论坛风格切换切换到宽版
  • 1880阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
g|T' oK  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. 9^}GUJy?  
hxtu^E/  
U}{r.MryFG  
这是一套这批货的装运单据。 EGa}ml/G  
g;*~ xo  
g,q&A$Wi  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. M9iu#6P  
`5gcc7b  
a{{([uZ  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 u'iOa  
2B*9]AHny  
Yr0%ZYfN  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. T3Tk:r  
./[t'dgC  
I|08[ mO  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 fD V:ueO  
I]zCsT.  
|2^cPnv?G&  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. Vo%@bj~>  
vJK0>":G  
X 5pp8~  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 t13wQ t  
B`9'COw  
1 1O^)_|c  
Words and Phrases QGn3xM66  
ms`R ^6Ra  
bw&8"k>D?  
a full set of 一整套 /X9Kg  
,l1A]Wx  
.}=gr+<bf  
non-negotiabel 未议付的 l`>|XUf6  
mu@He&w"  
waT'|9{  
immediately 立即地,迅速地 ~>6d}7xs  
h9-^aB$8^  
%w il'  
master 船长 EC;R^)  
)IBvm1  
K4U_sCh#f  
two (several) sets of 两(多)套 2 Sgv  
`@3{}  
@js`$  
transport document 运输单据 R,8 W7 3  
#W9{3JGUY  
X<sM4dwxE  
shipping documents 装船单据 yz7Fe  
:JXGgl<y  
\_)[FC@  
Bill of lading (B/L) 提单 SuA  @S  
h$]nfHi_Q  
P>EG;u @.  
On board B/L 已装船提单 [:/mjO K  
S;" $02]  
VVe^s|~Z  
Shipped B/L 已装船提单 bSW~hyI w  
C;YtMY:  
7WHq'R{@  
received for Shipment B/L 备运提单 BO>[\!=y  
_o-01gu.  
yG<Q t+D  
Direct B/L 直达提单 qJK6S4O]  
/< \do 1  
mSp;(oQ  
Transhipment B/L 转船提单 t7/a5x  
`7_s@4:  
t8B==%  
Through B/L 联运提单 SI;SnF'[7  
&uxwz@RC0  
3qq 6X?y*  
Clean B/L 清洁提单 CfjVx   
]39A1&af}  
8}Su7v1  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 3gY4h*|`<  
[&p^h  
9-N*Jhg  
Straight B/L 记名提单 kDr0D$iE  
+BE_K_56  
_ rf  
Open B/L 不记名提单 e6WKZ~ v o  
f,}]h~w\  
1V37% D  
Bearer B/L 不记名提单 fUg I*V  
4_w+NI ,;  
:LwNOuavN  
Order B/L 指示提单 tj_+0J$sw:  
YkKq}DXj  
.Qp5wCkM  
Long Form B/L 全式提单 (f  0p   
Jk)^6  
5CxD ys&<  
Short Form B/L 简式提单 #qk A*WP  
pNo<:p  
^3Ni  
On Deck B/L 舱面提单 Nt^R~#8hF>  
8Hf!@p6R+  
;$G.?r  
Stale B/L 过期提单 &UUIiQm~  
Da!A1|"  
h5&l#> 8&  
Ante Dated B/L 倒签提单 #J]u3*T n|  
T^8t<S@`  
&AmTXW  
Advanced B/L 预借提单 LQ"56PP<  
Crmxsw.W^Y  
\X5{>nNh  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 ]S4kWq{Y  
(Bd8@}\u_  
}3F8[Td.~N  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 1HG~}E  
V} Y %9V  
g4(B=G\j  
to order to 凭某人指定 *|ez|*-  
 XeDiiI  
l=U@j T  
Additional Words and Phrases DVt;I$  
nIJ2*QJ  
6=s!~  
transportation facilities 运输设备 -jdS8n4  
yEyx.Mh.Af  
V  @8+  
transportation insurance 运输保险 5xe} ljo  
U/9xO"b{.  
<VI.A" Qk~  
transportation permit 运输许可证 .1<QB{4~v  
-J*BY2LU3f  
[Ak L6  
transportation system 运输系统 @-=0T!/  
o;5 J=  
mU@pRjq=  
transportation tax 运输税 L~9Q7 6w  
C#<b7iMg  
q,S[[{("  
transport by container 集装箱运输 -u+@5K;^Y  
9O(vh(C  
Ub[SUeBGH  
transport chain 运输体系 VZveNz@]r  
]'IZbx:  
q|7i6jq\*R  
cargo worthy 适宜货运 ,s ` y  
FZFYwU\~.L  
L i g7Ac,  
cargo by rail 铁路运输 {beu  
Fal##6B  
()}(3>O-  
cargo by road 公路运输 6 4,('+  
']bw37_U,  
qkbGM-H%U  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志  Y+d+  
w!%"b03q  
{{r.?m#{  
cargo receipt 货运收据 {Mpx33  
5i@WBa  
BROn2aSx%  
time charter 定期租船 aizJ&7(>  
@tIY%;Bgk  
+;yl ld  
time charter trip 航次期租 b%QcB[k[WB  
5m yQBKE  
nN2huNTf:  
single voyage charter 单程租船 7Ucq(,\./  
JRR,ooN*i  
TT oW>RP#  
return voyage charter 回航次租船 j}O7fLRu  
nT %ko7~-  
je`Inn<  
voyage charter 定程租船
"Hk7s+%  
2w Ja:=$  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: ~L>86/hP,N  
mYj)![  
   "vT$?IoEV  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个