论坛风格切换切换到宽版
  • 2471阅读
  • 4回复

外贸英语:Price(价格) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
Business is closed at this price. 5$ (b3]  
V1UUAvN7s  
mjkw&2  
交易就按此价敲定。 v e6N  
 }uV?  
#NVF\  
Your price inacceptable (unacceptable). Bp=oTC G  
o\=i0HR9  
U||w6:W5  
你方价格可以(不可以)接受。 Ma*dIwEp  
&[2Ej|o  
bCaPJ!ZO  
Your price is feasible (infeasible). 9Sj:nn^/ u  
E23 Yk?"  
r~D~7MNl  
你方价格是可行(不可行)的。 1J{z}yPHc  
*_).UAP.  
- C'X4C+  
Your price is workable. )D@n?qbG  
548 [! p4  
0i Z9a/v  
你们出价可行。 })0 7u  
o(>-:l i0  
q}F%o0  
Your price is realistic (unrealistic).   6[|<  
%FWfiFV|<  
.n F  
你方价格合乎实际(不现实)。 ;6 qdOD6  
ApJf4D<V  
ta., 4R&K  
Your price is reasonable (unreasonable). zRFM/IYC  
S\!E;p  
}h6z&:qA[?  
你方价格合理(不合理)。 :q1r2&ne  
uK5x[m  
>K%x44|  
Your price is practicable (impracticable). |Wk G='02  
0{F.DDiNT  
55p=veq \  
你方价格是行得通的(行不通)。 f lB2gr^  
^dv>n]?  
i;Y^}2   
Your price is attractive (not attractive). .~J^`/o  
\ua.%|  
qv\yQ&pj  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 qv6]YPP  
5S LF1u;  
GCHssw~P'v  
Your price is inducing (not inducing). WlUE&=|Oz2  
o=ex{g(3  
zw?6E8$h  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 D$ \ EZ   
x)*[>d2yd  
$\H>dm  
Your price is convincing (not convincing). _wIAr  
<T['J]k%  
0/c4%+ Ln  
你方价格有吸引力(无吸引力)。 '?\Hm'8  
^VA)vLj@  
=uHTpHR  
Your price is competitive (not competitive). _$r+*nGDz  
Xs4`bbap  
Zvc{o8^z  
你方价格有竞争力(无竞争力)。 VQ +Xh  
(i {  
X[R/j*K  
The goods are (not) competitively priced. u\50,N9Wp{  
W@ #Y/L:${  
~i(X{ ^,3  
此货的定价有(无)竞争力。 p" w"/[8  
OT+LQ TE  
= oQ-I  
Words and Phrases I!~5.  
5$/ED3mcK  
JdF;*`_7*  
price 价格,定价,开价 N[:;f^bH49  
k?ZtRhPu3X  
jhl9  
priced 已标价的,有定价的 @9Rg g9r  
2dg+R)%  
?NkweT(  
pricing 定价,标价 LX;w~fRr.  
P@lDhzd  
6:_@;/03%  
priced catalogue 定价目录 ! 'scOWWn  
<j\osw1R  
Y%$@ZYW  
price of commodities 物价 =T7lv%u  
j:k}6]p}  
R;yi58Be  
pricing cost 定价成本 R k'5L  
EuH[G_5e0  
F R57F(31  
price card 价格目录 (v/mKGyg  
Uj/m  
V?[dg^*0  
pricing method 定价方法 }Cs. Hm0P  
+KcD Y1[  
'B"A *!" b  
price list 定价政策,价格目录,价格单 f+c<|"we  
fR^ aFT  
.[Hv/?L  
pricing policy 定价政策 H)5V \  
I_aS C4  
WU:r:m+ >  
price format 价格目录,价格表 ^{l^Z +b.  
lDU@Q(V#}<  
I<}<!.Bc!  
price tag 价格标签,标价条 v " Yo  
\[CPI`yQe  
gOSFvH8FU  
price current (p.c.) 市价表 G Ch]5\  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2012-11-27
eC71;"   
Price is turning high(low). HU='Hk!  
k8~/lE.Wy  
qit D{;  
价格上涨(下跌)。 $Bd13% >)  
X9d~r_2&m<  
]nEZ Q+F  
Price is high(low). RH=Tu6i  
X)tf3M {J@  
*i}Nb* Z3  
价格高(低)。 7H1 ii   
e@-"B9~   
@Gs*y 1  
Price is rising (falling). cR0RJ$[d  
:y?xS  
MI |51&m  
价格上升(下降)。 He)<S?X-6  
qsB,yckml  
hcw)qB,s  
Price is up (down). ` Nn^   
q16RPqfT  
Hno:"k?  
价格上涨(下跌)。 &zsaVm8  
.:tAZZ  
=,0E]M Z  
Price is looking up. Kk2PWJ7  
=6b^j]1  
sQrP,:=r#  
价格看涨。 zhH-lMNj-  
<rc?EV  
${^WM}N  
Price has skyrocketed. @K; 4'b~  
d^sS{m\  
v'(p."g  
价格猛涨, ?s[ kUv+=  
P!@b:.$  
ssGp:{]v/  
Price has shot up. . _j9^Ll  
rEEoR'c6  
k I  
价格飞涨。 Kx,#Wg{H  
Z4 y9d?g%b  
Zi'}qs$v  
Price has risen perpendicularly. M&au A  
JmlMfMpXMs  
9BW"^$  
价格直线上升。 j _]#Ew\q  
/:S&1'=  
pAdx 6  
Price has risen in a spiral. g/3t@7*<  
{ pJf ~  
p)&Yr  
价格螺旋上升。 NQ3EjARZt  
.X.,.vHx  
fk5$z0/  
Price has hiked. K| w\KX0  
`z1E]{A  
Of gmJ(%  
价格急剧抬高。 {b,#l]v  
aH'=k?Of;  
[~5<['G  
Your price is on the high side.  %G>  
,sZ)@?e  
Mh"vH0\Lj  
你方价格偏高。 zW:r7 P.  
COFCa&m9c  
i:n1Di1~E  
Price has advanced. E6+ 6  
<G /a-Z  
& d@N3y  
价格已上涨。 k *|WI$  
tE]Y=x[Ux  
IP+.L]S  
The goods are priced too high. \!df)qdu  
j!/=w q  
{ v#wU  
货物定价太高。 I0v4TjHH  
68nBc~iAm  
I2e@_[ 1  
Your price is rather stiff. \KkAU6  
(i>bGmiN  
\) vI-  
你方价格相当高。 |\J! x|xy  
`Uy4>?  
3#~w#Q0%  
Price is leveling off. Ct0YwIR*  
WQ)vu&;  
~v^I*/uY  
价格趋平。 +WB';D  
~#nbD-*#  
_p,1m[&M   
Your price is prohibitive. t7qzAr  
Ub%1OQ  
tk~<tqMq  
你方价格高得令人望而却步。 D<UX^hU   
04P!l  
$5S/~8g(  
The Japanese yen is strengthening. f<}>*xH/k  
XX;MoE~MM  
mjXO}q7  
日圆坚挺。 AW< z7B D  
% .`<ud  
]5`Y^hS_g  
The U.S. Dollar is weakening. $(JB"%S8c  
*^_ywqp  
.6xIg+  
美圆疲软。 'X@>U6s  
)Fw{|7@N  
'<eeCe-  
Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. :*0l*j  
}' .k  
3$Y(swc  
你方价格比英、法、德的都高。 5l ioL)   
"`'' eV3  
vsU1Lzna6@  
Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. 4LfD{-_uW  
Hve'Z,X  
'Lb- +X,  
由于原材料价格上涨,我们不得不对产品的价格做相应的调整。 Cb5Rr +K=  
NWt`X!  
37S  bF,G  
Your price is $500/mt, twice of the other countries. {M.OOEcIp  
Tf bB1  
ky^p\dMh  
你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 !FqJP OGm  
w'/ Mn+  
i Sm .E  
Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? M_+"RKp  
WB7pdSZ  
~^{jfHTlv  
你们能否把价格提高5%? '\ MYC8"  
n7J6YtUwP  
kkyi`_ZKn  
Words and Phrases R 2{kS  
] tjQy1M  
_|'e Az   
ceiling price 最高价,顶价 g+X .8>=  
ou{}\^DgQ  
DV8b<)  
maximum price 最高价 @L9C_a  
K&\ q6bU  
1iiQW  
minimum price 最低价 3w>S?"W#  
PXx:JZsju  
S{0iPdUC  
average price 平均价格 kA"|PtrW  
DO^ J=e  
 EL$"/ptE  
base price 底价 !1b4q/  
*M]@}'N  
] oMtqkiR  
rockbottom price 最低价 LK}*k/eG  
.*k$abb  
t9\}!{<s  
bedrock price 最低价
5@-[[ $dk  
.ED8b5t|  
{y%cTuC=  
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 板凳  发表于: 2012-11-27
I:0dz:T7*  
DM210 is equivalent to 400 RMB. %cJdVDW`L  
ap,zC)[  
1:_}`x=hM  
210德国马克折合人民币400元。 kWs:7jiiu  
 ;F"Tu  
h 0)oQrY  
Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. QUg<~q)Oq  
k^K%."INn  
Ih;D-^RQ  
如果你们不同意用我们的人民币结算,美圆也可以。 AJ6O>Euq  
[|YJg]i-  
P(3$XMx  
Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? B* ^QTJ  
6^FUuj.  
rKl  
您是不是怕由于汇率浮动而吃亏? cO-^#di  
'2{60t_A  
}c#W"y5l_  
Words and Phrases msw=x0{n5  
}IKU^0M9<T  
X\BdN Hr  
Hongkong Dollar (HK$) 港元 gyC Xv0*z  
YRj"]= 5N  
<ol? 9tm  
Singapore Dollar (S$) 新加坡元 VQpwHzh  
Ia>~ph#]{`  
#LG<o3An  
Pound Sterling (Stg.) 英镑 4aG}ex-s|  
v0+$d\mP4<  
;7g~4Uv4}  
United States Dollar (US$) 美圆 v79\(BX  
D}bCMN <  
{7 nz:f  
Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 FJ O- p  
_U%2J4T2  
@%$<,$=  
Deutsche Mark (DM) 德国马克 7.C~ OrGR  
v,,Dz8!Ty  
xtRHb''FX  
Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 z<n&P7k5j  
vrvOPLiQ  
5<L+T  
Japanese Yen (¥) 日圆 =aE!y5  
A>W8^|l6+-  
Dg2=;)"L  
Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 nRlvW{p;  
Q,z^eMk'd:  
]S#m o  
French Franc (F.F) 法国法郎 c>nXnN  
jLu`DKB  
R"`7aa6  
Italian Lira (Lire) 意大利里拉 ee|i  
5VG[FY6Pl  
 DlWnz-  
Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 a*Oc:$  
"=S< xT+  
Gz9w1[t  
Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 @1w9!\7Vt  
` 5.PPI\h2  
v&NC` dVR  
Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 "AzA|zk')"  
s:6p PJL  
us2X:X)  
Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 $R'  
$rAHtr  
GvL)SVv?  
Belgian Franc (BF) 比利时法郎 = h _>OA  
G d".zsn  
E|(T (4;  
Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 ZeUA  e  
x<m{B@3T  
MeXzWLH  
to be equivalent to 相当于 j-e gsKR  
FKTdQg|NZ  
{XT3M{`rWL  
to employ 用……计价,采用…… DAZzc :1Aj  
CdxEY  
{s=n "*Qp)  
exchange rate 汇率
'z'q)vcr  
_R&}CP  
~i `@  
 
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 地板  发表于: 2012-11-27
I can give you a definite answer on the price terms. M8Y\1#~  
j% %l$i~  
6d~[My  
我可以就价格条件答复你方。 wH&Rjn  
TGxspmY6  
.Z=D|&!  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. K~nk:}3Ui  
1-@.[VI  
oD,f5Ci-  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 [0 7N<<  
C)> ])'S  
W(9fCDO;  
Yes, all of the price terms are acceptable. &F" Mkyf  
$NP5Z0v7  
iZ+\vO?|  
是的,哪种价格条件都可以接受的。 *zX*k 7LnV  
Nd/iMV6V;  
/E(H`;DG  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? YMP:T?vMVh  
d -6[\S#  
(+>~6SE  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件,是吗? ';??0M  
tA$,4B?  
@lAOi1m,,  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. +V1EqC*  
;OmmXygl  
'Z'X`_  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 wq_c^Ioy  
F }pS'Y  
5}9-)\8=z  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. B P"PUl:  
9~zh]deH  
:tdx:  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。 )&+_T+\  
8jqt=}b  
qS&PMQ" $  
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. D> Z>4:EM  
}K~JM1(26  
T 6QnCmB4  
如果采用离岸价,货一上船,货物的风险和费用就都转给买方了。 r{\cm Ds  
&@dMk4BH<  
*!Am6\+  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? M |n)LyL  
> 7;JZuVo  
44%H? ,d  
你方报价是每台洗衣机200德国马克,C&F新港价,对吗? 2CmeO&(Qf*  
UD9h5PgT  
] 6:5<NW  
Words and Phrases spl*[ d  
CC)9Ks\  
~(Tz <  
price terms 价格条款 <!+o8z]  
':>B %k  
.H>Rqikj  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” c3}}cFe  
V\G>e{  
:J~j*_hZ  
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” ry T8*}o  
jG2w(h/"  
P$QjDu-  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 ' EDi6  
IF:M_   
;1dz?'%V  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 Q*8-d9C  
=l(JJ  
.ndQ(B  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 78)^vvn5~  
zl\#n:|  
Elp!,(+&6  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 6W=:`14  
uw=Ube(  
qJU)d  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 UwkX[u  
,,@`l\Pgd  
I&8SP$S>J  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 -! ,]Y10  
3C=clB9<  
FJ~_0E#L  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 ef}E.Bl  
Pgw%SMEp  
=j+oKGkoCa  
F.O.B. plane 飞机离岸价(用于紧急情况) MIlCUk  
0uIV6LI  
qN1 -plY  
acceptable 可以接受的,可以使用的  m-'(27  
|c oEBFG  
qBBYckS.  
to pass over 转给,转嫁 fs rg2:kQ  
TDl!qp @  
)iEa2uJ  
to adopt, to employ, to use (某种价格术语)采用某种价格 1o|0x\q  
"rjv5*z^&  
SRt$4EL21  
FOR-Free on Rail 火车交货价 nr<WO~Xw~  
4 Vu'r?  
$6:XsrV\a  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 )l+XDI  
zW"~YaO%C  
94T}iY.  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 ? .c?Pu  
3C277nx  
uew0R;+oa  
Ex Factory 工厂交货价 CdX`PQ  
WI,40&<  
fucUwf\_  
Ex Plantation 农场交货价 ows^W8-w  
mRCHrw?WG  
0[.3Es:_  
Ex Warehouse 仓库交货价 >b'w'"  
; VBpp<  
~]4kkm7Y  
Ex Ship 目的港船上交货价 @.k5MOn  
B3Mx,uXT\  
s{ =5-:  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价  qtzFg#  
l&3ki!  
8Z#21X>  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 //.>>-~1m  
TvQ^DZbe  
eOnT W4  
Additional Words and Phrases m<:IFx#  
VVuR+=.&  
G{b:i8}l  
buying price 买价 4o5i ."l  
U<Jt50O  
E>pVn2|  
selling price 卖价 d ?hz LX  
@6&JR<g*t  
(C S 8(C4[  
new price 新价 `;F2n2@  
@`|)Ia<  
"C74  
old price 旧价 w sY}JT  
pn\V+Rg'  
lTz6"/  
present price 现价 lf$Ve  
::"E?CQLV  
Q"VMNvKYB  
original price 原价 QxpKX_@Q5  
C2/}d? bki  
3f&|h^\nD  
current price 时价,现价 <B[G |FY,  
l[YEK g  
MR;X&Up6!  
prevailing price 现价 }5bM1h#z  
w*~Tm>U  
3,6Ox45  
ruling price 目前的价格 +AI`R`Tm  
O@&+} D>  
!OE*z $\  
going price 现价 /A07s[L  
hbfq]v*X  
*g$i5!yM'  
opening price 开价,开盘价 r"]'`qP,  
S/gm.?$V  
o"q+,"QL  
closing price 收盘价 qL 5>o>J  
gH7z  
@x{`\AM|%  
exceptional price 特价 -9+se  
mTf<  
mP^SS Je  
special price 特价 X6@wkrf-  
bB 6[Xj{  
&M[f&_"8Q  
nominal price 有行无市的价格 j^SZnMQf  
|:[9O`U)s  
~[W#/kd1n  
moderate price 公平价格 \8v91g91f  
1mgLX_U9  
/@YCA}|/  
wholesale price 批发价 WlVl[/qt  
R: Z_g !h  
(Tvcq  
retail price 零售价 yfj(Q s  
c$H+g,7xQ-  
j,-C{ K  
market price 市价 1=)r@X/6d  
*b|NjwmB  
[~mGsXV  
net price 净价 ;sOsT?)7$  
.zj0Jy8N  
u'5`[U -!  
cost price 成本价 pmc=NTr&<  
blt'={Z?.x  
4 gBp8*2  
gross price 毛价 -*ELLY[  
gwB\<rzG  
_ -..~K.|  
price effect 价格效应 nHOr AD |&  
Z*! O:/B  
Pcd *">v  
price contract 价格合约 X]j)+DX>  
,J =P,](  
j]4,<ppWSH  
price calculation 价格计算 n(ir[w#,]"  
4mYCSu14:`  
#=c`of6  
price limit 价格限制 Gpj* V|J  
M!m?#xz'c  
7 h=QW5  
price control 价格控制 $9!D\N,}]C  
  WY  
sp9W?IJ 6c  
price theory 价格理论 VU.@R,  
9i$NhfOe  
#E7AmmqD%  
price regulation 价格调整 R3.*dqo$  
0$.m_0H  
i&Fiq&V)[  
price structure 价格构成 :\ QUs}  
is^pgKX  
F _3:bX  
price support 价格支持 ,YYVj{~2  
o :q1beU  
*>8ce-PV  
bargain 讨价还价 /'.=sH  
Y]|:?G7l]  
9O.YOiW  
extra price 附加价  )v4b  
6vKS".4C  
{XurC}#\  
price ratio 比价 UYP9c}_,4  
zvc`3  
'\#EIG  
price per unit 单价 Joe_P S  
hg@ }@Wq\)  
Ty(@+M~-  
price index或price indices 物价指数 ikBYd }5  
C Wo1.pVw  
tirIgZ  
price of factory 厂价 s?Uh|BfB  
离线natai

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看该作者 4楼 发表于: 2012-11-27
U,/6;}  
Price is hovering between $5 and $8. 71#I5*8  
"Th$#3  
]!:oYAm  
价格徘徊于5至8美圆之间。 |VOg\[f  
&a! BD/  
s )voII&  
We regret we have to maintain our original price. =9L $L|W  
M"q[p  
C7T(+Wd!,  
很遗憾我们不得不保持原价。 M|T4~Q U&  
]!1OH |Ad  
Mr+@c)  
Price is easy. .F&9.#>  
MgnM,95  
k1z$e*u&r  
价格疲软。 u#W5`sl  
>: 0tA{bV  
X{Yw+F,j  
Price is easy off. (lA.3 4.p  
Q>}2cDl  
h> S[^ -,  
价格趋于疲软。 U3;aLQ*  
4z7G2  
O/AE}]  
Price has declined. z,;;=V6 j  
jX=lAs~6  
\L!uHAE2a  
价格已跌落。 iCG`3(xL  
'aJgLws*w  
Hy; Hs#  
Price has dipped (sagged). >}+Q:iNQ)2  
A;K(J4y*  
 I?Y d   
价格已下降。 =iz,S:[  
,cHU) j  
$N+6h#  
It simply can't stand such a big cut. y>o> WN<q  
:xeLt;  
GG-[`!>.pw  
再也经不住大幅度削价了。 s"#]L44N  
I lG:X)V%  
D5A=,\uk  
Price has tobogganed. Df=q-iq<{/  
z]#hWfM4B:  
7 ^I:=qc72  
价格突然下降。 F-0Ud V  
cdp0!W4Gi  
W"sr$K2m|  
Price has plummeted. d'zT:g  
|-kEGLH[*V  
m^tNqJs8  
价格暴跌。 J+2R&3;_O  
hZuYdV{'h  
FMS2.E  
Price has downslided. !<Z{@7oH  
S}gD,7@  
60PYCqWc  
价格剧降。 ryEvmWYu  
7Po/_%  
1URsHV!xcM  
This new product is moderately priced. oNSz&)LP  
dofR)"<p,^  
Q-Y@)Mf~?0  
新产品的定价适度。 )dg UmN  
AI fk"2  
yHw!#gWM  
Articles of everyday use are economically priced. *]9XDc]{j1  
JW Sq"N  
HjPH  
日用品价格低廉。 .Bijc G  
A?V<l<EAm  
b l9E&B/  
Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased. c$.T<r)Z  
L`bo#,eg6  
.=aMj rME  
人人皆知,目前原油价格大幅度下跌。 <sF!]R&4  
3~8AcX@  
|W/Hi^YE2  
We've already cut the price very fine.  pe|\'<>i  
6q !7i%fK?  
yl|R:/2 V  
我们已将价格减至最低限度了。 A'w2GC{.  
y& Gw.N}<r  
HKT{IP+7(L  
The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. e1Dj0s?i~K  
+# A|Zp<  
S:DcfR=a  
法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆,德国的还要低。 vHoT@E#}'  
VN1# 8{  
+lW+H12  
We're ready to reduce the price by 5%. qsQ]M^@>  
D]3bwoFo&u  
N2M?5fF  
我们准备减价百分之五。 )2   
n C\(+K1%  
& C!g(fS  
To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. sf=%l10Fk#  
*=r@vQ  
_S[Rvb1e   
为达成这笔交易,你方应至少减价3%。 Ej9/_0lt  
D"1vw<Ak  
X}ey0)g%  
Business is possible if you can lower the price to HK$2150. yAZ.L/jyr  
x(T!I&i={  
NG4eEnic!a  
你方若能减价到2150港币,可能成交。 2xz%'X%  
`t/@ L:  
Gff[c%I  
The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%.  `i_L?C7  
% $!R]B)  
} (O D<  
我们最多能减价百分之二。 OGD8QD  
hIg,  0B  
G Yy!`E  
We cannot take anything off the price. (Mire%$h  
bl!f5ROS(  
%I2xK.8=  
我们不能再减价了。 JCU3\39}  
W;)FNP|MT  
cM7k){  
We've already cut down our prices to cost level. #B.w7y5*  
B$[%pm`'2  
*Yk8Mj^_h  
我们已经将价格降到成本费的水平了。 =='{[[J  
5}l#zj  
'|A5a+[  
There is no room for any reduction in price. $rQFM[  
("M#R!3  
EwBN+v;)  
价格毫无再减的余地了。 SAo \H  
UE$[;Zg  
/KvPiQ%  
Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. gW pT:tX-  
{s^ryv_}  
!}Ou|r4_  
我们的最低价是500美圆一公吨,不能再低了。 % oL&~6l$  
0}7Rm>  
xS-nO_t 'E  
Words and Phrases IEr`6|X  
64?$TT  
}(%}"%$  
hover 徘徊于...,盘旋于 y!c7y]9__2  
]}L1W`n  
e`2R{H  
original price 原价 #2'&=?J1r  
wQS w&G  
i-vJ&}}  
moderately 适当地,合适地;适度 T q; "_s  
5* za]   
Nv]/L +i  
economically 经济地,便宜地 XlJux_LD:  
4xn^`xf9  
'w q:F?viF  
stainless steel 不锈钢 J` --O(8Ml  
F9J9pgVP  
V+5 n|L5  
utmost 极限,竭尽所能 SFNd,(kB*z  
(Sp~+#XnF  
(uz!:dkvx  
cost level 成本费用的水平 FdHWF|D  
LB+=?Mz V  
. L%@/(r  
rock-bottom 最低的
S|w] Q   
M< pgaB0  
快速回复
限200 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个