸渍法 straight dipping process >V"{]v
平直侧板 straight flange ?MH=8Cl1w
直通接头 straight joint f) Qln[/
直链聚乙烯、线性聚乙烯 straight-chain PE =Zj
7dn;EN
直链聚合物 straight-chain polymer QNb
Z)
直线式储线器 straight-line accumulator sX"L\v
直线式拉线 straight-line drawing $n<1D -0!r
直线式拉线机 straight-line drawing machine W> TG?hH
直线式拉线机 straight-line wire drawing machine /we]i1-9
直通插头 straight-plug /`m* PgJ
直[平]辊式拉线机 straight-roll wire drawing machine fq>{5ODO
直通接头[连接器] straight-through connector g[~{iu _$d
直线式拉线 straight-through drawing Z` kVyuQ
直线式拉线机 straight-through drawing machine kI"9T`owR
直通接头 straight-through joint E]Mx<7;\
.
直通式压铅机 straight-through lead press ]
\rQ{N
o
直通式压铅机 straight-through press for lead-sheathing cables 6D| F1UFU
拉直、(线材)矫直 straighten <zpxodM @T
矫直的电缆试样 straightened cable sample dw;<Q
矫直机[装置]、矫直器、校直机 straightener ^U?Ac=
矫直、校直 straightening u"zR_CzYc
矫直机 straightening machine sPc}hG+N
矫直辊 straightening roll ekY)?$v3
拉直、拉伸、拉紧 stretch P$z%:Q
拉伸机、矫直机 stretcher N( 7(~D=)B
小(直径)同轴对 small-diameter coaxial pair &bq1n _
直焊性电磁线 solderable magnet wire +-b'+mF
直焊性聚酰亚胺漆包铜圆线 solderable polyesterimide enamelled round copper wire ^>%.l'1/(
直焊性聚氨脂漆包铜圆线 solderable polyurethane enamelled round copper wire 6Br^Ugy
中线直接接地 solid earthing of neutral 2ZV; GS#
中线直接接地 solid grounding of neutral J0vQqTaT
直接接地中线 solidly earthed neutral Ge({sy> X
直接接地网络[系统] solidly earthed system 0'f\>4B
直接接地中线 solidly grounded neutral tq,^!RS bZ
直接接地网络[系统] solidly grounded system Kg~D~
+j
溶剂粘接直焊性漆包线 solvent bonding self-fluxing enamelled wire iVnMn1h
螺杆长度 nD(D: _\yR/W~
直径) screw length nD [;aM8N
自粘直焊漆包线 self-bonding and self-fluxing enamelled wire } D!tB
自粘直焊漆包线 self-bonding solderable enamelled wire L UxDP#~7
自粘直焊漆包线 self-fluxing and self-bonded enamelled wire &c "!Y)%G
直焊性漆包铜圆线 self-fluxing enamelled round copper wire DazoY&AWE
直焊性漆包线 self-fluxing enamelled wire KF(y`(8f
直焊性聚氨酯漆包铜圆线 self-fluxing polyurethane enammelled round copper wire \tvL<U"'
自焊性、直焊性 self-solderability lijT L-3
直角连接器 right-angle adapter [ *It' J^
直角接头 right-angle connector 6Q>:vQ+E
直角插头 right-angle plug :4 z \Q]
基准面直径 reference surface diameter d ])ctx B
预矫直机 pre-straightener
ox<&T|
预矫直机 pre-straightening machine Jb$ G
预矫直装置 pre-straightening unit #r"|%nOfY
平均直径、层心直径 pitch diameter Kv1~ ,j6
直埋式光缆 plow-in optical cable EpR n ,[
远程直接数据处理、远程在线数据处理 on-line remote data processing re%XaL
直接蒸汽硫化 open steam cure f^QC4hf0
标称直径 nominal diameter ayn aV
最小出线直径 min. final diameter 'xai 5X
最小出线直径 min.final diameter 2uT6M%OC
最小出线直径 minimum final diameter .eVX/6,
不同心度、偏心度、不成直线、失配、失调、不匹配 misalignment , vvf k=-
模场直径 mode field diameter }yrs6pQ
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c. data transmission h"8[1
;
低压直流输电信息传输 low transmission voltage d.c.data transmission 9'~qA(=.?
最大允许直径 maximum acceptable diameter Mi(6HMA.SF
最大允许直径 maxinum acceptance diameter !.V_?aYi8
最大理论直径孔径 maxinum theoretical numerical aperture &Q"vXs6Gt
线性聚乙烯、直链聚乙烯 linear PE "#0P*3-c
直线式储线器 linear accumulator IRk)u`
直线式电缆牵引装置 linear cable engine Fq+Cr?-
大、中、小直径 large,medium,small diameter [ -Y~g%M
大直径电缆 large-diameter cable DtGkh
q;
大号[直径]线、粗线 large-diameter wire buzpmRoN)
大号[直径]线、粗线 large-siza wire <)O#Y76s
大截面[直径]电缆 large-size cables SV ~QH&0'
电缆的直接冷却[整体冷却]、电缆的间接冷却[单面冷却] lateral cooling of cables "tk1W>liIN
电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径、节径比、节距比 lay ratio UDJ#P9uy
进线直径 inlet diameter FChW`b&S
直线式单头大拉机 in-line bull block machine Jq>5:"jZ0
高精度线材矫直器 high precision wire straightener 'i3-mZ/|8
耐热直焊性漆包线 heat-resistant and solderable enamelled wire R "t2=3K
光纤直径 fiber diameter 5>1c4u`x
出线直径、成品线直径 finished wire diameter l_
x jsu
固定垂直偏振 fixed vertical polarization( 9uc oQ@
线盘)侧板直径 flange diameter j9Z1=z
压扁机、压延机、矫直机、扁条拉模、拉扁钢丝模、压延工 flattener O py{i#>
矫直辊、矫正辊 dressing roll 2ss *&BR.
有效纤芯直径 effective core diameter r:U<cL T[9
直埋 direct burial (h@~0 S
地下敷设、直埋 direct burial (in earth) kOel
!A
直埋电缆 direct burial cable KlwB oC/{K
直埋电缆 direct buried cable vBY?3p,
0p
冷却水管、电缆的直接冷却 direct cooling of cable ;t.)A3 PL
直接牵引拉线机 direct pull drawing machine 1yc$b+T H
远程直接数据处理、远程在线数据处理 direct remote data processing e&<=+\ul
直接蒸汽硫化 direct steam cure gb^'u
直流电压 direct voltage &_]bzTok
直接水冷却电缆 direct water-cooled cable CT =5V@_u\
直接波 direct wave catJC3
直流耐压试验 direct-current withstand voltage test mP
+H
C)2
直流式压铅机 direct-flow lead press y(**F8>?xE
直接冷却式模架 directly cooled dieholder Gfle"_4m8
双层直角挤出机头 double layer crosshead q:,ck@-4
不准直 decollimation 3pkx3tp{
直径控制装置、线径控制器 diameter control device 1(a+ |
直接耦合 direct coupling `{nzw $
直接串音 direct crosstalk U]i Z3^8VT
直流电(流) direct current 3hR3)(+1
直流电缆 direct current cable |
Fk9ME
直流电力电缆 direct current power cable TmgSV#G
直流电阻 direct current resistance .! g
直接拉丝 direct drawing T:w %RF[v9
直接传动 direct drive G -R
E
电缆在屏蔽前的直径 diameter of the cable beneath the shield Y ^}c+)t
直径比 diameter ratio 7V;wCm#b
直径缩小、缩径 diameter reduction ZTi KU)
直径公差 diameter tolerance T |h'"3'
十字机头、直角机头 cross head s!j vBy
十字机头、直角机头 cross-head N5@ l[F7I
十字头、直角机头 crosshead PQ4)kVT
直流增音机 d.c.relay repeater E9PD1ADR
直流电压 d.c.voltage [X'u=
{
直流电压强度 d.c.voltage strength ZD`0(CkXb
恒(向、定、流)电流、等幅电流、直流 continuous current ($^=f }+
直流电压 continuous voltage R\n*O@E
v3
铜带矫直装置 copper strip straightener unit =&v&qn e9
线芯直径、纤芯直径、(线盘)筒径 core diameter( 6Bn%7ZBv
纤)芯(直)径偏差 core diameter deviation ,L9ioYbp
电缆芯(直)径比 core ratio }C9 P--
瞬变[断]直流电压 chopped d.c. voltage W)m\q}]FYz
包层直径 cladding diameter b f-V Q7
包层表面直径偏差 cladding surface diameter deviation $VyH2+ jC
同轴式直角挤出机头 coaxial extrusion crosshead O2C&XeB:4
圈线预矫直机 coil-end pre-straightenner qQ x5n
大截面[直径]电缆 cable with big cross-sectional areas ? _Y2'O
直埋电缆、地下电缆 buried cable 9a lM C
直埋光缆 buried service lightguide i 2(lqhaP
水线电码直接打印机 cable code direct printer |}^ BF%8V:
电缆直径控制 cable diameter control( W2G@-`,
线盘)轴孔直径、线盘轴孔直径 bore diameter K~ShV
平均纤芯直径 average core diameter 1feS/l$
筒体直径、线盘筒径 barrel diameter hAv.rjhw_
线模直径 bearing diameter wEJ) h1=)^
直流电力电缆 D.C. Power cable .S = ^)
直流电阻不平衡 D.C. resistance unbalance Zr
U9oy&!C
直流耐压试验 D.C. withstand test r^,XpRe&M
直流电力电缆 D.C.power cable Gcz@z1a=n
直流火花试验器[机、仪] DC spark testerdiameter X[Q:c4'
直径 DIA 4Cl41a
导线直径 DOA C+=8?u<
缆芯包带层直径 DOCC ~$\9T.tre2
泡沫/实心皮绝缘的泡沫部分直径 DOFC CCQ38P@rv
双层护套电缆的内护套直径 DOIJ fi.[a8w:W
线对直径 DiameteroverpairsDOP 6pCQ P
c*A
屏蔽直径 diameterovershieldDOS ~dFdO7
钢屏蔽直径 DiameteroversteelshieldDOSTL lPywr TG0
直接淬火线杆 ED rod Z&VH7gi
高压直流输电子工业 HVDC(high-voltage d.c. transmission) p]-\\o}
高压直流输电 HVDC(high-voltage direct current transmission) ~5Cid)Q}@o
长度与直径之比、长径比 L/D ratio UbnX%2TW
结构高度(对绝缘子串元件) spacing(for string insulator unit) $xK2M
绝缘子串 insulator string EL?6x
绝缘子串元件 string insulator unit Gz,?e]ZV
不平衡电流、串音电流 unbalanced current ;
m]KKB
不可懂串音、非线性串音 unintelligible cross-talk t6+c"=P#
串列式三机架线材压扁整边机 three-stand tandem wire flattening and edging mill 1 [g -f ,
串列式三机架线材压扁机 three-stand tandem wire flattening mill E<~Fi .M;\
串连 tandem +~x'1 *A_
串列式退火机、连续拉丝退火机 tandem annealer <*/IV<
串联、串列式布置[装置] tandem arrangement BWWO=N
串联、串列式布置 tandem connection .S{F EV
串列式挤出机 tandem extruder n `Y"b&
串列式轧机、直线式轧机 tandem rolling mill /TndB7l"3
串列式线材轧机 tandem-type rod mill 'e(]wo e
实路对幻路的串音 side-to-phantom crosstalk 3OlXi9>3
实路对幻路的远端串音 side-to-phantom far-end crosstalk @7? O#WmL
实路对实路的串音、实线间串音 side-to-side crosstalk p=jpk@RX
实路对实路的串音耦合、实线间串音耦合 side-to-side crosstalk coupling mp:xR ^5c
实线间的远端串音 side-to-side far-end crosstalk 0z
=?}xr
串联电路、串联 series circuit GyZpdp!
串联、串联电路 series connection Q;xJ/4 Z"
串联干扰电压 series interference voltage B6 yTD7
串联电阻 series resistance ^ 7SE2Zi
反射近端串音 reflected near-end crosstalk kj >! &W57
串音 overhearing 4o<rj4 G>
近端串音 near-end crosstalk F;L8FL-
近端串音衰减 near-end crosstalk attenuation 9Wv}g"KY0
近端串音损耗 near-end crosstalk loss -.OZ
近端串音 near-end talk (6*
可懂串音、线性串音 intelligible (linear) cross-talk \2^o,1r/
间接串音 indirect crosstalk ka_( 8
高频串音特性 high-frequency crosstalk performance !(HP
x@_
光纤串扰 fiber cross-talk Fs3
:NH
远端串音 far-end crosstalk 2F cNzAaV
远端串音衰减 far-end crosstalk attenuation Q2!5
远端串音损耗 far-end crosstalk loss I
^Dm 3yz
远端串音防卫度 far-end crosstalk ratio 9:*[Q"
v
端串扰、端串音 end cross-talk zI 0d
直接串音 direct crosstalk npd:a Gx
串音、串话 cross talk f92z/5%V
串音[串话]特性 cross talk characteristic ]q~bi<E9W
串音测量[试]法 cross talk measuring method tpb lm|sW
抗串扰性 cross talk resistance j9 rxu$N +
串音信号 cross-talk signal kno[ !A7_6
串音、串话、串扰、串光、串色 crosstalk q^:VF()d_z
串音衰减 crosstalk attenuation ?5jLN&A3 G
串音衰减当量 crosstalk attenuation unit g60k R7;\
串音平衡 crosstalk balance b8_F2
串音平衡 crosstalk balancing v3a PHf
同(轴对)串四(线组) crosstalk between coaxial pair and quad FZ?:BX^
四(线组)串四(线组) crosstalk between star quad >[Wjzg
四(线组)串同(轴对) crosstalk between star quad and coaxial pair Xl<iR]lda
同(轴对)串同(轴对) crosstalk between two coaxial pairs A .Wf6o
串音电路、串音耦合 crosstalk circuit ,:e~aG,B
串话补偿 crosstalk compensation m$_b\^we
串音耦合、串话耦合 crosstalk coupling /IG{j}
串音耦合损耗 crosstalk coupling loss 4~&3.1
串音电流 crosstalk current >x Jz V
防串话环 crosstalk damping ring 9xO@_pkX
串音干扰 crosstalk disturbance DH
yv^
串音[串话]因数 crosstalk factor h @Ea5x
串音[串话]干扰 crosstalk interference 6{buel(|e
串音水平 crosstalk level Ba@~:
串音损耗 crosstalk loss o6px 1C:
串音测试装置 crosstalk measuring set "t&=~eOe3
串音测试仪 crosstalk meter iR nj N
串音噪声 crosstalk noise =^rt?F4
串音路径 crosstalk path M; wKTT Qy
串音原理 crosstalk principle SG)Fk *1
串音防卫度 crosstalk ratio S-S%IdL
串音信号 crosstalk signal pPBXUu'
串音理论 crosstalk theory X$>F78e*
串音传输当量、串音衰减 crosstalk transmission equivalent E2'Wzrovlo
经由第三回路的串音 crosstalk via tertiary circuit H54R A6$>
串话音量 crosstalk volume x"Ky_P~
无串音特性 crosstalk-free characteristics i wgt\ux.
串音频率特性 crosstalk-frequency characteristics LS[o7 !T(
无串音的 crosstalk-proof 5G`HJ6
连续拉线-退火机组、串列式退火机 continuous wire drawing and annealing mH$tG
$
路际串音 channel crosstalk KV_/fa~Ry
级[串]联、级联电路 cascade connection 9>~p A]j%
级[串]联式冷却器 cascade cooler %] 4Tff
电缆串音极限 cable crosstalk limit }3{eVct#|
十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16 'dKfXYY1`N
锭高速编织机16- carrier high speed braider b(0<,r8
十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24 o]<Z3)
锭高速编织机24- carrier high speed braider Oh! {E5!)
金属编织、金属丝编织 wire braid 0vv~G\yM
金属丝编织机、金属丝织机 wire braiding machine j9+4},>>CU
编织套、电缆屏蔽套 wired tube e$~ [\
w
编织电缆 wove cable uN`/&_$c
编织电缆 woven cable ]*=4>(F[
镀锡铜线编织 tinned cooper braid j .q}OK
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid X!]v4ma`
镀锡铜丝编织屏蔽 tinned copper braid shielding h5P_kZJ
镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh QL7b<xDQC*
镀锡铜丝编织带 tinned copper mesh(ed) 83v Mj$P
纤维编织、纱编织 textile braid YlrN ^rO
金属丝编织带 textile tape with interwoven metal wires 4LTm&+(5
钢丝编织 steel wire braiding ,:t,$ A
扁编织导线 strap braided conductor 1B;2 ~2X
编织套[层]、套管 sleeving ^ +>*Y=fl
防噪声编织机 sound enclosure braiding machine mh3S?Uc
屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid Z}S[fN8
屏蔽编织 shielding braid 23? u_?+4i
丝编织线 silk braided wire <\#' o}
镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen V(TtOuv
单层金属编织机 single tier type wire braiding machine ya2sS9^T[
单头编织机 single-head braiding machine v\w*VCjoV
编织层的浸渍 saturation of braid(编织机)剪模 scissor die }5fd:B m;
屏蔽编织(层)、编织屏蔽层 screening braid(编织机)右旋侧架 right-hand side frame 3V]dl)en%
加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板 race plate Y7S1^'E
3
编织覆盖率 percentage of braiding coverage % f;v$rsZ
编织机的]摆动臂 osciliating arm \IQG%L{
金属(丝)编织 metal braiding 4S42h_9
金属丝编织电缆 metal-braided cable ?eTZ>o.p/
金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架 left-hand side frame jga; q
束(绞)线、编织线 litz wire boiP_*|M Y
束(绞)线、编织线 litzen wire QI[WXx p
束(绞)线、编织线 litzenwire Sv#MlS>
束(绞)线、编织线 litzwire 7NJl+*u
编织机 loom q!W,2xqZoq
编织机 knitter < J d!`$
针织式编织机 knitting machine ?u2\ *@C
编织线芯超导体 lattice braided supperconductor 7z$ 53z
编织节距 lay of braiding iU+SXsXLR4
高密度编织屏蔽 high-density braid shield
MZ%J
]Nd
高速编织设备 high-speed braiding equipment JX'}+.\
高速编织机 high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮 horngear Dh^l :q+c
玻璃丝编织(层) glass coated micro wire ~0CNCP
全自动双头编织机 full automatic dual-head braider 8@vq.z}
玻璃丝编织线 fiber-glass braid wire 48,*sT Rq
带状(室内布)线、扁形编织安装线 flat webbed building wire
C+\z$/q
编织物 fabric tape y
a$yRsd`
铜丝编织带 fabric tape with interwoven copper wire i
$pUUK
双层编织机 double tier type braiding machine Jb{g{ a/
双层编织的 double-braid 6MOwn*%5k
双层编织式外导体同轴电缆 double-braid type coaxial cable Rm3W&hQ
双头编织机 dual-head braider(编织机)模臂 die arm )Fd)YJVR
棉纱编织(层) cotton braid W+u@UJi
棉纱编织 cotton braiding ~~Cd 9Hzi
棉纱编织机 cotton-yarn braiding machine R)d_ 0N g
铜丝编织屏蔽 copper braid shielding ,ng/T**@G
铜编织线 copper braided wire <O)
if^
铜丝编织 copper braiding ?p6@uM\Q7
铜丝编织带 copper mesh tape j^/<:e c.
铜丝编织带 copper threaded textile tape 1grcCL
q
铜线编织(层) copper wire braid NjS<DzKhK
铜丝编织 copper wire braiding L?N: 4/0;!
铜丝编织屏蔽 copper-mesh screen ,P`:`XQ>_B
铜丝编织屏蔽 copper-mesh shield
k=t{o
布、编织物 cloth k K/>,Eg
玻璃丝编织尼龙护套电缆 cable with glass braid and nylon finish pb<eg,
电缆编织机 cable braider DM6(8df(
电缆编织机 cable braider machine Fbotn( \h@
电缆编织机 cable covering machine cooi cKS7
编织、编织层 braid Lz9|"F"V
编织角 braid angle /5 KY6XxR
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor P2>_qyX
编织同轴屏蔽 braid coaxial shielding |I]G=.*E
编织导线 braid conductor ]q #"8 =
编织点 braid point iMYJ VB=
编织屏蔽电缆 braid shielded cable 4,`t9f^:
编织线 braid wire K_ j* 9@
编织电缆 braid-covered cable /xg1i1 Et
编织导线 braided conductor ) WkN 34Q
铜丝编织屏蔽 braided copper screen Ew fL.z
棉纱编织层 braided cotton covering AGlFbc(L
编织软绳 braided flexible cord mg3YKHNG
编织屏蔽 braided shield Rs]Y/9F;{
编织线 braided wire R -Tf9?)
编织屏蔽电缆 braided-shiled cable 74A&#ecb{
编织机 braider 1OFrxSg
编织 braiding <7%#RJw e
编织角 braiding angle /KgP<2p
编织头 braiding head sVS),9\}
编织机 braiding machine "f!H[F1~
编织机锭子 braiding machine carrier N@? z&urQi
钢丝编织 braiding machine for steel wire H"JzTo8u
编织车间 braiding workshop f2P2wt.$
编织涂蜡 braiding-impregnating K}dvXO@=|c
裸铜丝编织 bare copper braiding F PAj}as
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEP insulated wire with glass or asbestos braid Cm6%wAzC
氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 FEPB(fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid) 3jM+j_n R
皱纹铝护套 corrugated alumnimum sheath }(UU~V
热缩护套 the heath shrinkable sleeves OYIH**?
护套 jacket y(6*)~Dh
铅护套 Lead sheath 8{%[|Y e
外护套 outer sheath hRktvO)K
压铝护套 Extruded Aluminium Sheath JW=P} h
护套 sheathing w"FBJULzn9
铝-聚乙烯粘接护套 APL sheath m@ c\<-P
铝-树脂-聚乙烯-铝-聚乙烯综合护套 ARPAP type sheath )cRP6 =
铝-钢-聚乙烯综合护套 ASP sheath4 6 8a
对群绞设备4- twin group stranding plant BWG#W C
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth cable uRRp8hht
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth cover vt2A/9_Z%
铝-聚乙烯综合护套电缆 Alpeth sheathed cable a.G ;s2>
铝-聚乙烯综合护套 Alpeth-sheath sxn^1|O;m
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath gY!#=?/S
护套起皱 wrinkle of jacket `BKV/Xl
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness \XgpwvO".
内护套、内护层 undersheath N:e5=;6s
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath 6n Hyd<o
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath Z/[ww8b.
挤包绝缘或护套 tubing !I[|\ 4j
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press lX|d:HFtP
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket Z E0D=
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable LHgEb9\Q
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath 1u sLCG>w{
剥除电缆护套 to strip the cable sheath 85]3y%f9
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping ,7w[r<7
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket s&~i S[
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints B|6_4ry0U
焊接皱纹钢带护套 welding corrugated steel sheath 72{Ce7J 4
护套起皱 wrinkle of jacket -k"5GUc|
壁厚、绝缘[护套]厚度 wall thickness 6,UW5389
内护套、内护层 undersheath DE _ <LN
硬橡皮电缆护套 tough rubber cabtyre sheath MWron_xg
高频熔焊皱纹金属护套 toughlex sheath t w%z!u[a
挤包绝缘或护套 tubing a!H t81gj
双活塞电缆护套挤压机 twin-ram cable sheathing press UbSAyf
热塑性氯化聚乙烯护套 thermoplastic chlorinated polyethylene jacket &5o ln@YL
热塑性塑料绝缘及护套电缆 thermoplastic insulated and jacketed cable i*ErxWzu
挤压[挤包]铅护套、压铅 to apply the lead sheath s\A
4y "
剥除电缆护套 to strip the cable sheath IIIP <nyc
夯实、捣固、铅护套扩张试验 tamping AI\|8[kf0
丁苯合成橡皮护套 styrene-butadiene synthetic rubber jacket < maY S2
在接头处护套互联的电缆系统 system with the cable sheaths connected across the joints EQ> ] ~
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth cable Z_ }[hz$
钢-铝-聚乙烯护套 stalpeth cover r\DA&b
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth sheath Y+0HC2(o
钢-铝-聚乙烯综合护套电缆 stalpeth sheathed cable B #zU'G*Y
钢-铝-聚乙烯综合护套 stalpeth-sheath
Tq*K
=^
钢护套 steel sheath `37$YdX
光护套、光滑护套 smooth sheath Qy_! +q
光滑铝护套 smooth-profile aluminium sheath 8-cCWo c
光滑护套电缆 smooth-sheathed cable n+9rx]W,
护层、护套 sheath O[O[E }8#
护套轧纹 sheath crimping Qq*Ks
5
护套偏心监控仪 sheath eccentricity monitor 5`H.{4@
护套涡流损耗系数 sheath eddy current loss factor h1+lVAQbT
护套绝缘环 sheath insulating ring ipdGAG
护套损耗 sheath loss N^
;rLrm*
护套损耗 sheath losses gyf9D]W
护套结构 sheath make-up b]cnTR2E
护套加固箍 sheath reinforcing bandage 5 w#7B
护套的接续 sheath splice '&42E[0P
护套的接续 sheath splicing g886Rh Ce
护套加强元件、护套加强单元 sheath strength member 0AWOdd>.
护套剥除机、剥护套机 sheath stripping machine yHIZpU|( j
护套表面 sheath surface .qAlPe L:
护套厚度 sheath thickness qnCJrY6]
护套换位 sheath transposition q9iHJ'lMD*
护套(内)壁 sheath wall uXkc07 r'
护套壁厚 sheath wallthickness (`me}8
护套线、被覆线 sheath wire Q$XNs%7w5,
护套电缆 sheathed cable A4
固定布线用护套电缆 sheathed cable for fixed wiring `m7w%J.> n
有外护套层的卷边纵包金属护套布线电缆 sheathed metal-clad wiring cable o`+$h:zm@
护套线、被覆线 sheathed wire < 2,NWn .
挤[包]护套、护套 sheathing 8 LH\a.>
护套混合物[料] sheathing compound
fv+t%,++:
护套挤包设备 sheathing equipment @:%p#$V
护套挤制生产线 sheathing line PPMAj@B}V
护套挤出机 sheathing machine kX)QHNzP
护套材料 sheathing material 8K@>BFk1.
护套试样 sheathing test-piece t$zeB
OI)
护套线、被覆线 sheathing wire Z;M t h#
护套颜色 sheating color A-*y[/
护套工段 sheating department ##r9 /`A
单护套 single sheath Ygs:Ox"[-G
单芯电缆(有或无护套) single-core cable (with or without sheath) zz*
*HwRt
内部配线用单芯无护套电缆、布线电缆 single-core non-sheath cable for internal wiring 3)0z( 30
有护套的单芯导线 single-core sheathed conductor -50Qy[0. "
单护套电缆 single-jacketed cable oo-O>M#5
聚乙烯密封护套 sealpeth sheath {v>8Kp7_ R
金属护套的无缝挤包、无缝护包金属护套 seamless extrusion of metal sheaths Gr8%%]
1!0
自粘性外护套 self-bonding overcoat PP& 9ORG
半导体护套 semi-conducting jacket % Kzu&*9Hb
护套剥离绳 rip cord /mG-g%gE
橡皮绝缘护套 rubber insulating blanket h-+vN hH
橡皮护套、橡套 rubber sheath 1EAQ ~S!2
加固型铅护套 reinforced lead sheath ^d@ME<mb
增强型护套 reinforced sheathv !%Bhg?
剥除(绝缘、护套)、拆卸 remove ^ /ZNdwx
铝护套电力电缆 power cable with aluminium sheath )K!!Zq3;|
抗压力护套 pressure-retaining sheath Pe/8=+qO
护套 protective jacket >qS2ha
护套、护层 protective jackte ] O&\P n0q
护套 protective sheath p1!-|Sqq
平[光]滑护套 plain sheath 9Yhl q$;g
塑料护套 plastic sheath I3;03X<2
塑料护套厚度检测装置 plastic thickness test unit A_g\Fa[jG
塑料[非金属]护套电缆 plastic-sheathed cable 4L/nEZ!Nsu
塑料护套软线 plastic-sheathed flexible cord Jp"[` m
氯丁橡胶护套电缆 polychloroprene sheathed cable q+ 2v9K@
聚乙烯护套 polyethylene jacket 4w#:?Y
_\[
聚乙烯护套料 polyethylene jacking compound8 _sAcvKH
字形绕包聚乙烯护套 polyethylene sheath of figure-8 formation 3?Fe( !@
聚乙烯护套料 polyethylene sheating compound w *
\JA+
聚乙烯护套电缆 polyethylene-jacketed cable /HVxZ2bar
铅-聚乙烯综合护套 polyethylene-protected lead sheath 5}TTf2&Xo#
聚乙烯铝膜粘接护套 polyethylene/aluminium bonded laminate sheath # '4Psz
聚乙烯护套电缆 polythene jacketed cable y7vA[us
聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电缆 polythene-insulated cable sheathed with PVC xbz O' C
聚氯乙烯绝缘及护套电缆 polyvinyl chloride insulated and sheathed cable + zf`_1+)U
聚氯乙烯护套 polyvinyl chloride jacket qRL45 [ K
护套的透潮 permeation through jacket >
{[
普通塑料护套软线 ordinary plastic-sheathed flexible cord L),r\#Y(v
普通聚氯乙烯护套软线 ordinary(PVC-)sheathed flexible cord VV"w{#XK w
聚合物外护套 outer polymeric sheath "a-;?S&
外护套 outer sheath Q%W>m0 %
外护套 outer shell B \tm
外护套、外护层 overcoat ?K g_bvoR
外护套、外护层 oversheath :}CcWfbT
耐臭氧乙丙橡胶护套 ozone-resisting ethylene propylene rubber jacket ee {K5 G
包套、外护套 package sheathing( kAs=5_?I
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-covered cable( h0")NBRV&
油浸)纸绝缘铅护套电缆 paper-insulated lead-sheathed cable B:ugEAo_
纸绝缘金属护套电缆 paper-insulated metal-sheathed cable K%UjPzPWw
非金属护套 non-metallic sheath Bm;:
cmB0e
非金属护套电缆 non-metallic-sheathed cable 9\uBX.]x
无护套电缆 non-sheathed cable vlFq-W
!
固定布线用无护套电缆 non-sheathed cable for fixed wiring %~[@5<p
非金属护套 nonmetallic covering x,HD,VQR/
尼龙护套电缆 nylon jacketed cable eQ*zi9na
尼龙护套光纤 nylon-jacketed optical fiber ^91Ae!)d
纸绝缘金属护套充油电缆 oil-filled paper-insulated metal-sheathed cable <fHN^O0TS
光缆护套挤出生产线 optical cable sheathing line jp|*kBDq\
多层护套(北美采用) multilayered jacket @}pcj2K#
多层护套 multilayered sheath tJ
.Ln
多层护套、层式护套 multiple sheath Y$9x !kV
天然橡胶护套 natural rubber jacket J> "qeR
/
金属护套 metal sheath dptfIBY c+
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable K+ ~1
z>&
金属护套电缆 metal-sheathed cable 5n1`$T.WG
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor 6 X'#F,M
防潮护套 moisture barrier jacket IC1nR
u2I
防潮护套 moisture barrier sheath y9k'jEZ"oh
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire >!%+9@ a}
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth v +o6ZNX
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable }2S)CL=
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable D5:|C MQ
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable %<8r`BMo
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord E!uQ>'iq.
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord |o Sqy
浅色护套 light-colored jacket |kD69
}sG
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath &[SFl{fx>-
金属护套 metal sheath #m;o)KkH$r
卷边纵包金属护套布线电缆 metal-clad wiring cable , v`03?8l(
金属护套电缆 metal-sheathed cable R / ND f`
铜芯矿物绝缘铜护套电缆 mineral-insulated copper-sheathed cable with copper conductor Fnay{F8z
防潮护套 moisture barrier jacket d[ _@l
防潮护套 moisture barrier sheath A%x0'?GU
氧化镁绝缘金属护套电线 magnesia-insulated metal sheathed wire (F9e.QyWb
聚乙烯-铅综合护套层、铅-聚乙烯综合护套 lepeth 5z2("[8L&
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth cable @/: 7G.
铅-聚乙烯综合护套电缆 lepeth-sheath cable 5<Uh2c
轻型聚氯乙烯护套电缆 light PVC-sheathed cable <4< y
轻型塑料护套软线 light plastic-sheathed flexible cord *e<}hm Dr
轻型聚氯乙烯护套软线 light(PVC) sheathed flexible cord <
Wp)Y
浅色护套 light-colored jacket mSvSdKKKlI
铝-聚乙烯粘接护套 laminated aluminum-polyethylene sheath 6b$C /
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath( EUVD)+i t
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape `& '{R<cL
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press ]mz '(t
压铅机、铅护套挤压机 lead press q2'}S
A/
铅护套变形 lead sheath strain +6$ -"lf
铅护套、铅包 lead sheathing "C (yuVK1G
铅合金护套 lead-alloy sheath nK)1.KVN
铅合金护套 lead-alloy sheathing &:u3-:$:9
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable }0Uh<v@
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev
`& h-+
挤压[挤包]铅护套、压铅 n KLj=M;$:K
铅(护)套、铅护套 lead-sheath #:P$a%V
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press iSR"$H{
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound `#wEa'v6
内填充护套 inner filling sheath >;R`Q9s7
内护套(北美采用) inner jacket q5JQx**g
层式护套、多层护套、薄层粘接护套 laminated sheath(
x
DN u'
层状)粘接[结]带、金属-塑料综合护套用复合带 laminated tape JM ?__b7g2
压铅机、电缆铅护套挤压机 lead cable-sheathing press
WTM
压铅机、铅护套挤压机 lead press &B NlMF
铅护套变形 lead sheath strain 4nP4F +
铅护套、铅包 lead sheathing J~4 mp\4b
铅合金护套 lead-alloy sheath _| cSXZ|
铅合金护套 lead-alloy sheathing lJ]QAO
铅合金护套电缆 lead-alloy-sheathed cable 8_G6X\q};
铅-聚乙烯综合护套 lead-polyethylenev 2boyBz}=S
挤压[挤包]铅护套、压铅 n Ha/Qz'^S;
铅(护)套、铅护套 lead-sheath = $^90Q,Z;
铅护套挤压机、压铅机 lead-sheathing press FN<>L0
内填充(护套)料[混合物] inner filling compound r QGInzYp
内填充护套 inner filling sheath X%znNx
内护套(北美采用) inner jacket iY?#R&
绝缘与护套挤包设备 insulating and jacketing plant MffCk!
]
绝缘捩护套材料 insulating jacketing material !iNwJ|0
护套(在北美、 sheath ]!P8 {xmb@
仅指金属包覆层)、护层、外壳 jacket ks6iy}f7
护套渗漏 jacket leak .9=4Af
护套剥除工具 jacket removal tool Ii5U)
"
护套、包护层 jacketing 9QB,%K_:4
护套 jacking 6__ !M
护套印字机 jacking machine 6|
o S 5
聚氯乙烯绝缘单芯无护套高温电缆 high temperature PVC insulated single-core non-sheathed cable 0A~UuH0.
高折射率护套 higher-index jacketing %+,*$wk#*
液压连续式电缆护套挤压机 hydraulic continuous cable-sheathing press d0ht*b
无卤素护套材料 halogen-free sheathing material R) dP=W*
无卤护套 halogon-free jacket }N(gP_ ?n
耐热护套软电缆 heat-resistant sheathed flexible cable <]KQ$8dtD
重型丁腈/聚氯乙烯护套 heavy-duty acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket 3RGmmX"?G
重型氯化聚乙烯护套 heavy-duty chlorinated polyethylene(CPE)jacket z,E` +a;
通用单芯无护套电缆 general purpose single-core nonsheathed cable EK[J!~
通用丁腈/聚氯乙烯护套 general-purpose acrylonitrile-butadiene/polyvinyl chloride(NBR/PVC) jacket 7}~w9jK"F
通用氯化聚乙烯护套 general-purpose chlorinated polyethylene(CPE) jacket 1:^Xd ~X
通用乙丙烯橡皮护套 general-purpose ethylene-propylene rubber jacket Ug546Bz
聚乙烯-铝带综合护套 glovar sheath X0^@ E
卷边[摺边]铝护套 folded aluminium sheath [a!A K kj
卷[摺]边铝护套 folded aluminium shield +a|Q)Ob
铝护套锉削 filing of the aluminium sheath(for jointing) +_pfBJ_$%
阻燃护套 flame-retardant jacket Wu|MNB?M
超重型黑色氯化聚乙烯护套 extra-heavy-duty chlorinated polyethlene jacket
MI(#~\Y~P
挤制铝护套 extruded aluminium sheath F@q9U lfB-
挤包内护层、内填充护套 extruded inner covering :2==7u7v?
电缆上挤包护套 extrusion of the sheath on to the cable .uS`RS8JM
厚度均匀<绝缘、护套等> equithickness o/V T"cT
双护套 double sheath 'm6 bfS^T
双活塞电缆护套挤压机 double-acting cable sheathing press 9{Et v w
双护套光纤 double-jacketed optical fiber `|Di?4+6%
双活塞电缆护套挤压机 double-ram cable sheathing press 1H r1Ir<KR
双护套电缆 double-sheathed cable D^m2iW;
双护套电缆 dual jacketed cable 0KgP'oWvY
双层护套、焊接的皱纹金属管护套 duplex sheath T"za|Fo
偏心(率、度)<绝缘、护套> eccentricityv <
B]qqqP
、 n( x=7: D
管子或护套的)减径 die-downv( 9 m2FH~
金属护套的)减径 die down SDE+"MjBY
皱纹铝护套 corrugated aluminium sheath U*Y]c ohh
皱纹铝护套电缆 corrugated aluminium-sgeathed cable ?G',Q tz<K
皱纹铜护套 corrugated copper sheath gU|:Y&lFZg
皱纹无缝护套 corrugated seamless sheath Ym\<@[3+!
皱纹护套 corrugated sheath 3'0vLi
皱纹钢护套 corrugated steel sheath XK/l1E3N
皱纹钢护套电缆 corrugated steel-sheathed cable `3VI9G mQ
护套的龟裂 cracking of jacket wH@S$WT
电缆护套的交叉连接[粘接] cross-bonding of cable sheaths N_B^k8j
交联氯化聚乙烯护套 crosslinked chlorinated polyethylene jacket A_U=`M=-
交联氯磺化聚乙烯护套 crosslinked chlorosulfonated polyethylene jacketv _p 1!8*0]
剥除(绝缘、护套) cut back NnHaHX
电缆护套损伤[损坏] damage to the cable sheath \ Xh
C
外护套 containment Fy E#
@ R
连续式电缆护套挤压机 continuous cable sheathing press 5; /q[oXI
铜带屏蔽尼龙外护套电缆 copper tape screen nylon jacketed cable (Ytr&gh;0
铜护套电缆 copper-sheathed cable ,|VLOY ^
皱纹护套电缆 cormex cable ,@;|+C
电缆护套轧纹 v GEVDXx>@
轧纹 corrugate 9R J#zU K
耐寒护套 cold-proof sheath
微博帐号登录
内容互通，快速登录
QQ帐号登录
