论坛风格切换切换到宽版
  • 1658阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
');vc~C  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. (:HT|gKoE  
c!/ +0[  
6(rN(C  
这是一套这批货的装运单据。 f&mi nBU  
R$8{f:Pj  
y<E]; ub  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. FK593z  
G(TFv\`vH  
PXkpttIE]M  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 D 2kmBZ3  
OtmDZ.t;`  
!@F {FR  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. CV.|~K0O  
<Q\KS  
5P%#5Yr2  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 )q-NE)  
6]Hwr_/tk  
ld@+p  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. YHQ]]#'  
hm! J@  
jez0 A  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 :5,~CtF5 `  
_&hM6N  
Y~g{9 <!  
Words and Phrases FL^ _)`  
~3?-l/$  
PJC(:R(j  
a full set of 一整套 S3ooG14Ls  
^EX"fRwNi  
cQj`W *  
non-negotiabel 未议付的 6+IhI?lI=  
|VWT4*K  
w~b:9_reY  
immediately 立即地,迅速地 < J&S[`U!  
Q:(mK* _  
[! $N Tt_  
master 船长 !Zj ]0,^  
'6dVe 2V  
8~C_ng-wn  
two (several) sets of 两(多)套 RVatGa0  
mZR3Hl$  
.C% 28fH  
transport document 运输单据 'ztOl`I5V  
Qu61$!  
&W@2n&U.q  
shipping documents 装船单据 t>\sP   
Jp=fLo 9  
W "'6 M=*  
Bill of lading (B/L) 提单 FOXSs8"c]!  
CQ!pt@|d  
ODxZO3  
On board B/L 已装船提单 l a3B`p  
$d?W1D<A  
bE_8NA"2  
Shipped B/L 已装船提单 JXB)'d0  
_ox+5?>  
YaC%69C'  
received for Shipment B/L 备运提单 {~U3|_"[pX  
R/+$ :  
BO[:=x`  
Direct B/L 直达提单 k;l3^kTy  
q)k:pQ   
nuce(R  
Transhipment B/L 转船提单 J usU5 e|  
y}?|+/ dN  
AFrJzh:V[  
Through B/L 联运提单 ]@{Lx>Oh"  
I!sT=w8V  
Cr.YSW g)4  
Clean B/L 清洁提单 QZzamT)"  
#{cy(&cz  
R/vHq36d  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 AC, RS 7  
7UfNz60+~  
`/8@Fj  
Straight B/L 记名提单 8u[_t.y4m  
^tB 1Nu %  
QNNURf\[(  
Open B/L 不记名提单 B~]Kqp7yU  
)Qbd/zd\U  
$Z]&3VxxY  
Bearer B/L 不记名提单 x?h/e;  
jP+yN|  
Z vysLHj  
Order B/L 指示提单 ^6s im2  
I ]m  
LP vp (1  
Long Form B/L 全式提单 m:H^m/g  
zm_8a!.  
KWJVc `  
Short Form B/L 简式提单 2b"*~O;  
"5hk%T '  
kCBtK?g  
On Deck B/L 舱面提单 M:+CW;||!  
vW+6_41ZM  
D!j/a!MaKk  
Stale B/L 过期提单 LmrdVSs _  
vX+oZj   
e" v%m 'G  
Ante Dated B/L 倒签提单 R"nB4R0Uh  
X~{6$J|]#i  
Al$z.i?R  
Advanced B/L 预借提单 `4"8@>D  
i ;FKnK  
E0Wc8m"  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 J Enjc/  
&Vlno*  
 s*u A3}j  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 @6 he!wW  
bWFa{W5!  
M.}9)ho   
to order to 凭某人指定 (,Y[2_Zv  
C,|&  
zJDHDr  
Additional Words and Phrases H%_^Gy8f  
{yn,u)@r9S  
kWzp*<lWe  
transportation facilities 运输设备 =s\$i0A2  
J8'"vc}=  
h+km?j  
transportation insurance 运输保险 |$WHw*F^  
xm m,- u  
e!u]l  
transportation permit 运输许可证 u>>|ZP e  
cy%M$O|hX5  
9o@3 $  
transportation system 运输系统 E,i^rAm  
e@3SF  
L>Y+}]~  
transportation tax 运输税 7D'\z IW  
_zj^k$ j  
/?.?1-HM  
transport by container 集装箱运输 yi$ CkG}  
!vz'zy)7  
TQR5V\{&%  
transport chain 运输体系 =2!p>>t,d;  
b++r#Q g  
@eYpARF  
cargo worthy 适宜货运 3kxo1eb  
Nd0tR3gi7  
oidZWy  
cargo by rail 铁路运输 y 4i3m(S  
>a8iY|QY  
YZ~MByu  
cargo by road 公路运输 Nj9A-*0g6N  
u`|%qRt  
$PJ==N  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 KVZ B`c$<t  
oN032o?S  
MCN>3/81  
cargo receipt 货运收据 7(@xk_Pl  
t}+/GSwT  
'#6e Ub  
time charter 定期租船 G+dq */  
xmg 3,bO  
53t_#Yte  
time charter trip 航次期租 F`g(vD >  
bq/Aopfr  
U9oUY> 9  
single voyage charter 单程租船 /8Gd Cac  
D:T]$<=9  
d:)#-x*h7  
return voyage charter 回航次租船 8c5YX  
7 $y;-[E[  
t/;2rIx>  
voyage charter 定程租船
c}(H*VY2n  
[=K lDfU=  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: Uj5-x%~  
?oYO !  
    W9?* ~!  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个