陶瓷行业英语词汇 soF ^G21N
陶瓷原料 Ceramic Material G<'S
白云土 dolomite qM+T Wp
长石feldspar -|mABHjx*
@kw=0
lV8Mr6m
瓷泥petunse, petuntse, petuntze v;SJgZK
;XT$rtuX
F~EriO
瓷漆enamel paint, enamel
qcqf9g
EOL03N
g(1'i 1
封泥lute 3jeR;N]x
高岭土kaolin, china clay V;$lgTs|'
硅石,二氧化硅silica, SiO2 52
oR^|
堇青石cordierite fI6F};I5}T
莫来石,红柱石andalusite =3FXU{"Qi4
8 _>R 'u[
,W.O*vCA
泥果,坯体clay body 泥釉slip m#uutomi0
石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO o;t{YfK
1_A< nt?'R
{L#P
dj{
氧化锡tin oxide <|v]9`'
.2`S07Z
J
9z\ qTI
釉glaze ^X^4R1V)
$cjidBi`):
}=NjFK_6
原材料raw material Wfp[)MM;
_Y=>^K]9K
G> "w$Us
云母mica q*
+}wP
%6L{Z *(
tAefBFu
皂石,块滑石steatite :A>cf}
其它 Others M#UW#+*g!
斑点 speck 5?{a=r9
半透明 translucence, translucency, translucent
\}Z5}~S
不渗透的 nonporous <`}Oi5nW
不透明的 opaque unKi)v1
茶叶罐 caddy qS:hv&~
单色的 monochrome 9ePG-=5I
EBc_RpC/Z
c 2t<WRG
镀金 gild WBvh<wTw;
*mwHuGbZed
>]s\%GO
多色的 polychrome X: PB
}
高白 high white, Gaobai 2[-@
.gH
HtY0=r
$De1 4
工艺品 artware ])Rs.Y{Q5
鬼工,鬼爷神工 demon’s work, kuei kung ;r<(n3"F
KT'Ebb]
^K[WFi N}
建白材料 construction/building material ^jY/w>UdH
0
]K\G55
10.u
景德镇 Jingdexhen, Ching-te-chen pX 4:WV
VT@,RlB0
A8|DB@Bi
景泰蓝 cloisonné I| Vyv
绝缘子 insulator ioJ~k[
T
S2APqRg*
NI<;L m
考古学 archaeology ox|K2A
J`I^F:y*
BI|BfO%F$j
可塑的 plastic j Z6]G{
]QqT.z%B
-O~V4004
流变学 rheology |Q|vCWel{
琉璃瓦 glazed tile 模型、模特 model 5eL_iNqJM
Yw!(]8PYdU
/c4@QbB
模子 mould VV%Q "0\
P;8D|u^\*
xRiWg/Z~
耐热 heat-proof h ycdk1SN
配方 formula 7[/1uI9U8K
盆栽 bonsai 97L|IZ s)
漆器 lacquer work nyRQ/.3
N5%Cwl6i
QVq+';cG
器皿 ware 0DQ\akh
c:OFBVZ
O&vE 5%x
秦始皇陵兵马俑 life-size terra-cotta soldiers and horses in Chin tomb fa:V8xa
青铜器 bronze work li j>u
人类学 antropology DX\|*:,
渗透的 porous %c`P`~sp
手印,指印 finger mark i7#PYt
NB@TyU
K>_~zW nc
首饰盒 jewel case 6upCL:A~r
/jB0
丝网印刷 silk screen printing Xpp%j
Ku3/xcu:My
-s5>GwZt
四面体 tetrahedral zh60b{
搪瓷,珐琅 enamel J\fu6Ti
Dc;zgLLL
7!r)[2l
陶瓷的 ceramic !%,k]m'
! {c"C
UP?]5x>
陶瓷专家,陶瓷艺术家 ceramist E6njmdu
陶工 potter |o0?u:
瓦 tile 碗 bowl ;VlA~tv
V
ub($
o n+:{ad
卫生洁具 sanitary ware cZd{K[fuK
v$_YZm{!<
n(.U>_
P
温度 temperature s4uYp
:i8B'|DN5
,'0Zd(s
硬度 hardness G$T#ql
釉工 glazier z&x3":@u<
kl/eJN'S
h:qt?$]J
圆块,雕球,瘤 knob ZQV,gIFys
+T|M U
YA,vT[kX
砖 brick !Ic{lB
rr;p
;
m.
|__L
爱比克泰德 Epicteus(活动于520-500 BC)古希腊陶工兼画家 qT}AY.O%^
,dZ&i!@?
C>bd
HB7
何朝宗 He Chaozhong(1522-1620) Chinese ceramist in Ming Dynasty,中 %%-hax.x0X
国明代陶瓷艺术家 ImnN&[Cu
韦奇伍德 Wedgwood(1730-1795)英国著名陶瓷工匠和制造商 %8N=4vTJ
希腊古瓮颂’Ode on a Crecian Urn’英国诗人济慈 Keats(1795-1821)的名诗,惊叹古希腊陶器彩绘之精美 =Y;w O8
陶瓷类型 Types of Pottery e.<y-b?
Ev' BmDk
M:* ^k
碧玉细炻器 jasper hrt]Qn&
kS@6'5U
/N'|Vs,X
薄胎瓷 thin china ==i:*
ls<7Qe"a
X 9lh@`3
彩陶器,釉陶 faience !oDX+hd,%>
陈设瓷,摆设瓷 display china %^r}$mfy:0
ATdK)gG
4IW7^Pq`P
瓷 porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) [J6*Q9B<V&
/%fa_+,|-
6@2 S*\&
赤陶 terracotta, terracotta, red earthenware :tv:46+s=
S @EkrC\4n
1b
6ox6
代尔夫精陶 delft m}x&]">9
4|&