外贸英语：Price(价格) [复制链接]

Business is closed at this price. Ar@" K!TS  
P h(bgQg  
83io@*D  
交易就按此价敲定。 Lw EI   
0Q]@T@F.  
-X#Zn>#  
Your price inacceptable (unacceptable). KrwG><
+j  

JVO,@~~  
~/0t<^  
你方价格可以（不可以）接受。 NE Br)~  
}*4K{<02  
.<Y7,9;YEF  
Your price is feasible (infeasible). cB~D3a0Th  
2%0J/]n\A"  
O>
P792)  
你方价格是可行（不可行）的。 xO2e>[W  
1:2t4}  
S.,om;`  
Your price is workable. C'4gve 7!  
-oSfp23u  
mIJYe&t7)  
你们出价可行。 Q>`|{m  
TF_~)f(`  
KHK|Zu#k'  
Your price is realistic (unrealistic). pq<302uBQ  
Fu@2gd  
"qb1jv#to  
你方价格合乎实际（不现实）。 n2<#]2h  
5.1 c#rL  
]{mz %\  
Your price is reasonable (unreasonable). )FF3|dZ";K  
:cx}I  
=Z g%& J  
你方价格合理（不合理）。 WfnBWSA2T  
Iuh1tcc  
JjD'2"z  
Your price is practicable (impracticable). DH3.4EUWS  
+lK?)77f  
=\t% U5  
你方价格是行得通的（行不通）。 k7R8Q~4  

UUE:>[,  
l6YToYzE2  
Your price is attractive (not attractive). _kgGz@/p  
v#HaZT]u  
zK*zT$<l  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 }I1A4=d  
GzC=xXON  
pPC_ub  
Your price is inducing (not inducing). /SXms'C  
gwf*M3(  
BIFuQ?j3  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 ^/)!)=?  
(>E}{{>2r  
!uC`7a  
Your price is convincing (not convincing). C*S%aR  
)2U#<v^
 
:sMc}k?9S  
你方价格有吸引力（无吸引力）。 \Oku<5  
w|"cf{$^x  
$WOiXLyCk  
Your price is competitive (not competitive). L@b8,  
aYjFRH`  
.ZK|%VGW  
你方价格有竞争力（无竞争力）。 HMUn+kk+  
y=L9E?  
t/6t{*-w  
The goods are (not) competitively priced. xK`.^ W  
iU5Aj:U3  
/<(d.6T[}:  
此货的定价有（无）竞争力。 +^St"GWY  
W_zv"c  
q@;z((45  
Words and Phrases UB3b  
3{mu77  
%ZF6%m0S  
price 价格，定价，开价 .Dw^'p>  
zt1Pu /e  
G S^U6Xef  
priced 已标价的，有定价的 +jcg[|-'/  
d#@N2  
*g$egipfF  
pricing 定价，标价 J 4 yT|  
LPgP;%ohO/  
X0X!:gX  
priced catalogue 定价目录 v*Qr(4  
yQ> *F  
J7R+|GTcx  
price of commodities 物价 jV^Dj  
S8+Xk= x  
WP1 >)  
pricing cost 定价成本 =R)9_D6I  
rm*Jo|eH`  
{9KG06%+  
price card 价格目录 5gWn{[[e)y  
*ms?UFV[r  
LV{a^!f`y  
pricing method 定价方法 /OaLkENgvf  
vyT$IdV2  
eHG**@"X  
price list 定价政策，价格目录，价格单 m*h
d%1D  
uj_u
j!  
.EGZv(rz&  
pricing policy 定价政策 CDe i+ q  
@jg*L2L6  
he&*N*of:  
price format 价格目录，价格表 d}%GHvOi  
$I!vQbi  
IX;u+B  
price tag 价格标签，标价条 +LV~%?W  
'~%1p_0dq  
)#Ea~>
v  
price current (p.c.) 市价表 }
'a}s0h  

[KL-T16   Price is turning high(low). 4mHk,Dd9,    eo*l^7   Vk> &   价格上涨（下跌）。 lc8g$Xw3   '}^qz#w    D; &\)   Price is high(low). R< L =&I   O{EPq' x   K {kd:pr   价格高（低）。 ;\v&4+3S   jEE!H/   zYP6m3n   Price is rising (falling). Xt:$H6 y   P z~jW):E   PZQAlO,   价格上升（下降）。 4 ob?M:S   I-/>M/66   Xy%||\P{)   Price is up (down). .8Bu%Sf   sQ340!   JRi:MWR<r   价格上涨（下跌）。 WKiP0~   G"` }"T0}   26g]_Igq   Price is looking up. *djLf.I@   'x{oAtCP9   ?[d4HKs    价格看涨。 6`O,mpPu4G   2L1y4nnbwo   E+i*u    Price has skyrocketed. ]5jS6@Vl*   /Ne#{*z)hO   3~T ~Bs   价格猛涨， VIz(@   g %mCgP   L]H'$~xx*   Price has shot up. oj djy#:   Nu6NyYs   #"4ioTL2   价格飞涨。 Ab ,^y   fB3Jp~$   7<xnE]jdq   Price has risen perpendicularly. ,GH`tK_   >}V?GK36   L[Vk6e   价格直线上升。 Cq2Wpu-u   m8fj\, X   oN1D&*   Price has risen in a spiral. P1mg;!tq   =npE?wK   ^#:;6^Su   价格螺旋上升。 =p@`bx   a4,V(Hlm   '3l TI   Price has hiked. P=n_wE   Z 8rD9 k$6   B"GC|}N)v   价格急剧抬高。 ='m$O   << 6GE   rRe5Q   Your price is on the high side. ,XT,t[w   [K4cxqlfk   i-CJ{l   你方价格偏高。 |xB`cSu(   Dge#e   ;?Pz0,{h   Price has advanced. (:b f m   c^W;p2^   ;u2[Ww~k   价格已上涨。 s,_+5ukv   C@qWour   :-x?g2MY   The goods are priced too high. |Y"XxM9   =o(}=T>:"   ~?NCmU=3   货物定价太高。 ^$oa`B^2JM   2[Bbdg[O   KLe6V+ki*   Your price is rather stiff. Ow-ejo   .yF-<Y   y1 a%f.F`   你方价格相当高。 v_5O*F7)   x6>WvF Z   J*g <]P&p0   Price is leveling off. AYNz {9   R?:K\   +2E~=xX   价格趋平。 ~i-n_7+   =[4C [s   $xvwnbq#y   Your price is prohibitive. CNiJuj`   :@~3wD[y   Rv*x'w ==   你方价格高得令人望而却步。 w4y???90)   eF8um$t9   ng2yZ @$   The Japanese yen is strengthening. wW/wvC-   "'8o8g   vP<8,XG   日圆坚挺。 l$p"%5]_   0.Nik^~   bF3}L=z   The U.S. Dollar is weakening. D #twS   _E ZrZB   FU~:9EEx   美圆疲软。 $ 5l=&   5SY(:!   ,NaNih1   Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany. -i?-Xj#%   y|%rW   DP ZG_{3D   你方价格比英、法、德的都高。 RI_3X5.KQ   4HK#]M>yz   q>*+.~   Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust the prices of our products accordingly. AA um1xl   X)|b_3Z   IOsitMOX:   由于原材料价格上涨，我们不得不对产品的价格做相应的调整。 l(@UpV-   nDSmr   m]$!wp   Your price is $500/mt, twice of the other countries. &C+pen)Z   x-km)2x=W   0S0 ?\r   你们每公吨500美圆的价格是其他国家的两倍。 POQRq%w   +v3@WdLcD   SNB>   Is it possible for you to raise (lift) the price by 5%? 0 V :z(r   7yLO<o?9w   A"8`5qa   你们能否把价格提高5%？ @sRUl ,M;Z   6H,n?[zTt   e#MEDjm/)g   Words and Phrases :gMcl"t--   :!a'N3o>   kYBy\   ceiling price 最高价，顶价 ^W|B Xxo   'xi[- -   al<[iZ   maximum price 最高价 &eYnO~$!   gPs%v`y)*D   VPG+]>*   minimum price 最低价 Y0`@$d&n   "J|_1!9   kigq(a   average price 平均价格 T~B'- >O   {k.Dy92   Q2[@yRY/z   base price 底价 a%f?OsY   \wW'Hk=   %si5cc?   rockbottom price 最低价 jA ?tDAx`   ofeSGx   4 I}xygV   bedrock price 最低价

{ bjK (|  
rSTc4m1R  
IEb"tsel  

sQJM 4'8f   DM210 is equivalent to 400 RMB. =_":Z!_   x(]s#D!)   %4 SREq   210德国马克折合人民币400元。 $#RD3#=?u   N7oMtlvL[w   keJec`q=X   Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. NPo Xz   ';ZJuJ.   8 W$="s2   如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。 {?!hUi+   ;! 9_5Ar%   <khx%<)P   Are you afraid of losing money due to exchange rate fluctuations? H]-W$V    O,>&w5   Tb)x8-0   您是不是怕由于汇率浮动而吃亏？ }2r08, m   gK<-*v   3L xJ}>]TO   Words and Phrases [T%blaSX   *nc4X9   %OtW\T=u   Hongkong Dollar (HK$) 港元 0?7uqS#L   Za6oYM_z   %_[-[t3   Singapore Dollar (S$) 新加坡元 UIl _&|   IebS~N E   (<l2 ^H   Pound Sterling (Stg.) 英镑 is(!_Iv   g#4gGhI   0 MIMs#   United States Dollar (US$) 美圆 }$U[5wL,_   yj~"C$s   @q/1m~t   Canadian Dollar (Can. $) 加拿大元 4Aew )    ?@?a}    kI3zYD^:   Deutsche Mark (DM) 德国马克 A{I a21T7   5TneuGD   uq4sbkP   Australian Dollar (A$) 澳大利亚元 wDSUMB<?   O^Vy"8Ji}y   ;Uqx&5P}   Japanese Yen (￥) 日圆 S@xsAib0J   y)/$ge_U   Bdq"6SK>   Austrian Schilling (Sch.) 奥地利先令 to!W={S<ol   Uaj`   /GuSIZg"_   French Franc (F.F) 法国法郎 CoUd16*"JM   *lerPY3 q   +/3 Z   Italian Lira (Lire) 意大利里拉 )qyx|D   lNaez3   *K}z@a_   Danish Krone (E.Kr.)丹麦克郎 T`g?) /   miG;]-"^   co<2e#p;   Florin (Guilder) H.Fl. (D.Fi.). 荷兰盾 C`2*2Y%xkG   FtFv<UV   %Ye)8+-   Norwegian Krone (N.Kr.) 挪威克郎 LsJs Q h   Hi; K"H]x1   $@[dm)M   Swedish Krone (S.Kr.) 瑞典克郎 %uGleY]~   jw/'*e   jzl?e[qPA   Belgian Franc (BF) 比利时法郎 h^o+E2<]   0V<Aub[${   1YJ_1VJ   Swiss Franc (S.Fr. or S.F.) 瑞典法郎 ^y&q5p jj   Ef 2Yl   C-Nuy1o   to be equivalent to 相当于 GxYW4b   f"vk# 3   WHp97S'd   to employ 用……计价，采用…… ,%A)"doaG   9z #P   LyGUvi   exchange rate 汇率

},ra
v]  
G@9u:\[l  
ndr)3tuYu  

I can give you a definite answer on the price terms. \GL*0NJ  
z)}!e,7  
AbfZ++aJ  
我可以就价格条件答复你方。 Fp%Ln(/m  
,mKObMu  
W~ruN4q.  
You wish to have a discussion of the price terms of washers. #jA)>z\Q^  
|cd-!iJX-  
|V|+lx'sc  
您是想谈谈洗衣机的价格条件吧。 Ri)uq\E/#  
M %`\P\A  
+Qj(B@i  
Yes, all of the price terms are acceptable. wtH~-xSB|  
t ls60h  
rs;r $  
是的，哪种价格条件都可以接受的。 =L]Q2V}  
,d_Gn!  
*>[3I}mM  
C.I.F. is the price term normally adopted by you, right? h2Bz F  
('[TLHP  
+^|iZbZKx  
C.I.F.是你们经常采用的价格条件，是吗？ f!_ ctp  
X[yNFW}S2W  
b;cMl'  
Sometimes F.O.B. and C&F are also employed. ` uCIXb  
&HZmQ>!R D  
5VW|fI  
我们有时也用离岸价或成本加运费价。 8+L
lx  
~wm;;#_O  
*XOJnyC_H  
You said yesterday that the price was $60/mt, C.I.F. Brussels. 1Tp/MV/>  
&<TzG B*  
T4/fdORS  
您昨天说价格定为每公吨60英镑C.I.F. 布鲁塞尔。 Fzlozx1y[  
y;cUl, :v  
.0 )Y   
In case F.O.B. is used, risks and charges are to be passed over to the buyers once the cargo is put on board the ship. /'2O.d0}.  
+yob)%  
EI>6Nh  
如果采用离岸价，货一上船，货物的风险和费用就都转给买方了。 n]_[NR) i  
b+-f.!j  
X[s8X!#  
Your price is quoted C&F Xingang at DM200 per washer, right? _-!sBK+F  
mffn//QS  
9Etz:?)b  
你方报价是每台洗衣机200德国马克，C&F新港价，对吗？ {Sl57!U5  
U-k+9f 0  
"\Egs)\  
Words and Phrases )VCzn~uf  
Cz4)Yz  
Qu=LnGo~P  
price terms 价格条款 ;Sd\VR  
FJ*i\Q/D  
:+{ ?  
F.O.B. Free On Board “船上交货价”或称“离岸价格” }?cGf-c  
BR'I +lQ  
M3p   
C.I.F. Cost, Insurance and Freight “成本加保险费、运费”或“到岸价格” y%sro I('y  
j1SMeDDM ~  
r]W  
C&F Cost and Freight “成本加运费”或“离岸加运费”价格 #jAqra._b  
kc/{[ME  

R
*|LI  
F.O.B. Liner Terms F.O.B. 班轮条件 +A~\tK{  
y9#$O(G  
lpH=2l$>?  
F.O.B. Stowed 船上交货并理舱 yr#5k`&\_  
bCZ gcN  
`OymAyEYQ  
F.O.B. Trimmed 船上交货并平舱 yqSs,vz  
fw oQ'&  
p;?*}xa  
F.O.B. Under Tackle F.O.B.吊钩下交货 %3HVFhl  
b|SE<\  
`[zQf  
C.I.F. Liner terms C.I.F.班轮条件 U|G| l
|Bl  
B12$I:x `  

HE<1v@jW  
C.I.F. Ex Ship's Hold C.I.F.舱底交货 }AZc8o-  
(h']a!  
gBu1QviU  
F.O.B. plane 飞机离岸价（用于紧急情况）

e lG;jB  
0oy-os  
xr0haN\p"  
acceptable 可以接受的，可以使用的 i` A
  
Bs`$i ;&  
Dj\e@?Y  
to pass over 转给，转嫁 4 ;Qlu  
fJjgq)9  
/EwGW  
to adopt, to employ, to use （某种价格术语）采用某种价格 m}VM+=  
v}Wmd4Y'  
v4?iOD  
FOR-Free on Rail 火车交货价 'p)Q68;&  
(J:dK=O@Z  
WoL9V"]  
FOT-Free on Truck 汽车交货价 ]XUl@Y.   
"#^MUQ!a  
vg%QXaM  
FAS-Free Alongside Ship 船边交货价 Iur9I>8h  
wuK=6RL  
}*;EFR6'  
Ex Factory 工厂交货价 :=g.o;(
/N  
;"7/@&M\m  
Ghv{'5w  
Ex Plantation 农场交货价 e9@(/+
 
XoL[ r67Z  
d.}}s$Q  
Ex Warehouse 仓库交货价 lSCY5[?  
Cg6;I.K  
FLbZ 9pX}  
Ex Ship 目的港船上交货价 $%}>zqD1  
22b
T3  
TNsg pJ?\  
Ex Dock Duty Paid 目的港码头完税交货价 mVrKz  
_W+Q3Jx-(  
*^6k[3VY  
Ex Dock Duty Unpaid 目的港码头未完税交货价 w%~qB5wF6  
0~.)GG%R>D  
}!knU3J  
Additional Words and Phrases 5Q;dnC  

C&FN#B  
 3:"AFV  
buying price 买价 %N1T{   
s|KfC>#  
@Z,qu2~|!  
selling price 卖价 I}1fEw>8  
ScsWnZ  
Y9/{0TArG  
new price 新价 }q /(D?  
z`;&bg\8  
VoWA
tNU  
old price 旧价 cYE./1D a  
t*5z1T?  
U#OWUZ  
present price 现价 ?r^ hmu"a  
3w[<cq.!  
uEc0/a :.  
original price 原价 u^j8 XOT  
y|&.v<  
,6S_&<{  
current price 时价，现价 )x_W&*oZ  
{[YqGv=fF  
Wto@u4  
prevailing price 现价 j]@x Q,y  
lOWB^uS%  
m<X#W W)N  
ruling price 目前的价格 <Y}"D Y t  
qb>|n1F_  
kb>Vw<NtE  
going price 现价 xy-$v   
yPzULO4  
_Gs  
opening price 开价，开盘价
iaaH 9X %  
H(5ui`'s  
b
z}AO))Hk  
closing price 收盘价 /RXk[m-  
+n8I(l=  
mn6p s6OB  
exceptional price 特价 v%l|S{>(  
1,;qXMhK`;  
/O(;
~1B  
special price 特价 ^&G O4u  
9T0wdK]  
;uWI
l  
nominal price 有行无市的价格 Kjca>/id  
hoD[wAC  
BKP!+V/  
moderate price 公平价格 ;Wrd=)Ka  
!E>3N:   
qI%9MI;BV  
wholesale price 批发价 /7HIL?r  
9
{J8q  
Z YO/'YW  
retail price 零售价 58gt*yVu  
sAAIyPJts  
K0!#l Br  
market price 市价 |P?B AWYeQ  
nLLHggNAV  
w0>)y-  
net price 净价 9Yne=R/]  
hzVr3;3Zn  
#Yb9w3N  
cost price 成本价 =7Gi4X%  
Z?[J_[ZtR3  
8#3cmpx4  
gross price 毛价 c=mFYsSv  
Gs?sO?j  
Z.19v>-c  
price effect 价格效应 .j,&/y&  
Fsdn2{g8U  
1&WFs6  
price contract 价格合约 CF4y$aC#  
{uG_)GFr0  
YRXe j  
price calculation 价格计算 :H7 "W<  
YDL)F<Y  
\FM- FQK  
price limit 价格限制 EtG)2)  
^6n]@ 4P  
'%4,!  
price control 价格控制 &3. 8i%  
.?TVBbc%5  
|@F<ajlV  
price theory 价格理论 6]*qx5m`<l  
:Vc9||k  
r+2dBp3  
price regulation 价格调整 Wj0([n  
YDJc
@*D  
f32nO
 
price structure 价格构成 x.I-z@
\E  
(Y86q\DQ?|  
(Y%}N (Jg  
price support 价格支持 a"EXR-+8  
\%#jT GFs~  
}0I! n@  
bargain 讨价还价 a,X3=+_ K  
7J)-WXk  
&}WSfZ0{  
extra price 附加价 ,MdCeA%`  
F$.M2*9  
}a8N!g  
price ratio 比价 Rzz *[H  
/# blXI  
y2)~ljR  
price per unit 单价 4!D!.t~r  
U<Ag=vsZE  
/|Zk$q.\  
price index或price indices 物价指数 ^,,|ED\M{m  
1--5ok h  
_K'YaZTa;~  
price of factory 厂价 (|<}q-wO  

2(>=@q.1H   Price is hovering between $5 and $8. JT*Pm"}   9S{?@*V   % ^&D,   价格徘徊于5至8美圆之间。 Cz#3W8jV   23gJD8i8   "dBCS   We regret we have to maintain our original price. g#<M/qn   l|K`'YS!<{   gb@ |\n   很遗憾我们不得不保持原价。 O7\)C]A   N>_d {=P   Qt syMm   Price is easy. -Fs^^={Q   6Bfu89   ;j/- ndd&&   价格疲软。 er0ClvB   _[W`!#"   c=p@l<)   Price is easy off. =pS\gLQu   Lay+)S.ta[   1H_#5hd   价格趋于疲软。 ft[g1   ,&HZvU&   f6Wu+~|Y   Price has declined. p\8 cl/~   K`FgU7g{   WJU` g   价格已跌落。 h& (@gU`A   h ;5 -X7   @6$r|:]G-   Price has dipped (sagged). [NvEXTd   n/8Kb.Vf   Mn~A;=%qF   价格已下降。 OqBw&zm   \-s) D#Y;r   o@LjSQ5!   It simply can't stand such a big cut. cfeX(0   )1fQhdO}x   zW0AB8l   再也经不住大幅度削价了。 (uG4W|?p   H;sQ]:.*]   .v" lY2:N   Price has tobogganed. q5vs;,_ |   `90v~OF   Vw{Ys6q   价格突然下降。 4C*3#/TR   Mt YP3:   kH&ZPAI   Price has plummeted. NdNfa i   .u*].As=   d_,tXV"z&   价格暴跌。 &!a2%%1#N   q8h{-^"   7[H`;l   Price has downslided. ^<VE5OM   e1loI8   [~<',,tA0|   价格剧降。 8@aS9th$   W[>TqT63   w)eQ'6Vu   This new product is moderately priced. /C"s_:m;3   6&QTVdK'O   C9g~l}=$&   新产品的定价适度。 8*#][wC2   X_({};mz   .(dmuV9   Articles of everyday use are economically priced. i)=89?8   K# i*9sM   "">fn(   日用品价格低廉。 g.Caapy   ilRm}lU|x   aC8,Y$>?E`   Everyone knows, the price of crude oil has greatly decreased.  `\|3 ~_v   ;[OJ-|Q   J<($L}T*$   人人皆知，目前原油价格大幅度下跌。 27*(oT   cJHABdK-   wKi}@|0[ @   We've already cut the price very fine. wHt#'`5   p'Y&Z?8   0V>ESyae5   我们已将价格减至最低限度了。 s0\f9D   ,#P,B;r~   TXd5v#_vo   The French price of stainless steel plates are about $1200 per mt, while the German price is still lower. kW<Yda<a   xfV,==uF   []A"]p   法国的不锈钢板价格为每公吨1200美圆，德国的还要低。 6?3 /Ul}   L,Ao.?j   yCF"Z/.   We're ready to reduce the price by 5%. XKz;o^1a^   JCcN>DtP   ${A5-   我们准备减价百分之五。 zW*}`S"   Q0pC4WJ`   i0k+ l   To have this business concluded, you need to lower your price at least by 3%. jP1$qhp   ^y:FjQC:   BX@pt;$ek7   为达成这笔交易，你方应至少减价3%。 u WUR3n   \.c]kG>k-   Qm $(   Business is possible if you can lower the price to HK$2150. }ppVR$7]0   Iph3% RaE   N6h1| _o   你方若能减价到2150港币，可能成交。 #e*X0;m   sYI~dU2H   &ik$L!iX   The utmost (best) we can do is to reduce the price by 2%. CD}Ns   9UP:J0 `   M`~!u/D7   我们最多能减价百分之二。 MD<-w|#8IV   >\ZR*CS   W<NmsG})_g   We cannot take anything off the price. 7UKYm Jk.   )r9b:c\   ?U_9{}r   我们不能再减价了。 4<.O+hS   Q2/.6O8   LmQ/#Gx   We've already cut down our prices to cost level. knT.l"   D|_V<'   \DA$6w\\   我们已经将价格降到成本费的水平了。 5|w&dM   '<@=vGsye   dvjTyX   There is no room for any reduction in price. b2kWjg.4   b |7ja_   v27Ja .tA   价格毫无再减的余地了。 $h28(K%   ,EEPh>cXc   ~]uZy=P? 5   Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. + MUwP(U=w   xiM&$<LpR   HGDVOJq   我们的最低价是500美圆一公吨，不能再低了。 .~klG&>aV   w+AuMc   l]# !+@   Words and Phrases q<{NO/M m   =mt?Cn}   (> "QVxr   hover 徘徊于...，盘旋于 rT7^-B*   yTAvF\s$(   y?z\L   original price 原价 `T WN^0!]   2qj{n+    '3,\@4   moderately 适当地，合适地；适度 /oP^'""@je   G*n2Ii   T~>#2 N-Z   economically 经济地，便宜地 1Ix3i9   jPJAWXB4a   O6c\KFBSJ   stainless steel 不锈钢 v,1F- -v   }C#3O{5   fE;Q:# Z.   utmost 极限，竭尽所能 XD%w j   eBcJm   ^Kq|ID AP   cost level 成本费用的水平 '"xiS$b(   %+tV/7|F   Ap<J'?~y   rock-bottom 最低的

U{#xW  
(B#( Z=