论坛风格切换切换到宽版
  • 2104阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
.}E<,T  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. '>OEQU5-  
%AV3eqghCg  
M|y!,/'  
这是一套这批货的装运单据。 ~+\A4BW  
aorL,l  
uA?a DjA  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. ,g P;XRe1  
J_ h\tM  
D -e^b'l  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 +SRM?av  
fQU_A  
~"~uXNd  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. @XF/hhGE_y  
`tsqnw  
RG_)<U/B  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 64!V8&Ay  
)&elr,b /y  
hmd,g>J:<  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. [26([H  
DU4Prjb'  
k}Vu!+cz  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 RT2a:3f  
/SD2e@x{U  
5B( r[Ni b  
Words and Phrases {4{ACp  
S,v9\wN.  
7b T5-=.  
a full set of 一整套 Tr}c]IP*  
r jL%M';  
JWrvAM$O  
non-negotiabel 未议付的 c66Iy"  
Hj;j\R >2  
G#CWl),=  
immediately 立即地,迅速地 <H E'5b  
oc-7gz)  
m&|?mTo>m  
master 船长 G m<t2Csn  
A"z')   
6z=:x+m  
two (several) sets of 两(多)套 ~"}-cl,  
~`mOs1d  
se$GE:hC1Q  
transport document 运输单据 cy/;qd+!M  
(D{9~^EO>a  
\nPa>2r  
shipping documents 装船单据 *wyaBV?*K  
Suk RJvi  
q}tLOVu1  
Bill of lading (B/L) 提单 )iluu1,o  
+;pdG[N  
)DfmO  
On board B/L 已装船提单 \qi=Us|=  
%{5mkO&,2  
D%Hz'G0|  
Shipped B/L 已装船提单 ?msx  
$F`jM/B6  
qeb:n$  
received for Shipment B/L 备运提单 Nf%jLK~  
LwZBM#_g  
8tK8|t5+  
Direct B/L 直达提单 -:Nowb  
O{,Uge2n,  
B)Hs>Mh|W  
Transhipment B/L 转船提单 o) `zb?  
]0GOSh  
p4\%*ovQt  
Through B/L 联运提单 3Wrl_V  
!u.{<51b  
J6;^:()  
Clean B/L 清洁提单 s03 DL  
'm# -)R!  
O$J'BnPpw  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 PorBB7iL  
9Xmb_@7b}  
L;I .6<K.  
Straight B/L 记名提单 %}j.6'`{  
Mcj4GjV6:"  
SE)_5|k*  
Open B/L 不记名提单 Qzw~\KY:  
.%+'Ts#ie  
90|p]I%  
Bearer B/L 不记名提单 s+(%N8B  
w5gN8ZF3  
+"Ih'bb`j  
Order B/L 指示提单 d#Sc4xuf  
#QXv[%k  
~"\sL;B  
Long Form B/L 全式提单 `IOp*8  
V"%2Tz  
u><ax  
Short Form B/L 简式提单 <4bv=++pS  
%\_I% yF  
vY *p][$  
On Deck B/L 舱面提单 583ej2HPg  
EhEn|%S  
L'6_~I  
Stale B/L 过期提单 1]A%lud4  
$ 8_t.~q  
R" 5/  
Ante Dated B/L 倒签提单 a: iIfdd4'  
TmKO/N@}  
aP8Im1<A  
Advanced B/L 预借提单 <$UMMA  
~W5 fJd0  
X-Xf6&Uz  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 }-zx4<4BH  
F!pUf F,&  
F`Q,pBl1p6  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 t~5>P S  
CFul_qZ/e  
r+m8#uR  
to order to 凭某人指定 G9E?   
. s? ''/(  
]NTHit^EX  
Additional Words and Phrases 3D<P [.bS  
~0/=5 dC  
5n(p 1OM2q  
transportation facilities 运输设备 "G`)x+<~Z8  
<~:  g  
}O o  
transportation insurance 运输保险 |W#^L`!G  
N4HnW0  
kP [ Y  
transportation permit 运输许可证 8(g:i#~  
Q >sq:R+'  
RQe#X6'h  
transportation system 运输系统 "I+wU`AIek  
6.K)uQgjmv  
S{ *RF)  
transportation tax 运输税 Jh }3AoD  
seq S*^7  
QF\NHV  
transport by container 集装箱运输 !xa,[$w(^  
t|%iW%m4  
SD JAk&Z}R  
transport chain 运输体系 ZRcY; ?  
FtE%<QHt  
mJ Wl#3  
cargo worthy 适宜货运 |4 wVWJ7   
r#^X]  
9<-AukK m  
cargo by rail 铁路运输 j1<@ *W&b  
UAH} ])U  
[YJP  
cargo by road 公路运输 j3z&0sc2(0  
[4( TG<I  
c9i CH~  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 gwR ^Z{  
>MS}7Hk\  
ZK3?"|vhC  
cargo receipt 货运收据 5K{(V^88F  
B>#zrCD  
HC}D <FX |  
time charter 定期租船 W"VN2  
G:A ~nv9  
=5I1[p;  
time charter trip 航次期租 ^=E 4~22q  
aW4tJN%!  
bq<QUw=]q&  
single voyage charter 单程租船 f(?>z!n0  
&FkKnz4IZ  
/M v\~vg$1  
return voyage charter 回航次租船 mL18FR N  
N$p}rh# 7{  
A<y3Tc?Q  
voyage charter 定程租船
<)?H98S  
hSp[BsF`,  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: DW m$:M4 z  
n&FN?"I/]  
   ?Xh=rx_  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个