论坛风格切换切换到宽版
  • 1975阅读
  • 1回复

外贸英语:运输|Transportation [复制链接]

上一主题 下一主题
离线natai
 

发帖
71
世科币
116
威望
53
贡献值
300
银元
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2012-11-27
关键词: 外贸英语
;*$e8y2  
This is one set of the shipping documents coverning the consignment. gXlcB~!  
0>8w On  
 |iI dm  
这是一套这批货的装运单据。 "a= Hr4C*r  
oOaFA+0x  
D;NL*4zt  
We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded. e.skE>&  
 =aZ d>{Y  
)\#*~73  
货一发运,我们就寄给你方一套单据副本。 ?UAuUFueA  
Jgv Mx  
"t&=~eOe3  
when the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master of the vessel. AN Fes*8j  
!xfDWbvHV  
]]PNYa  
货装上船后,你可以得到由船长签字的提单。 7P+1W \  
94+^K=lAX  
*'-4%7C`1  
We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading. yMz#e0k  
x#EE_i/W  
Wlhh0uy  
我们将寄送两套已装运清洁提单。 }ssV"5M  
 `Eh>E,  
BYq80Vk% @  
Words and Phrases ?XHQdN3e  
0F|t@?S  
INN}xZ  
a full set of 一整套 ;7P '>j1?U  
c<_%KL&R  
XRV]u|w=g  
non-negotiabel 未议付的 9hA`I tS  
p3M!H2W  
[|Qzx w9  
immediately 立即地,迅速地 -uYxc=4Lh  
/.SG? 5t4  
fu5L)P^T  
master 船长 pkn^K+<n,  
8c9HJ9vk  
"`% ,l|D  
two (several) sets of 两(多)套 Y ^+x<  
4zyQ"?A~  
^^b't P1>  
transport document 运输单据 A*OqUq/H`;  
aKj| gwo!  
aC,adNub  
shipping documents 装船单据 a}y b~:TC  
KuP#i]Na  
!y d B,S  
Bill of lading (B/L) 提单 o|@0.H|  
V}s/knd  
H\>{<`sD;f  
On board B/L 已装船提单 \foThLx  
C!+D]7\j  
B=cA$620  
Shipped B/L 已装船提单 i6#*y!3{  
(9u`(|x  
-9dZT  
received for Shipment B/L 备运提单 %r[`HF>  
qArR5OJ  
I2/am8!u%  
Direct B/L 直达提单 8]#FvgX  
fn<dr(Dx  
3Ws(],Q  
Transhipment B/L 转船提单 Vs"b  
mPA)G,^  
uRy}HLZ"  
Through B/L 联运提单 UwW@}cy,L  
q#j[0,^ $  
V~PGmn[V  
Clean B/L 清洁提单 S(3h{Y"#  
l8E))oz1T  
`0ZH=*P  
Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 *ssw`}yE'  
yPfx!9B  
T} \>8EEG  
Straight B/L 记名提单 iOm&(2/  
mmwc'-jU:  
.\H-?6R^  
Open B/L 不记名提单 (M;d*gN r  
Qv,ORm h5  
mr[1F]G  
Bearer B/L 不记名提单 D0\*WK$  
"@ZwDg`  
R(> oyxA[F  
Order B/L 指示提单 K\}qY dPF  
Gf7r!Ur;g  
|I]G=.*E  
Long Form B/L 全式提单 /L`qOr2E  
gT fA]  
GOCe&?  
Short Form B/L 简式提单 &x.5TDB>%  
*[3tGiUJ  
:y~l?0b&8  
On Deck B/L 舱面提单 W1}d6Sbg  
`cmzmQC  
Cj)*JZV G  
Stale B/L 过期提单 e>HdJ"S`  
lt C  
# i|pi'I j  
Ante Dated B/L 倒签提单 G $iC@,/  
$gcC}tX  
Z&Z= 24q_  
Advanced B/L 预借提单 K1|xatx1V  
dj:6c@n  
}Lb[`H,}A  
Freight at Destination B/L 运费到付提单 qa)Qf,`  
p>0n~e  
:"~n` Q2[  
Freight prepaid B/L 运费预付提单 8al%F_r]  
=MokbK2  
Qj',&b  
to order to 凭某人指定 .7M :AS>  
<gbm 1iEe  
*Bm _  
Additional Words and Phrases {S5H H"  
$@K wsoh'  
SdQ"S-H  
transportation facilities 运输设备 Cp.qL  
x|`o7.  
.sR=Mf7T  
transportation insurance 运输保险 F>/"If#  
[/IN820t  
pZaOd;t  
transportation permit 运输许可证 {Jn*{5tZ>  
/Dk`vn2eN  
$ =GnoS  
transportation system 运输系统 mO(A'p "b  
k2Y *  
LOX}  
transportation tax 运输税 7ts`uI<E@7  
czu?]9;^ Z  
kK&M>)&o#  
transport by container 集装箱运输 $$f89, h  
bji^b@ us_  
)g ; !IL  
transport chain 运输体系 <7 R+p;y  
xN CU5  
}{y(&Oy3Y  
cargo worthy 适宜货运 vzH"O=  
c]]e(  
 TnXx;v  
cargo by rail 铁路运输 Ahf71YP  
(\$=de>?  
M7gb3gw6  
cargo by road 公路运输 v9 *WM3  
20Z=_},  
1EAQ ~S!2  
cargo mark (shipping mark) 货物装运标志 d.xT8l}sS  
P{+,?X\  
u9u'!hAGH  
cargo receipt 货运收据 Rrw6\i O  
A_g\Fa[jG  
ib%'{?Q.  
time charter 定期租船 ]]9 VI0   
{RN-rF3w  
&mkL4 jXG  
time charter trip 航次期租 2 $Umqt  
zmFS]IOv$  
?OFfU  4  
single voyage charter 单程租船 NAX`y2z  
G^:?)WRG  
d%:J-UtG"  
return voyage charter 回航次租船  0:$pJtx"  
U6#9W}CE  
pGr4b:N  
voyage charter 定程租船
XB]>Z)  
vj|#M/3>  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
 
离线josephinehq1

发帖
4
世科币
4
威望
0
贡献值
0
银元
0
只看该作者 沙发  发表于: 2013-05-11
cheap toms outlet 28828
Related articles: o ZQ@Yu3  
 P1)87P  
   YV} "#  
   [url=http://sportjx.freetzi.com/bbs/read.php?tid=247244
 
快速回复
限200 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个