论坛风格切换切换到宽版
  • 1329阅读
  • 0回复

陶瓷行业英语词汇 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2014-04-10
陶瓷行业英语词汇 Gvx[ 8I  
陶瓷原料 Ceramic Material QUOKThY?  
白云土 dolomite h-mTj3p-K  
长石feldspar ,]$A\+m'  
6 bO;&  
$f-hUOuyo  
瓷泥petunse, petuntse, petuntze +m/,,+4  
'uC59X4l  
Ijedo/  
瓷漆enamel paint, enamel h-XY4gq/  
Y25uU%6t_  
>*qQ+_  
封泥lute KIus/S5 RC  
高岭土kaolin, china clay nk@atK,38^  
硅石,二氧化硅silica, SiO2 ZYMw}]#((E  
堇青石cordierite $a#H,Xv#  
莫来石,红柱石andalusite z2 hFn&  
yoS? s  
Pe ~c  
泥果,坯体clay body 泥釉slip qVgd(?hJ#  
石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO ,YLF+^w-  
sqO< J$tz  
[EZYsOr.  
氧化锡tin oxide (q;bg1\UK  
0D~ Tga)  
?J!3j{4e  
釉glaze B6M+mx"G  
 ?dq#e9  
/yPXMJ6W~R  
原材料raw material 1=)r@X/6d  
~)X[(T{  
=JO^XwUOo  
云母mica jgu*Y{oc m  
:1wrVU-?h  
/DFV$+9  
皂石,块滑石steatite u?H 2%hD  
其它 Others l]Lx L  
斑点 speck 4B[D/kIg  
半透明 translucence, translucency, translucent C*kK)6v `  
不渗透的 nonporous kBWrqZ6  
不透明的 opaque +Wn&,?3^  
茶叶罐 caddy K?.e|  
单色的 monochrome NTs7KSgZ  
B;#J"6w  
v syWm.E   
镀金 gild 'xK.U I  
 Gs0H@  
A$/\1282  
多色的 polychrome )q~DTR^z-  
高白 high white, Gaobai %CnxjtTo  
BzJ;%ywS  
k;y w#Af8  
工艺品 artware B}?IEpYp  
鬼工,鬼爷神工 demon’s work, kuei kung yx{3J  
4$6T+i2E   
~g;   
建白材料 construction/building material <PN"oa#  
bO5k6i  
G[Lpe  
景德镇 Jingdexhen, Ching-te-chen E ]9\R  
} R4c  
g| <wyt[  
景泰蓝 cloisonné z&8un% Jt  
绝缘子 insulator ykg#{9+  
Joe_P S  
,B}I?vN.  
考古学 archaeology 6M.;@t,Y  
F1%vtk;2?  
)3<:tV8   
可塑的 plastic ''OfS D_g  
nP~({ :l8X  
<AlZ]~Yct  
流变学 rheology [L $9p@I  
琉璃瓦 glazed tile 模型、模特 model &5{xXWJK  
x_!0.S U  
ZI ;<7tF_z  
模子 mould gkBdR +  
IPSF]"}~  
Cp`j/rF  
耐热 heat-proof C9DJO:f.2y  
配方 formula <WXzh5D2  
盆栽 bonsai plu$h-$d  
漆器 lacquer work %u^ JpC{E  
e6X[vc|Y}  
9jp:k><\(c  
器皿 ware t&5%?QyM  
1CPjil*eb  
L{l6Dd43q  
秦始皇陵兵马俑 life-size terra-cotta soldiers and horses in Chin tomb ri C[lB  
青铜器 bronze work 'sp-%YlM -  
人类学 antropology 4$/i%B#ad  
渗透的 porous >vrxP8_  
手印,指印 finger mark z 3t~}aL  
M,j(=hRJ/E  
( nW67YTr  
首饰盒 jewel case 3$vRW.c\q  
in<Rq"L  
丝网印刷 silk screen printing L_Q#(in  
?^' 7+8C*J  
,3v+PIcMM+  
四面体 tetrahedral }14 {2=!Q  
搪瓷,珐琅 enamel y AF+bCXo  
S gMrce<;  
k)S.]!u&G  
陶瓷的 ceramic Gy1xG.yM~  
u{&B^s)k.  
B bhfG64  
陶瓷专家,陶瓷艺术家 ceramist (-7ZI"Ku  
陶工 potter DG(7|`(aY  
瓦 tile 碗 bowl 39 e;  
{s,+^7  
7>o . 0  
卫生洁具 sanitary ware +5<k-0v  
X{Yw+F,j  
<dA8 '7^  
温度 temperature r'/;O  
# jYpVc{]  
<x%M3BTx  
硬度 hardness [um&X=1V8  
釉工 glazier AWr}"r?s  
4Wel[]  
eOO+>%Z  
圆块,雕球,瘤 knob ^~ =9  
6o3T;h  
X'sEE  
砖 brick ^t. W|teD  
Iq' O  
vS; '}N  
爱比克泰德 Epicteus(活动于520-500 BC)古希腊陶工兼画家 ,TC~~EWq  
9/TY\?U  
n[k1np$7?6  
何朝宗 He Chaozhong(1522-1620) Chinese ceramist in Ming Dynasty,中 -e>|kPfv!  
国明代陶瓷艺术家 0Qd%iP)6  
韦奇伍德 Wedgwood(1730-1795)英国著名陶瓷工匠和制造商 3; /?q  
希腊古瓮颂’Ode on a Crecian Urn’英国诗人济慈 Keats(1795-1821)的名诗,惊叹古希腊陶器彩绘之精美 av'*u  
陶瓷类型 Types of Pottery 'F_}xMU  
jMU9{Si  
{yq8<?  
碧玉细炻器 jasper K5flit 4-  
Npa-$N&P{S  
h([0,:\  
薄胎瓷 thin china /yYlu  
.cR*P<3O  
37>MJ  
彩陶器,釉陶 faience k+\7B}7F  
陈设瓷,摆设瓷 display china b\L)m (  
 y h-9u  
7ukDS]  
瓷 porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) 6DZ2pT :  
~%GSsm\J  
&|] Fg5  
赤陶 terracotta, terracotta, red earthenware zf")|9j  
B#4S/d{/  
n(# c`t*  
代尔夫精陶 delft $YR{f[+L w  
A'(k Yc  
 A8`orMo2  
德化陶瓷 Te-hua porcelain, Dehua pottery s-o~@(r6  
zkvH=wL  
m';|}z'  
高温陶瓷 refractory china |oB]6 VS`  
sV;qpDXX  
e1Dj0s?i~K  
工业陶瓷 industrial ceramics rUhWZta  
i,^>uf  
~p0 e=u  
工艺瓷,美术瓷,艺术瓷 art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china 骨瓷 bone china s$eK66H  
,<I L*=a  
@|JPE%T   
官瓷 mandarin porcelain ajg7xF{l)  
光瓷 lusterware i&? 78+:  
黑色陶器 basalt iGpK\oH  
W\ZV0T;<]  
Ix%"4/z>  
裂变瓷 crackled porcelain 1`7]C+Pv  
裂纹瓷 crazed china F5om-tzy  
米色陶器 creamware U[H+87zg  
v{\n^|=])  
8z3I~yL_`+  
青瓷 celadon HquB*=^xh  
Z1qATX Xf  
2rE~V.)%  
青花瓷 bule and white porcelain $=S'#^Z  
轻质瓷、轻瓷 light china + X|m>9  
日用瓷 household china, table ware olQ8s *  
y:|Xg0Kp  
7! A%6  
软瓷 soft porcelain c#4L*$ViF  
杀菌陶瓷 antiseptic pottery ^Hhw(@`qf  
绳纹陶器 Jomon pottery h/+I-],RF  
d ;7pri)B  
36A.h,~  
施釉陶器 slipware r(2'0JQ  
炻瓷 stoneware 'LLQ[JJ=O  
@7Rt[2"e  
/B?SaKh  
素彩瓷 plain porcelain 4l!Yop0h  
陶 earthenware 'GdlqbX(%  
陶瓷 pottery ~aR='\<  
无釉陶、陶瓷素烧坯 biscuit, unglazed ware Ac(irPrD  
B+$Q"  
hA1hE?c`  
锡釉陶 majolica whZ],R*u  
./*, Thc  
x<7` 109]  
细瓷 fine china v6Wf7)d/1  
OxGCpbh*7o  
(gC^5&11  
硬瓷 hard porcelain OL"5A18;M  
赭色粘土陶器 terra sigillata *G|]5  
紫砂 purple granulated, purple sand, terra-cotta _\[JMhd}  
$^ dk>Hj>4  
5)i0g  
工艺技术 Technology   ]h$TgX  
凹雕 intaglio h!%`odl%  
)`7h,w J[1  
y^BM*C I  
标记 marking :?W:'% (`[  
玻璃化 vitrify lI<8)42yq  
车削 turning 9oz)E>K4f  
成型 forming +=$G6uR$  
冲压,冲压花 repousse X[6 z  
nJC}wh2d#  
jX@9849@  
瓷土加工 clay processing 5P x_vtqP  
K.Z{4x=0  
T94$}- 5/)  
雕刻 carving Gx)D~7lz  
浮雕 relief Fsh-a7Qp  
kE h# 0  
nceF4Ty  
隔焰窑 muffle -d]z_ SP@  
工艺技术 technology B^ {DCHu/  
'I2)-=ZL6  
*?K=;$  
硅氧键 silicon-oxygen bond "7DPsPs  
技艺 technique, craft P?F:x=@'|  
%j,Ny}a   
S^u!/ =&  
间断窑 intermittent kiln  T-\,r  
#3S/TBy,  
C"}x=cK  
浇铸 casting B.|vmq,u  
拉毛 sgraffito n F-FoO98  
Um~jp:6p  
PQK_*hJG"  
连续窑 continuous kiln )D^P~2  
镂雕、镂空 piercing 0\m zGfd  
bY<"$);s  
&.}zZ/  
辘轳车 jigger c]9OP9F  
泥釉彩饰法 trailing $qvNv[  
* n[6H  
(*EN!-/  
碾磨 grinding ~2qFA2  
抛光 burnishing, polishing ugCc&~`  
破裂 chip _V;J7Vz  
嵌入 inlay v|hi;l@7E  
切刻 incising ! 87ebo  
筛子 sieve MDlC U  
烧制 firing C>;}CH|X  
A_g'9  
CzK X}  
陶瓷科技 ceramics LWW0lG!_F  
P }PSS#nn  
/r)d4=1E  
陶轮 potter’s wheel Ao,lEjNI  
m{1By/U  
'r-a:8:t^  
贴花、嵌花 appliqué, decal xX&*&RPZ  
Zw }7vD0  
Hv%a\WNS1  
凸雕,底切,拉底,底部掏槽 undercut L 5>>gG ,  
J${wU @_ %  
=7$YBCuF  
细裂纹 craze r^]0LJ  
&3AGj,  
;KnnAZJ  
性能 property A o0F?2|  
Ar>-xCT D  
ZZ4W?);;  
压印 impressing =m:0#&t,*  
qG~O] ($  
4,uH 4[7  
窑 kiln /\C9FGS  
J#bEAK^L,l  
y%iN9 -t  
印花 stamping o^gqpQv  
+xB !T1p D  
m &s0Ub  
釉上彩 overglazed color figure IL`5RZi1  
釉下彩 underglazed color figure |Q.t]TR'P  
j2g#t  
^[lg1uMW  
预加工 pre-processing 粘性,粘滞性 viscosity, stiffness ,??xW{* |  
转模片 jiggered piece 8Q?)L4.]  
K4snp u hC  
,r+=>vre  
转印 transfer print XBdC/DM[  
装饰 décor, decoration )k- 7mwkZ  
%t`a-m  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
快速回复
限200 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个