论坛风格切换切换到宽版
  • 1681阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
I9dX\w}  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. kZ PL$ \/A  
lwz\" 8  
0 6M?ecN  
这是一套这批货的装运单据。 &F:.OVzX  
vvu $8n  
t 4VeXp6  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. wFMw&=j  
'c_K[p$  
8.>himL  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 )Ay9 0Wt  
S;y4Z:!  
'kco. 1{  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. T:Ovh.$  
}dHdy{$  
rL&Mq}7QK  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 L|}s Z\2!  
Nu OxEyC  
J3(E{w8Q  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. |2%|=   
GKjtX?~1  
H9PnJr8 \  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 3kk^hvB+f  
K[ [6A:  
t=xEUOQAn  
Words and Phrases qv}ECQ  
#r]Z2Y]  
IVkB)9IW  
a full set of 一整套 q*|Alrm  
beC%Tnb7  
/PeT4hW}  
non-negotiabel 未议付的 ""XAUxo  
Nh_\{ &r  
pjX=:K|  
immediately 立即地,迅速地 1:<(Q2X%  
LiV&47e*>  
fZ5 UFq_~s  
master 船长 9Dgs A`{$  
,LN^Zx*  
H$C*&p  
two (several) sets of 两(多)套 !5C"`@}q>  
j&_>_*.y  
r 6'dEa  
transport document 运输单据 NytTyk)  
J  sz=5`  
'JJKnE zQ  
shipping documents 装船单据 ){w{#  
$zp|()_  
xh$yXP0/  
Bill of lading (B/L) 提单 3PZ(Kn<  
o]Ne|PEpO  
8 |=C/k  
On board B/L 已装船提单 =<3HOOC  
0VtjVz*C7&  
K+!e1 '  
Shipped B/L 已装船提单  P>iZ gv  
} SW p~3P  
_$c o Y  
received for Shipment B/L 备运提单 O}Pqbx&  
q%])dZ!lE  
$M,<=.oT  
Direct B/L 直达提单 7)jN:+4N  
U@y)x+:  
ZAn @NA=  
Transhipment B/L 转船提单 #J&3Zds  
 yP+<kv4  
^rO"U[To  
Through B/L 联运提单 8Lx/ZGy  
c.Hw K\IU  
dv\bkDF4A  
Clean B/L 清洁提单 4x[_lsj   
81:%Z&?vRl  
uc@4fn  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 L}rZ1wV6  
3{?X>6T  
XJeW hk3R9  
Straight B/L 记名提单 5s3QN{h8  
we`BqZV  
E7iAN\vo  
Open B/L 不记名提单 A_S7z*T  
GxD`M2  
aUEr& $  
Bearer B/L 不记名提单 N N k  
wW*7  
3JQ7Cc>  
Order B/L 指示提单 9 zqo!&  
P*iC#w]m  
tcXXo&ZS  
Long Form B/L 全式提单 D(']k?  
3f^Pr  
oMg-.!6  
Short Form B/L 简式提单 /_m )D;!y  
M;y*`<x  
4xg)e` *U  
On Deck B/L 舱面提单 z7IJSj1gQI  
e&ysj:W5 "  
:po6%}hn  
Stale B/L 过期提单 TSewq4`K  
kqih`E9P7B  
I?g}q,!]  
Ante Dated B/L 倒签提单 ni{'V4A  
ow9a^|@a  
K0( S%v|,}  
Advanced B/L 预借提单 Ph""[0n%o  
Z}!'fX."  
hJ ^+asr  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 Z qn$>mG-  
l,h`YIy  
~w uCa!!A  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 o+{,>t  
+7w5m  
(K=0c 6M3=  
to order to 凭某人指定 &6OY ^6<  
F_:zR,P%#  
hT-^ 1 :N  
Additional Words and Phrases I ==)a6^  
%" bI2  
]'Eg2(wy  
transportation facilities 运输设备 rd0Fd+t/  
9k71h`5  
 >I4BysR  
transportation insurance 运输保险 :'Gn?dv|  
cy,6^d  
El9T>!Z  
transportation permit 运输许可证 H6`k%O*  
eG(YORkR  
DDkN3\w  
transportation system 运输系统 `&c[ s%0  
S\N l|U[  
jGo%Aase  
transportation tax 运输税 aB~k8]q.  
E8kD#tL  
Ao ?b1VYy/  
transport by container 集装箱运输 Awfd0L;9  
XuJyso9kA  
0O'M^[=d.8  
transport chain 运输体系 [x 7Rq_^  
m_Hg!Lg  
ASi2;Q_{_  
cargo worthy 适宜货运 N: 3=G`Ws  
6,LE_ -G5  
&J/!D#  
cargo by rail 铁路运输 yx?oxDJg  
*sp")h#Z  
]vcT2lr]  
cargo by road 公路运输 /xgC`]-  
}!fIY7gv  
gLt6u|0q  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 WVQHb3Pe0  
c[M 4l  
>,zU=I?9Y  
cargo receipt 货运收据 )M7yj O!  
,.{M1D6'R`  
,O.iOT0=;  
time charter 定期租船 p Cx_[#DrP  
T@vE@D  
@+~URIG)  
time charter trip 航次期租 )$Ib6tYY  
'Sd+CXS  
+-t&li%F  
single voyage charter 单程租船 ~g[D!HV|yu  
vbd ;Je"  
Ro$*bN6p  
return voyage charter 回航次租船 ZiKO|U@/  
H]V(qq{  
JUGq\b&m  
voyage charter 定程租船
qe1>UfY  
R ^@`]dX$  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: X2~KNw  
+K=RMqM-8  
   rTC| 8e  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个